17,388 matches
-
nu sunt transmisibile. Drepturile care decurg din licențe sau certificate pot fi transferate de către titularul titular în timpul perioadei lor de valabilitate, cu condiția ca acest fel de transfer să fie făcut doar în favoarea unui singur cesionar pentru fiecare certificat sau extras după acesta iar numele și adresa cesionarului care îl acceptă să fie completate în rubrica 20 a formularului de cerere pentru certificatul de restituire, nu mai târziu de momentul depunerii cererii. Un astfel de transfer se referă la sumele încă
jrc5347as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90516_a_91303]
-
și vandalismului (de exemplu, într-un dulap de metal sau în spatele unei sticle casante), cu condiția ca locurile în care sunt păstrate aceste articole să fie marcate în mod clar și să se asigure instrumente cu ajutorul cărora să poată fi extrase cu ușurință în caz de urgență. 7.5.5. Materiale Nu se permite prezența nici unui material inflamabil la o apropiere mai mare de 100 mm de sistemul de evacuare sau de orice sursă importantă de căldură dacă materialul nu este
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]
-
activ; substanțe minerale naturale active; negru de origine animală, inclusiv negru animal rezidual S X 3803 00 Ulei de tal, chiar rafinat NS 3804 00 Leșii reziduale rezultate de la fabricarea pastei de celuloză, chiar concentrate sau din care s-a extras zahărul sau tratate chimic, inclusiv lignosulfonați, dar cu excepția uleiului de tal de la poziția nr. 3803 NS 3805 Esențe de terebentină, de lemn de pin sau de celuloză sulfatată rezultată din industria hârtiei și alte esențe terepentice provenind din distilare sau
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
maritime. Pentru a fi eficientă, dispozitivul legislativ trebuie să fie aplicat în mod corespunzător și uniform pe tot cuprinsul Comunității. În acest fel se asigură condițiile unei concurențe echitabile, se reduce denaturarea concurenței rezultată din avantajele economice pe care le extrag navele neconforme și se recompensează actorii maritimi serioși. (2) Anumite sarcini care în prezent sunt îndeplinite la nivel comunitar sau național ar putea fi executate de un organism specializat. Într-adevăr, se simte nevoia unui sprijin tehnic și științific și
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
regulament se aplică mutatis mutandis produselor menționate în titlul II. Articolul 12 Mențiuni obligatorii (1) Etichetele produselor de la titlul II conțin denumirea sub care este pus în vânzare produsul, utilizându-se: (a) descrierea cea mai precisă a produsului în cauză extrasă din definițiile incluse în Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 sau (b) alte mențiuni decât cele definite în dispozițiile comunitare și a căror utilizare este reglementată în statul membru sau în țara terță în cauză, cu condiția ca acestea să le
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
în lichiorul de ou și lichiorul pe bază de ou. 2. Referințe normative ISO 3696: 1897 Apă pentru utilizare analitică de laborator - Caracteristici și metode de testare 3. Principiu Compușii fosforoși solubili în etanol prezenți în gălbenușul de ou se extrag și se determină prin fotometrie sub formă de complex fosfo-molibdenic. 4. Reactivi 4.1. Apă dublu-distilată 4.2. Diatomit 4.3. Etanol de 96% vol. (CAS 64-17-5) 4.4. Soluție de acetat de magneziu de 15% (CAS 16674-78-5) 4.5
jrc5859as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91031_a_91818]
-
infecțiilor 06 Deșeuri metalice 06.1 Deșeuri și resturi de metale feroase 06.11 Deșeuri și resturi de metale feroase 0 Nepericuloase matrițe casate pilitură și șutaje de metale feroase alte particule de metale feroase fier și oțel materiale feroase extrase din cenușa din vatra furnalelor 06.2 Deșeuri și reziduuri de metale neferoase 06.21 Deșeuri de metale prețioase 1 Periculoase deșeuri conținând argint de la tratarea in situ a deșeurilor fotografice 06.22 Deșeuri de ambalaje de aluminiu 06.23
jrc5866as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91038_a_91825]
-
datelor Pentru a verifica autenticitatea datelor de înmatriculare stocate, poate fi verificată semnătura electronică corespunzătoare. Aceasta înseamnă că în afară de datele de înmatriculare, de pe cartela de înmatriculare poate fi citită și semnătura electronică corespunzătoare. Cheia publică pentru verificarea semnăturii poate fi extrasă prin citirea certificatului autorității emitente corespunzător de pe cartela de înmatriculare. Certificatele conțin cheia publică și identitatea autorității corespunzătoare. Verificarea semnăturii poate fi efectuată de alt sistem decât cartela de înmatriculare. Statele membre sunt libere să extragă cheile publice și certificatele
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
