18,398 matches
-
locul de vânzare, nu se oferă mostre și nu se aplică nici un fel de alte metode promoționale care ar determina vânzarea preparatelor pentru sugari direct către consumator în stadiul vânzării cu amănuntul, ca de exemplu prezentări speciale, cupoane de reduceri, prime, vânzări speciale, articole vândute în pierdere și vânzări în combinație. (3) Producătorii și distribuitorii preparatelor pentru sugari nu furnizează publicului sau femeilor însărcinate, mamelor sau membrilor familiilor lor, produse gratuite sau la prețuri reduse, mostre sau alte cadouri promoționale, direct
jrc1746as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86894_a_87681]
-
denumiri compuse. b) Aceste denumiri geografice sunt rezervate băuturilor a căror fază de producție în care își dobândesc caracterul și calitățile a avut loc în zona geografică invocată, cu condiția ca consumatorul să nu fie indus în eroare în privința materiei prime utilizate. 3. Denumirile de vânzare prevăzute la alin. (1) nu pot fi completate cu indicații geografice la care au dreptul produsele vitivinicole. 4. Pentru băuturile prevăzute în anexa II, statele membre pot pune în aplicare norme naționale specifice referitoare la
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
în fabricarea băuturilor prevăzute în prezentul regulament provine dintr-o singură materie primă (de exemplu numai alcool de vin, alcool de melasă alcool de cereale), se poate indica pe etichetă natura alcoolului. În cazul în care alcoolul provine din materii prime diferite, pe etichetă nu poate fi indicată nici o mențiune deosebită referitoare la natura alcoolului. Alcoolul etilic utilizat pentru a dilua sau a dizolva materiile colorante, aromele sau orice alt aditiv autorizat nu este considerat ca un ingredient. 5. Denumirile geografice
jrc1818as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86968_a_87755]
-
VI de pasiv). Pasiv A. Capitaluri proprii I. Capital subscris sau fonduri similare (cu condiția ca legislația națională să nu prevadă la această poziție capitalului atras. În acest caz, valoarea capitalului subscris și valoarea capitalului vărsat trebuie menționate separat). II. Prime de emisiune. III. Rezervă de reevaluare. IV. Rezerve. V. Rezultatul reportat. VI. Rezultatul exercițiului financiar (cu condiția ca legislația națională să nu prevadă evidențierea sa la poziția H de activ sau la poziția I de pasiv). B. Pasive subordonate C.
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
reevaluare. IV. Rezerve. V. Rezultatul reportat. VI. Rezultatul exercițiului financiar (cu condiția ca legislația națională să nu prevadă evidențierea sa la poziția H de activ sau la poziția I de pasiv). B. Pasive subordonate C. Provizioane tehnice 8. Provizioane pentru prime neîncasate: a) suma brută b) suma de reasigurare (-) 2. Provizioane pentru asigurări de viață: a) suma brută b) suma de reasigurare (-) 3. Provizioane pentru despăgubiri: a) suma brută b) suma de reasigurare (-) 4. Provizioane pentru participații la beneficii (dividende, tantieme
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
1. Cheltuielile de achiziție ale contractelor de asigurare trebuie să fie reportate conform art. 18 din Directiva 78/660/CEE, în măsura în care statele membre nu interzic o asemenea reportare. 2. Totuși, statele membre pot să permită deducerea cheltuielilor de achiziție ale primelor neîncasate în activitățile de asigurări altele decât cele de viață și deducerea lor după o metodă actuarială din provizioanele matematice în cazul asigurărilor de viață. Când se recurge la această metodă, sumele deduse din provizioane trebuie să fie indicate în
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
Pasive: C 1b, 2b, 3b, 4b și 6b și Db Sumele de reasigurare 1. Sumele de reasigurare cuprind sumele reale sau estimate care potrivit clauzelor contractelor de reasigurare se deduc din sumele brute ale provizioanelor tehnice. 2. În ceea ce privește provizioanele pentru prime neîncasate, sumele de reasigurare sunt calculate după metodele prevăzute la art. 57 sau conform clauzelor contractului de reasigurare. 3. Statele membre pot să prevadă sau să permită evidențierea ca active a sumelor de reasigurare. Când se recurge la această posibilitate
