KorAP: Find »[drukola/base=tomată & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...59 60 61 ...156 >

3,879 matches

Corola-website/Law/91326_a_92113

primită în cadrul contractelor; (ii) cantitatea primită în afara contractelor; (b) cantitatea de produse finite obținute din fiecare dintre cantitățile prevăzute la lit. (a); (c) cantitatea de produse finite rămase în stoc la sfârșitul anului de comercializare precedent. (2) În ceea ce privește produsele din tomate, cantitatea de produse finite care trebuie comunicată în conformitate cu dispozițiile alin. (1) lit. (b) și (c) se împarte în: (a) concentrat de tomate cu un conținut de materie uscată de minim 28 % și maxim 30 %; (b) tomate descojite conservate întregi, din

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
c) cantitatea de produse finite rămase în stoc la sfârșitul anului de comercializare precedent. (2) În ceea ce privește produsele din tomate, cantitatea de produse finite care trebuie comunicată în conformitate cu dispozițiile alin. (1) lit. (b) și (c) se împarte în: (a) concentrat de tomate cu un conținut de materie uscată de minim 28 % și maxim 30 %; (b) tomate descojite conservate întregi, din soiul alungit; (c) toate celelalte produse pe bază de tomate. În plus, cantitatea de produse finite pe bază de tomate rămasă în

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
2) În ceea ce privește produsele din tomate, cantitatea de produse finite care trebuie comunicată în conformitate cu dispozițiile alin. (1) lit. (b) și (c) se împarte în: (a) concentrat de tomate cu un conținut de materie uscată de minim 28 % și maxim 30 %; (b) tomate descojite conservate întregi, din soiul alungit; (c) toate celelalte produse pe bază de tomate. În plus, cantitatea de produse finite pe bază de tomate rămasă în stoc, prevăzută la alin. (1) lit. (c) se împarte în produse vândute și produse

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
alin. (1) lit. (b) și (c) se împarte în: (a) concentrat de tomate cu un conținut de materie uscată de minim 28 % și maxim 30 %; (b) tomate descojite conservate întregi, din soiul alungit; (c) toate celelalte produse pe bază de tomate. În plus, cantitatea de produse finite pe bază de tomate rămasă în stoc, prevăzută la alin. (1) lit. (c) se împarte în produse vândute și produse nevândute. Cantitățile de suc și de concentrat de tomate adăugate la tomatele conservate sunt

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
concentrat de tomate cu un conținut de materie uscată de minim 28 % și maxim 30 %; (b) tomate descojite conservate întregi, din soiul alungit; (c) toate celelalte produse pe bază de tomate. În plus, cantitatea de produse finite pe bază de tomate rămasă în stoc, prevăzută la alin. (1) lit. (c) se împarte în produse vândute și produse nevândute. Cantitățile de suc și de concentrat de tomate adăugate la tomatele conservate sunt incluse în cantitatea de tomate descojite sau nedescojite. (3) Comunicările

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
celelalte produse pe bază de tomate. În plus, cantitatea de produse finite pe bază de tomate rămasă în stoc, prevăzută la alin. (1) lit. (c) se împarte în produse vândute și produse nevândute. Cantitățile de suc și de concentrat de tomate adăugate la tomatele conservate sunt incluse în cantitatea de tomate descojite sau nedescojite. (3) Comunicările prevăzute la alin. (1) și (2) trebuie să menționeze separat cantitățile de produse prevăzute la art. 2 pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
bază de tomate. În plus, cantitatea de produse finite pe bază de tomate rămasă în stoc, prevăzută la alin. (1) lit. (c) se împarte în produse vândute și produse nevândute. Cantitățile de suc și de concentrat de tomate adăugate la tomatele conservate sunt incluse în cantitatea de tomate descojite sau nedescojite. (3) Comunicările prevăzute la alin. (1) și (2) trebuie să menționeze separat cantitățile de produse prevăzute la art. 2 pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14, utilizate pentru

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
produse finite pe bază de tomate rămasă în stoc, prevăzută la alin. (1) lit. (c) se împarte în produse vândute și produse nevândute. Cantitățile de suc și de concentrat de tomate adăugate la tomatele conservate sunt incluse în cantitatea de tomate descojite sau nedescojite. (3) Comunicările prevăzute la alin. (1) și (2) trebuie să menționeze separat cantitățile de produse prevăzute la art. 2 pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14, utilizate pentru fabricarea produselor prevăzute la pct. (3) și

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, materiile prime livrate transformatorului în cadrul contractelor trebuie să aibă o bună calitate comercială și să se preteze transformării. Articolul 20 Certificate de livrare (1) La recepționarea în instalația de transformare, pentru fiecare lot de tomate, piersici și pere livrat în termenii contractului și admis pentru transformare, se completează un certificat de livrare, care cuprinde: (a) data și ora descărcării; (b) identificarea precisă a mijlocului de transport utilizat; (c) numărul de identificare a contractului la care

