16,127 matches
-
solicitarea de sheme compensatorii de sprijin, data operativă pentru rata de schimb va fi, în cazul plății avansurilor, prima zi a perioadei de comercializare de două luni în cauză, așa cum este definit în Articolul 7(2), iar în cazul plății balanței sprijinului, 31 decembrie a anului în privința căruia este stabilit sprijinul". 8. Articolul 12(1) este înlocuit de următorul: "1. În cazul în care sprijinul este plătit în mod necorespunzător pentru bananele care nu au fost comercializate în conformitate cu Articolul 1, autoritățile
jrc4280as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89445_a_90232]
-
prețul franco fabrică al produsului 9015 Instrumente și aparate de supraveghere (inclusiv supraveghere fotogrametrică) hidrografică, oceanografică, hidrologică, meteorologică sau geofizică, exclusiv busole, telemetre Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului 9016 Balanțe cu sensibilitatea de 5 g sau mai bună, cu sau fără greutăți Prelucrare în care valoarea tuturor materialelor folosite nu depășește 40% din prețul franco fabrică al produsului 9017 Instrumente de desen, marcare sau de calcul matematic (de exemplu mașini
jrc4151as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89315_a_90102]
-
Primele brute emise (12 11 0) corespund: primelor brute emise în asigurare directă (12 11 1) + primelor brute emise în reasigurare acceptată (12 11 2) Primele brute emise se utilizează la calculul sumelor brute plătite și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 11 4 Denumire: Prime brute emise defalcate după forma juridică a societății Definiție: Primele brute emise (vezi variabila 12 11 0) sunt defalcate după forma juridică a societății după cum urmează: societăți pe acțiuni, societăți mutuale, sucursalele societăților de
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
c) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația brută în provizioanele pentru prime neplătite se utilizează în calcularea primelor brute plătite precum și în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 12 0 Denumire: Venituri din investiții alocate, transferate din contul non-tehnic Definiție: Vezi art. 42 și 43 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere : vezi art. 34, pct. I.2 din Directiva
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
înlocuit cu alte posturi pe baza variantelor create de acest articol. Legătura cu alte variabile Venituri din investiții alocate, transferate din contul non-tehnic se utilizează în calcularea soldului brut al contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 13 1 Denumire: Sume brute plătite ca daune Definiție: Vezi art. 38 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art. 34, pct.I.4 a) aa) din
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
plătite ca daune de-a lungul anului financiar. Legătura cu alte variabile Sumele brute plătite ca daune" se utilizează în calcularea primelor brute plătite precum și în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 13 2 Denumire: Sume brute plătite pentru daune survenite în timpul exercițiului financiar în curs Definiție: Vezi art. 38 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Sunt acoperite toate sumele brute plătite ca daune în timpul exercițiului financiar în curs. Legătura
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația brută în provizioanele pentru daune datorate se utilizează în calcularea primelor brute pentru daune precum și în calcularea rezultatului brut al contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 14 0 Denumire: Cheltuieli brute de exploatare Definiție: Această variabilă este egală cu suma cheltuielilor de achiziție, a variației cheltuielilor de achiziție reportate și a cheltuielilor administrative. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
viață art. 34, pct.II.8 a), b) și c) din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Cheltuielile brute de exploatare se utilizează în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 15 0 Denumire: Variația provizioanelor pentru egalizare (+/-) Definiție: Vezi art. 30 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art. 34, pct. I.9 din Directiva 91
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art. 34, pct. I.9 din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Variația provizioanelor pentru egalizare se utilizează în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 16 0 Denumire: Alte posturi ale contului tehnic, sume brute (+/-) Definiție: Această variabilă reprezintă balanța dintre alte produse tehnice, sume brute, variații brute a altor provizioane tehnice încă neînregistrate în alte posturi, participări la profit și reduceri, sume
