15,703 matches
-
Pentru utilizările supuse reglementărilor în materie de reacție la foc aplicabile produselor pe bază de materiale din clasele A(1), B(1) și C(1). ANEXA III Notă: pentru produsele destinate mai multor utilizări specificate în familiile următoare, organismul desemnat cumulează sarcinile care decurg din sistemele corespunzătore de atestare a conformității. FAMILIE DE PRODUSE PRODUSE TERMOIZOLANTE (1/2) 1. Sisteme de atestare a conformității Pentru produsele și utilizările prevăzute în cele ce urmează, se solicită Comitetului European de Standardizare/Comitetului European
jrc3939as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89102_a_89889]
-
Pentru utilizările supuse reglementărilor în materie de reacție la foc aplicabile produselor pe bază de materiale din clasele A(1), B(1) și C(1). ANEXA III Notă: pentru produsele destinate mai multor utilizări specificate în familiile următoare, organismul notificat cumulează sarcinile care decurg din sistemele corespunzătoare de atestare a conformității. FAMILIE DE PRODUSE MEMBRANE (1/3) 1. Sisteme de atestare a conformității Pentru produsele și utilizările prevăzute în cele ce urmează, se solicită Comitetului European de Standardizare/Comitetului European de
jrc3938as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89101_a_89888]
-
kilograme. Specii Estimări ale observatorului în GV (greutate în viu) Jurnal de bord CE în GV Jurnal de bord de producție Mod de prelucrare Factori de conversiune utilizați Estimări ale observatorului, în greutate prelucrată Coduri 3 Alpha Captura actuală Totaluri cumulate Fila nr.... Fila nr. ... Observator Căpitan Azi Totaluri cumulate 5. Pești subdimensionați ( ( Specii ................................ da nu Cantități în kg ............... în % Pești subdimensionați aruncați înapoi în mare ( ( Cantități în kg .................... da nu 6. Alte cantități aruncate înapoi în mare ( ( Specii ................................ da nu
jrc2907as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88062_a_88849]
-
în temeiul art. 10a din regulamentul menționat, de către instituția competentă a statului membru pe teritoriul căruia își are rezidența persoana interesată și, în temeiul alin. (1)-(10) din articolul menționat, de către instituția competentă a altui stat membru, persoana interesată poate cumula aceste prestații numai până la limita sumei celei mai mari reprezentând prestația specială pe care o poate pretinde în baza uneia din legislațiile în cauză. 12. Normele detaliate de aplicare a alin. (11), în special aplicarea, în legătură cu prestațiile la care se
jrc2911as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88066_a_88853]
-
continue să trăiască în țara sa de origine (1) și - trebuie să se bazeze pe unul dintre motivele menționate în art. 1A: rasă, religie, naționalitate, apartenență la un anumit grup social, opinii politice. Motivele de persecuție se pot suprapune, ele cumulându-se deseori în cazul aceleiași persoane. Faptul că aceste motive sunt reale sau sunt pur și simplu atribuite persoanei în cauză de către persecutor este irelevant. Diverse forme de persecuție se pot cumula, iar combinarea unor evenimente care, luate separat, nu
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
politice. Motivele de persecuție se pot suprapune, ele cumulându-se deseori în cazul aceleiași persoane. Faptul că aceste motive sunt reale sau sunt pur și simplu atribuite persoanei în cauză de către persecutor este irelevant. Diverse forme de persecuție se pot cumula, iar combinarea unor evenimente care, luate separat, nu constituie persecuție, poate, în funcție de circumstanțe, să rezulte într-o persecuție efectivă sau să fie considerată ca un motiv serios pentru temerea de persecuție. În principiile directoare care urmează, noțiunea de "persecuție" este
jrc2981as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88136_a_88923]
-
să se mențină și să se dezvolte sistemele de control și de informare informatizată directă între statele membre și Comisie cu privire la controlul anumitor cheltuieli; întrucât este important să se prevadă faptul că finanțarea prevăzută în prezentul regulament nu poate fi cumulată cu alte finanțări comunitare; întrucât, având în vedere că indicațiile din prezentul regulament se referă la domeniul FEOGA, secțiunea Garantare, este necesar ca toate cheltuielile acoperite prin cofinanțare comunitară să fie considerate intervenție conform art. 3 din Regulamentul (CEE) nr.
