156,997 matches
-
cuzineților de frână să fie comparate în conformitate cu condițiile corespunzătoare conținute în Anexa II. 1.4. Cererea de aprobare prin comparație va fi făcută de producătorul mașinii. 1.5. În contextul acestei Anexe "vehicul" înseamnă tipul de vehicul aprobat în conformitate cu această Directivă și prin care se cere ca această comparație să fie considerată satisfăcătoare. 2. ECHIPAMENTUL DE TESTARE 2.1. Se va folosi un dinamometru cu următoarele caracteristici: 2.1.1. capacitatea de a genera inerția cerută de punctul 3.1. al
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
slăbirii frânei(Tipul III de test) 4.6.1. Testul cu frânare repetată 4.6.1.1. Garniturile de frână pentru remorci de categoria O4 vor fi testate în conformitate cu procedura prezentată la punctul 1.6. din Anexa II a prezentei Directive. 4.6.3 Performanță la cald 4.6.3.1. La încheierea testelor cerute conform punctelor 4.6.1. și 4.6.2. ale prezentei Anexe, se va efectua testul de performanță la frânare la cald specificat la punctul 1
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
6.3.1. La încheierea testelor cerute conform punctelor 4.6.1. și 4.6.2. ale prezentei Anexe, se va efectua testul de performanță la frânare la cald specificat la punctul 1.6.2. din Anexa II a prezentei Directive. 4.6.3.2. Momentul de torsiune mediu din timpul testului de performanță la cald efectuat asupra garniturilor,care se testeaza în scop comparativ, va trebui să fie cuprins între limitele de testare de ±15% din momentul de torsiune mediu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
cursul proiectat, vibratii anormale, uzura anormală a cauciucului în timpul testului sau corecție excesivă a directiei. ANEXA XIV Procedeu alternativ de testare a sistemului de frânare anti-deviere a remorcilor 1. Aspecte generale 1.1. Testarea remorcii în conformitate cu Anexa X a acestei Directive poate fi amânată atunci când are loc aprobarea tipului remorcă cu condiția ca sistemul de frânare anti-deviere(ABS) să îndeplinească cerințele acestei Anexe. 2. DOCUMENT DE INFORMARE 2.1. Producătorul sistemului ABS va trebui să furnizeze serviciului tehnic un document de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
9. Șirul de lămpi de avertizare: 4.10. Alte recomandări/limitări (e.g. locația senzorilor, modulatorilor, osiei(iilor) portante, a axei(urilor) de direcție): 5. Date despre test Sistemul de frânare anti-blocare descris mai sus se conformează cerințelor Anexei XIV a Directivei 71/320/CEE amendată ultima dată de Directiva 98/12/CE Autoritatea tehnică de aprobare/de service(9) care efectuează testul: ..................................................... .................................. Semnătura Data Autoritatea de aprobare, dacă este diferită de Serviciul Tehnic: ..................................................... ................................... Semnătura Data Anexat: (Documentul informativ al Producătorului) Apendice
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
Alte recomandări/limitări (e.g. locația senzorilor, modulatorilor, osiei(iilor) portante, a axei(urilor) de direcție): 5. Date despre test Sistemul de frânare anti-blocare descris mai sus se conformează cerințelor Anexei XIV a Directivei 71/320/CEE amendată ultima dată de Directiva 98/12/CE Autoritatea tehnică de aprobare/de service(9) care efectuează testul: ..................................................... .................................. Semnătura Data Autoritatea de aprobare, dacă este diferită de Serviciul Tehnic: ..................................................... ................................... Semnătura Data Anexat: (Documentul informativ al Producătorului) Apendice 2 Simboluri și definiții Simbol Note ST Cursa
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
aprobată exprimată în mm Anexa XV Aprobarea tip CE de înlocuire a ansamblurilor de garnituri de frână ca elemente tehnice izolate 1. SCOPUL 1.1. Prezenta Anexă se aplică aprobărilor tip ca elemente tehnice separate în sensul art.2 al Directivei 70/156/CEE privind ansamblurile de garnituri de frână ce urmează să fie instalate la autovehicule și remorci de categoriile M1 3,5 tone, M2 3,5 tone, N1, O1 și O2, ca piese de înlocuire. 1.2. Aprobările sunt
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
3,5 tone, N1, O1 și O2, ca piese de înlocuire. 1.2. Aprobările sunt obligatorii doar pentru acele ansambluri de garnituri de frână de înlocuire menite a fi montate la acele autovehicule și remorci care au fost aprobate în conformitate cu Directiva 71/320/CEE amendată de prezenta Directivă. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei Anexe 2.1. "echipamentul de frânare" are înțelesul atribuit la punctul 1.2. a Anexei 1 la prezenta Directivă; 2.2. "frâna de frecare" înseamnă partea echipamentului de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
