17,285 matches
-
2. Tranzacții ferme (a) Tip de instrument Tranzacțiile ferme de open market se referă la operațiunile în care Eurosistemul cumpără sau vinde în mod distinct active eligibile pe piață. Aceste operațiuni se efectuează numai în scopuri structurale sau de reglaj fin. (b) Natură juridică O tranzacție fermă presupune transferul complet al proprietății de la vânzător la cumpărător, fără implicarea unei răscumpărări. Tranzacțiile se efectuează în conformitate cu convențiile de pe piață privind titlul de creanță folosit în tranzacție. (c) Condiții privind prețurile La calcularea prețurilor
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
absorbție de lichidități (vânzări ferme); - nu au frecvență standardizată; - se efectuează prin intermediul procedurilor bilaterale (în conformitate cu punctul 5.2); - în general, sunt efectuate în mod descentralizat de către băncile centrale naționale (Consiliul guvernatorilor BCE decide dacă, în situații excepționale, operațiunile de reglaj fin sub formă de tranzacții ferme pot fi efectuate de către BCE); - nu există restricții a priori cu privire la tipul de parteneri contractuali pentru tranzacții ferme și - în mod normal, se folosesc numai active de nivelul unu (în conformitate cu punctul 6.1) ca active
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
swap valutar (a) Tip de instrument Operațiunile de swap valutar efectuate în scopuri de politică monetară constau în tranzacții simultane la vedere și la termen efectuate cu euro contra unei monede străine. Aceste operațiuni se utilizează în scopuri de reglaj fin, în special pentru a gestiona situația lichidităților de pe piață și pentru a orienta ratele dobânzii. (b) Natură juridică Operațiunile de swap valutar efectuate în scopuri de politică monetară se referă la operațiunile în care Eurosistemul cumpără (sau vinde) euro la
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
Eurosistemul poate invita partenerii contractuali să plaseze lichidități sub formă de depozite la termen remunerate la banca centrală națională a statului membru în care este stabilit partenerul contractual. Atragerea de depozite la termen se face numai în scopuri de reglaj fin pentru a absorbi lichidități de pe piață. (b) Natură juridică Depozitele acceptate de la parteneri contractuali sunt la termen și au o rată fixă a dobânzii. Băncile centrale naționale nu oferă nici o garanție în schimbul depozitelor. (c) Condiții privind dobânda Rata dobânzii aplicată
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
Intervalul de timp normal pentru etapele operaționale ale licitațiilor rapide este menționat în graficul 2. BCE poate decide să modifice intervalul de timp pentru operațiuni individuale, dacă se consideră necesar. Licitațiile rapide se utilizează numai în efectuarea operațiunilor de reglaj fin. Eurosistemul poate selecta, în conformitate cu criteriile și procedurile menționate la punctul 2.2, un număr limitat de parteneri contractuali care să participe la licitațiile rapide. GRAFICUL 2 Intervalul de timp normal pentru etapele operaționale ale licitațiilor rapide ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
prin licitații standard nu se execută în conformitate cu un calendar prestabilit. Cu toate acestea, operațiunile în cauză se desfășoară și se decontează, în general, numai în zilele care sunt zile lucrătoare ale BCN29 în toate statele membre. (c) Operațiuni de reglaj fin Operațiunile de reglaj fin nu se execută în conformitate cu un calendar prestabilit. BCE poate decide efectuarea operațiunilor de reglaj fin în orice zi lucrătoare a Eurosistemului. La aceste operațiuni participă numai băncile centrale naționale ale statelor membre în care ziua tranzacției
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
se execută în conformitate cu un calendar prestabilit. Cu toate acestea, operațiunile în cauză se desfășoară și se decontează, în general, numai în zilele care sunt zile lucrătoare ale BCN29 în toate statele membre. (c) Operațiuni de reglaj fin Operațiunile de reglaj fin nu se execută în conformitate cu un calendar prestabilit. BCE poate decide efectuarea operațiunilor de reglaj fin în orice zi lucrătoare a Eurosistemului. La aceste operațiuni participă numai băncile centrale naționale ale statelor membre în care ziua tranzacției, ziua decontării și ziua
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
se decontează, în general, numai în zilele care sunt zile lucrătoare ale BCN29 în toate statele membre. (c) Operațiuni de reglaj fin Operațiunile de reglaj fin nu se execută în conformitate cu un calendar prestabilit. BCE poate decide efectuarea operațiunilor de reglaj fin în orice zi lucrătoare a Eurosistemului. La aceste operațiuni participă numai băncile centrale naționale ale statelor membre în care ziua tranzacției, ziua decontării și ziua rambursării sunt zile lucrătoare ale BCN. 5.1.3. Anunțarea operațiunilor de licitație Licitațiile standard
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
