16,591 matches
-
Ajutorul pentru laptele degresat destinat alimentației animalelor prevăzut în articolul 1 Curs de schimb agricol valabil: i) în prima zi a lunii în care are loc denaturarea laptelui degresat, prevăzută în articolul 2 sau în care laptele degresat este livrat fermierului ii) în prima zi a lunii pentru care este stabilită taxa lunară pe baza utilizării laptelui degresat conform dispozițiilor articolului 5a iii) în prima zi a lunii în care are loc fabricarea untului sau smântânii pentru laptele degresat utilizat conform
jrc2519as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87673_a_88460]
-
pentru laptele degresat destinat alimentației animalelor, prevăzut în articolul 1a alineatul (3) Curs de schimb agricol valabil în prima zi a lunii în care este efectuată denaturarea laptelui degresat, prevăzută în articolul 2 sau în ziua livrării laptelui degresat lichid fermierului" 3. Punctul 4 din partea D din anexă se înlocuiește cu punctul 4 următor: Regulament Sumă Curs de schimb agricol aplicabil "4. (CEE) nr. 3392/93 Cuantumul ajutorului pentru laptele destinat unităților școlare, prevăzut în articolul 4 alineatul (1) Cursul de
jrc2519as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87673_a_88460]
-
facilitare a înregistrării tendințelor prețurilor de pe piață. Normele generale privind aceste măsuri sunt adoptate de Consiliu în conformitate cu procedura stabilită în art. 37 alin. (2) din Tratat. CAPITOLUL 1 PLĂȚI DIRECTE Articolul 3 În sensul acestui capitol: (a) producător înseamnă un fermier individual, persoană fizică sau juridică sau grup de persoane fizice sau juridice, indiferent de statutul juridic conferit de dreptul intern unui astfel de grup și membrilor acestuia, a cărui fermă este situată pe teritoriul Comunității și care se ocupă de
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
EUR pentru anul calendaristic 2001, - 200 EUR pentru anul calendaristic 2002 și anii următori. (5) Statele membre pot acorda o primă pentru vaci de alăptare națională suplimentară, până la maxim 50 EUR per animal, dacă nu se face nici o discriminare între fermierii din statele membre în cauză. În ceea ce privește fermele localizate într-o regiune definită în art. 3 și 6 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1251/1999 din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale privind Fondurilor Structurale 2, primii 24,15
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
1) sau a altor dispoziții comunitare se adaugă rezervelor naționale fără să se aducă atingere art. 7 alin. (4). (3) Statele membre trebuie să își folosească rezervele naționale pentru alocarea drepturilor de primă, în limitele rezervelor în cauză, în special fermierilor începători, fermierilor tineri și altor producători prioritari. (4) Normele de aplicare a prezentului articol sunt adoptate de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în art. 43. Aceste reguli sunt referitoare în special la: - măsurile care se aplică dacă, într-un stat membru
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
a altor dispoziții comunitare se adaugă rezervelor naționale fără să se aducă atingere art. 7 alin. (4). (3) Statele membre trebuie să își folosească rezervele naționale pentru alocarea drepturilor de primă, în limitele rezervelor în cauză, în special fermierilor începători, fermierilor tineri și altor producători prioritari. (4) Normele de aplicare a prezentului articol sunt adoptate de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în art. 43. Aceste reguli sunt referitoare în special la: - măsurile care se aplică dacă, într-un stat membru, rezerva națională
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
trei luni pe durata lactației timpurii. 4.8. Prin derogare de la dispozițiile pct. 4.2, pe o perioadă de tranziție ce se încheie la 24 august 2005, se autorizează utilizarea unui procent limitat de furaje convenționale în cazul în care fermierul nu poate obține hrana exclusiv din producția biologică. Procentul maxim anual autorizat de furaje convenționale este de 10% în cazul ierbivorelor și de 20% pentru alte specii. Aceste cifre se calculează anual ca procent din materia uscată a furajelor de
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
candidaturii, decizia acordării sprijinului va fi condiționată de conformarea companiei la aceste standarde la sfârșitul realizării investiției. (3) Fiecare țară candidată trebuie să își stabilească limitele pentru investiția totală eligibilă pentru sprijin, precum și standardele acceptabile privind aptitudinile profesionale și competența fermierilor pentru a fi acceptați pentru sprijinul financiar. Articolul 3 Îmbunătățirea prelucrării și comercializării produselor agricole și piscicole (1) Sprijinul financiar poate fi acordat pentru investițiile prevăzute în art. 25 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 privind îmbunătățirea prelucrării
jrc4386as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89551_a_90338]
-
