21,274 matches
-
E tot ce poate fi mai frumos! GEOGRAFUL: O fi, dar florile sunt efemere. MICUL PRINȚ: Ce înseamnă efemer? GEOGRAFUL: Înseamnă ceva amenințat să piară în curând. MICUL PRINȚ: Floarea mea e amenințată să moară în curând? GEOGRAFUL: Bineînțeles. MICUL PRINȚ: Deci floarea mea e efemeră, și nu are decât patru spini mici să se apere de primejdia baobabilor! Am nevoie cât mai repede de o oaie! Unde găsesc o oaie? GEOGRAFUL: Geograful nu notează oile. MICUL PRINȚ: Totuși, încotro ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
GEOGRAFUL: Bineînțeles. MICUL PRINȚ: Deci floarea mea e efemeră, și nu are decât patru spini mici să se apere de primejdia baobabilor! Am nevoie cât mai repede de o oaie! Unde găsesc o oaie? GEOGRAFUL: Geograful nu notează oile. MICUL PRINȚ: Totuși, încotro ar trebui să merg pentru a găsi o oaie? GEOGRAFUL: Încearcă pe planeta Pământ. Am auzit că acolo găsești tot felul de ciudățenii. Sunt și foarte mulți oameni. MICUL PRINȚ: Îmi pare bine. Înseamnă că nu va trebui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
o oaie? GEOGRAFUL: Geograful nu notează oile. MICUL PRINȚ: Totuși, încotro ar trebui să merg pentru a găsi o oaie? GEOGRAFUL: Încearcă pe planeta Pământ. Am auzit că acolo găsești tot felul de ciudățenii. Sunt și foarte mulți oameni. MICUL PRINȚ: Îmi pare bine. Înseamnă că nu va trebui să mai umblu atât pentru a găsi pe cineva care să mă îndrume. Până la urmă tot scap eu de baobabi! GEOGRAFUL: Nu mă interesează copacii. Și, dacă n-ai nici un fel de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
umblu atât pentru a găsi pe cineva care să mă îndrume. Până la urmă tot scap eu de baobabi! GEOGRAFUL: Nu mă interesează copacii. Și, dacă n-ai nici un fel de informații deosebite, aș vrea să mă lași să lucrez. MICUL PRINȚ: La revedere! Plec spre Pământ! (Cade perdeaua-nor.) (Scade lumina. Fond muzical astral. Lumina va crește din nou pe un peisaj pustiu. Soare. O singură stâncă, în partea stângă a scenei. Pe fundal ecranul pentru umbre chinezești sau pentru proiecții. Micul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
La revedere! Plec spre Pământ! (Cade perdeaua-nor.) (Scade lumina. Fond muzical astral. Lumina va crește din nou pe un peisaj pustiu. Soare. O singură stâncă, în partea stângă a scenei. Pe fundal ecranul pentru umbre chinezești sau pentru proiecții. Micul Prinț vine încet din dreapta.) MICUL PRINȚ: Mă tem că am greșit planeta. Merg de atâta vreme, și n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE (se ridică, parțial, deasupra stâncii): Bună seara! MICUL PRINȚ: Ia uite! Bună seara! ȘARPELE: Eu sunt Șarpele. MICUL
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
Cade perdeaua-nor.) (Scade lumina. Fond muzical astral. Lumina va crește din nou pe un peisaj pustiu. Soare. O singură stâncă, în partea stângă a scenei. Pe fundal ecranul pentru umbre chinezești sau pentru proiecții. Micul Prinț vine încet din dreapta.) MICUL PRINȚ: Mă tem că am greșit planeta. Merg de atâta vreme, și n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE (se ridică, parțial, deasupra stâncii): Bună seara! MICUL PRINȚ: Ia uite! Bună seara! ȘARPELE: Eu sunt Șarpele. MICUL PRINȚ: Mă bucur că te
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