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
cel în care se realizează producția, organizațiile de producători comunică autorităților competente din statul membru în care se află sediul social al organizației de producători și autorităților competente din statul membru în care are loc transformarea informațiile privind livrările de tomate, piersici și pere, cel târziu cu 24 de ore înainte de ziua livrării. Comunicarea precizează, în special, cantitatea care urmează a fi livrată, identificarea precisă a mijlocului de transport și numărul de identificare a contractului în care este prevăzută livrarea. Comunicarea

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
b) și (c). Pentru prunele uscate și smochinele uscate, vărsămintele se referă la integralitatea vărsământului prevăzut la alin. (1) lit. (a). CAPITOLUL V CERERI DE AJUTOR ȘI PLATA AJUTORULUI Articolul 23 Prezentarea cererilor de ajutor (1) Organizațiile de producători de tomate, piersici sau pere își prezintă cererea de ajutor autorităților competente din statul membru în care se află sediul lor social, cu condiția ca acest stat să dispună de un prag de transformare pentru produsul în cauză, definit în anexa III

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
CE) nr. 2201/96. Cantitatea solicitată este scăzută din pragul valabil în statul membru respectiv. Transformatorii de prune uscate sau de smochine uscate își prezintă cererile de ajutor autorităților competente din statul membru în care se realizează transformarea. (2) Pentru tomate, piersici și pere, se poate prezenta doar o singură cerere de ajutor în timpul unui an de comercializare. Pentru fiecare an, această cerere trebuie să parvină autorităților competente cel târziu până la: * 30 noiembrie, pentru tomate. Cu toate acestea, statele membre pot

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
care se realizează transformarea. (2) Pentru tomate, piersici și pere, se poate prezenta doar o singură cerere de ajutor în timpul unui an de comercializare. Pentru fiecare an, această cerere trebuie să parvină autorităților competente cel târziu până la: * 30 noiembrie, pentru tomate. Cu toate acestea, statele membre pot amâna data prezentării cererilor până la 15 decembrie, * 31 ianuarie, pentru piersici sau pere. În condițiile prevăzute în art. 25, se poate prezenta o cerere de ajutor anticipat. (3) Pentru prunele uscate, transformatorul poate prezenta

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
accepta cererile de ajutor după termenele stabilite, cu condiția ca acest lucru să nu compromită controlul efectiv al sistemului de ajutor pentru producție. În acest caz, nu se aplică dispozițiile de la alin. (5). Articolul 24 Conținutul cererilor de ajutor pentru tomate, piersici și pere Pentru tomate, piersici și pere, cererea de ajutor pentru fiecare produs trebuie să cuprindă cel puțin informațiile următoare: (a) denumirea și adresa organizației de producători; (b) cantitatea pentru care se face cererea, această cantitate, repartizată în funcție de contract

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
termenele stabilite, cu condiția ca acest lucru să nu compromită controlul efectiv al sistemului de ajutor pentru producție. În acest caz, nu se aplică dispozițiile de la alin. (5). Articolul 24 Conținutul cererilor de ajutor pentru tomate, piersici și pere Pentru tomate, piersici și pere, cererea de ajutor pentru fiecare produs trebuie să cuprindă cel puțin informațiile următoare: (a) denumirea și adresa organizației de producători; (b) cantitatea pentru care se face cererea, această cantitate, repartizată în funcție de contract, neputând să fie mai mare

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
cantitatea livrată în termenii contractului; (d) cantitatea livrată în afara termenilor contractului în timpul aceleiași perioade și prețul mediu de vânzare. Statele membre pot stabili cereri de informații suplimentare care vor fi prezentate împreună cu cererea de ajutor. Articolul 25 Ajutorul anticipat pentru tomate, piersici și pere (1) În cazul unei cantități totale de tomate, piersici și pere livrate pentru transformare până la 15 septembrie, statele membre pot stabili ca cererea de ajutor anticipat să poată fi prezentată până la 30 septembrie. (2) Cererea de ajutor

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
în timpul aceleiași perioade și prețul mediu de vânzare. Statele membre pot stabili cereri de informații suplimentare care vor fi prezentate împreună cu cererea de ajutor. Articolul 25 Ajutorul anticipat pentru tomate, piersici și pere (1) În cazul unei cantități totale de tomate, piersici și pere livrate pentru transformare până la 15 septembrie, statele membre pot stabili ca cererea de ajutor anticipat să poată fi prezentată până la 30 septembrie. (2) Cererea de ajutor anticipat prevăzută la alin. (1) cuprinde informațiile prevăzute la art. 24

