16,952 matches
-
alin. (2) pentru perioada contractuală, fără a modifica, substitui sau transfera către alt depozit produsele stocate; cu toate acestea, în cazuri excepționale și la cerere motivată legal agenția de intervenție poate autoriza o amplasare diferită a produselor stocate; (b) să înștiințeze la timp agenția de intervenție cu care a încheiat contractul, înaintea intrării în depozit a fiecărui lot individual, în sensul paragrafului 2 din art. 4 alin. (1), asupra datei și locului depozitului precum și natura și cantitatea produsului care trebuie depozitat
jrc1679as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86825_a_87612]
-
2) Prima zi a perioadei de stocare contractuală este ziua următoare celei de încheiere a operațiunilor de introducere în stoc. (3) Operațiunile de scoatere din stoc pot începe în ziua următoare ultimei zile a perioadei de stocare contractuală. (4) Contractantul înștiințează în timp util organismul de intervenție cu privire la începerea operațiunilor de scoatere din stoc. Organismul de intervenție poate solicita ca această informație să fie furnizată cu cel puțin două zile lucrătoare înaintea acestei date. Dacă obligația de informare prealabilă nu este
jrc1680as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86826_a_87613]
-
inspectate și totalitatea activităților de pescuit din zona de reglementare, calculat pe baza volumului de capturi și a numărului de zile petrecute în locurile de pescuit. 3. Autoritățile competente ale părților contractante comunică secretarului executiv numele autorităților desemnate să fie înștiințate imediat în legătură cu infracțiunile prezumtive, precum și mijloacele care le permit să primească astfel comunicări și să le dea curs. Partea contractantă care are la un moment dat mai mult de cincisprezece vase angajate în activități de pescuit, de prelucrare sau de
jrc1972as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87124_a_87911]
-
executiv că navele sale vor opri pescuitul direct pe stocurile sau speciile respective și c) pescuitul pe o cotă din categoria "altele", fără înștiințarea prealabilă a secretarului executiv sau cu mai mult de șapte zile lucrătoare după ce secretarul executiv a înștiințat partea contractantă de care aparține nava inspectată că pescuitul dintr-o cotă din categoria "altele" ar trebui oprit pentru stocul sau specia respectivă. Înainte de a vă cere să opriți pescuitul, inspectorul va căuta să intre imediat în legătură cu un inspector al
jrc1972as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87124_a_87911]
-
că dimensiunea medie a ochiurilor acestei plase este de ... milimetri, adică sub dimensiunea minimă autorizată. Voi informa partea contractantă de care aparțineți cu privire la acest lucru. 33. Am constatat prezența unor dispozitive fixate pe plase/alte unelte de pescuit interzise. Voi înștiința partea contractantă de care aparțineți cu privire la acest lucru. 34. Voi pune acum semnul de identificare pe unealta de pescuit, care va rămâne așa, cu acest semn, până când îl va putea vedea, la cerere, un inspector al părții contractante de care
jrc1972as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87124_a_87911]
-
cel mai scurt termen. 7. ÎNCETAREA DEFINITIVĂ A PRODUCȚIEI Dacă titularul unei omologări încetează definitiv producția unui tip de pneu omologat în conformitate cu prezenta directivă, el informează în acest sens autoritatea care i-a acordat omologarea și care, la rândul său, înștiințează celelalte autorități de omologare competente prin intermediul unei copii a certificatului de omologare având la sfârșit, cu caractere mari, mențiunea semnată și datată "ÎNCETAREA PRODUCȚIEI". Apendicele 1 FIȘA DE INFORMAȚII nr. PRIVIND OMOLOGAREA CEE A UNUI TIP DE PNEU (DIRECTIVA 92
jrc1910as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87060_a_87847]
-
să redevină conformă în cel mai scurt termen. 5. ÎNCETAREA DEFINITIVĂ A PRODUCȚIEI Dacă titularul unei omologări încetează definitiv producția unui tip de pneu omologat în conformitate cu prezenta directivă, el informează cu privire la aceasta autoritatea de omologare și care, la rândul său, înștiințează celelalte autorități de omologare competente prin intermediul unei copii a certificatului de omologare având la sfârșit, cu caractere mari, mențiunea semnată și datată "ÎNCETAREA PRODUCȚIEI". Apendicele 1 FIȘA DE INFORMAȚII nr. ..... PREVĂZUTĂ ÎN ANEXA I DIN DIRECTIVA CONSILIULUI 70/156/CEE
jrc1910as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87060_a_87847]
-
DIRECTIVĂ Articolul 1 Anexele I și II la Directiva 92/109/CEE se înlocuiesc cu anexele I și II la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre iau măsurile necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 iulie 1993. Ele înștiințează imediat Comisia despre aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o referire la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea referire în momentul publicării lor oficiale. Statele membre reglementează modalitatea de realizare a acestei referiri. Articolul 3
jrc2188as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87340_a_88127]
-