fundal ecranul pentru umbre chinezești sau pentru proiecții. Micul Prinț vine încet din dreapta.) MICUL PRINȚ: Mă tem că am greșit planeta. Merg de atâta vreme, și n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE (se ridică, parțial, deasupra stâncii): Bună seara! MICUL PRINȚ: Ia uite! Bună seara! ȘARPELE: Eu sunt Șarpele. MICUL PRINȚ: Mă bucur că te întâlnesc. Pe ce planetă am ajuns? ȘARPELE: Pe Pământ. MICUL PRINȚ: Înseamnă că am ajuns unde trebuie. Auzisem că Pământul e plin de oameni, dar, în afară de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
vine încet din dreapta.) MICUL PRINȚ: Mă tem că am greșit planeta. Merg de atâta vreme, și n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE (se ridică, parțial, deasupra stâncii): Bună seara! MICUL PRINȚ: Ia uite! Bună seara! ȘARPELE: Eu sunt Șarpele. MICUL PRINȚ: Mă bucur că te întâlnesc. Pe ce planetă am ajuns? ȘARPELE: Pe Pământ. MICUL PRINȚ: Înseamnă că am ajuns unde trebuie. Auzisem că Pământul e plin de oameni, dar, în afară de tine, n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE: Aici e pustiul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
și n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE (se ridică, parțial, deasupra stâncii): Bună seara! MICUL PRINȚ: Ia uite! Bună seara! ȘARPELE: Eu sunt Șarpele. MICUL PRINȚ: Mă bucur că te întâlnesc. Pe ce planetă am ajuns? ȘARPELE: Pe Pământ. MICUL PRINȚ: Înseamnă că am ajuns unde trebuie. Auzisem că Pământul e plin de oameni, dar, în afară de tine, n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE: Aici e pustiul. În pustiuri nu e nimeni. Când și când, trece câte o caravană. Dar Pământul e
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
Auzisem că Pământul e plin de oameni, dar, în afară de tine, n-am întâlnit pe nimeni. ȘARPELE: Aici e pustiul. În pustiuri nu e nimeni. Când și când, trece câte o caravană. Dar Pământul e, într-adevăr, plin de oameni. MICUL PRINȚ: Se face seară. A fost foarte cald astăzi. (se așază, privește cerul) Uite, mă întreb dacă nu cumva stelele sunt luminate numai ca, astfel, fiecare, cândva, să o poată găsi pe a lui. Vezi? Planeta mea e chiar deasupra noastră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
cumva stelele sunt luminate numai ca, astfel, fiecare, cândva, să o poată găsi pe a lui. Vezi? Planeta mea e chiar deasupra noastră. Dar e atât de departe... ȘARPELE (privește cerul): Da, e frumoasă. Ce cauți tu pe aici? MICUL PRINȚ: Am niște necazuri cu o floare. ȘARPELE: Aha! MICUL PRINȚ: Unde sunt oamenii? Te simți cam singur în pustiu. ȘARPELE: Singur te simți și printre oameni. MICUL PRINȚ: Gândești ciudat. Și înfățișarea ta e ciudată. Nu ți-e frică să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
o poată găsi pe a lui. Vezi? Planeta mea e chiar deasupra noastră. Dar e atât de departe... ȘARPELE (privește cerul): Da, e frumoasă. Ce cauți tu pe aici? MICUL PRINȚ: Am niște necazuri cu o floare. ȘARPELE: Aha! MICUL PRINȚ: Unde sunt oamenii? Te simți cam singur în pustiu. ȘARPELE: Singur te simți și printre oameni. MICUL PRINȚ: Gândești ciudat. Și înfățișarea ta e ciudată. Nu ți-e frică să umbli neîntovărășit? ȘARPELE: Ce știi tu... Sunt mai puternic decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
