16,235 matches
-
în prezența altor persoane invitate să participe. În acest din urmă caz, se ține cont de interesul legitim al întreprinderilor de a-și proteja secretele de afaceri și alte informații confidențiale. 5. Declarațiile tuturor persoanelor audiate se înregistrează. Articolul 16 Audierea terților 1. În cazul în care terții solicită în scris să fie audiați conform art. 18 alin. (4) a doua teză din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89, Comisia îi informează în scris asupra naturii și obiectului procedurii și stabilește un
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
pot face cunoscut punctul de vedere. 2. Terții menționați la alin. (1) își fac cunoscute observațiile în scris în termenul stabilit. Comisia, dacă este cazul, dă posibilitatea părților care au solicitat acest lucru în observațiile scrise să participe la o audiere formală. De asemenea, în alte situații, Comisia poate să dea acestor părți posibilitatea de a își expune oral punctul de vedere. 3. De asemenea, Comisia poate să dea posibilitatea oricăror alți terți să își exprime punctul de vedere. Articolul 17
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
sub care statele membre pot decide, dacă nu au dubii, să aprobe restituirea sau stingerea în cazul în care consideră că sunt îndeplinite condițiile la care se face referire în art. 239 alin. (1) din cod; întrucât dreptul la o audiere, a persoanelor afectate de decizia asupra intrării în conturile taxelor vamale de import sau export după eliberare și a petiționarilor pentru restituirea sau strângerea taxelor vamale de import sau export, trebuie garantată; întrucât, prin urmare, parților astfel interesate le trebuie
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. Comisia poate lua în considerare orice dovadă furnizată de statele membre în limitele acestui termen. 3. Dacă statele membre obiectează la observațiile făcute de Comisie și are loc o audiere conform art. 39 alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, termenul de trei luni în care Comisia poate lua o decizie conform art. 39 alin. (3) din respectivul regulament începe de la data audierii. Articolul 6 În
jrc5210as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90378_a_91165]
-
are loc o audiere conform art. 39 alin. (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, termenul de trei luni în care Comisia poate lua o decizie conform art. 39 alin. (3) din respectivul regulament începe de la data audierii. Articolul 6 În cazul în care Comisia a suspendat plățile conform art. 38 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, Comisia și statele membre interesate depun eforturi pentru a ajunge la un acord în termenul de cinci luni menționat
jrc5210as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90378_a_91165]
-
ale patronilor într-o asemenea măsură încât președintele Asociației Patronilor din Pittsburgh a declarat public că președintele comisiei ar trebui asasinat. „Comisarul O’Connell: Unul din subiectele care s-au discutat în timpul lucrărilor acestei comisii și mai ales în timpul acestei audieri a fost numit în fel și chip, mai puțin într-un mod respectabil. Este vorba despre unitățile de producție sindicalizate, pe care patronii le împart în companii „deschise” și companii „închise” (open shop și closed shop)<a title="" href="file
Sindicalismul și libertatea personală: Două mărturii () [Corola-website/Science/295694_a_297023]
-
la începutul anilor 70, arta le oferea o noua platformă de dezbateri politicienilor care erau sătui să discute despre sărăcia urbană. O sursă de încredere dintre artiștii implicați în discuții îmi spune: „O să-ți povestesc o chestie foarte urâtă. La audierea comisiei la care s-a votat declararea SoHo că district artistic, erau multe alte grupuri care erau audiate în diverse alte spețe. Oameni săraci din South Bronx și Bedford-Stuyvesant se plângeau de șobolani, reglementarea proastă a nivelului chiriei și alte
De la producția artistică la piața imobiliară () [Corola-website/Science/295756_a_297085]
-
poliție. Statele contractante vor examina experiența dobândită cu aceste acorduri sau cu altele similare pentru a stabili dacă se pot crea proceduri de acest tip între toate statele Schengen. (*) În conformitate cu legislațiile naționale din Austria, Germania și Olanda, se aplică principiul audierilor voluntare efectuate de poliție . 2
jrc6299as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91473_a_92260]
-
ale Comunităților Europene. (3) Părțile participante la o procedură în cadrul Oficiului, conform regulamentului de aplicare prevăzut în art. 114, au dreptul să realizeze procedurile scrise sau orale în oricare din limbile oficiale ale Comunităților Europene prin intermediul traducerii, iar în cazul audierilor, prin traduceri simultane în cel puțin o altă limbă oficială a Comunităților Europene, aleasă de către orice alt participant la procedură. Exercitarea acestor drepturi nu implică cheltuieli speciale pentru participanții la procedură. (4) Serviciile de traducere necesare funcționării oficiului sunt în
