18,899 matches
-
2008, Einaudi, 144 p.) ; acest din urmă roman a primit în iunie-iulie 2009 două premii de mare rezonanță națională și internațională: „Supermondello" și „Strega". Tiziano Scarpa este deasemeni autorul unor remarcabile radiodrame și texte de teatru. Recent i-a fost tipărită o antologie de poezii: „Discorso di una guida turistica davanti al tramonto", 2008. Stabat Mater e un roman istoric și psihologic totodată, localizat în Veneția începutului de veac XVIII. Protagonista este o elevă a lui Vivaldi, întrupare a singurătății, melancoliei
Cecilia vs. Vivaldi by Geo Vasile () [Corola-journal/Journalistic/6314_a_7639]
-
culori sclipitoare risipite în peste cincizeci de cărți (originale sau traduceri, cu mențiunea că traducerile sunt și ele originale în amândouă accepțiile acestui cuvânt). Pe coperta cărții scrie Stéphane Mallarmé, Album de versuri în traducerea lui Șerban Foarță. A fost tipărită în 2010 de Editura Art. In interior este descrisă ca o ediție bilingvă, - revăzută și adăugită și se precizează că Șerban Foarță semnează nu numai traducerea, ci și prefața, glosele și iconografia. Prima ediție a apărut în 1988, cea de-
mal armé… ma larme est… m’allarmait… by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/6332_a_7657]
-
recent Washington Post, a afirmat miercuri că ziarele tipărite vor deveni un produs de lux, comparându-le soarta cu cea a cailor în domeniul transporturilor, potrivit Agerpres. Într-o zi, nu știu în câți ani, ar putea fi decenii, ziarele tipărite pe hârtie ar putea deveni un produs de lux Oamenii încă au cai, însă aceștia nu sunt principalul mod de transport pentru a merge la serviciu
Ziarul tipărit va deveni un lux by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63353_a_64678]
-
publicării arată că junele Bornemisa era un om de afaceri redutabil, care nu accepta să fie refuzat. Și nici scrupule nu prea avea: „Pentru volum te-ai adresat D-lui Tăslăoanu? Dacă n-ai avea nimic de escepționat să se tipărească în afară de «Biblioteca scriitorilor de la noi», așa cu editura proprie a mea, ne-am putea înțelege și fără Dl. Tăslăoanu, rămânând să stabilim suma onorarului. Dacă nu l-ai vândut cuiva încă și nu ești strein de gândul că le tipăresc
Cum se scrântesc intelectualii by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/4726_a_6051]
-
tipărească în afară de «Biblioteca scriitorilor de la noi», așa cu editura proprie a mea, ne-am putea înțelege și fără Dl. Tăslăoanu, rămânând să stabilim suma onorarului. Dacă nu l-ai vândut cuiva încă și nu ești strein de gândul că le tipăresc eu, mai scrie-mi în chestia aceasta.” Când se ajunge în etapa stabilirii „onorarului”, omul de afaceri de 22 de ani se arată nemilos în negocieri: „Ieri am primit scrisoarea D-tale în care-mi cereai ca să las la o
Cum se scrântesc intelectualii by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/4726_a_6051]
-
naționalismului șovin în linia A. C. Cuza - Goga, a ajuns, la sfârșitul anilor ’30, subsecretar de stat în guvernul celui din urmă. În 1950 e arestat de regimul comunist și piere în închisoarea de la Sighet la 16 iulie 1953. Revista „Cosânzeana” (tipărită între 1911 și 1928) dovedește, în prea multe pagini, caracterul malign al naționalismului agresiv, adoptat de o întreagă generație după Marea Unire. Destoinicul Sebastian Bornemisa n-a făcut, din nefericire, excepție de la regulă. Asemeni tinerilor fascinați (și virusați) de Nae
Cum se scrântesc intelectualii by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/4726_a_6051]
-
1970). Am vrut doar să arăt că felul în care am perceput cândva (acum aproape cincizeci de ani !) textele lui Mihai Giugariu mi se impune și azi, când am sub ochi cartea sa cea mai nouă (de nu cumva a tipărit între timp alta). Să notez că înainte de romanul Spre seară au mai fost romanele Condotierul (1970), Magdalena (1975), O vacanță atât de lungă (1978), Mesagerul (1983), Destine (1990). Toate sunt construite cu tehnici complexe și câteodată complicate, toate sunt realiste
Drama clasei mijlocii by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/4769_a_6094]
-
fals, mai ales dacă produsul nu are și anumite elemente de autentificare, precum holograma sau coduri. Dacă germanii sunt specializați pe falsurile hi-tech, italienii sunt fabrica de bani contrafăcuți a Europei. Într-un mic oraș de lângă Napoli, în Giugliano, se tipăresc euro pe bandă rulantă sub supravegherea mafiei. Banca Centrală Europeană estimează că rețelele de falsificare din Giugliano produc jumătate din volumul de 6 milioane de bancnote de euro retrase din circulație. Se estimează că tranzacțiile cu falsuri din întreaga lume
Nu ai să crezi cine e a doua după China la falsuri by Editura DCNEWS Team () [Corola-journal/Journalistic/50203_a_51528]
-