alocare (dacă este cazul); - orarul de prezentare a ofertelor; - valoarea nominală a certificatelor (în cazul emisiunii de certificate de depozit) și - codul ISIN al emisiunii (în cazul emisiunii de certificate de depozit). În vederea îmbunătățirii transparenței în cazul operațiunilor de reglaj fin, Eurosistemul anunță, de regulă, în mod public, licitațiile rapide în avans. Cu toate acestea, în situații excepționale, BCE poate decide să nu anunțe public și în avans licitații rapide. Anunțarea licitațiilor rapide se efectuează respectând aceleași proceduri ca și cele
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
valoarea minimă a ofertei este de 1 000 000 EUR. Ofertele care depășesc această valoare trebuie exprimate ca multipli de 100 000 EUR. Aceeași valoare minimă a ofertelor și aceleași valori multiple se aplică și în cazul operațiunilor de reglaj fin și structurale. Valoarea minimă a ofertei se aplică pentru fiecare rată a dobânzii/preț/nivel de puncte swap. În cazul operațiunilor de refinanțare pe termen prelungit, fiecare bancă centrală națională definește o valoare minimă a ofertei cuprinsă în intervalul 10
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
centrale naționale notifică direct rezultatele alocării individuale partenerilor contractuali câștigători. 5.2. Proceduri pentru operațiunile bilaterale (a) Considerații generale Băncile centrale naționale pot efectua operațiuni pe bază de proceduri bilaterale 35. Aceste proceduri pot fi folosite pentru operațiuni de reglaj fin de open market și pentru operațiuni structurale sub formă de tranzacții ferme. Procedurile bilaterale sunt definite, în sens larg, ca fiind orice proceduri prin care Eurosistemul desfășoară o tranzacție cu unul sau mai mulți parteneri contractuali, fără a recurge la
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
a priori, iar procedurile sunt adaptate convențiilor de pe piață pentru titlurile de creanță tranzacționate. Consiliul guvernatorilor BCE decide dacă, în situații excepționale, BCE însăși (sau una sau câteva bănci centrale naționale care acționează în numele BCE) poate efectua operațiuni de reglaj fin sub formă de tranzacții ferme prin bursa de valori și prin intermediul agenților de pe piață. (d) Anunțarea operațiunilor bilaterale De regulă, operațiunile bilaterale nu se anunță public în avans. În afară de aceasta, BCE poate decide să nu anunțe public rezultatele operațiunilor bilaterale
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
d) Anunțarea operațiunilor bilaterale De regulă, operațiunile bilaterale nu se anunță public în avans. În afară de aceasta, BCE poate decide să nu anunțe public rezultatele operațiunilor bilaterale. (e) Zile de punere în aplicare BCE poate decide să efectueze operațiuni de reglaj fin bilaterale în orice zi lucrătoare a Eurosistemului. La astfel de operațiuni participă numai băncile centrale naționale ale statelor membre în care ziua tranzacției, ziua decontării și ziua rambursării sunt zile lucrătoare ale BCN. Operațiunile bilaterale ferme efectuate în scopuri structurale
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
de open market efectuate prin intermediul licitațiilor rapide și al procedurilor bilaterale în ziua tranzacției. Cu toate acestea, Eurosistemul poate aplica uneori, din motive operaționale, alte date de decontare pentru aceste operațiuni, în special pentru tranzacțiile ferme (în scopuri de reglaj fin și în scopuri structurale) și pentru operațiunile de swap valutar (a se vedea tabelul 3). TABELUL 3 Date normale de decontare a operațiunilor de open market ale Eurosistemului 1 Instrument de politică monetară Data decontării pentru operațiunile efectuate prin licitații
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
variație, partenerul contractual poate cere băncii centrale să returneze activele în exces (sau numerarul) partenerului contractual. Atragere de depozite la termen (collection of fixed-term deposits): un instrument de politică monetară care poate fi folosit de Eurosistem în scopuri de reglaj fin, pentru care Eurosistemul oferă remunerații pentru depozitele la termen ale partenerilor contractuali în conturile deschise la băncile centrale naționale, în vederea absorbirii de lichidități de pe piață. Bancă centrală națională (BCN) [National Central Bank (NCB)]: se referă în prezentul document la o
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
ambii partenerii contractuali oferă sume de bani pe care doresc să le tranzacționeze cu banca centrală și propun rata dobânzii la care doresc să inițieze tranzacția. Licitație rapidă (quick tender): procedură de licitație folosită de Eurosistem pentru operațiuni de reglaj fin atunci când se consideră că este necesar să existe un impact rapid asupra situației lichidităților de pe piață. Licitațiile rapide se execută într-un interval de timp de o oră și sunt destinate unui număr limitat de parteneri contractuali. Licitație standard (standard
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