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
privind problemele de sănătate publică și animală legate de sacrificarea vânatului sălbatic și de comercializarea cărnii de vânat sălbatic 14 în exploatația de destinație unde carnea trebuie predată sub supraveghere vamală, conform primei liniuțe de la alin. (4) al prezentului articol, cumulată cu certificatul menționat la art. 5 alin. (1). Rezultatele controalelor trebuie comunicate autorității veterinare responsabile de punctul de inspecție de frontieră pe unde au intrat produsele. În funcție de rezultat, se aplică, dacă este cazul, măsurile prevăzute la art. 24. 3. Statele
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
latitudine N 9 9010 Merlan 7011 100din care nu mai mult de 10 % cod, egrefin și merlan negru și nu mai mult de 10% cambulă (Merlangius merlangus) Întreaga regiune, cu execepția Skagerrak și Kattegat 32 Macrou comun 50 sau 80 cumulate 10 (Scomber scombrus) Stavrid 50 (Trachurus trachurus) Hering de Atlantic 50 (Clupea harengu)s Cefalopode pelagice 50 Sardină Europeană 50 (Sardina pilchardus) Merlan albastru 4 50 (Micromesistius poutassou) Întreaga regiune, cu execepția Skagerrak și Kattegat 35 Specii de crevete 30
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
conformează cu năvoadele navei ale căror dimensiune a ochiurilor este cea mai mică. 10 Este interzis transportul la bord al oricărui trauler sau năvod cu dimensiunea ochiurilor mai mică de 90 mm. 11 Procentajul de merlan se calculează funcție de capturile cumulate de: merlan + egrefin + merlan negru + cod. ANEXA II Dimensiunea minimă a speciilor protejate, așa cum este prevăzut în art. 2 alin. (1) și art. 5 (în cm) Specii Regiunea 1 Regiunea 2 Regiunea 3 Regiunea 4 Regiunea 5 Cu excepția Skagerrak și
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
obținute prin înmulțirea surplusului menționat la lit. (c) cu pierderea sau venitul menționate la lit. (d). (2) Înainte de sfârșitul anului de comercializare 2005/2006 și fără a aduce atingere art. 10 alin. (3), (4), (5) și (6), următoarele se înregistrează cumulat pentru anii de comercializare 2001/2002 - 2005/2006: (a) surplusul exportabil stabilit pe baza producției definitive de zahăr A și B, izoglucoză A și B și sirop de inulină A și B, pe de o parte, și cantitatea definitivă de
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 1. Pescarii și proprietarii de nave cărora li s-au acordat în 2000 și 2001 compensații conform art. 16 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 pentru o perioadă minimă cumulată de șase luni de încetare temporară a activității, datorită faptului că acordul de pescuit cu Marocul nu a fost reînnoit, pot beneficia de măsuri excepționale de sprijin conform condițiilor și în limitele prevăzute de prezentul regulament. 2. La cel mult
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
același rezultat ca și măsurile socio-economice la care se face referire în art. 12 alin. (3) lit. (a), (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999. 4. Primele sau contribuțiile publice acordate pe baza acestei acțiuni nu pot fi cumulate cu o altă primă sau o altă contribuție publică având același scop, în special cele acordate în statele membre respective în contextul Fondurilor Structurale. Statele membre în cauză iau toate măsurile necesare aducerii la îndeplinire a prezentului aliniat și le
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
exceptarea prevăzută în art. 1 continuă să se aplice pe durata unui an calendaristic care urmează anului în care s-a depășit pentru prima dată pragul de 25%. 4. Beneficiul prevăzut în alin. (2) și (3) poate să nu fie cumulat astfel încât să depășească o perioadă de doi ani calendaristici. Articolul 7 Retragerea exceptării Comisia poate retrage beneficiul aplicării prezentului regulament în temeiul art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2821/71, atunci când, fie din proprie inițiativă, fie la cererea unui stat
jrc4852as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90019_a_90806]
-
de vaccinare a animalelor de acvacultură. 3. Se aplică în continuare dispozițiile financiare ale Fondurilor structurale, așa cum au fost stabilite la titlul III din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. 4. Ajutorul IFOP pentru un proiect de eradicare nu poate fi cumulat cu un alt ajutor comunitar. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2000. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în
jrc4862as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90029_a_90816]
-
și nu în a cincea zi din lună". Articolul 2 1. La art. 100 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul: "Al cincilea și/sau al șaselea procentaj se pot cumula cu al doilea și al treilea procentaj." 2. La art. 100 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul: "Al șaptelea și/sau al optulea procentaj se pot cumula cu al