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
și art. 100 alin. (2) pot fi atacate prin recurs direct la Curtea de Justiție a Comunităților Europene. (2) Dispozițiile prevăzute în art. 73 se aplică mutatis mutandis. CAPITOLUL VI ALTE DISPOZIȚII PRIVIND PROCEDURA Articolul 75 Motivarea deciziilor, dreptul la audiere Deciziile Oficiului sunt motivate. Acestea nu pot fi fondate decât pe motivele și probele pe baza cărora părțile la procedură au luat poziție, oral sau în scris. Articolul 76 Instrumentarea din oficiu a cazului de către Oficiu În cursul procedurii inițiate
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
publicitatea ar putea prezenta inconveniente grave și nejustificate, în special pentru una dintre părțile la procedura de recurs. Articolul 78 Instrumentarea (1) În orice procedură care se desfășoară în fața Oficiului, se pot lua în special următoarele măsuri de instrumentare: (a) audierea părților la procedură; (b) solicitarea informațiilor; (c) prezentarea de documente și de alte probe; (d) audierea martorilor; (e) expertiza; (f) vizita pe teren; (g) declarațiile scrise sub jurământ. (2) Dacă deciziile Oficiului se adoptă în cadrul unui comitet, acesta poate să
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
de recurs. Articolul 78 Instrumentarea (1) În orice procedură care se desfășoară în fața Oficiului, se pot lua în special următoarele măsuri de instrumentare: (a) audierea părților la procedură; (b) solicitarea informațiilor; (c) prezentarea de documente și de alte probe; (d) audierea martorilor; (e) expertiza; (f) vizita pe teren; (g) declarațiile scrise sub jurământ. (2) Dacă deciziile Oficiului se adoptă în cadrul unui comitet, acesta poate să îl desemneze pe unul dintre membrii săi să examineze probele prezentate. (3) În cazul în care
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
respectivă în condițiile solicitate. (6) Dacă Oficiul cere unei autorități judiciare sau altei autorități competente să înregistreze o depoziție, acesta le poate solicita să o facă într-o formă solemnă și să autorizeze un agent al Oficiului să asiste la audiere și să chestioneze partea la procedură, martorul sau expertul, fie prin intermediul respectivei autorități, fie în mod direct. Articolul 79 Notificarea Oficiul notifică din oficiu toate deciziile și citațiile, precum și notificările și comunicările care implică un termen sau a căror notificare
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
care solicită acordarea protecției comunitare a soiurilor de plante nu pot fi verificate decât printr-o examinare tehnică care depășește cadrul stabilit pentru examinarea tehnică a soiurilor din taxonul în cauză, taxele exigibile pentru examinarea tehnică pot fi mărite, după audierea părții interesate, până la valoarea cheltuielilor contractate în mod real. (4) Taxele percepute pentru un recurs sunt rambursate dacă se dă câștig de cauză recursului, rambursarea făcându-se în cotă parte dacă recursului i se dă câștig de cauză doar parțial
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
8) Comisia a informat în mod oficial producătorul-exportator în cauză, autoritățile publice indiene și solicitanții cu privire la deschiderea reexaminării intermediare parțiale. Aceasta a oferit părților interesate posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere în scris și de a solicita audierea în termenul stabilit în avizul de deschidere. (9) Pentru a obține informațiile considerate necesare pentru anchetă, Comisia a trimis un chestionar către societatea Garware, care a cooperat răspunzând la acesta. S-a efectuat o vizită de verificare la sediul societății
32006R1288-ro () [Corola-website/Law/295455_a_296784]
-
suficient pentru a se informa, a se pregăti și a participa efectiv la luarea deciziilor în probleme de mediu. (4) Se stabilește un termen de cel puțin opt săptămâni pentru primirea comentariilor. În cazul în care se organizează ședințe sau audieri, acestea se anunță cu cel puțin patru săptămâni înainte. Termenele pot fi reduse în cazuri urgente sau în cazul în care publicul a avut deja ocazia de a formula comentarii privind planul sau programul respectiv. (5) La luarea unei decizii
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
a certificatului și a plății. Acest interval singular nu poate depăși perioadele maxime cumulate pentru aprobarea raportului sau a certificatului și pentru efectuarea plății." 28. La articolul 114, al patrulea alineat se înlocuiește cu următorul text: "Pe baza raportului și audierii, instituția adoptă fie o decizie motivată de încheiere a procedurii, fie o decizie motivată în conformitate cu articolele 22 și 86 și cu anexa IX din statutul personalului. Deciziile care impun măsuri disciplinare sau penalizări financiare sunt notificate părții interesate și comunicate