ȘARPELE (privește cerul): Da, e frumoasă. Ce cauți tu pe aici? MICUL PRINȚ: Am niște necazuri cu o floare. ȘARPELE: Aha! MICUL PRINȚ: Unde sunt oamenii? Te simți cam singur în pustiu. ȘARPELE: Singur te simți și printre oameni. MICUL PRINȚ: Gândești ciudat. Și înfățișarea ta e ciudată. Nu ți-e frică să umbli neîntovărășit? ȘARPELE: Ce știi tu... Sunt mai puternic decât cel mai puternic dintre regi! MICUL PRINȚ: Ei, ești un lăudăros! Prea puternic nu poți fi. N-ai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
singur în pustiu. ȘARPELE: Singur te simți și printre oameni. MICUL PRINȚ: Gândești ciudat. Și înfățișarea ta e ciudată. Nu ți-e frică să umbli neîntovărășit? ȘARPELE: Ce știi tu... Sunt mai puternic decât cel mai puternic dintre regi! MICUL PRINȚ: Ei, ești un lăudăros! Prea puternic nu poți fi. N-ai nici picioare cu care să călătorești. ȘARPELE: Aș putea să te duc mai departe decât o corabie. Pe acela pe care-l ating îl redau neantului din care a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
un lăudăros! Prea puternic nu poți fi. N-ai nici picioare cu care să călătorești. ȘARPELE: Aș putea să te duc mai departe decât o corabie. Pe acela pe care-l ating îl redau neantului din care a ieșit. MICUL PRINȚ: Ce înseamnă neant? ȘARPELE: Nimicul. Neființa. MICUL PRINȚ: Nu-mi place. Eu caut viața, oamenii. ȘARPELE: Vrei să întâlnești oameni... Sunt peste tot, dar nu aici. Aici e împărăția mea. Cine trece pe aici îl adaug colecției mele de umbre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
ai nici picioare cu care să călătorești. ȘARPELE: Aș putea să te duc mai departe decât o corabie. Pe acela pe care-l ating îl redau neantului din care a ieșit. MICUL PRINȚ: Ce înseamnă neant? ȘARPELE: Nimicul. Neființa. MICUL PRINȚ: Nu-mi place. Eu caut viața, oamenii. ȘARPELE: Vrei să întâlnești oameni... Sunt peste tot, dar nu aici. Aici e împărăția mea. Cine trece pe aici îl adaug colecției mele de umbre. Uite, să-ți arăt doar pe unul dintre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
aici îl adaug colecției mele de umbre. Uite, să-ți arăt doar pe unul dintre foștii mei oaspeți. Scade lumina, se aprinde ecranul. Un semafor de cale ferată, un macaz. Acarul stă rezemat în mânerul de schimbare a macazului.) MICUL PRINȚ: Bună seara, domnule! Cine ești? ACARUL: Am fost. Am fost acar la căile ferate. MICUL PRINȚ: Și ce făceai? ACARUL: Triam călătorii în pachete de câte o mie. Întoarce acul) Întorceam acul gata! Trenurile puteau trece când la dreapta, când
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
mei oaspeți. Scade lumina, se aprinde ecranul. Un semafor de cale ferată, un macaz. Acarul stă rezemat în mânerul de schimbare a macazului.) MICUL PRINȚ: Bună seara, domnule! Cine ești? ACARUL: Am fost. Am fost acar la căile ferate. MICUL PRINȚ: Și ce făceai? ACARUL: Triam călătorii în pachete de câte o mie. Întoarce acul) Întorceam acul gata! Trenurile puteau trece când la dreapta, când la stânga. (Zgomot de tren în goană, scade, dispare) MICUL PRINȚ: După zgomotul trenului, par foarte grăbiți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
fost acar la căile ferate. MICUL PRINȚ: Și ce făceai? ACARUL: Triam călătorii în pachete de câte o mie. Întoarce acul) Întorceam acul gata! Trenurile puteau trece când la dreapta, când la stânga. (Zgomot de tren în goană, scade, dispare) MICUL PRINȚ: După zgomotul trenului, par foarte grăbiți. Ce caută miile de oameni din trenuri? ACARUL: Nici chiar mecanicul de locomotivă nu știe. (întoarce acul. Tren care trece în goană) MICUL PRINȚ: Gata, se și întorc? ACARUL: Nu sunt aceiași. Aceștia vin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