în Comunitate; întrucât aceste informații ar trebui să includă toate caracteristicile referitoare la identificarea, calitatea, siguranța pentru sănătatea umană și efectele declarate ale produsului cosmetic; întrucât, cu toate acestea, din motive legate de supraveghere, autoritatea competentă ar trebui să fie înștiințată cu privire la locul fabricației și la informațiile necesare pentru acordarea unui tratament medical rapid și adecvat în cazul unor dificultăți; întrucât Comisia ar trebui să fie autorizată să modifice anexele I și VIII la Directiva 76/768/CEE în conformitate cu caracterul lor
jrc2181as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87333_a_88120]
-
explozivilor, destinatarul trebuie să obțină o autorizație de transfer de la autoritatea competentă din locul de destinație. Autoritatea competentă verifică dacă destinatarul este autorizat legal să achiziționeze explozivi și dacă dețin licențele sau autorizațiile necesare. Persoana responsabilă pentru transfer trebuie să înștiințeze autoritățile competente din statul sau statele membre de tranzit cu privire la tranzitul explozivilor prin statul sau statele respective și trebuie să solicite aprobarea acestora. 4. Dacă un stat membru consideră că există o problemă legată de verificarea dreptului de a achiziționa
jrc2167as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87319_a_88106]
-
astfel de situații de deținere sau utilizare ilicită. Aceste măsuri respectă principiul proporționalității. Ele nu trebuie să fie nici un mijloc de discriminare arbitrară și nici o restricție mascată în comerțul dintre statele membre. Orice stat membru care adoptă astfel de măsuri înștiințează imediat Comisia, care informează celelalte state membre cu privire la aceasta. CAPITOLUL IV Alte dispoziții Articolul 12 1. Statele membre stabilesc rețele de schimb de informații pentru aplicarea art. 9 și 10. Statele membre înștiințează celelalte state membre și Comisia cu privire la autoritățile
jrc2167as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87319_a_88106]
-
stat membru care adoptă astfel de măsuri înștiințează imediat Comisia, care informează celelalte state membre cu privire la aceasta. CAPITOLUL IV Alte dispoziții Articolul 12 1. Statele membre stabilesc rețele de schimb de informații pentru aplicarea art. 9 și 10. Statele membre înștiințează celelalte state membre și Comisia cu privire la autoritățile naționale responsabile pentru trimiterea și primirea informațiilor și pentru aplicarea procedurilor prevăzute în art. 9 și 10 menționate anterior. 2. În scopul aplicării prezentei directive, dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 1468/81, în special
jrc2167as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87319_a_88106]
-
alimentare motivele expuse de statul membru menționat în alin. (1), emite un aviz și ia măsurile care se impun conform procedurii descrise în art. 14. Articolul 12 Statele membre desemnează autoritățile competente care răspund de controlul oficial al igienei și înștiințează Comisia cu privire la aceasta. Articolul 13 Conform procedurii prevăzute în art. 14, se pot adopta modificări la referințele standardelor internaționale incluse în prezenta directivă, cum ar fi Codex Alimentarius. Articolul 14 Comisia este asistată de Comitetul permanent pentru produse alimentare (denumit
jrc2186as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87338_a_88125]
-
sau ar fi trebuit în mod normal să știe că informațiile erau eronate sau incomplete și - această decizie nu ar fi fost luată dacă informațiile ar fi fost corecte și complete. 2. Persoanele cărora li s-a adresat decizia sunt înștiințate cu privire la anularea deciziei. 3. Anularea produce efecte de la data la care s-a luat decizia anulată. Articolul 9 1. O decizie favorabilă persoanei interesate este revocată sau modificată atunci când, în alte cazuri decât cele menționate în art. 8, nu au
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
autoritățile vamale pot supraveghea și monitoriza regimul fără a trebui să introducă măsuri administrative disproporționate față de nevoile economice respective. Articolul 87 1. Condițiile în care este utilizat regimul în cauză sunt menționate în autorizație. 2. Titularul autorizației este obligat să înștiințeze autoritățile vamale asupra tuturor factorilor care se ivesc după acordarea autorizației care pot influența menținerea sau conținutul acesteia. Articolul 88 Autoritățile vamale pot condiționa plasarea mărfurilor sub un regim suspensiv de constituirea unei garanții pentru a se asigura achitarea oricărei
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
cu excepția când aceste încălcări rezultă din conformitatea cu proiectul sau specificația prevăzută de autoritatea contractantă și/sau supraveghetor. ÎNCEPEREA ȘI ÎNTÂRZIERILE Articolul 33 Ordinele de începere 33.1. Autoritatea contractantă fixează data la care trebuie să înceapă realizarea contractului și înștiințează contractorul fie prin notificarea de obținere a contractului, fie printr-un ordin administrativ emis de supraveghetor. 33.2. Data începerii realizării nu este mai mare de 180 de zile de la notificarea de obținere a contractului, dacă părțile nu au convenit
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractorului; (d) nerealizarea obligațiilor autorității contractante conform contractului; (e) orice suspendare a lucrărilor care nu se datorează vinovăției contractorului; (f) forța majoră; (g) orice alte cauze menționate în prezentele condiții generale care nu se datorează vinovăției contractorului. 35.2. Contractorul înștiințează supraveghetorul, în termen de 30 de zile de la constatarea posibilității de întârziere, despre intenția de a solicita extinderea perioadei de realizare la care se poate considera îndreptățit și, atâta timp cât se încadrează în circumstanțe rezonabile, furnizează supraveghetorului datele totale și în