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
prevăzută la primul paragraf. (2) Comisia ia în considerare orice probă prezentată de statul membru în termenul prevăzut la alineatul (1). (3) În cazul în care statul membru nu acceptă concluziile provizorii ale Comisiei, statul membru este invitat la o audiere de către Comisie, în cursul căreia ambele părți la cooperarea bazată pe parteneriat depun eforturi pentru a ajunge la un acord privind observațiile și concluziile care urmează a fi desprinse din acestea. (4) În cazul unui acord, statul membru poate reutiliza
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
4) În cazul unui acord, statul membru poate reutiliza resursele FEP în cauză în conformitate cu articolul 96 alineatul (2) paragraful al doilea. (5) În absența unui acord, Comisia ia o decizie cu privire la corecția financiară în termen de șase luni de la data audierii, luând în considerare toate informațiile și observațiile prezentate în cursul procedurii. În cazul în care nu are loc o audiere, perioada de șase luni începe să curgă la două luni de la data scrisorii de invitație trimise de către Comisie. Articolul 99
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
doilea. (5) În absența unui acord, Comisia ia o decizie cu privire la corecția financiară în termen de șase luni de la data audierii, luând în considerare toate informațiile și observațiile prezentate în cursul procedurii. În cazul în care nu are loc o audiere, perioada de șase luni începe să curgă la două luni de la data scrisorii de invitație trimise de către Comisie. Articolul 99 Obligațiile statelor membre O corecție financiară a Comisiei nu aduce atingere obligației statului membru de a proceda la recuperările prevăzute
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
la primul paragraf. (2) Comisia ține seama de orice element furnizat de statul membru în termenele menționate la alineatul (1). (3) În cazul în care statul membru nu acceptă concluziile provizorii ale Comisiei, aceasta din urmă îl invită la o audiere pe parcursul căreia cele două părți se străduiesc, în spiritul cooperării fondate pe parteneriat, să ajungă la un acord privind observațiile și concluziile care rezulta din aceasta. (4) În cazul unui acord, statul membru poate să reutilizeze fondurile comunitare în cauză
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
din aceasta. (4) În cazul unui acord, statul membru poate să reutilizeze fondurile comunitare în cauză în conformitate cu articolul 98 alineatul (2) al doilea paragraf. (5) În absența acordului, Comisia decide cu privire la corecția financiară în cele șase luni care urmează datei audierii, ținând seama de toate informațiile și observațiile prezentate pe parcursul procedurii. În cazul în care audierea nu are loc, perioada de șase luni începe în două luni de la data trimiterii de către Comisie a scrisorii de invitație. Articolul 101 Observațiile statelor membre
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
cauză în conformitate cu articolul 98 alineatul (2) al doilea paragraf. (5) În absența acordului, Comisia decide cu privire la corecția financiară în cele șase luni care urmează datei audierii, ținând seama de toate informațiile și observațiile prezentate pe parcursul procedurii. În cazul în care audierea nu are loc, perioada de șase luni începe în două luni de la data trimiterii de către Comisie a scrisorii de invitație. Articolul 101 Observațiile statelor membre Aplicarea unei corecții financiare de către Comisie nu aduce atingere obligației statului membru de a proceda
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
1 și 2 din prezentul regulament, Agenția comunică utilizatorilor și producătorilor din Comunitate, printr-o circulară, datele generale și tendințele pieței și, de asemenea, dacă este cazul, posibilitățile de aprovizionare și de desfacere în țările terțe. Articolul 5 Dacă, după audierea comitetului consultativ, Comisia constată, pentru un anumit produs și în special la inițiativa Agenției, că situația pieței se caracterizează printr-un surplus evident de stocuri peste cerere, aceasta poate invita Agenția, prin intermediul unei directive adecvate, să aplice procedura simplificată definită
jrc13as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85145_a_85932]
-
majora amenzile sau daunele cominatorii impuse. Articolul 18 Unitatea de cont În sensul punerii în aplicare a dispozițiilor art. 15 - 17, unitatea de cont este cea adoptată la elaborarea bugetului Comunității conform art. 207 și 209 din Tratat. Articolul 19 Audierea părților și a terților (1) Înainte de adoptarea deciziilor prevăzute în art. 2, 3, 6, 7, 8, 15 și 16, Comisia le acordă întreprinderilor și asociațiilor de întreprinderi în cauză posibilitatea de a fi audiate asupra aspectelor pentru care Comisia a
jrc16as1963 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85148_a_85935]