există imprimantă. Cineva care aștepta la multiplele cozi ce se intersectează în spațiul de 2 mp protestează, auzind cazul: la alte administrații fiscale foaia de vărsământ se face pe loc. Aici, nu. Ca urmare, omul se întoarce la firmă, își tipărește foaia, și revine la casierie. Ce mare lucru, n-a pierdut nici măcar două ceasuri, inclusiv drumurile. În fine, apare în ecuație și noul ministru la Finanțelor, Ioana Petrescu, editorialist ZF. Absolventa de Harvard își propune, la fel ca premierul Ponta
Întâlnire de gradul trei, Marian Vanghelie-Ioana Petrescu. Reportaj () [Corola-journal/Journalistic/50306_a_51631]
-
2 și prima frază din alin. 3. Pentru anumite traficuri importante sau pentru anumite traficuri între țări vecine, tarifele pot prevedea folosirea unui formular de scrisoare de trăsura simplificat, adaptat caracteristicilor traficurilor respective. 2. Scrisorile de trăsura trebuie să fie tipărite în două sau eventual trei limbi, din care cel puțin una trebuie să fie aleasă dintre limbile franceză, germană sau italiană. Tarifele internaționale pot stabili limba în care trebuie să fie redactate mențiunile din scrisoarea de trăsura făcută de predător
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
se efectua transportul cu mare viteză pe o parte din parcurs, iar pe cealaltă parte cu mică viteza, nu este admisă decît cu acordul tuturor căilor ferate interesate. 4. Mențiunile făcute în scrisoarea de trăsura trebuie să fie scrise sau tipărite cu litere care nu pot fi șterse. Scrisorile de trăsura cu adăugiri, ștersături sau cele pe care s-au lipit fîșii de hîrtie nu sînt admise. Ștersăturile sînt îngăduite numai cu condiția ca predătorul să le confirme prin semnătură să
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
un alt subiect de drept trebuie să figureze că predător în scrisoarea de trăsura. Dacă legile și regulamentele în vigoare la stația de predare impun, predătorul trebuie să adauge la numele său și la adresa sa semnătură să scrisă de mînă, tipărită sau aplicată printr-o ștampila; în acest scop, modelul scrisorii de trăsura utilizat poate conține mențiunea "semnătură". ... 6. În afară de aceasta, scrisoarea de trăsura trebuie să cuprindă, daca este cazul, toate celelalte indicații prevăzute în prezența convenție, în special următoarele: a
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
pentru bunicul din America. Publicitate paradoxală S-au împlinit 30 de ani de la moartea timpurie a lui Georges Perec (1936-!982), romancier din grupul Oulipo, care milita în anii 1950-1960 pentru le Nouveau Roman francez. Cu această ocazie a fost tipărit prima dată romanul „Condotierul”, cu care Perec ar fi trebuit să debuteze în 1960, dacă nu i-ar fi fost respins, atât la Seuil, cât și la Gallimard. Ulterior, Perec a primit premiile Renaudot și Médicis pentru romanele, traduse și
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4774_a_6099]
-
din Oulipo, nu și în rândul marelui public, a fost cauza pentru care romanele n-au mai fost reeditate și nici băgate în seamă de critică de la sfârșitul anilor 1970 înainte, când apărea cel din urmă dintre ele. Condotierul se tipărește abia acum, cu o prefață foarte savantă, care încearcă să deslușească o intrigă la fel de voit dificilă ca și scriitura. „Narațiunea se învârtește în cerc”, scrie Martin Winckler, un specialist în Perec, care și-a împrumutat numele de scriitor de la personajul
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4774_a_6099]
-
de transport Capitolul 1 Articolul 51 Conținutul și forma scrisorii de trăsura. 1. Predătorul trebuie să prezinte pentru orice expediție o scrisoare de trăsura conform cu formularul anexat la acel regulament. Scrisoarea de trăsura se compune din două: unicat și duplicat tipărit pe aceeasi foaie de hîrtie. Scrisorile de trăsura pentru mică iuțeala sînt tipărite pe hîrtie albă, iar cele pentru mare iuțeala sînt tipărite pe hîrtie de culoare roz. 2. Alegerea formularului de scrisoare de trăsura alb sau a formularului roz
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
Predătorul trebuie să prezinte pentru orice expediție o scrisoare de trăsura conform cu formularul anexat la acel regulament. Scrisoarea de trăsura se compune din două: unicat și duplicat tipărit pe aceeasi foaie de hîrtie. Scrisorile de trăsura pentru mică iuțeala sînt tipărite pe hîrtie albă, iar cele pentru mare iuțeala sînt tipărite pe hîrtie de culoare roz. 2. Alegerea formularului de scrisoare de trăsura alb sau a formularului roz arată dacă marfă să se expedieze cu mică viteza sau cu mare viteză
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
trăsura conform cu formularul anexat la acel regulament. Scrisoarea de trăsura se compune din două: unicat și duplicat tipărit pe aceeasi foaie de hîrtie. Scrisorile de trăsura pentru mică iuțeala sînt tipărite pe hîrtie albă, iar cele pentru mare iuțeala sînt tipărite pe hîrtie de culoare roz. 2. Alegerea formularului de scrisoare de trăsura alb sau a formularului roz arată dacă marfă să se expedieze cu mică viteza sau cu mare viteză. Nu se admit cererile că marfă să se expedieze pe