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
membre pot să prevadă sau să permită evidențierea ca active a sumelor de reasigurare. Când se recurge la această posibilitate, sumele figurează la o poziție a activului D bis "Partea reasigurătorilor la provizioanele tehnice", cuprinzând următoarele subdiviziuni: 1. Provizioane pentru prime neîncasate. 2. Provizioane pentru asigurări de viață . 3. Provizioane pentru daune. 4. Provizioane pentru participări la beneficii și risturne (cu condiția să nu fie evidențiate la poziția 2). 5. Alte provizioane tehnice. 6. Provizioane tehnice privitoare la asigurările de viață
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
6. Provizioane tehnice privitoare la asigurările de viață atunci când riscul de plasament este suportat de către contractantul de asigurare. Prin derogare de la prevederile art. 5, aceste poziții nu pot face obiectul unei regrupări. Articolul 25 Pasive: poziția C 1 Provizioane pentru prime neîncasate Provizioanele pentru prime neîncasate cuprind suma reprezentând fracțiunea din primele brute care trebuie alocate exercițiului financiar următor sau exercițiilor ulterioare. În cazul asigurărilor de viață, statele membre pot, până la o armonizare ulterioară, să admită sau să ceară ca aceste
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
la asigurările de viață atunci când riscul de plasament este suportat de către contractantul de asigurare. Prin derogare de la prevederile art. 5, aceste poziții nu pot face obiectul unei regrupări. Articolul 25 Pasive: poziția C 1 Provizioane pentru prime neîncasate Provizioanele pentru prime neîncasate cuprind suma reprezentând fracțiunea din primele brute care trebuie alocate exercițiului financiar următor sau exercițiilor ulterioare. În cazul asigurărilor de viață, statele membre pot, până la o armonizare ulterioară, să admită sau să ceară ca aceste provizioane să figureze la
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
statele membre pot, până la o armonizare ulterioară, să admită sau să ceară ca aceste provizioane să figureze la poziția C 2. Dacă, în virtutea art. 26, poziția C 1 include și valoarea provizioanelor de riscuri curente, titlul ei este "Provizioane pentru prime neîncasate și riscuri curente". Atunci când valoarea riscurilor curente este semnificativă trebuie să fie detaliată separat, fie în bilanț, fie în notele explicative la situațiile financiare. Articolul 26 Pasive: poziția C 6 Alte provizioane tehnice Această poziție include, între altele, provizioanele
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
anume suma destinată, în afară de primele neîncasate, acoperirii riscurilor asumate de societatea de asigurare după sfârșitul exercițiului financiar, în așa fel încât să facă față tuturor cererilor de despăgubire și tuturor cheltuielilor legate de contractele de asigurare curente ce depășesc valoarea primelor neîncasate și a primelor exigibile corespunzătoare acestor contracte. Totuși, dacă dispozițiile legislației naționale prevăd astfel, valoarea provizioanelor pentru riscuri curente poate fi adăugată provizioanelor pentru prime neîncasate, așa cum îl definește art. 25, și poate fi inclusă în valoarea figurând la
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
primele neîncasate, acoperirii riscurilor asumate de societatea de asigurare după sfârșitul exercițiului financiar, în așa fel încât să facă față tuturor cererilor de despăgubire și tuturor cheltuielilor legate de contractele de asigurare curente ce depășesc valoarea primelor neîncasate și a primelor exigibile corespunzătoare acestor contracte. Totuși, dacă dispozițiile legislației naționale prevăd astfel, valoarea provizioanelor pentru riscuri curente poate fi adăugată provizioanelor pentru prime neîncasate, așa cum îl definește art. 25, și poate fi inclusă în valoarea figurând la poziția C 1. Atunci când