ca piese de înlocuire. 1.2. Aprobările sunt obligatorii doar pentru acele ansambluri de garnituri de frână de înlocuire menite a fi montate la acele autovehicule și remorci care au fost aprobate în conformitate cu Directiva 71/320/CEE amendată de prezenta Directivă. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei Anexe 2.1. "echipamentul de frânare" are înțelesul atribuit la punctul 1.2. a Anexei 1 la prezenta Directivă; 2.2. "frâna de frecare" înseamnă partea echipamentului de frânare unde forțele care se opun mișcării
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
acele autovehicule și remorci care au fost aprobate în conformitate cu Directiva 71/320/CEE amendată de prezenta Directivă. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei Anexe 2.1. "echipamentul de frânare" are înțelesul atribuit la punctul 1.2. a Anexei 1 la prezenta Directivă; 2.2. "frâna de frecare" înseamnă partea echipamentului de frânare unde forțele care se opun mișcării unui vehicul iau naștere prin frecarea dintre o garnitură de frână și un disc sau tambur care se mișcă relativ unul spre celălalt; 2
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
de frână originale" înseamnă un ansamblu de garnituri de frână conforme datelor prezentate în documentul de informare asupra vehiculului; 2.8. "ansamblul garniturilor de frână de înlocuire" înseamnă un ansamblu de garnituri de frână de un tip aprobat conform prezentei Directive ca înlocuitor pentru un ansamblu de garnituri de frână originale; 2.9. "fabricant" înseamnă organizația care își asumă responsabilitatea tehnică pentru ansamblurile de garnituri de frână si care poate demonstra ca posedă mijloacele necesare pentru a asigura conformitatea producerii. 3
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
pentru ansamblurile de garnituri de frână si care poate demonstra ca posedă mijloacele necesare pentru a asigura conformitatea producerii. 3. CEREREA PENTRU OBȚINEREA APROBĂRII TIP CE 4.4. Cererea pentru obținerea aprobării tip CE în conformitate art.3 (4) al Directivei 01/156/EEC privind tipul ansamblului de garnituri de frână de înlocuire pentru un tip (uri) special(e) de vehicul(e) trebuie să fie prezentată de către producătorul ansamblului de garnituri de frână de înlocuire. 3.2. Cererea poate fi prezentată
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
înlocuire pentru un tip (uri) special(e) de vehicul(e) trebuie să fie prezentată de către producătorul ansamblului de garnituri de frână de înlocuire. 3.2. Cererea poate fi prezentată de către deținătorul unei (unor) aprobări tip asupra vehiculului(lelor) conform prezentei Directive privind ansamblurile de garnituri de frână de înlocuire care sunt conforme tipului la care se face referire în certificatul aprobării-tip a vehiculului, Anexa IX, Addendum la Anexa 1, punctul 1.2. și subpunctele. 3.3. Modelul de document informativ
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
corespunzător (oare) și/sau frâna (ele). 4. ACORDAREA APROBĂRII DE TIP CE 4.2. Dacă sunt îndeplinite cerințelele relevante, trebuie să se acorde aprobarea de tip CE în conformitate cu art.4(3) și, dacă este aplicabil, cu art.4(4) al Directivei 70&156&CEE. 4.3. Un model de certificat de aprobare-tip CE este dat în Anexa XVI. 4.4. Fiecărui tip de ansamblu de garnituri de frână de înlocuire trebuie să I se atribuie un număr de aprobare în conformitate cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
4.3. Un model de certificat de aprobare-tip CE este dat în Anexa XVI. 4.4. Fiecărui tip de ansamblu de garnituri de frână de înlocuire trebuie să I se atribuie un număr de aprobare în conformitate cu Anexa VII la Directiva 70/156/CEE. Același stat membru nu trebuie să atribuie același număr unui alt tip de ansamblu de garnituri de frână. Același număr de aprobare-tip poate acoperi utilizarea acelui tip de ansamblu de garnituri de frână la un număr
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
acoperi utilizarea acelui tip de ansamblu de garnituri de frână la un număr de tipuri diferite de vehicule. 4.4. MARCAREA (POANSONAREA) 4.4.1. Fiecare garnitură de frână de înlocuire ce se conformează tipului aprobat în concordanță cu prezenta Directivă ca un element tehnic separat, trebuie să poarte marcajul aprobării de tip CE. 4.4.2. Acest marcaj trebuie să constea dintr-un dreptunghi care înconjoară litera "e", urmat de un număr distinct sau de litere ale statului membru care
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
21 pentru Portugalia 23 pentru Grecia IRL pentru Irlanda De asemenea, marcajul trebuie să includă în vecinătatea dreptunghiului "numărul aprobării de bază" conținut în secțiunea 4 a numărului de aprobare tip la care se face referire în Anexa VII a Directivei 70/156/CEE, precedat de cele 2 cifre care indică succesiunea numărului atribuit celui mai recent amendament tehnic al Directiveii 71/320 EEC la data la care a fost acordată aprobarea de tip CE. În prezenta Directivă, succesiunea numărului este