când la stânga. (Zgomot de tren în goană, scade, dispare) MICUL PRINȚ: După zgomotul trenului, par foarte grăbiți. Ce caută miile de oameni din trenuri? ACARUL: Nici chiar mecanicul de locomotivă nu știe. (întoarce acul. Tren care trece în goană) MICUL PRINȚ: Gata, se și întorc? ACARUL: Nu sunt aceiași. Aceștia vin în locul celorlalți. MICUL PRINȚ: De ce? Erau nemulțumiți acolo unde se aflau? ACARUL: Niciodată nu ești mulțumit acolo unde te afli. Întoarce acul, tren în goană) MICUL PRINȚ: Aceștia au pornit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
par foarte grăbiți. Ce caută miile de oameni din trenuri? ACARUL: Nici chiar mecanicul de locomotivă nu știe. (întoarce acul. Tren care trece în goană) MICUL PRINȚ: Gata, se și întorc? ACARUL: Nu sunt aceiași. Aceștia vin în locul celorlalți. MICUL PRINȚ: De ce? Erau nemulțumiți acolo unde se aflau? ACARUL: Niciodată nu ești mulțumit acolo unde te afli. Întoarce acul, tren în goană) MICUL PRINȚ: Aceștia au pornit în urmărirea călătorilor dintâi? ACARUL: Nu urmăresc nimic. Dorm acolo, înăuntru, ori poate stau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
în goană) MICUL PRINȚ: Gata, se și întorc? ACARUL: Nu sunt aceiași. Aceștia vin în locul celorlalți. MICUL PRINȚ: De ce? Erau nemulțumiți acolo unde se aflau? ACARUL: Niciodată nu ești mulțumit acolo unde te afli. Întoarce acul, tren în goană) MICUL PRINȚ: Aceștia au pornit în urmărirea călătorilor dintâi? ACARUL: Nu urmăresc nimic. Dorm acolo, înăuntru, ori poate stau și cască. Numai copiii își turtesc nasul de geamuri. MICUL PRINȚ: Numai copiii știu ce caută. Ei își cheltuiesc timpul cu o păpușă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
ești mulțumit acolo unde te afli. Întoarce acul, tren în goană) MICUL PRINȚ: Aceștia au pornit în urmărirea călătorilor dintâi? ACARUL: Nu urmăresc nimic. Dorm acolo, înăuntru, ori poate stau și cască. Numai copiii își turtesc nasul de geamuri. MICUL PRINȚ: Numai copiii știu ce caută. Ei își cheltuiesc timpul cu o păpușă sau cu o minge, și aceste obiecte devin astfel foarte prețioase. Dacă vrea cineva să le ieie, copiii plâng, pentru că numai ei înțeleg valoarea lucrurilor. ACARUL: Da, ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
și aceste obiecte devin astfel foarte prețioase. Dacă vrea cineva să le ieie, copiii plâng, pentru că numai ei înțeleg valoarea lucrurilor. ACARUL: Da, ei au noroc! (Se stinge ecranul, lumină scăzută în scenă.) ȘARPELE: Ți-a plăcut oaspetele meu? MICUL PRINȚ: Nu știu. Mi s-a părut singur. ȘARPELE: Toți suntem singuri. MICUL PRINȚ: Toți cei din colecția ta de umbre au fost ca acesta? ȘARPELE: Nu, fiecare se deosebea de alții în felul lui. Dar acum sunt la fel. MICUL
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]
-
copiii plâng, pentru că numai ei înțeleg valoarea lucrurilor. ACARUL: Da, ei au noroc! (Se stinge ecranul, lumină scăzută în scenă.) ȘARPELE: Ți-a plăcut oaspetele meu? MICUL PRINȚ: Nu știu. Mi s-a părut singur. ȘARPELE: Toți suntem singuri. MICUL PRINȚ: Toți cei din colecția ta de umbre au fost ca acesta? ȘARPELE: Nu, fiecare se deosebea de alții în felul lui. Dar acum sunt la fel. MICUL PRINȚ: Atunci nu mi se pare că ești chiar așa de puternic. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1483_a_2781]