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
de despăgubire și tuturor cheltuielilor legate de contractele de asigurare curente ce depășesc valoarea primelor neîncasate și a primelor exigibile corespunzătoare acestor contracte. Totuși, dacă dispozițiile legislației naționale prevăd astfel, valoarea provizioanelor pentru riscuri curente poate fi adăugată provizioanelor pentru prime neîncasate, așa cum îl definește art. 25, și poate fi inclusă în valoarea figurând la poziția C 1. Atunci când valoarea riscurilor curente este semnificativă, ea trebuie să fie detaliată separat, fie în bilanț, fie în notele explicative la situațiile financiare. Când
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
pentru înaintarea în vârstă. Articolul 27 Pasive: poziția C 2 Provizioane pentru asigurarea de viață Provizioanele pentru asigurarea de viață cuprind valoarea actuarială estimată a datoriilor societății de asigurare, inclusiv participațiile la beneficii deja alocate, după deducerea valorii actuariale a primelor viitoare. Articolul 28 Pasive: poziția C 3 Provizioane pentru despăgubiri Provizioanele pentru despăgubiri corespund costului total estimat pe care îl va reprezenta în final pentru societatea de asigurare plata tuturor despăgubirilor solicitate până la sfârșitul exercițiului financiar, declarate sau nu, cu excepția
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
și totodată reasigurarea. Articolul 34 Contul de profit și pierdere I. Contul tehnic de asigurări altele decât cele de viață 1. Prime încasate fără reasigurare: a) prime brute emise ............. b) prime cedate reasigurătorilor (-) ............. ............ c) variația valorii brute a provizionului pentru prime neîncasate și, în măsura în care legislația națională autorizează înscrierea acesteui provizion la poziția C 1 a pasivului, a provizionului pentru riscuri în curs (+ sau − ) ......... d) variația provizionului pentru prime neîncasate, parte a reasigurătorilor (+ sau −) ......... ......... ........ 2. Produsele plasamentelor alocate transferate din contul nontehnic
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
brute emise ............. b) prime cedate reasigurătorilor (-) ............. ............ c) variația valorii brute a provizionului pentru prime neîncasate și, în măsura în care legislația națională autorizează înscrierea acesteui provizion la poziția C 1 a pasivului, a provizionului pentru riscuri în curs (+ sau − ) ......... d) variația provizionului pentru prime neîncasate, parte a reasigurătorilor (+ sau −) ......... ......... ........ 2. Produsele plasamentelor alocate transferate din contul nontehnic (poziția III 6). 3. Alte produse tehnice, fără reasigurare ....... 4. Obligații de despăgubire, fără reasigurare: a) sume plătite: aa) sume brute .......... bb) partea reasigurătorilor (−) .......... ........ b) variația provizionului
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
reasigurători și participări la beneficii (-) ......... .......... 8. Alte cheltuieli tehnice, fără reasigurare .......... 9. Variația provizionului pentru egalizare (+ sau −) .......... 10. Subtotal (rezultatul contului tehnic de asigurări altele decât cele de viață) (poziția III 1) .......... II. Contul tehnic de asigurări de viață 1. Prime încasate, fără reasigurare: a) prime brute emise ........ b) prime cedate reasigurătorilor (−) .......... c) variația provizionului pentru prime neîncasate fără reasigurare (+ sau −) 2. Venituri din plasamente: a) Venituri din participații, cu menționarea separată a celor de la societățile afiliate .......... ......... b) Venituri din alte
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
sau −) .......... 10. Subtotal (rezultatul contului tehnic de asigurări altele decât cele de viață) (poziția III 1) .......... II. Contul tehnic de asigurări de viață 1. Prime încasate, fără reasigurare: a) prime brute emise ........ b) prime cedate reasigurătorilor (−) .......... c) variația provizionului pentru prime neîncasate fără reasigurare (+ sau −) 2. Venituri din plasamente: a) Venituri din participații, cu menționarea separată a celor de la societățile afiliate .......... ......... b) Venituri din alte plasamente, cu menționarea separată a celor de la societățile afiliate: aa) venituri din terenuri și clădiri ....... bb
