15,694 matches
-
referire Tratatul și în scopul garantării unei eficacități optime a tuturor acestor acțiuni, Comisia poate lua toate măsurile necesare de coordonare, și în special: (a) crearea unui sistem pentru schimbul de informații și analiza sistematică a acestora referitor la acțiunile finanțate și cele pe care Comunitatea și statele membre își propun să le finanțeze; (b) coordonarea pe teren a modului în care sunt puse în practică acțiunile, prin întâlniri și schimburi de informații periodice între reprezentanți ai Comisiei și ai statelor
jrc3482as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88641_a_89428]
-
produse de membrii organizației de producători din afara Comunității. 9. Operațiuni care ar putea perturba concurența în alte activități economice ale organizației de producători; operațiunile sau măsurile de care profită direct sau indirect alte activități economice ale organizației de producători trebuie finanțate proporțional cu utilizarea lor de către sectoarele sau produsele pentru care este recunoscută organizația de producători. 10. Echipamente de ocazie. 11. Investiții în mijloace de transport de utilizat pentru comercializarea sau distribuția de către organizația de producători. 12. Închirierea ca o alternativă
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1638/98 pentru anii comerciali 2002/2003 și 2003/2004. (3) Nu mai târziu de 30 aprilie 2005, statele membre transmit Comisiei un raport privind aplicarea prezentului regulament conținând cel puțin următoarele: (a) numărul de programe finanțate, destinatarii, zonele, presele, uzinele de prelucrare și volumul de ulei de măsline și de măsline de masă respective; (b) caracteristicile activităților dezvoltate în fiecare dintre grupurile de activități prevăzute în art. 4; (c) orice discrepanță între activitățile planificate și activitățile
jrc5802as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90974_a_91761]
-
atribuțiilor și la mijloacele utilizate. Articolul 4 (1) Sistemele de gestionare și control menționate în art. 3 prevăd proceduri de verificare a autenticității cheltuielilor declarate și a realizării proiectului din faza de pregătire și până la punerea în funcțiune a investiției finanțate, în conformitate cu condițiile deciziei de acordare, cu obiectivele prevăzute în proiect și cu reglementările naționale și comunitare în vigoare privind, în special, eligibilitatea cheltuielilor pentru asistență din Fond, protecția mediului, transporturile, rețelele transeuropene, concurența și achizițiile publice. Verificările se referă la
jrc5806as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90978_a_91765]
-
mai mare de actori interesați să beneficieze de resursele financiare disponibile, acordarea unei rate de finanțare mai mare de 50 % nu trebuie să survină decât în mod excepțional. (7) Comisia adoptă o listă a beneficiarilor și a acțiunilor de informare finanțate. Pentru a stabili drepturile și obligațiile care decurg dintr-o decizie de subvenție, Comisia încheie o convenție cu beneficiarul. Fiecare convenție trebuie să cuprindă dispoziții explicite în ceea ce privește competența de control a Comisiei. (8) Informarea Comitetului Fondului European de Orientare și
jrc5873as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91045_a_91832]
-
dacă este cazul. (4) Ordonatorul de credite stabilește, cu respectarea standardelor minime adoptate de consiliul de administrație în temeiul standardelor echivalente prevăzute de Comisie pentru departamentele sale și ținând seama de riscurile asociate mediului de gestionare și de natura acțiunii finanțate, structura organizatorică și sistemele și procedurile interne de gestionare și control adecvate pentru exercitarea sarcinilor sale, inclusiv, dacă este cazul, verificări ex post. Ordonatorul de credite înființează în cadrul propriilor departamente o funcție de expertiză și consiliere destinată să îl asiste la
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
propuse, după cum urmează: (a) rezultatele obținute la aplicarea unui program multianual sunt evaluate periodic în conformitate cu un calendar care permite luarea în considerare a concluziilor evaluării în cauză pentru orice decizie de reînnoire, modificare sau suspendare a programului; (b) rezultatele activităților finanțate anual sunt evaluate cel puțin o dată la fiecare șase ani. Primul paragraf lit. (b) nu se aplică fiecăruia dintre proiectele sau acțiunile realizate în cadrul acestor activități, pentru care această cerință poate fi îndeplinită de rapoartele finale transmise de organismele care
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
actului de bază, sau pe baza documentelor justificative care permit să se verifice conformitatea acțiunilor finanțate cu condițiile contractului sau acordului în cauză. Plățile intermediare și plățile soldurilor se bazează pe documente justificative care permit să se verifice dacă acțiunea finanțată s-a desfășurat în conformitate cu condițiile contractului sau acordului încheiat cu beneficiarul sau ale actului de bază. (2) Ordonatorul de credite responsabil stabilește, cu respectarea principiului bunei gestionări financiare, natura documentelor justificative menționate în alin. (1) în conformitate cu actul de bază și
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