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
la care se referă. Cererea de ajutor se primește doar dacă prețul minim a fost plătit integral pentru întreaga cantitate de materie primă utilizată în produsul finit care face obiectul cererii de ajutor. Articolul 27 Plata ajutorului (1) Ajutorul pentru tomate, piersici și pere este plătit de autoritățile competente ale statului membru în care se află sediul social al organizației de producători semnatară a contractului, după ce acestea au verificat cererea și au constatat, în special în urma controalelor prevăzute la art. 31

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
nu se acordă nici un ajutor. (4) Ajutorul este plătit organizațiilor de producători sau transformatorilor cel târziu în termen de: (a) șaizeci de zile de la data prezentării cererii conținând totalitatea informațiilor solicitate la art. 24 și 26 din prezentul regulament, pentru tomate, piersici, pere și smochine uscate; (b) nouăzeci de zile de la data prezentării cererii, pentru prunele uscate. CAPITOLUL VI CONTROALE ȘI PENALITĂȚI Articolul 28 Măsuri naționale de control (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la titlul VI din Regulamentul (CE) nr.

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
art. 29 și 30 și concordanța dintre acestea și contabilitatea impusă de legislația națională organizațiilor de producători și transformatorilor; (e) să efectueze controalele inopinate prevăzute la art. 31 și 32, în timpul perioadelor adecvate; (f) să efectueze controalele suprafețelor cultivate cu tomate prevăzute la art. 31 alin. (1), după plantare și înainte de recoltare. (2) Statele membre își programează controalele de concordanță prevăzute la alin. (1) lit. (d) din prezentul articol, la art.31 alin. (1) lit. (a), (b) și (c), la art.

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
CE) nr. 2201/96, în care figurează cel puțin informațiile următoare: (a) pentru cantitățile livrate în termenii contractului: (i) loturile livrate zilnic și numărul de identificare al contractului la care se raportează; (ii) cantitatea livrată din fiecare lot, iar pentru tomate, piersici și pere, cantitatea admisă pentru transformare din care se scade, dacă este necesar, cantitatea care nu corespunde calitativ, precum și numărul de identificare a certificatului de livrare corespunzător; (b) pentru cantitățile livrate în afara contractului: (i) loturile livrate zilnic și identitatea

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
transformare; (c) cantitățile vândute pe piața fructelor proaspete, cantitățile retrase și stocurile de produse în cauză. (2) Organizația de producători pune la dispoziția autorităților naționale de control toate informațiile necesare pentru a se controla respectarea dispozițiilor prezentului regulament. În cazul tomatelor, piersicilor și perelor, aceste informații trebuie să permită stabilirea legăturii dintre suprafețe, cantitățile livrate, certificatele de livrare, vărsămintele de ajutor și preț, pentru fiecare producător. (3) Statele membre pot stabili forma registrelor și informațiile prevăzute la alin. (1) și (2

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
informațiile următoare: (a) pentru cantitățile cumpărate în termenii contractului: (i) loturile cumpărate și admise zilnic în întreprindere pentru transformare, precum și numărul de identificare a contractului la care se raportează acestea; (ii) cantitatea admisă pentru transformare din fiecare lot, iar pentru tomate, piersici și pere, numărul de identificare a certificatului de livrare corespunzător; (b) pentru cantitățile cumpărate în afara contractului: (i) loturile primite zilnic, precum și numele și adresa vânzătorului; (ii) cantitatea admisă pentru transformare din fiecare lot; (c) cantitățile din fiecare produs finit

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
sau documentele contabile solicitate de legislațiile naționale. (7) Registrele sau documentele contabile impuse de legislațiile naționale pot fi utilizate pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului articol, cu condiția să conțină informațiile prevăzute la alin. (1). Articolul 31 Controalele privind tomatele, piersicile și perele (1) Pentru fiecare organizație de producători care livrează pentru transformare tomate, piersici și pere, pentru fiecare produs și pentru fiecare an de comercializare, se vor efectua controalele următoare: (a) controale fizice pentru: * cel puțin 5 % din suprafețele

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]
legislațiile naționale pot fi utilizate pentru punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului articol, cu condiția să conțină informațiile prevăzute la alin. (1). Articolul 31 Controalele privind tomatele, piersicile și perele (1) Pentru fiecare organizație de producători care livrează pentru transformare tomate, piersici și pere, pentru fiecare produs și pentru fiecare an de comercializare, se vor efectua controalele următoare: (a) controale fizice pentru: * cel puțin 5 % din suprafețele prevăzute la art. 10 și la art. 12 alin. (1); * cel puțin 7 % din

jrc6154as2003 by Guvernul României (2003) [Corola-website/Law/91326_a_92113]