1,511 matches
-
sudare care constă în îmbinarea prin electrofuziune a unui fiting, a unei mufe sau a unei șa cu o țeavă; ... r) sudor - persoana care efectuează sudarea manual, semimecanizat sau semiautomat; ... s) suport la rădăcină - material plasat la baza rostului îmbinării sudate pentru susținerea băii de metal topit; ... t) trecerea finală - rândul/rândurile, vizibil/vizibile pe suprafața/suprafețele sudurii, după finalizarea sudării, la sudarea cu treceri multiple; ... u) trecere de umplere - rândul/rândurile, depus/depuse după trecerea/trecerile de rădăcină și înainte de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
îmbinare sudată cap la cap: "t" reprezintă grosimea materialului de bază pentru care se derulează verificarea procedurii de sudare, iar în cazul îmbinărilor sudate ale unor materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colț: "t" reprezintă grosimea materialului de bază pentru care se derulează verificarea procedurii de sudare, iar în cazul îmbinărilor sudate ale unor materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ��... Articolul 14 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei pentru sudurile tip BW-cap la cap este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 6. ... Articolul 20. (1) Prezenta prescripție tehnică se referă la următoarele tipuri de îmbinări sudate: ... a) îmbinări sudate cap la cap la table; ... b) îmbinări sudate cap la cap la țevi; ... c) îmbinări sudate în colț la table; ... d) îmbinări sudate în "T" cu pătrundere completă; ... e) îmbinări sudate tip racord. ... (2) Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
6. ... Articolul 20. (1) Prezenta prescripție tehnică se referă la următoarele tipuri de îmbinări sudate: ... a) îmbinări sudate cap la cap la table; ... b) îmbinări sudate cap la cap la țevi; ... c) îmbinări sudate în colț la table; ... d) îmbinări sudate în "T" cu pătrundere completă; ... e) îmbinări sudate tip racord. ... (2) Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 7. ... Articolul 21 (1) La aprobarea procedurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudare este valabilă într-un domeniu admis de o variație a energiei termice introduse de ±15% față de cea utilizată la sudarea ansamblului de probă. ... Secțiunea a 2-a Forma și dimensiunile probelor sudate Articolul 33 (1) Forma și dimensiunile probelor sudate în vederea aprobării procedurilor de sudare sunt prevăzute în Anexa nr. 3, de la Figura 1 până la Figura 5, în care "t" este grosimea cea mai mare a unei componente. ... (2) În scopul asigurării posibilității de prelevare a unor epruvete suplimentare impuse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
temperatura efectivă de încercare, respectiv -20°C. ... (6) Încercarea la încovoiere prin șoc este considerată corespunzătoare dacă pentru energia de rupere a fiecărei epruvete se ating minim valorile limită prevăzute în specificațiile de material. ... Încercarea tehnologică de rupere a îmbinărilor sudate de colț Articolul 53 Încercarea tehnologică de rupere a îmbinărilor sudate de colț la table, sau tip racord se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, pe minim 4 epruvete. Examinarea macroscopică și microscopică Articolul 54 (1) Examinarea macroscopică și microscopică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
prin șoc este considerată corespunzătoare dacă pentru energia de rupere a fiecărei epruvete se ating minim valorile limită prevăzute în specificațiile de material. ... Încercarea tehnologică de rupere a îmbinărilor sudate de colț Articolul 53 Încercarea tehnologică de rupere a îmbinărilor sudate de colț la table, sau tip racord se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, pe minim 4 epruvete. Examinarea macroscopică și microscopică Articolul 54 (1) Examinarea macroscopică și microscopică se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Proba pentru examinarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pentru oțeluri carbon sau slab aliate; ... b) 150 de unități pentru oțeluri aliate sau înalt aliate. ... Reverificări Articolul 56 (1) În cazul în care proba sudată nu îndeplinește una din condițiile specificate pentru examinarea vizuală sau pentru examinările nedistructive, se sudează o probă suplimentară care se supune aceleiași examinări. Dacă nici proba suplimentară nu îndeplinește condițiile respective, aprobarea procedurii de sudare se consideră respinsă, impunându-se un nou pWPS. ... (2) În cazul în care la una din încercările distructive indicate la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
