16,127 matches
-
sistemele computerizate de contabilitate, în special în ceea ce privește securitatea accesului și pista de audit pentru orice modificări aduse sistemelor. (35) În ceea ce privește înregistrarea în contabilitate, este necesar să se specifice principiile aplicabile registrelor contabile, balanței generale, regularizării periodice a soldurilor din această balanță și inventarului și să se precizeze componentele planului de conturi adoptate de către contabilul-șef al Comisiei. Trebuie prevăzute normele aplicabile înregistrării operațiunilor, în special metoda înregistrării în partidă dublă, normele de conversie a operațiunilor care nu sunt exprimate în euro
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
general pot fi divizate în câte jurnale speciale și registre speciale sunt necesare pentru îndeplinirea cerințelor. (5) Intrările înregistrate în jurnale speciale și registre speciale sunt centralizate cel puțin o dată pe lună în registrul-jurnal și în registrul general. Articolul 210 Balanța de verificare (Art. 135 din Regulamentul Financiar) Fiecare instituție și organism menționate în art. 185 din Regulamentul Financiar întocmesc o balanță de verificare pentru toate conturile din contabilitatea generală, inclusiv conturile închise în cursul exercițiului, precizând pentru fiecare caz: (a
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
speciale și registre speciale sunt centralizate cel puțin o dată pe lună în registrul-jurnal și în registrul general. Articolul 210 Balanța de verificare (Art. 135 din Regulamentul Financiar) Fiecare instituție și organism menționate în art. 185 din Regulamentul Financiar întocmesc o balanță de verificare pentru toate conturile din contabilitatea generală, inclusiv conturile închise în cursul exercițiului, precizând pentru fiecare caz: (a) numărul contului; (b) descrierea; (c) total sume debitoare; (d) total sume creditoare; (e) sold. Articolul 211 Inventarul (Art. 135 din Regulamentul
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
elementelor de activ și de pasiv și a angajamentelor de orice natură, indicând pentru fiecare element cantitatea și valoarea la data inventarierii. (2) Datele din inventar se păstrează și se organizează astfel încât să justifice conținutul fiecăruia dintre conturile incluse în balanța de verificare. (3) În ceea ce privește inventarul imobilizărilor, se aplică dispozițiile din art. 220-227. Secțiunea 3 Planul de conturi Articolul 212 Planul de conturi (Art. 135 din Regulamentul Financiar) (1) Planul de conturi este adoptat de către contabilul-șef al Comisiei. (2) Planul
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
O procedură de închidere destinată să înghețe cronologia înregistrărilor și să garanteze inviolabilitatea acestora este aplicată cel puțin înainte de prezentarea situațiilor financiare finale. Secțiunea 5 Regularizarea conturilor Articolul 218 Regularizarea conturilor (Art. 135 din Regulamentul Financiar) (1) Soldurile conturilor din balanța de verificare se regularizează periodic, cel puțin la închiderea exercițiului, cu datele din sistemele de gestionare utilizate de ordonatorii de credite pentru gestionarea elementelor de activ și de pasiv și pentru înregistrarea zilnică în sistemul contabil. (2) Periodic și cel
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
intensității de utilizare a clădirilor; (18) În ultimii ani s-a înregistrat o creștere a numărului de sisteme de climatizare în țările din sudul Europei. Aceasta creează probleme considerabile la orele de vârf energetic, determinând creșterea costului electricității și dezechilibrarea balanței energetice în aceste țări. Ar trebui acordată prioritate strategiilor care duc la creșterea performanțelor termice ale clădirilor pe timp de vară. În acest scop, ar trebui dezvoltate într-o mai mare măsură tehnicile de răcire pasivă, preponderent cele care îmbunătățesc
jrc5655as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90825_a_91612]
-
au fost foarte afectate, înregistrându-se scăderi estimate la 36 %, respectiv 32 %. Acest fenomen se va accentua în 2002 din cauza restricțiilor de pe piața americană. Pentru anul 2001, Comunitatea trebuie să devină importatoare netă de produse siderurgice, cu un deficit al balanței comerciale de peste 4 milioane tone. În 1996, Comunitatea înregistrase un excedent comercial de ordinul a 15,8 milioane tone. D) Prețul. Prețurile produselor siderurgice au evoluat în 2001 la un nivel cu 18 % mai mic decât media prețurilor înregistrate în
jrc5674as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90844_a_91631]
-
la dezvoltarea și creșterea economiilor europene, precum și a celor din afara Europei, și au contribuit de asemenea la îmbogățirea cunoștințelor științifice fundamentale. Beneficiile economice aduse de acestea se pot remarca la nivelul forței de muncă cu înaltă calificare și al excedentului balanței comerciale și pot avea un efect puternic de pârghie pentru creșterea competitivității altor sectoare economice conexe. Deși aeronautica și explorarea spațiului sunt domenii distincte, acestea au caracteristici comune, implicând o intensă activitate de cercetare și dezvoltare tehnologică, termene lungi de