acordurilor de subvenționare (Art. 108 din Regulamentul Financiar) (1) Acordul specifică în special: (a) obiectul; (b) beneficiarul; (c) durata, adică: (i) data intrării în vigoare și a ieșirii din vigoare; (ii) data de începere și durata acțiunii sau exercițiului financiar finanțat; (d) subvenția maximă posibilă, sub forma: (i) cuantumului maxim al subvenției; și (ii) ratei maxime de finanțare a costurilor eligibile ale acțiunii sau programului de lucru aprobat, cu excepția cazului sumelor forfetare menționate în art. 181 alin. (1); (e) o descriere
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
capital sau de la instituțiile financiare. (13) Mecanismul de asistență financiară instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1969/88 ar trebui adaptat în consecință. Din rațiuni de claritate, regulamentul trebuie înlocuit. (14) În vederea adoptării prezentului regulament, care prevede acordarea de împrumuturi comunitare finanțate exclusiv din fonduri obținute de pe piețele de capital și nu de la alte state membre, Tratatul nu prevede alte puteri decât cele cuprinse în art. 308, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un mecanism comunitar de asistență financiară pe
jrc5706as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90877_a_91664]
-
și beneficiarilor sistemului de pensii în cazul în care întreprinderea afiliată la sistem devine insolvabilă. În cazul activităților transfrontaliere, în special, recunoașterea reciprocă a principiilor de supraveghere aplicate în statele membre necesită ca provizioanele tehnice să fie în orice moment finanțate integral. (29) dacă instituția nu operează transfrontalier, statele membre trebuie să poată permite acoperirea parțială, numai cu condiția elaborării unui plan adecvat de refacere a acoperirii integrale, fără a se aduce atingere cerințelor Directivei Consiliului 80/987/CEE din 20
jrc6002as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91174_a_91961]
-
de securitate socială, companiile de asigurări sau către fonduri de pensii autonome sau ne-autonome care administrează scheme de asigurare socială pentru a asigura beneficii sociale pentru angajații lor sau contribuțiile sociale ale angajaților plătibile asigurărilor sociale și schemelor private finanțate sau ne-finanțate . 23. Nu include asigurările de viață și serviciile de fonduri de pensii (chiar dacă în conformitate cu ESA 3.76.f și g asemenea servicii sunt incluse în cheltuielile finale de consum prin suma costului implicit al serviciului). 24. Nu
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
companiile de asigurări sau către fonduri de pensii autonome sau ne-autonome care administrează scheme de asigurare socială pentru a asigura beneficii sociale pentru angajații lor sau contribuțiile sociale ale angajaților plătibile asigurărilor sociale și schemelor private finanțate sau ne-finanțate . 23. Nu include asigurările de viață și serviciile de fonduri de pensii (chiar dacă în conformitate cu ESA 3.76.f și g asemenea servicii sunt incluse în cheltuielile finale de consum prin suma costului implicit al serviciului). 24. Nu include primele nete
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
Coeziune, între Fondul European de Investiții și Banca Europeană de Investiții, cu efecte asupra rețelelor transeuropene; întrucât trebuie stabilite metode adecvate de evaluare, urmărire și control privind ajutorul comunitar; întrucât trebuie să existe informații adecvate, publicitate și transparență cu privire la activitățile finanțate; întrucât pentru punerea în aplicare a prezentului regulament este inclusă o sumă financiară de referință, în sensul punctului 2 din Declarația din 6 martie 1995 a Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei, fără a afecta puterile autorității bugetare stabilite
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
contribuții voluntare. (3) Resursele contului special nu sunt utilizate decât pentru proiecte sau pentru activități prealabile proiectelor aprobate. (4) Toate cheltuielile înregistrate în subcontul activităților prealabile proiectelor sunt rambursate prin înregistrare în subcontul proiectelor, dacă proiectele sunt ulterior aprobate și finanțate. Dacă, în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului acord, nu a primit fonduri pentru subcontul activităților prealabile proiectelor, consiliul reanalizează situația și ia măsurile necesare. (5) Toate încasările aferente proiectelor sau activităților prealabile proiectelor clar identificabile
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
de membri, care va primi împrumuturi pentru finanțarea proiectelor aprobate și își va asuma toate obligațiile care decurg din aceasta, cu condiția ca organizația să își rezerve dreptul de a supraveghea utilizarea resurselor și de a urmări executarea proiectelor astfel finanțate. Totuși, organizația nu este responsabilă pentru garanțiile date de un membru oarecare sau de către alte entități. (8) Apartenența la organizație nu antrenează, pentru nici un membru, o responsabilitate oarecare pentru împrumuturile contractate sau împrumuturile consimțite pentru proiecte de către orice alt membru
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
că acesta întrunește criteriile stabilite în art. 8 din decizie; întrucât ajutorul de 11.1 milioane lire sterline, pentru acoperirea prețului acțiunilor pe cărbuni și cocs se bazează pe acțiunile totale ale producătorilor și pe acțiunile suplimentare deținute de consumatori finanțați direct sau indirect de către producători, care se ridică la cca. 17 milioane tone; întrucât, cu producția lunară de cca. 10.5 milioane tone, acțiunile potrivite pentru ajutor, conform art. 9, alin. (2) se ridică la 6.5 milioane tone; întrucât