verificarea semnăturii poate fi extrasă prin citirea certificatului autorității emitente corespunzător de pe cartela de înmatriculare. Certificatele conțin cheia publică și identitatea autorității corespunzătoare. Verificarea semnăturii poate fi efectuată de alt sistem decât cartela de înmatriculare. Statele membre sunt libere să extragă cheile publice și certificatele pentru verificarea certificatului autorității emitente. III.13. Dispoziții speciale Fără a aduce atinge celorlalte dispoziții din prezenta anexă, statele membre, după notificarea Comisiei Europene, pot adăuga culori, mărci sau simboluri. În plus, pentru anumite date din
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
datelor Pentru a verifica autenticitatea datelor de înmatriculare stocate, poate fi verificată semnătura electronică corespunzătoare. Aceasta înseamnă că în afară de datele de înmatriculare, de pe cartela de înmatriculare poate fi citită și semnătura electronică corespunzătoare. Cheia publică pentru verificarea semnăturii poate fi extrasă prin citirea certificatului autorității emitente corespunzător de pe cartela de înmatriculare. Certificatele conțin cheia publică și identitatea autorității corespunzătoare. Verificarea semnăturii poate fi efectuată de alt sistem decât cartela de înmatriculare. Statele membre sunt libere să extragă cheile publice și certificatele
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
verificarea semnăturii poate fi extrasă prin citirea certificatului autorității emitente corespunzător de pe cartela de înmatriculare. Certificatele conțin cheia publică și identitatea autorității corespunzătoare. Verificarea semnăturii poate fi efectuată de alt sistem decât cartela de înmatriculare. Statele membre sunt libere să extragă cheile publice și certificatele pentru verificarea certificatului autorității emitente. III.13. Dispoziții speciale Fără a aduce atinge celorlalte dispoziții din prezenta anexă, statele membre, după notificarea Comisiei Europene, pot adăuga culori, mărci sau simboluri. În plus, pentru anumite date din
jrc6039as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91211_a_91998]
-
d) care au făcut obiectul unor restituiri la producție prevăzute la art. 7 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001. Cantitățile prevăzute la primul paragraf lit. (c) și (d) și la al doilea paragraf lit. (a) și (b) sunt extrase din bazele de date ale Eurostat și se referă, în lipsa datelor complete pentru un an de comercializare, la ultimele douăsprezece luni disponibile. Cantitățile în regim de perfecționare activă nu sunt luate în considerare. Primul paragraf lit. (c) și al doilea
jrc6114as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91286_a_92073]
-
un grup de persoane care trăiesc împreună în aceeași locuință privată și împart cheltuielile, inclusiv achiziția în comun a produselor de primă necesitate; (g) "date transversale": date care aparțin unui anumit moment sau unei anumite perioade. Datele transversale pot fi extrase dintr-o anchetă transversală prin sondaj, cu sau fără eșantion rotativ, sau dintr-o simplă anchetă prin sondaj tip panel (cu condiția garantării reprezentativității transversale); aceste date pot fi combinate cu datele din registre (date privind persoanele, gospodăriile sau locuințele
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
1. Informații privind gospodăria Unitatea Modul de culegere Subiecte Domenii Perioada de referință Domeniul transversal (X) și/sau longitudinal (L) (Persoane sau gospodării) Gospodăria Informații culese de la un membru al gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau extrase din registre Date de bază Date de bază privind gospodăria, inclusiv gradul de urbanizare Perioada curentă X, L Venit Venitul total al gospodăriei (brut1 și disponibil) Perioada de referință a venitului X, L Componentele venitului brut la nivelul gospodăriei Perioada
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
Modul de culegere Subiecte Domenii Perioada de referință Domeniul transversal (X) și/sau longitudinal (L) (Persoane sau gospodării) Toate persoanele sub 16 ani Informații personale culese de la un membru al gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult sau extrase din registre Date de bază Date demografice Perioada curentă X, L Foștii membri ai gospodăriei Date demografice Perioada de referință a venitului L Toate persoanele în vârstă de 16 ani sau mai mult din gospodărie Informații personale culese de la toți
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
Toate persoanele în vârstă de 16 ani sau mai mult din gospodărie Informații personale culese de la toți membrii gospodăriei în vârstă de 16 ani sau mai mult (procura este acceptată în mod excepțional pentru persoanele absente temporar sau inapte) sau extrase din registre Venit Venitul personal brut, total și componentele la nivel personal Perioada de referință a venitului X, L Preferabil prin contact personal dar procura este acceptată ca o procedură normală sau prin extragere din registre Date de bază Date
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]
-
procesului de combustie; 7. "putere nominală utilă (exprimată în kW)": puterea calorică maximă specificată și garantată de către producător ca fiind furnizată în timpul unei exploatări continue, cu respectarea randamentului util indicat de fabricant; 8. "pompă de căldură": dispozitiv sau instalație care extrage căldura din aer, apă sau sol la o temperatură scăzută și pentru a o furniza unei clădiri. Articolul 3 Adoptarea unei metodologii Statele membre aplică, la nivel național sau regional, o metodologie de calcul al performanței energetice a clădirilor pe