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
alte variabile Variația provizioanelor pentru egalizare se utilizează în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 16 0 Denumire: Alte posturi ale contului tehnic, sume brute (+/-) Definiție: Această variabilă reprezintă balanța dintre alte produse tehnice, sume brute, variații brute a altor provizioane tehnice încă neînregistrate în alte posturi, participări la profit și reduceri, sume brute și alte cheltuieli tehnice, sume brute. Dacă diferența dintre suma brută și suma netă a acestui
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
alte cheltuieli tehnice, sume brute. Dacă diferența dintre suma brută și suma netă a acestui post este de o importanță minoră, acest post poate fi înlocuit prin 'alte posturi ale contului tehnic, sume brute'. In acest caz, această variabilă reprezintă balanța dintre alte venituri tehnice, suma netă (32 16 1), variațiile nete în alte provizioane tehnice, neevidențiate în alte rubrici (32 16 2), beneficii și reduceri, suma netă (32 16 3) și alte cheltuieli tehnice, sumă netă (32 16 4). Dacă
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
folosesc suma netă, acestea trebuie să indice acest lucru în mod clar. Legătura cu alte variabile Alte posturi ale contului tehnic, sume brute se utilizează în calcularea soldului brut a contului tehnic (32 17 0) și a altor agregate și balanțe. Cod: 32 16 1 Denumire: Alte venituri tehnice, sume nete Definiție: Venituri tehnice nete, neevidențiate în alte rubrici. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările generale art. 34, pct. I.3 din Directiva 91
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
contului tehnic nemenționate încă" (32 16 0) sunt înregistrate numai pe bază netă, aceasta este luată în considerare în calcularea sub-totalului I (soldul brut al contului tehnic). Sub-totalul I (soldul brut al contului tehnic) se utilizează în calcularea sub-totalului II (balanța netă a contului tehnic) (32 19 0). Cod: 32 18 0 Denumire: Sold de reasigurare Definiție: Soldul de reasigurare al contului tehnic de profit și pierdere. Notă: vezi art. 63 din Directiva 91/674/CEE. Legătura cu alte variabile Această
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
32 18 7) + partea reasigurătorilor în valoarea brută a posturilor contului tehnic nespecificate anterior (32 18 8)(+/-) + partea reasigurătorilor în variația brută a provizioanelor pentru asigurări de viață (32 33 4)(+/-) Soldul de reasigurare se utilizează în calcularea sub-totalului II (balanța netă a contului tehnic) (32 19 0). Cod: 32 18 1 Denumire: Partea reasigurătorilor în primele brute emise Definiție: Vezi art. 36 din Directiva 91/674/CEE. Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere (cont tehnic): vezi în ceea ce privește asigurările
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
91/674/CEE. Legătura cu alte variabile "Partea reasigurătorilor în variația brută a provizioanelor pentru asigurări de viață" este parte a "soldului de reasigurare" (32 18 0). Cod: 32 19 0 Denumire: Sub-total II (rezultatul net al contului tehnic) Definiție: Balanța netă a contului tehnic de profit și pierdere - netul reasigurării Notă: Pentru structura contului de profit și pierdere: vezi în ceea ce privește asigurarea generală art. 34, pct. I 10 din Directiva 91/674/CEE (cont tehnic), în ceea ce privește asigurarea de viață art. 34
jrc4244as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89409_a_90196]
-
siguranță cum sunt cele prevăzute în prezenta directivă. (2) Exploatarea instalațiilor pe cablu este, în principal, legată de turism, cu precădere cel montan, care ocupă un loc important în economia regiunilor în discuție și care atârnă tot mai greu în balanța comercială a statelor membre. Pe de altă parte, din punct de vedere tehnic, sectorul instalațiilor pe cablu se circumscrie activităților industriale legate de producția de echipamente și activităților de construcții și cu caracter civil. (3) Statele membre au răspunderea de
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
efective și avantajele sociale, ca un prim set de componente, vor asigura semnale de avertizare în legătură cu posibilele riscuri ce afectează bugetele și vor furniza de asemenea informații referitoare la evoluțiile ciclice din economie. (8) Comitetul pentru statistică monetară, financiară și balanța de plăți (CMFB), constituit prin Decizia Consiliului nr.91/115/CEE(4), modificat și completat de Decizia 96/174/CE(5), a fost consultat. (9) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic (SPC), constituit prin