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 332/2002 din 18 februarie 2002 de stabilire a unui mecanism de asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 308, având în vedere propunerea Comisiei, prezentată în urma consultării Comitetului Economic și Financiar 1, având în vedere avizul Parlamentului European2
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
și art. 119 alin. (2) din Tratat prevăd că, la recomandarea Comisiei, care trebuie prezentată după consultarea Comitetului Economic și Financiar, Consiliul acordă asistență mutuală dacă statul membru se află în dificultate ori se confruntă cu un risc major privind balanța de plăți. Art. 119 nu definește mecanismul care trebuie folosit pentru acordarea asistenței mutuale avute în vedere. (2) Acordarea unui împrumut unui stat membru trebuie să se facă suficient de rapid pentru a încuraja statul respectiv să adopte, în timp
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
stat membru trebuie să se facă suficient de rapid pentru a încuraja statul respectiv să adopte, în timp util și în condiții de rată de schimb preponderent constantă, măsuri de politică economică de natură să prevină o criză acută a balanței de plăți și să sprijine eforturile statului respectiv către convergență. (3) Fiecare împrumut acordat unui stat membru trebuie să fie corelat cu adoptarea de către statul membru respectiv a unor măsuri de politică economică în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
o criză acută a balanței de plăți și să sprijine eforturile statului respectiv către convergență. (3) Fiecare împrumut acordat unui stat membru trebuie să fie corelat cu adoptarea de către statul membru respectiv a unor măsuri de politică economică în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe de plăți constante și de adaptarea ei la gravitatea situației în care se află privind balanța de plăți, precum și la modul în care evoluează. (4) Trebuie prevăzute anticipat proceduri și mecanisme corespunzătoare pentru a
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
plăți și să sprijine eforturile statului respectiv către convergență. (3) Fiecare împrumut acordat unui stat membru trebuie să fie corelat cu adoptarea de către statul membru respectiv a unor măsuri de politică economică în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe de plăți constante și de adaptarea ei la gravitatea situației în care se află privind balanța de plăți, precum și la modul în care evoluează. (4) Trebuie prevăzute anticipat proceduri și mecanisme corespunzătoare pentru a permite Comunității și statelor membre să
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
trebuie să fie corelat cu adoptarea de către statul membru respectiv a unor măsuri de politică economică în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe de plăți constante și de adaptarea ei la gravitatea situației în care se află privind balanța de plăți, precum și la modul în care evoluează. (4) Trebuie prevăzute anticipat proceduri și mecanisme corespunzătoare pentru a permite Comunității și statelor membre să asigure rapid, dacă este necesar, asistența financiară pe termen mediu, în special dacă situația necesită măsuri
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
împrumuturi. Astfel de operațiuni sunt necesare pentru realizarea obiectivelor Comunității definite în Tratat, în special dezvoltarea armonioasă a activităților economice în întreaga Comunitate. (6) În acest sens, s-a constituit un mecanism unic de asistență financiară pe termen mediu pentru balanțele de plăți ale statelor membre, prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1969/884. (7) Începând cu 1 ianuarie 1999, statele membre care au adoptat moneda unică nu mai pot beneficia de asistență financiară pe termen mediu. Totuși, mecanismul de asistență financiară
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un mecanism comunitar de asistență financiară pe termen mediu care permite acordarea de împrumuturi unuia sau mai multor state membre care se confruntă cu dificultăți majore ori sunt amenințate de apariția acestora în balanța de plăți curente sau mișcările de capital. Pot beneficia de acest mecanism comunitar numai statele membre care nu au adoptat moneda euro. Suma totală din care se pot acorda împrumuturi statelor membre în virtutea acestui mecanism este limitată la 12 miliarde
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
se pune în aplicare de către Consiliu la inițiativa: (a) Comisiei, care hotărăște în temeiul art. 119 din Tratat în acord cu statul membru care solicită finanțarea comunitară; (b) statului membru care se confruntă sau este amenințată de dificultăți majore privind balanța de plăți curente sau mișcările de capital. (2) Consiliul, în urma examinării situației din statul membru care solicită asistență financiară pe termen mediu și a programului rectificativ sau de rezervă prezentat în susținerea cererii sale de către statul respectiv decide, de regulă