rezultate necorespunzătoare, se admite repetarea încercării/încercărilor pe un număr dublu de epruvete specifice acelui tip de încercare distructivă. Aceste epruvete suplimentare pot fi prelevate din același ansamblu de probă, sau din alt ansamblu de probă realizat suplimentar, care este sudat și examinat nedistructiv în condiții identice cu cele ale ansamblului de probă inițial. ... Articolul 57 În cazul în care și repetarea acestor încercări distructive pe un număr dublu de epruvete conduce la rezultate necorespunzătoare, aprobarea procedurii de sudare se consideră
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
topirea capătului țevii; ... b) referitor la placa tubulară: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
îmbinări sudate țeavă-placă tubulară cu rost prelucrat (la placa tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate: ... 1) îmbinări
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tubulară); ... 2) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară fără rost prelucrat (la placa tubulară); ... c) referitor la materialul de adaos: ... 1) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu material de adaos; ... 2) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate fără material de adaos; ... 3) îmbinări țeavă-placă tubulară sudate cu: ... a) un strat fără material de adaos; ... b) unul sau mai multe straturi cu material de adaos; ... d) referitor la numărul de treceri efectuate pentru realizarea îmbinării sudate: ... 1) îmbinări sudate țeavă-placă tubulară executate dintr-o singură trecere; ... 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Grosimea nominală "t" a probei are următoarele semnificații: a) pentru o îmbinare sudată cap la cap: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ... Articolul 89 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei pentru sudurile tip BW-cap la cap sunt conform Anexei nr. 11 Tabelul 3. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de înaltă densitate se folosesc următoarele tipuri de materiale de bază: ... a) PE 80; ... b) PE 100. ... (2) Aprobarea procedurii de sudare efectuată cu un material de bază este valabilă și pentru celălalt material de bază. ... (3) În cazul îmbinărilor sudate între două materiale cu caracteristici diferite, (PE 80 cu PE 100), se efectuează o nouă aprobare a procedurii de sudare. ... Articolul 116 (1) Domeniile de valabilitate a dimensiunilor probei funcție de procedeul de sudare sunt prevăzute în Anexa nr. 13. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
preliminare (pWPS) Figura 4 - Probă pentru un racord la țevi Pregătirea marginilor și prinderea se face conform specificației procedurii de sudare preliminare (pWPS) Figura 5 - Probă pentru sudură în colț la table Anexa 4 Examinări nedistructive/încercări distructive ale probelor sudate cu materiale de bază din oțel ┌───────────────────┬─────────────────────────────┬──────────────────┬────┐ │ Probă │ Tipul încercării Volumul încercării Nota (5) NOTE: │ │1) Examinare cu lichide penetrante sau cu pulberi magnetice. Încercarea la îndoire transversală se efectuează pe 2 epruvete cu │ │rădăcina supusă la întindere și pe 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare la îmbinările țeavă-placă tubulară D ≤ 20 Anexa 9 Tipuri de îmbinări sudate țeavă-placă tubulară Figura 1 Figura 2 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d Figura 3 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d = 40 mm sudate în placă tubulară, amplasate în triunghi Figura 4 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d Figura 5 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d = 40 mm sudate în placă tubulară, amplasate în pătrat Anexa 10 Criterii de acceptare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