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
sînt tolerate numai dacă predătorul le confirmă prin semnătură să și dacă cantitățile rectificate le înscrie în litere în mod complet, cînd e vorba de numărul său de greutatea coletelor. 4. Mențiunile făcute pe scrisoarea de trăsura trebuie scrise sau tipărite cu litere ce nu se pot șterge. 5. Părțile formularului încadrate cu linii groase se completează de calea ferată, celelalte de predător. Predătorul trebuie să anuleze cu cîte o linie spațiile pe care nu le completează. Sînt obligatorii următoarele mențiuni
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
la scrisoarea de trăsura sau care sînt arătate ca fiind depuse în o anumita stație; ... g) numele său firma predătorului constatată prin semnătură să precum și adresa să completată, daca crede necesar, cu adresa telegrafica sau telefonică. ... Semnătură poate să fie tipărită sau să fie aplicată cu o ștampilă a predătorului. O singură persoană, firma sau societate, poate figură pe o scrisoare de trăsura că predător. Scrisoarea de trăsura poate, pe lîngă acestea, să mai conțină și mențiunile următoare: h) mențiunea "în
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
prin structura jucăuș ritmată, de autorul Cărții de vise. Numai că riscul pe care îl aduce cu sine prezenta ediție este acela de a-l transforma, pe Coșovei într-un epigon al lui Dimov. Ceea ce categoric nu e. Așa cum sunt tipărite aici, unele sub altele, în bloc, versurile din 1, 2, 3 sau... aduc mai mult decât e cazul cu acelea din poemele de largă respirație din 7 proze. Cu Ospeție, cu Vârcolacul și Clotilda, cu Lili și densitatea. În fine
Pornind de la niște versuri by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4983_a_6308]
-
noul volum de poeme al lui Gabriel Chifu, Însemnări din ținutul misterios (Ed. Cartea Românească, 2011). Volumul îl readuce în atenție pe poet după ce o vreme romancierul cu același nume îl trecuse oarecum în umbră. Opt volume de poezie a tipărit și simetric, s-ar zice, opt romane. Ar fi de văzut o „concurență” între cei doi nu fără corespondențe în felul cum i-a întâmpinat pe amândoi critica. Pentru Nicolae Manolescu, în Istoria critică, întâietate au poemele în timp ce romanelor, construite
Amintire by Gabriel Dimisianu () [Corola-journal/Journalistic/4989_a_6314]
-
clipa în care el înceta să existe pentru ea. Femeia se așeză în fața lui, fără să se lase invitată. Părea să se simtă în apele ei”. În aceeași clipă, Maigret înceta să existe și pentru cititorii lui. Nu și Simenon, tipărit din 1972 încoace în Franța în milioane de exemplare și în colecții de masă. Cititorii lui români își vor fi amintind de inițiativa Denisei Comănescu, pe vremea când era redactor la Polirom, de a publica o integrală Simenon. Oprită după
Meridiane () [Corola-journal/Journalistic/4993_a_6318]
-
reeditare într-un tiraj care să le facă accesibile celor interesați de limbă și de literatură. Pe mine mă reținuse conferința despre limba poeziei, deoarece tema îmi era familiară de pe vremea când scrisesem micul studiu . Am dat recent peste broșura tipărită de filologii ieșeni și m-am gândit că n-ar fi rău să scriu încă o dată despre acest articol. În Despre poezie susțineam ideea că, dacă nu există nimic în poezie care să nu fi existat înainte în limbă, nu
Despre poezie by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/4996_a_6321]
-
un deceniu, biografia publică a lui Un Cristian (comit un abuz și-i scriu cognomenul cu majusculă) se confundă cu proiectele sale. A inițiat, în cadrul Facultății de Litere din București, o naiv simpatică Bibliotecă de poezie (la sala 305); a tipărit în condiții dificile mai multe serii de carnețele, lansând practic pe piață câțiva tineri autori care între timp vor deveni, pentru critica literară, tinerii autori ai momentului (Marius Ianuș, Dan Sociu, Ștefan Manasia, Ruxandra Novac, Zvera Ion, Elena Vlădăreanu); a
Biografii contemporane by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/4400_a_5725]
-
și a lui Pavel Chihaia însuși, episoade care explică evoluția lor ulterioară și explică poate chiar de ce această generație literară e considerată „generația pierdută”. Astfel, lui Stelaru, „odată cu venirea la putere a staliniștilor în ’48, nu i s-a mai tipărit nimic, i s-a propus, ca tuturor scriitorilor, să cânte osanale lui Stalin sau să piară și poetul nu ezitase să se retragă în anonimatul demnității sale”. Decis să nu facă nici un compromis artistic sau ideologic, Stelaru alege să se
Ochiul magic by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/4414_a_5739]