obligațiune cu cupon zero. Obligațiune divizibilă [Strip (trading of interest and principal)]: o obligațiune cu cupon zero creată pentru a putea tranzacționa separat creanțele privind anumite fluxuri de numerar ale unei valori mobiliare și principalul aceluiași instrument. Operațiune de reglaj fin (fine-tuning operation): o operațiune de open market efectuată în mod neregulat de Eurosistem în principal pentru a face față fluctuațiilor neașteptate de lichidități de pe piață. Operațiune structurală (structural operation): o operațiune de open market efectuată de Eurosistem în principal pentru
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
operațiune executată la inițiativa băncii centrale pe piața financiară. În funcție de obiectivele, periodicitatea și procedurile lor, operațiunile de open market ale Eurosistemului pot fi clasificate în patru categorii: operațiuni principale de refinanțare, operațiuni de refinanțare pe termen prelungit, operațiuni de reglaj fin și operațiuni structurale. În ceea ce privește instrumentele utilizate, operațiunile de cesiune temporară sunt principalele operațiuni de open market ale Eurosistemului și pot fi folosite în toate cele patru categorii de operațiuni. În afară de aceasta, emisiunea de certificate de depozit și tranzacțiile ferme sunt
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
toate cele patru categorii de operațiuni. În afară de aceasta, emisiunea de certificate de depozit și tranzacțiile ferme sunt disponibile pentru operațiunile structurale, în timp ce tranzacțiile ferme, operațiunile de swap valutar și atragerea de depozite la termen sunt disponibile pentru operațiunile de reglaj fin. Operațiune de refinanțare pe termen prelungit (longer-term refinancing operation): o operațiune de open market pe care Eurosistemul o execută la intervale regulate, sub forma unei tranzacții de cesiune temporară. Operațiunile de refinanțare pe termen prelungit se efectuează prin licitații standard
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
străină este mai mică decât rata dobânzii corespondente pentru euro, cotația punctului swap este negativă (euro este mai ieftin în raport cu moneda străină) 35 Consiliul guvernatorilor BCE decide dacă, în situații excepționale, operațiunile bilaterale de cesiune temporară în scopuri de reglaj fin pot fi efectuate și de BCE însăși. 36 Descrierea standardelor referitoare la utilizarea SDT eligibile din zona euro și lista actualizată a legăturilor eligibile dintre aceste sisteme pot fi găsite pe pagina web a BCE (www.ecb.int). 37 Termenul
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
din alt metal decât oțelul ZV Recipient mare pentru vrac, din aluminiu WD Recipient mare pentru vrac, din aluminiu, pentru umplere sau golire sub presiune mai mare de 10 kPa (0,1 bari) WH Recipient mare pentru vrac, din folie fină de plastic WS Recipient mare pentru vrac, din hârtie cu multipliuri ZA Recipient mare pentru vrac, din hârtie cu multipliuri, rezistentă la apă ZC Recipient mare pentru vrac, din lemn natural ZW Recipient mare pentru vrac, din lemn natural, cu
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
Recipient mare pentru vrac WA Recipient mare pentru vrac, din oțel WC Recipient pentru alimente ("foodtainer") FT Rogojină MT Rulou RO Sac ("sack") SA Sac cu multipliuri MB Sac de iută JT Sac de mari dimensiuni ZB Sac din folie fină de plastic XD Sac din hârtie 5M Sac din hârtie cu multipliuri XJ Sac din hârtie cu multipliuri, rezistent la apă XK Sac din plastic EC Sac din sfoară dublă MS Sac din țesătură de plastic 5H Sac din țesătură
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
capac nedetașabil QM Ulcior dreptunghiulară JC Valiză SU "Vanpack" VK Vrac, gaz (la 1 032 mbar și 15 °C) VG Vrac, gaz lichefiat (la temperatură și presiune anormale) VQ Vrac, lichid VL Vrac, solid, granule ("granule") VR Vrac, solid, particule fine ("poudre") VY Vrac, solid, particule mari("noduli") VO" 2. Lista codurilor care se aplică la rubrica 52: "Garanție" se înlocuiește cu următorul text: Situația Codul Alte indicații " În cazul scutirii de garanție [articolul 94 alineatul (4) din cod și articolul
32005R0883-ro () [Corola-website/Law/294197_a_295526]
-
aplicare al codului NC și de descrierea corespunzătoare. 2. Atunci cand materialul din care sunt făcute produsele din categoriile 1-114 originare din Vietnam nu este menționat în mod expres, aceste produse sunt considerate ca fiind făcute exclusiv din lână sau par fin, din bumbac sau fibre artificiale. 3. Confecțiile care nu sunt recunoscute ca fiind pentru bărbați sau băieți sau pentru femei sau fete se încadrează cu acestea din urmă. 4. Atunci când se folosește expresia "confecții pentru nou născuți", aceasta înseamnă că
32005R0930-ro () [Corola-website/Law/294205_a_295534]
-
chenille 3 (a) Dintre care: Altele decât nealbite sau albite GRUPA I B * * * [Veuillez s'il vous plaît insérer leș chiffres de l'original] * * * 4 Cămăși, tricouri, bluze și pulovere cu guler rulat, polo sau la baza gâtului din tricot fin (altele decât din lână sau din par fin de animale), flanele de corp și altele similare tricotate sau croșetate 6,48 154 5 Jerseuri, pulovere, veste, seturi pulover și jachetă, cardigane, tricouri și veste matlasate, pulovere (altele decât jachete și
32005R0930-ro () [Corola-website/Law/294205_a_295534]