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
statul respectiv decide, de regulă în cadrul aceleiași întâlniri: (a) dacă acordă un împrumut sau recurge la un mecanism de finanțare corespunzător, suma și durata medie a acestuia; (b) condițiile de politică economică aferente asistenței financiare pe termen mediu în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe viabile; (c) tehnicile de rambursare a împrumutului sau a finanțării, a cărui eliberare sau tragere se realizează, de regulă, în tranșe succesive, eliberarea fiecărei tranșe fiind verificată din punct de vedere al rezultatelor realizate
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
aceleiași întâlniri: (a) dacă acordă un împrumut sau recurge la un mecanism de finanțare corespunzător, suma și durata medie a acestuia; (b) condițiile de politică economică aferente asistenței financiare pe termen mediu în vederea restabilirii balanței de plăți sau asigurării unei balanțe viabile; (c) tehnicile de rambursare a împrumutului sau a finanțării, a cărui eliberare sau tragere se realizează, de regulă, în tranșe succesive, eliberarea fiecărei tranșe fiind verificată din punct de vedere al rezultatelor realizate în aplicarea programului din perspectiva obiectivelor
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
statele membre. De aceea, transmiterea acestora către Comisie nu poate fi reglementată printr-o decizie a Comisiei. (9) Comitetul pentru programul statistic (SPC), instituit prin Decizia Consiliului 89/382/CE, Euratom 7 și Comitetul pentru statistici monetare, financiare și ale balanțelor de plăți (CMFB) instituit prin Decizia Consiliului 91/115/CEE8 au fost consultate fiecare în parte conform art. 3 din deciziile menționate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scop Scopul prezentului regulament este de a defini conținutul conturilor trimestriale nefinanciare pentru
jrc5789as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90961_a_91748]
-
asupra rinichiului și a ficatului sunt practicate pe probe de sânge obținute de la toate animalele la începutul studiului, la intervale lunare sau la jumatatea perioadei de testare și la încheierea testului. Domeniile de analiză care trebuie luate în considerare sunt balanța electrolitica, metabolismul carbohidraților și funcțiile hepatică și renală. Alegerea analizelor specifice este influențată de observațiile asupra modului de acțiune a substanței testate. Se recomandă că animalele să nu primească hrană pentru o perioada adecvată speciei înainte de prelevarea probei de sânge
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
durității și alcalinității apei; (c) aparatură adecvată pentru controlul temperaturii, de preferat cu supraveghere continuă; (d) bazine din material chimic inert și de capacitate adaptată la încărcarea și densitatea populației recomandate (vezi pct. 1.8.5 și apendicele 1); (e) balanța de precizie adecvată (adică până la ±0,5%). 1.6.2. Apă În test poate fi folosită orice apă în care specia testată prezintă o rată de supraviețuire și de creștere pe termen lung corespunzătoare. Trebuie să fie de calitate constantă
jrc5127as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90295_a_91082]
-
efect, asupra prețurilor de vânzare cu amănuntul. (87) În schimb, expirarea măsurilor ar amenința serios viabilitatea industriei comunitare a cărei dispariție ar reduce oferta și concurența, în detrimentul realizatorilor de copii și al consumatorilor. 6. Concluzia (88) După ce a pus în balanță interesele diferitelor părți implicate, Comisia conchide că interesele Comunității nu se opun într-un mod hotărâtor prelungirii măsurilor antidumping. (89) Având în vedere lungimea anchetei, s-a considerat potrivit să se limiteze aplicarea măsurilor la patru ani. G. TAXELE PROPUSE
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
adoptă măsuri conform alin. (2), licențele se eliberează în a treia zi lucrătoare de la data intrării în vigoare a respectivelor măsuri. (2) Dacă Comisia consideră că, pe baza informațiilor comunicate de statele membre conform art. 7, cererile de licență depășesc balanța disponibilă a uneia dintre cantitățile maxime stabilite în conformitate cu art. 6, adoptă, dacă este necesar, prin intermediul unor reglementări, un singur procent de reducere pentru cererile în cauză, și oprește eliberarea licențelor până la data prevăzută în art. 6 alin. (1) al doilea
jrc5739as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90910_a_91697]
-
intrare 40 Identificare FATS: uzufructuarul final cu privire la FATS de ieșire 50 Identificare FATS: date "first shot" cu privire la FATS de ieșire 60 3.6. Localizarea proprietății − FATS Utilizate doar pentru servicii. Codurile folosite sunt cele care se utilizează și la statisticile balanțelor de plăți (aceleași ca și codurile de mai sus din secțiunea 3.2). Codurile de țară și alte coduri de zonă (lista este incompletă) sunt prezentate la finalul acestui format. 3.7. Variabilele Titlul variabilei Cod Numărul de întreprinderi 11110
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]