jrc3287as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88444_a_89231]
-
menționate în Tratat și în scopul de a garanta maximum de eficiență pentru toate aceste operațiuni, Comisia poate lua toate măsurile de coordonare necesare, inclusiv, în special: (a) stabilirea unui sistem pentru analizarea și schimbul sistematic de informații privind operațiunile finanțate și cele pe care Comunitatea și statele membre își propun să le finanțeze; (b) coordonarea la fața locului a punerii în aplicare a operațiunilor, prin întâlniri și schimburi de informații regulate între reprezentanții Comisiei și ai statelor membre în țara
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
prețurilor; (d) acțiuni care ar putea duce la denaturarea concurenței în alte activități comerciale întreprinse de organizații care aparțin asociației reprezentative; acțiunile sau măsurile care aduc, în mod direct sau indirect, beneficii altor activități comerciale întreprinse de aceste organizații trebuie finanțate proporțional cu gradul utilizării lor în sectorul sparanghelului. 4. Programul de măsuri specifice sunt admisibile numai dacă sunt însoțite de: (a) un angajament scris al asociației reprezentative de a respecta Regulamentul (CE) nr. 2201/96 și prezentului regulament și de
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
domeniul veterinar (*). Cu toate acestea, programele prevăzute anterior încetează la 31 decembrie 1994 cel târziu. (*) JO L 168, 2.7.1994, p. 31." 8) La articolul 25, se adaugă următoarele alineate (3) și (4): "3. Totuși, pentru programele care trebuie finanțate și a căror aprobare intervine în 1994, contribuția financiară comunitară poate fi mai mică de 50 %. 4. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată asupra propunerii Comisiei, procedează la reexaminarea prezentului articol la 31 decembrie 1995 cel târziu, în lumina experienței acumulate
jrc2409as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87563_a_88350]
-
complementaritate prevăzute în Tratat și în scopul garantării unei eficacități optime a tuturor acestor acțiuni, Comisia poate lua toate măsurile necesare de coordonare, în special: a) instituirea unui sistem de schimb și de analiză sistematică a informațiilor referitoare la acțiunile finanțate și la cele a căror finanțare este prevăzută de Comunitate și de statele membre; b) coordonarea în sensul realizării acțiunilor prin întruniri regulate și prin schimbul de informații între reprezentanții Comisiei și cei ai statelor membre în țara beneficiară. 7
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
cercetării și susținând utilizarea respectivelor tehnologii în țările afectate de mine; (g) încurajând acțiuni de deminare compatibile cu mediul local și cu dezvoltarea durabilă a regiunii afectate; (h) sprijinind coordonarea între actorii internaționali în domeniul luptei împotriva minelor. (2) Operațiunile finanțate în temeiul prezentului regulament pot cuprinde toate activitățile referitoare la lupta împotriva minelor terestre antipersonal care favorizează îndeplinirea obiectivelor necesare dezvoltării economice și sociale, inclusiv: (a) educarea în problema minelor; (b) formarea personalului specializat; (c) prospectarea și marcarea zonelor suspecte
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
complementaritate prevăzute în Tratat și în scopul garantării unei eficiențe optime a ansamblului acestor acțiuni, Comisia ia, împreună cu statele membre, toate măsurile de coordonare necesare; ea veghează, printre altele, la: (a) schimbul sistematic și analiza sistematică de informații privind acțiunile finanțate și cele care urmează a fi finanțate de către Comunitate și statele membre; (b) coordonarea la fața locului a activităților prin reuniuni periodice și un schimb de informații între reprezentanții Comisiei și ai statelor membre în țările beneficiare. (6) Pentru ca acțiunile
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
fiecare exercițiu bugetar, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, înainte de 1 septembrie, un raport anual rezumând acțiunile finanțate pe parcursul exercițiului respectiv, precum și o evaluare a aplicării prezentului regulament pe parcursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații cu privire la numărul și natura acțiunilor finanțate, partenerii cooperării și țările în cauză. Raportul indică, de asemenea, numărul de evaluări externe efectuate pentru acțiunile determinate. (2) Comisia evaluează periodic acțiunile finanțate de Comunitate pentru a stabili dacă s-au atins obiectivele vizate prin aceste acțiuni și pentru
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
și de complementaritate prevăzute în Tratat și în scopul garantării unei eficiențe optime a ansamblului acestor acțiuni, Comisia ia, în legătură cu statele membre, toate măsurile de coordonare necesare; ea asigură între altele: (a) schimbul și analiza sistematică a informațiilor privind acțiunile finanțate și acelea a căror finanțare este prevăzută de către Comunitate și statele membre; (b) coordonarea la fața locului a acțiunilor prin reuniuni regulate și un schimb de informații între reprezentanții Comisiei și statelor membre din țările beneficiare. (6) Pentru ca acțiunile să
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]