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
II 1 a) Prime brute emise Primele brute emise cuprind toate sumele scadente în cursul exercițiului financiar pentru contractele de asigurare, independent de faptul că aceste sume se referă în întregime sau în parte la un exercițiu ulterior, inclusiv: i) primele restante de emis, atunci când calculul primei nu se poate efectua decât la sfârșitul anului; ii) - primele unice și vărsămintele destinate achiziționării de rente anuale, - tot în asigurările de viață, primele unice rezultând din provizioanele pentru participații la beneficii și risturne
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
cuprind impozitele sau taxele percepute o dată cu primele. Articolul 36 Contul tehnic de asigurări altele decât cele de viață: poziția I 1 b) Contul tehnic de asigurare de viață: poziția II 1 b) Prime cedate reasigurătorilor Primele cedate reasigurătorilor cuprind toate primele plătite sau de plătit în virtutea contractelor de reasigurare încheiate de societatea de asigurare. Intrările de portofoliu de plătit în momentul încheierii sau modificării contractelor de reasigurare cedată trebuie adăugate; ieșirile de portofoliu de redobândit trebuie deduse. Articolul 37 Contul tehnic
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
cedată trebuie adăugate; ieșirile de portofoliu de redobândit trebuie deduse. Articolul 37 Contul tehnic de asigurări altele decât cele de viață: poziția I 1 c) și d) Contul tehnic de asigurare de viață: poziția II 1 c) Variația provizionului pentru prime neîncasate, fără reasigurare În vederea unei coordonări ulterioare, statele membre pot, în cazul asigurărilor de viață, să ceară sau să autorizeze ca variația primelor neîncasate să fie inclusă în variația provizionului de asigurare de viață. Articolul 38 Contul tehnic de asigurări
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
1 c) și d) Contul tehnic de asigurare de viață: poziția II 1 c) Variația provizionului pentru prime neîncasate, fără reasigurare În vederea unei coordonări ulterioare, statele membre pot, în cazul asigurărilor de viață, să ceară sau să autorizeze ca variația primelor neîncasate să fie inclusă în variația provizionului de asigurare de viață. Articolul 38 Contul tehnic de asigurări altele decât cele de viață: poziția I 4 Contul tehnic de asigurare de viață: poziția II 5 Cheltuieli pentru daune, fără reasigurare 1
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
beneficii și risturne, fără reasigurare Participațiile la beneficii cuprind toate sumele imputabile exercițiului financiar care sunt plătite sau de plătit subscriitorilor și altor asigurați sau care sunt provizionate în favoarea lor, inclusiv sumele utilizate pentru mărirea provizioanelor tehnice sau pentru reducerea primelor viitoare, în măsura în care aceste sume constituie alocarea unui excedent sau a unui profit rezultând din totalitatea operațiilor sau dintr-o parte a lor, după deducerea sumelor care au fost provizionate în cursul exercițiilor financiare anterioare și care nu mai sunt necesare
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]
-
până la primul plasament. Articolul 56 Provizioane tehnice Suma provizioanelor tehnice trebuie să fie în permanență suficientă pentru a permite societății să-și onoreze, în măsura a ceea ce este rezonabil previzibil, obligațiile rezultând din contractele de asigurare. Articolul 57 Provizioane pentru prime neîncasate 1. Provizionul pentru prime neîncasate este în principiu calculat separat pentru fiecare contrat de asigurare. Statele membre pot totuși să autorizeze utilizarea de metode statistice, și în special de metode proporționale sau forfetare, când este de presupus că vor
jrc1780as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86929_a_87716]