să se permită în mod excepțional utilizarea drepturilor eliberate pentru a satisface cererea de drepturi la primă în cadrul altor acțiuni agroecologice. Unul dintre obiectivele regimului de pensionare anticipată instituit de art. 10 din respectivul regulament este de a favoriza înlocuirea fermierilor în vârstă cu agricultori care pot ameliora viabilitatea economică a exploatațiilor rămase. Există temerea că unii agricultori nu vor participa la programele de pensionare anticipată dacă aceasta poate să ducă, pe termen lung, la pierderea drepturilor lor la primă pentru
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
fermelor și ajutorul comunitar pentru fermele în cauză și pentru a contribui astfel la un nivel de trai decent pentru comunitatea agricolă, care cuprinde toate persoanele implicate în agricultură, statele membre trebuie să fie autorizate să reducă plățile directe către fermieri în cazurile în care forța de muncă folosită în fermele acestora scade sub anumite limite și/sau în cazurile în care prosperitatea generală a fermelor și/sau sumele totale ale plăților se ridică peste limitele care urmează să fie hotărâte
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
în vederea asigurării unui nivel de trai decent pentru comunitatea agricolă; întrucât acest obiectiv se află în strânsă legătură cu menținerea zonelor rurale; întrucât, pentru a evita alocările greșite ale fondurilor Comunității, nu trebuie să se facă plăți ale ajutorului către fermierii în cazul cărora s-a stabilit că au creat artificial condițiile necesare pentru obținerea acestor plăți în vederea obținerii unui avantaj contrar obiectivelor programului de susținere; (8) întrucât, având în vedere implicațiile bugetare semnificative ale sprijinului prin plăți directe și pentru
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
bugetare semnificative ale sprijinului prin plăți directe și pentru o mai bună apreciere a impactului lor, programele comunitare trebuie să fie supuse unei evaluări corespunzătoare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Domeniul de aplicare Prezentul regulament se aplică plăților acordate direct fermierilor conform programelor de susținere din cadrul politicii agricole comune care sunt finanțate integral sau parțial de secțiunea de "Garantare" a FEOGA, cu excepția celor prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. Aceste programe de susținere sunt enumerate în anexă. Articolul 2 Plata
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
este necesar, o anulare a beneficiilor rezultate din programele de susținere în cauză dacă aceste cerințe privind mediul nu sunt respectate. Articolul 4 Modularea (1) Statele membre pot hotărî să reducă sumele de plată care, cu excepția acestui paragraf, se acordă fermierilor pentru un an calendaristic dat în cazurile în care: - forța de muncă folosită în fermele lor în timpul anului calendaristic în cauză, exprimată în unități de muncă anuale, scade sub limitele care urmează să fie stabilite de statele membre, și/sau
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
lucru anual mediu, la nivel național sau regional, al muncitorilor adulți de la ferme angajați permanent pe parcursul unui an calendaristic. "Marja standard brută" înseamnă diferența dintre valoarea producției standard și suma standard pentru anumite costuri specifice. (2) Reducerea ajutorului pentru un fermier cu privire la un an calendaristic dat, rezultată din aplicarea măsurilor menționate în alin. (1), nu trebuie să depășească 20 % din suma totală de plăți care, cu excepția paragrafului 1, trebuie să se acorde fermierului cu privire la anul calendaristic în cauză. Articolul 5 Dispoziție
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
anumite costuri specifice. (2) Reducerea ajutorului pentru un fermier cu privire la un an calendaristic dat, rezultată din aplicarea măsurilor menționate în alin. (1), nu trebuie să depășească 20 % din suma totală de plăți care, cu excepția paragrafului 1, trebuie să se acorde fermierului cu privire la anul calendaristic în cauză. Articolul 5 Dispoziție comună (1) Statele membre aplică măsurile menționate în art. 3 și 4 astfel încât să asigure un tratament egal pentru toți fermierii și să evite distorsiunile de pe piață și denaturarea competiției. (2) Diferența
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
totală de plăți care, cu excepția paragrafului 1, trebuie să se acorde fermierului cu privire la anul calendaristic în cauză. Articolul 5 Dispoziție comună (1) Statele membre aplică măsurile menționate în art. 3 și 4 astfel încât să asigure un tratament egal pentru toți fermierii și să evite distorsiunile de pe piață și denaturarea competiției. (2) Diferența dintre sumele care, cu excepția art. 3 și 4, trebuie plătite fermierilor dintr-un stat membru cu privire la un an calendaristic și sumele calculate după aplicarea acestor articole, trebuie să fie
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
Statele membre aplică măsurile menționate în art. 3 și 4 astfel încât să asigure un tratament egal pentru toți fermierii și să evite distorsiunile de pe piață și denaturarea competiției. (2) Diferența dintre sumele care, cu excepția art. 3 și 4, trebuie plătite fermierilor dintr-un stat membru cu privire la un an calendaristic și sumele calculate după aplicarea acestor articole, trebuie să fie disponibilă pentru statele membre în cauză în intervalele de timp care urmează să fie stabilite conform procedurii menționate în art. 11 ca