jrc4870as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90037_a_90824]
-
se pot cumula cu al doilea și al treilea procentaj." 2. La art. 100 alin. (2) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul: "Al șaptelea și/sau al optulea procentaj se pot cumula cu al patrulea procentaj". Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare din ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles
jrc4870as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90037_a_90824]
-
dau întreprinderilor în cauză posibilitatea de a elimina concurența pentru o parte semnificativă a produselor sau a serviciilor în cauză. Trebuie să se excludă beneficiul exceptării pe criteriul categoriei pentru acordurile încheiate între întreprinderi concurente, a căror cotă de piață cumulată pentru produsele sau serviciile susceptibile de îmbunătățire sau înlocuite de rezultatele cercetării și ale dezvoltării depășește un ordin de mărime determinat în momentul încheierii acordului. (16) Pentru a garanta menținerea unei concurențe eficiente, pe parcursul exploatării în comun a rezultatelor, este
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
întreprinderilor participante nu depășește 25% din piața în cauză a produselor contractuale. Articolul 5 Acorduri neacoperite de exceptare (1) Exceptarea prevăzută în art. 1 nu se aplică în cazul acordurilor de cercetare și dezvoltare care, direct sau indirect, separat sau cumulate cu alți factori aflați sub controlul părților, au ca obiect: (a) restricționarea libertății întreprinderilor participante de a desfășura, independent sau în cooperare cu terți, activități de cercetare și dezvoltare, fie într-un domeniu fără nici o legătură cu domeniul prevăzut de
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
prevăzută în art. 1 continuă să se aplice pe o perioadă de un an calendaristic după anul în decursul căruia nivelul de 30% a fost depășit pentru prima oară. (4) Beneficiul menționat în alin. (2) și (3) nu poate fi cumulat pentru a depăși o durată de doi ani calendaristici. Articolul 7 Retragerea exceptării În conformitate cu art. 7 din Regulamentul (CEE) nr. 2821/71, Comisia poate retrage beneficiul aplicării prezentului regulament dacă, din propria inițiativă sau la cererea unui stat membru sau
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
prezentul regulament, viii) 1,2% din cantitățile de alcool deshidratat în cazul unei pierderi de alcool datorate deshidratării pe teritoriul uneia dintre țările terțe enumerate la art. 86 din prezentul regulament. Al patrulea și/sau al cincilea procentaj se pot cumula cu primele două procentaje. Al șaselea și/sau al șaptelea procentaj se pot cumula cu al treilea procentaj. Dacă se aplică procentajele menționate anterior, cantitățile de alcool se determină pe baza certificatelor de tonaj sau a unor documente similare eliberate
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
de alcool datorate deshidratării pe teritoriul uneia dintre țările terțe enumerate la art. 86 din prezentul regulament. Al patrulea și/sau al cincilea procentaj se pot cumula cu primele două procentaje. Al șaselea și/sau al șaptelea procentaj se pot cumula cu al treilea procentaj. Dacă se aplică procentajele menționate anterior, cantitățile de alcool se determină pe baza certificatelor de tonaj sau a unor documente similare eliberate de autoritățile de control competente. (c) În cazul alcoolului adjudecat pentru o nouă utilizare
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
3,03 5 10 15 145 Total 30 45 70 145 BCE hotărăște să aloce 94 milioane EUR, cu o rată a dobânzii marginale de 3,05 %. Toate ofertele la o rată mai mare de 3,05 % (pentru o sumă cumulată de 80 milioane EUR) sunt onorate în întregime. La 3,05 % procentul alocării este: Suma alocată băncii 1 la rata dobânzii marginale este, de exemplu: 0,4 × 10 = 4 Suma totală alocată băncii 1 este: 5 + 5 + 4 = 14 Rezultatele
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
180 Total 55 70 55 180 BCE hotărăște să aloce o sumă nominală de 124,5 milioane EUR, cu o rată a dobânzii marginale de 3,05 %. Toate ofertele la o rată mai mare de 3,05 % (pentru o sumă cumulată de 65 milioane EUR) sunt onorate în întregime. La 3,05 % procentul alocării este: Suma alocată băncii 1 la rata dobânzii marginale este, de exemplu: 0,85 × 20 = 17 Suma totală alocată băncii 1 este: 5 + 5 + 5 + 10 + 17
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
10 25 230 6,49 5 5 235 Total 65 90 80 235 BCE hotărăște să aloce 158 milioane EUR, ceea ce presupune 6,63 puncte swap marginale. Toate ofertele cu puncte swap mai mari de 6,63 (pentru o sumă cumulată de 65 milioane EUR) sunt onorate în întregime. La 6,63 procentul alocării este: Suma alocată băncii 1 la puncte swap marginale este, de exemplu: 0,93 × 25 = 23,25 Suma totală alocată băncii 1 este: 5 + 5 + 5 + 10
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]