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
Anexa VII a Directivei 70/156/CEE, precedat de cele 2 cifre care indică succesiunea numărului atribuit celui mai recent amendament tehnic al Directiveii 71/320 EEC la data la care a fost acordată aprobarea de tip CE. În prezenta Directivă, succesiunea numărului este 01. Cele trei cifre adiționale aranjate în vecinătatea dreptunghiului trebuie să fie utilizate pentru a desemna sabotul sau discul mandrinei. 4.4.3. Marcajul de aprobare la care se face referire re la punctul 4.4.2
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
de înlocuire trebuie să fie proiectat și construit în așa fel încât, atunci când acest ansamblu înlocuiește ansamblul original care echipează un vehicul eficiența frânării vehiculului să corespundă cu aceea a tipului de vehicul aprobat în conformitate cu dispozițiile Anexei II a prezentei Directive. și anume: (a) un vehicul echipat cu ansambluri de garnituri de frână de înlocuire trebuie să satisfacă cerințele de frânare relevante ale prezentei Directive (b) ansamblul de garnituri de frână de înlocuire trebuie să prezinte caracteristici de randament similare cu
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
vehiculului să corespundă cu aceea a tipului de vehicul aprobat în conformitate cu dispozițiile Anexei II a prezentei Directive. și anume: (a) un vehicul echipat cu ansambluri de garnituri de frână de înlocuire trebuie să satisfacă cerințele de frânare relevante ale prezentei Directive (b) ansamblul de garnituri de frână de înlocuire trebuie să prezinte caracteristici de randament similare cu cele ale ansamblului original de garnituri de frână pe care urmează să îl înlocuiască; (c) ansamblul de garnituri de frână de înlocuire trebuie să
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
să îl înlocuiască; (c) ansamblul de garnituri de frână de înlocuire trebuie să posede caracteristici mecanice corespunzătoare; 5.2. Ansamblurile de garnituri de frână de înlocuire care se conformează tipului specificat în documentația de aprobare tip a vehiculului aferentă prezentei Directive sunt considerate a satisface cerințele paragrafului 5 al prezentei Anexe. 5.3. Cerințele de randament 5.3.1. Ansamblurile de garnituri de frână de înlocuire pentru vehicule de categoriile M1, M2 și N1; Ansamblurile de garnituri de frână de înlocuire
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
vehicul pentru care se solicită aprobarea, trebuie să fie testate în ceea ce privește compresibilitatea în conformitate cu standardul ISO 6310 : (1981). 6. AMBALARE ȘI MARCARE 6.1. Ansamblurile de garnituri de frână de înlocuire care se conformează unui tip de vehicul aprobat în conformitate cu prezenta Directivă trebuie să fie comercializate sub formă de seturi de osii. 6.2. Fiecare set de osie trebuie să fie conținut într-un ambajaj sigilat construit în așa fel încât să indice deschiderea anterioară. 6.3. Fiecare pachet trebuie să prezinte
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
6.5.2. data fabricației, cel puțin luna sau anul; 6.5.3. produsul și tipul garniturii de frână; 7. MODIFICĂRI PRIVIND TIPUL DE APROBARE ȘI AMENDAMENTE ALE APROBĂRII 7.1. În caz de modificări privind tipul aprobat în conformitate cu prezenta Directivă, se aplică dispozițiile art.5 al Directivei 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Ca regulă generală trebuie să se ia măsuri pentru a asigura conformitatea producției în concordanță cu art.10 al Directivei 70/156/CEE. 8.2
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
luna sau anul; 6.5.3. produsul și tipul garniturii de frână; 7. MODIFICĂRI PRIVIND TIPUL DE APROBARE ȘI AMENDAMENTE ALE APROBĂRII 7.1. În caz de modificări privind tipul aprobat în conformitate cu prezenta Directivă, se aplică dispozițiile art.5 al Directivei 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Ca regulă generală trebuie să se ia măsuri pentru a asigura conformitatea producției în concordanță cu art.10 al Directivei 70/156/CEE. 8.2. Ansamblurile de garnituri de frână originale, care
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]
-
privind tipul aprobat în conformitate cu prezenta Directivă, se aplică dispozițiile art.5 al Directivei 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Ca regulă generală trebuie să se ia măsuri pentru a asigura conformitatea producției în concordanță cu art.10 al Directivei 70/156/CEE. 8.2. Ansamblurile de garnituri de frână originale, care fac obiectul unei aplicații conform punctului 3.2, sunt considerate că satisfac cerințele de la punctul 8. 8.3. Testele la care se face referire la punctul 2.3
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88811_a_89598]