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
având în vedere obiectivele lor și să analizeze efectele lor asupra piețelor relevante. Articolul 9 Transmiterea informațiilor către Comisie Statele membre informează Comisia în detaliu cu privire la măsurile luate pentru aplicarea prezentului regulament. Articolul 10 Definiții În sensul prezentului regulament: a) "fermier" înseamnă un producător agricol individual, persoană fizică sau juridică, sau un grup de persoane fizice sau juridice, indiferent de statutul atribuit de dreptul național grupului sau membrilor săi, a cărui fermă se află pe teritoriul Comunității, b) "fermă" înseamnă toate
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
fizică sau juridică, sau un grup de persoane fizice sau juridice, indiferent de statutul atribuit de dreptul național grupului sau membrilor săi, a cărui fermă se află pe teritoriul Comunității, b) "fermă" înseamnă toate unitățile de producție gestionate de un fermier situat pe teritoriul aceluiași stat membru, c) plățile care urmează să fie acordate cu privire la un an calendaristic trebuie să includă plățile care urmează să fie acordate cu privire la alte perioade care încep în anul calendaristic în cauză. Articolul 11 Norme de
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
corelat cu Regulamentul (CEE) nr. 738/93) Ulei de măsline Art. 5 alin. (1) Ajutor pentru producție Regulamentul 136/66/CEE Păstăi cu semințe Art. 1 Ajutor zonal Regulamentul (CE) nr. 1577/96 In Art. 4 Ajutor zonal (partea plătită fermierilor) Regulamentul (CEE) nr. 1308/70 Cânepă Art. 4 Ajutor zonal Regulamentul (CEE) nr. 1308/70 Viermi de mătase Art. 2 Ajutor pentru încurajarea creșterii animalelor Regulamentul (CEE) nr. 845/72 Banane Art. 12 Ajutor pentru producție Regulamentul (CEE) nr. 404
jrc4257as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89422_a_90209]
-
cazul Portugaliei, plățile țin cont de ajutorul acordat în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 3653/90. 5. Producătorii pot primi plăți pentru terenurile retrase temporar din circuitul agricol în mod voluntar, în plus față de obligațiile lor. Statele membre trebuie să permită fermierilor să lase necultivată până la cel puțin 10% din suprafața însămânțată cu culturi arabile și pentru care se solicită o plată și care și este retrasă temporar din circuitul agricol în temeiul prezentului regulament. Statul membru poate stabili un procent mai
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
unor sisteme de exploatare agricolă durabilă având în vedere în special normele de protecție a mediului. (b) Compensații pentru zonele cu restricții ecologice - asigurarea respectării normelor privind mediul înconjurător și protejarea agriculturii în zonele cu restricții ecologice. Articolul 14 1. Fermierii din zonele defavorizate pot fi sprijiniți prin acordarea unor indemnizații compensatorii. 2. Indemnizațiile compensatorii se acordă, pentru fiecare hectar din zonele exploatate agricol, fermierilor care: - practică agricultura pe o suprafață minimă care trebuie stabilită, - se obligă să continue activitatea agricolă
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
respectării normelor privind mediul înconjurător și protejarea agriculturii în zonele cu restricții ecologice. Articolul 14 1. Fermierii din zonele defavorizate pot fi sprijiniți prin acordarea unor indemnizații compensatorii. 2. Indemnizațiile compensatorii se acordă, pentru fiecare hectar din zonele exploatate agricol, fermierilor care: - practică agricultura pe o suprafață minimă care trebuie stabilită, - se obligă să continue activitatea agricolă într-o zonă defavorizată timp de cel puțin 5 ani din momentul primei plăți a unei astfel de indemnizații compensatorii, și - aplică bune practici
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
Oricum, în cazurile bine justificate de circumstanțe obiective, statele membre pot prezenta, în scopul calculării sumei medii, o combinație de mai multe programe regionale. Articolul 16 1. Plățile menite să compenseze cheltuielile efectuate și pierderile din venit pot fi făcute fermierilor care se supun unor restricții cu privire la exploatarea în scopuri agricole în zonele cu restricții ecologice, ca rezultat al aplicării limitărilor cu privire la exploatarea în scopuri agricole conform dispozițiilor comunitare de protecție a mediului, dacă și în măsura în care asemenea plăți sunt necesare pentru
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]
-
și gestionarea sistemelor de pășuni de mică intensitate, - conservarea spațiilor cultivate și de o înaltă valoare naturală care sunt amenințate, - întreținerea peisajului și a caracteristicilor tradiționale ale terenului agricol, - utilizarea planificării ecologice în practicile agricole. Articolul 23 Sprijinul se acordă fermierilor care își asumă angajamente privind agromediul pentru o perioadă de cel puțin 5 ani. Acolo unde este necesar, se stabilește o perioadă mai lungă de timp pentru anumite tipuri de obligații în funcție de efectele lor asupra mediului. 2. Angajamentele privind agromediul
jrc4255as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89420_a_90207]