3 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d = 40 mm sudate în placă tubulară, amplasate în triunghi Figura 4 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d Figura 5 - Ansamblu de probă cu țevi cu diametrul d = 40 mm sudate în placă tubulară, amplasate în pătrat Anexa 10 Criterii de acceptare ale îmbinărilor sudate țeavă-placă tubulară Discontinuități Abaterea de la grosimea sudurii Grosimea minimă a sudurii: │ │ │- 0,7 S(t) la sudarea cu o trecere; │ �� │- S(t) la sudarea cu mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei utilizate la procedura de sudare │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; Anexa 12 Examinări și încercări pentru probe sudate cu materiale de bază din aluminiu și aliaje de aluminiu Tabelul 1 - Examinări nedistructive/încercări distructive ale probelor sudate cu materiale de bază din aluminiu și aliaje de aluminiu ┌───────────┬──────────────────────────────────────────────┬──────────┬────┐ │ Probă Pentru grosimi t ≥ 12 mm se poate efectua încercarea la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; Anexa 12 Examinări și încercări pentru probe sudate cu materiale de bază din aluminiu și aliaje de aluminiu Tabelul 1 - Examinări nedistructive/încercări distructive ale probelor sudate cu materiale de bază din aluminiu și aliaje de aluminiu ┌───────────┬──────────────────────────────────────────────┬──────────┬────┐ │ Probă Pentru grosimi t ≥ 12 mm se poate efectua încercarea la │ │îndoire transversală laterală pe 4 epruvete prelevate lateral. │ │2) Aplicabilă, cu excepția materialelor din grupa 21. │ │3) Se pot lua
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
care se realizează ansamblul de probă; SDR - raportul dimensional standard - raportul dintre diametrul exterior nominal "d(n)" și grosimea nominală a peretelui țevii "e(n)", calculate cu formula: d(n) SDR = ──── e(n) Anexa 14 Forme și dimensiuni ale probelor sudate din polietilenă de înaltă densitate (PEHD) Figura 1 - Probă pentru o îmbinare sudată cap la cap BW Figura 2 - Probă pentru o îmbinare sudată prin electrofuziune cu manșon SW Figura 3 - Probă pentru o îmbinare prin electrofuziune tip șa (derivație
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
n)", calculate cu formula: d(n) SDR = ──── e(n) Anexa 14 Forme și dimensiuni ale probelor sudate din polietilenă de înaltă densitate (PEHD) Figura 1 - Probă pentru o îmbinare sudată cap la cap BW Figura 2 - Probă pentru o îmbinare sudată prin electrofuziune cu manșon SW Figura 3 - Probă pentru o îmbinare prin electrofuziune tip șa (derivație) SS Anexa 15 Examinări nedistructive/încercări distructive ale probelor sudate din polietilenă de înaltă densitate (PEHD) ┌───────────────────────┬─────────────────────────┬──────────────────┐ │ Probă │ Tipul verificare Volumul încercării Încercarea la tracțiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pentru o îmbinare sudată cap la cap BW Figura 2 - Probă pentru o îmbinare sudată prin electrofuziune cu manșon SW Figura 3 - Probă pentru o îmbinare prin electrofuziune tip șa (derivație) SS Anexa 15 Examinări nedistructive/încercări distructive ale probelor sudate din polietilenă de înaltă densitate (PEHD) ┌───────────────────────┬─────────────────────────┬──────────────────┐ │ Probă │ Tipul verificare Volumul încercării Încercarea la tracțiune │4 epruvete Anexa 16 Criterii de acceptare ale îmbinărilor sudate din polietilenă de înaltă densitate (PEHD) 15.1. Criterii de acceptare ale îmbinărilor sudate cap la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
o îmbinare prin electrofuziune tip șa (derivație) SS Anexa 15 Examinări nedistructive/încercări distructive ale probelor sudate din polietilenă de înaltă densitate (PEHD) ┌───────────────────────┬─────────────────────────┬──────────────────┐ │ Probă │ Tipul verificare Volumul încercării Încercarea la tracțiune │4 epruvete Anexa 16 Criterii de acceptare ale îmbinărilor sudate din polietilenă de înaltă densitate (PEHD) 15.1. Criterii de acceptare ale îmbinărilor sudate cap la cap cu element încălzitor 15.2. Criterii de acceptare pentru îmbinări sudate cu manșon 15.3. Criterii de acceptare pentru îmbinări sudate prin rezistență
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]