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
lucrări dacă această majorare sau diminuare este rezultatul unei cantități care depășește sau este mai mică decât cea statuată în factura cantitativă sau tabelul de preț. 37.3. Cu excepția dispozițiilor art. 37.2, anterior oricărui ordin administrativ de schimbare, supraveghetorul înștiințează contractorul despre natura și forma acestei schimbări. Cât mai curând posibil după primirea înștiințării, contractorul trimite supraveghetorului o propunere care să conțină: (a) o descriere a sarcinilor, dacă există, care urmează să fie realizate sau a măsurilor care urmează să
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
fost efectuată în prezența supraveghetorului. Contractorul înaintează cópii autentificate ale rezultatelor testelor supraveghetorului care, dacă nu a participat la teste, este obligat să admită rezultatele acestora. 41.5. Când componentele și materialele au promovat testele menționate în art. 41, supraveghetorul înștiințează contractorul sau aprobă certificatul de procedură în acest scop. 41.6. Dacă supraveghetorul și contractorul nu convin asupra rezultatelor testelor, fiecare va da o declarație a punctului său de vedere în termen de 15 zile de la apariția acestui dezacord. Supraveghetorul
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
repararea satisfăcătoare, fără să aducă atingere oricărui test anterior sau plăți intermediare pentru aceasta, a unei lucrări care nu este, în privința componentelor, materialelor, manoperei sau proiectului contractorului pentru care acesta este răspunzător, în opinia supraveghetorului, în conformitate cu contractul. 42.3. Supraveghetorul înștiințează în scris contractorul, cât de curând posibil, despre decizia sa, specificând datele de referință ale presupuselor defecte. 42.4. Contractorul repară defectele specificate cu toată rapiditatea și pe cheltuiala sa. În cazul în care contractorul nu se conformează acestui ordin
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
din statul autorității contractante. Articolul 52 Plățile directe către sub-contractori 52.1. Dacă supraveghetorul primește o cerere de la un sub-contractor aprobat conform art. 7 potrivit căreia contractorul nu și-a îndeplinit obligațiile financiare în ceea ce îl privește pe sub-contractor, supraveghetorul înștiințează contractorul fie să plătească sub-contractorul, fie să îl informeze despre motivele pentru care nu se efectuează plata. Dacă această plată nu a fost efectuată sau nu a fost trimisă motivația în termenul menționat în înștiințare, supraveghetorul poate certifica, după ce s-
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
în art. 53.1 îndreptățește contractorul fie să nu realizeze contractul, fie să îl rezilieze. Articolul 54 Plățile către terți 54.1. Toate ordinele de plată către terți pot fi efectuate după o atribuire realizată în conformitate cu art. 6. Atribuirea este înștiințată autorității contractante. 54.2. Înștiințarea beneficiarilor atribuirii este responsabilitatea unică a contractorului. 54.3. În eventualitatea unei obligații legale a proprietății contractorului care afectează plățile datorate acestuia conform contractului, fără să aducă atingere limitei de timp prevăzute în art. 53
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
să reia plățile către contractor. Articolul 55 Cereri pentru plăți suplimentare 55.1. Dacă există circumstanțe pe care contactorul le consideră, conform contractului, că îl îndreptățesc la plăți suplimentare, acesta: (a) dacă intenționează să înainteze o cerere pentru plata suplimentară, înștiințează supraveghetorul despre intenția sa sau înaintează o astfel de cerere în termen de 15 zile după ce circumstanțele menționate au fost aduse la cunoștința contractorului, formulând motivul cererii sale; și (b) de îndată ce este posibil după data acestei înștiințări, dar nu mai
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
referință complete și detaliate ale cererii contractorului pe care le solicită el stabilește, fără să aducă atingere art. 21.4, după consultarea obligatorie cu autoritatea contractantă și, dacă este cazul, cu contractorul, dacă contractorul este îndreptățit la plăți suplimentare și înștiințează părțile în consecință. 55.3. Supraveghetorul poate respinge orice solicitare pentru plăți suplimentare care nu se conformează cerințelor art. 55. Articolul 56 Plățile în monedă străină Când contractorul este îndreptățit prin contract la plăți în monedă străină, ratele de schimb
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
va invoca aceste circumstanțe pentru evitarea obligației de prezentare a lucrărilor într-un stadiu corespunzător acceptării. Articolul 58 Testele privind finalizarea 58.1. Lucrările nu sunt acceptate până când nu au fost efectuate testele și verificările recomandate, pe cheltuiala contractorului. Contractorul înștiințează supraveghetorul asupra datei la care pot începe aceste verificări și teste. 58.2. Lucrările care nu îndeplinesc termenii și condițiile contractului sau, în absența acestor termeni și condiții, care nu sunt efectuate în conformitate cu practica comercială din statul în care sunt
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]