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
și 10. 3. DEFINIȚIA TERMENILOR Porțiunea de analizat O cantitate reprezentativă din materialul prelevat din proba de analizat, suficient de mare încât să permită măsurarea concentrației de reziduuri. Observație: Se poate utiliza un dispozitiv de prelevare de probe pentru a extrage porțiunea de analizat. Proba de analizat Materialul pregătit pentru analiză din proba de laborator, prin separarea porțiunii din produsul de analizat 1 2 și apoi amestecarea, măcinarea, tăierea măruntă etc. a acesteia, pentru prelevarea porțiunilor de analizat cu cât mai
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
de prelevare este, de fapt, un punct în timp. (f) Unitățile nu trebuie tăiate sau rupte pentru a obține proba / probele de laborator, cu excepția cazului în care fracționarea unităților este specificată în tabelul 3. Probă Una sau mai multe unități extrase dintr-o populație de unități sau o porțiune de material extrasă dintr-o cantitate mai mare. În cadrul prezentelor recomandări, o probă reprezentativă trebuie să reprezinte lotul, proba în vrac, animalul etc. în ceea ce privește conținutul de reziduuri de pesticide, și nu neapărat
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
nu trebuie tăiate sau rupte pentru a obține proba / probele de laborator, cu excepția cazului în care fracționarea unităților este specificată în tabelul 3. Probă Una sau mai multe unități extrase dintr-o populație de unități sau o porțiune de material extrasă dintr-o cantitate mai mare. În cadrul prezentelor recomandări, o probă reprezentativă trebuie să reprezinte lotul, proba în vrac, animalul etc. în ceea ce privește conținutul de reziduuri de pesticide, și nu neapărat în ceea ce privește alte caracteristici. Prelevare Procedura utilizată pentru eșantionarea și constituirea unei
jrc5634as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90804_a_91591]
-
componentelor și caracteristicilor reglementate la rubricile nr. 18, 19, 29, 32, 33, 34, 41, 43 și 46 din prezenta anexă. ANEXA II DOCUMENTUL INFORMATIV (a) (Model) Toate documentele informative din prezenta directivă și din directivele speciale trebuie să cuprindă numai extrase din prezenta listă exhaustivă și trebuie să respecte sistemul de numerotare al acesteia. PARTEA I Următoarele informații privind vehiculul care urmează să fie omologat și sistemele, unitățile tehnice separate sau componentele care urmează să fie omologate trebuie furnizate în trei
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
catodice: se îndepărtează învelișul fluorescent, - echipamentele ce conțin gaze care epuizează stratul de ozon sau care prezintă un potențial de încălzire globală a climei (PIGC) mai mare de 15, precum cele din spume sau din circuitele de refrigerare: gazele se extrag și se tratează în mod corespunzător. Gazele care epuizează stratul de ozon se tratează în conformitate cu Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 2037/2000 din 29 iunie 2000 privind substanțele care diminuează stratul de ozon24. - lămpile de gaz cu
jrc5659as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90829_a_91616]
-
mai bune dacă are loc la sfârșitul primăverii, în cursul verii și la începutul toamnei, perioade în cursul cărora vectorii sunt mai activi. 2. Trebuie să se utilizeze două metode de căutare: (a) căutarea vectorilor în pământ, nisip sau praf, extrase cu ajutorul unei perii sau a oricărui alt instrument adecvat din spațiile dintre pietre (în cazul unităților construite din pietre) sau din interstițiile sau crevasele din pereții de sub țiglă sau din solul unităților. Dacă este necesar, pământul și nisipul vor fi
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
cursul examenului virologic al eșantioanelor de țesut din celulele SHK-1 se produce un efect citopatic (ECP) complet, din cupulă se scot 400 µl de suspensie, care sunt turnați într-un tub steril de 1,5 ml. Din eșantionul respectiv se extrage ARN-ul, după cum se indică la partea III.1 și se efectuează testul RT-PCR. În cazul utilizării unor culturi în care ECP nu este complet, se îndepărtează suspensia, se recuperează celulele prin răzuirea suprafeței cupulei sau a flaconului, care apoi
jrc5932as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91104_a_91891]
-
printr-un proces care să garanteze că materialul de categoria 3 neprelucrat este supus unui tratament cu acid sau substanțe alcaline, urmat de una sau mai multe clătiri. PH-ul trebuie să fie adaptat în consecință. Gelatina trebuie să fie extrasă prin una sau mai multe încălziri succesive, urmate de purificare prin filtrare sau sterilizare. (b) După ce a fost supusă proceselor menționate la litera (a), gelatina poate trece printr-un proces de deshidratare și, dacă este necesar, printr-un proces de
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]