jrc4644as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89810_a_90597]
-
într-un frigider la temperatura de 4 - 6șC. 4.6. Reactivi pentru determinarea cantitativă a azotului prin metoda Kjeldahl descrisă de standardulul IDF 20A 1986. 5. Aparatură Aparatură obișnuită de laborator, care include: 5.1. Mojar sau omogenizator 5.2. Balanță analitică 5.3. Centrifugă cu depunere la partea superioară (2000 - 3000 rpm) cu tuburi de 50 ml 5.4. Amestecător magnetic cu elemente (10-15 mm) 5.5. Pahare gradate de 150-200 ml 5.6. Recipiente de 250 ml și de
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
praf degresat modificat cu zer praf tip cheag 50 % (m/m) de compoziție standard, adică (50)22. 6. Aparatura Aparatura necesară pentru procedura descrisă de Regulamentul (CEE) nr. 625/78 este descrisă în anexa V la prezentul regulament. 6.1. Balanță analitică. 6.2. Centrifugă, capabilă de a atinge o forță centrifugală de 2 200 g, dotată cu tuburi centrifugale cu dopuri, având o capacitate de aproximativ 50 ml. 6.3. Agitator mecanic cu posibilitate de agitare la 50°C. 6
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
în iodometrie: - fixarea de către coloizi a iodului liber din soluțiile apoase, - absorbția de către micelele amidonului și formarea culorii 3. Reactivi 3.1. Soluție de iod - iod .......................1 g - iod potasiu ............. 2 g - apă distilată ...........100 ml. 4. Aparatură 4.1. Balanță analitică 4.2. Baie de aburi 4.3. Tuburi pentru teste, 25 mm x 200 mm 5. Procedură Se cântărește 1 g de eșantion și se transferă într-un tub de testare (pct. 4.3) Se adaugă 20 ml de
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
cristaline a amidonului nativ. ANEXA VI DETERMINAREA UMIDITĂȚII ÎN ZARA PRAF ACIDĂ 1. Scopul Determinarea umidității zarei praf acide destinate furajelor combinate. 2. Principiul Eșantionul trebuie uscat în vid. Pierderea în greutate este determinată prin cântărire. 3. Aparatură 3.1. Balanță analitică 3.2. Containere uscate din metal necoroziv sau sticlă cu capace care să asigure închiderea etanșă; suprafață de lucru care să permită eșantionului test să se împrăștie la aproximativ 0,3 g/cm3. 3.3. Cuptor cu vid, încins
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
existența unui sistem contabil chiar dacă astfel de evidențe nu au fost întocmite decât în cursul celor 12 luni ce preced anchetei. Conturile agricole pot servi ca bază pentru administrarea exploatației de către administratorul exploatației; ele mai pot fi folosite pentru întocmirea balanței contabile de profituri și pierderi. Următoarele nu se consideră "sisteme contabile": - notații ocazionale privind anumite operațiuni într-un registru sau agendă; - evidențe privind venituri și cheltuieli (pentru calcularea rentabilității) numai pentru o parte a activităților agricole ale exploatației; - date pregătite
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
măsură semnificativă tipul de echipament pentru eșantionare și procedurile care urmează să fie folosite (anexa V, pct. 1.2.1.1.). Pentru a determina masa pulberilor, sunt necesare un sistem de eșantionare a pulberilor, filtre de eșantionare a pulberilor, o balanță microgram și o cameră de cântărire controlată din punct de vedere al temperaturii și al umidității. Pentru eșantionarea pulberilor se pot aplica două metode: - metoda filtrului unic folosește o pereche de filtre (vezi pct. 1.5.1.3. al acestui
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
80 2,3 110 100 3,6 Pentru metoda filtrului multiplu, încărcarea minimă recomandată a filtrului pentru suma filtrelor este produsul valorii superioare corecte și rădăcina pătrată a numărului total al modurilor. 1.5.2. Camera de cântărire și specificațiile balanței analitice 1.5.2.1. Condițiile camerei de cântărire Temperatura incintei (sau încăperii) în care filtrele de pulberi sunt condiționate și cântărite trebuie menținută între limitele de 295 K (22° C) + 3K pe durata întregii condiționări și cântăriri a filtrului
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
pereche) de referință este conformă cu criteriile de mai sus, producătorul de motoare are posibilitatea de a accepta cântărirea filtrelor de eșantionare sau anularea testelor, reparând sistemul de control al camerei de cântărire și reluând testul. 1.5.2.3. Balanța analitică Balanța analitică folosită la determinarea greutății tuturor filtrelor trebuie să aibă o precizie (deviație de la standard) de 20 μg și o rezoluție de 10 μg (o cifră = 10μg). Pentru filtrele cu un diametru mai mic de 70 mm, precizia
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]