18,398 matches
-
contractante, în conformitate cu art. 16 alin. (2) din acord, DECIDE: Articolul 1 Amendamentele la acordul privind cooperarea în lupta împotriva poluării în Marea Nordului cu hidrocarburi și alte substanțe periculoase (acordul de la Bonn), care au fost adoptate de părțile contractante cu ocazia primei lor reuniuni, desfășurată la Bonn în perioada 19-22 septembrie 1989, se aprobă în numele Comunității Economice Europene. Textul deciziei privind aceste amendamente se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului procedează, în numele Comunității Economice Europene, la notificarea actului de aprobare
jrc2139as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87291_a_88078]
-
întrucât rezultă, inter alia, că, în cazul contractelor de asigurări, condițiile care definesc sau delimitează clar riscul asigurat și responsabilitatea de plată a asiguratorului nu se supun unei astfel de evaluări, deoarece aceste restricții sunt luate în considerare la calcularea primei plătite de către consumator; întrucât contractele ar trebui redactate într-un limbaj simplu și inteligibil, iar consumatorului ar trebui să i se ofere posibilitatea de a analiza toate condițiile și, în cazul în care apare o neclaritate, ar trebui să prevaleze
jrc2165as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87317_a_88104]
-
care nu au fost vaccinații în conformitate cu această Directivă. În acest caz fiecare lot trebuie supus unei examinări prin bioprobă sau/și test de izolare a virusului. Această cerință nu va fi aplicată în cazul materialului seminal de la animale care, înainte de prima lor vaccinare de rutină la centrul de însămânțare artificială, au reacționat negativ la testele la care se face referire în primul subparagraf. Totuși, materialul seminal de la animalele vaccinate de urgență în urma apariției IBR trebuie supuse unui test de izolare a
jrc2198as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87351_a_88138]
-
B ,cap. II,prg. 1(iv)cuvintele "până la 31 decembrie 1992" vor fi anulate . 17. În Anexa B , Cap. II,prg.3al treilea subparagraf va fi înlocuit de următoarele subparagrafe : Aceste prevederi nu vor fi aplicate taurilor seropozitivi care , înainte de prima lor vaccinare la centrul de însământări artificiale în conformitate cu aceasta Directivă,au dat reacție negativă la testul de seroneutralizare sau la testul Elisa pentru IRB sau vulvovaginita infecțioasă bovină. Taurii seropozitivi la care se face referire în al doilea subparagraf al
jrc2198as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87351_a_88138]
-
pot cere totodată consultantului să se asigure împotriva pierderilor sau distrugerilor efectelor personale ale angajaților săi și familiilor acestora care se află în statul autorității contractante. 15.6. Consultantul poate face dovada poliței de asigurare și a plății regulate a primelor fără întârziere, ori de câte ori autoritatea contractantă sau supraveghetorul solicită aceasta. Articolul 16 Drepturi de proprietate în rapoarte și documente 16.1. Toate rapoartele și informațiile, cum ar fi hărțile, diagramele, schițele, specificațiile, planurile, statistica, calculele și evidența sau materialele justificative solicitate
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
cultivator de viță de vie căruia i s-a cerut să dea una din declarațiile prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, informațiile care rezultă din declarația menționată, referitoare în special la producție, evoluția potențialului vinicol, măsurile de intervenție și primele acordate; c) adună, pentru toate persoanele fizice sau juridice sau grupurile de astfel de persoane, cărora li s-a cerut să dea declarațiile prevăzute de reglementările vinicole comunitare sau naționale, care transformă și comercializează materii prime de origine vinicolă într-
jrc1139as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86278_a_87065]
-
prevăd includerea sa la poziția 14 din pasive) 8. Pasive subordonate 9. Capital subscris (dacă dispozițiile naționale nu prevăd includerea capitalului solicitat la această poziție. În acel caz, valoarea capitalului subscris și cea a capitalului vărsat trebuie prezentate separat) 10. Prime de emisiune 11. Rezerve 12. Rezervă de reevaluare 13. Rezultate reportate 14. Rezultatul exercițiului financiar (dacă dispozițiile naționale nu prevăd includerea acestora la poziția 16 din activ sau la poziția 7 din pasiv) Total pasiv Poziții din afara bilanțului contabil 1
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
valoare superioară sumei de plătit la scadență; 2. toate cheltuielile care rezultă din obligațiile înregistrate la pozițiile 1, 2, 3 și 8 din pasiv, indiferent cum sunt calculate. Aceste cheltuieli includ, de asemenea, cheltuielile generate de defalcarea în timp a primei pe activele achiziționate la o valoare superioară și pe angajamentele contractate la o valoare inferioară sumei de plătit la scadență; 3. veniturile și cheltuielile rezultate din contractele la termen acoperite, defalcate pe perioada efectivă a contractului și asimilate dobânzilor; 4
jrc1120as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86259_a_87046]
-
solvabilitate. 4. Statele membre pot să scutească societățile de obligația de a constitui o rezervă de egalizare pentru clasa de asigurare de credit, atunci când primele sau cotizațiile de încasat pentru asigurările de credit sunt mai mici decât 4% din totalul primelor sau cotizațiilor de încasat și mai mici decât 2 500 000 ECU". 4) La art. 16 alin. (2), cea de-a doua teză se înlocuiește cu următorul text: "Totuși, în cazul firmelor care asigură în special unul sau mai multe
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
următoarele liniuțe: "- 1 400 000 ECU dacă este vorba despre toate sau unele dintre riscurile incluse în clasa de asigurare clasificată la pct. A din anexă la numărul 14. Această dispoziție se aplică oricărei societăți a cărei valoare anuală din prime sau cotizații emise în această clasă de asigurare, pentru fiecare dintre ultimele trei exerciții financiare, este mai mare decât 2 500 000 ECU sau 4% din valoarea totală a primelor sau cotizațiilor emise de către firma respectivă; ― 400 000 ECU dacă
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
dispoziție se aplică oricărei societăți a cărei valoare anuală din prime sau cotizații emise în această clasă de asigurare, pentru fiecare dintre ultimele trei exerciții financiare, este mai mare decât 2 500 000 ECU sau 4% din valoarea totală a primelor sau cotizațiilor emise de către firma respectivă; ― 400 000 ECU dacă este vorba despre toate sau unele dintre riscurile incluse în una din clasele de asigurare clasificate la pct. A din anexă, la numerele 10, 11, 12, 13 și 15 și
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
financiar cu retragere de 75% din orice excedent tehnic eventual rezultat din activitatea de asigurare de credit, această retragere nefiind mai mare 12% din primele sau cotizațiile nete, până când rezerva ajunge la 150% din valoarea anuală cea mai ridicată a primelor și cotizațiilor nete din cursul celor cinci exerciții financiare anterioare. Metoda nr. 2 1. Ținând cont de riscurile incluse în clasa de asigurare clasificată la pct. A la numărul 14 (denumită în continuare "asigurarea de credit"), este necesar să se
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
credit"), este necesar să se constituie un provizion de egalizare care servește la compensarea pierderii tehnice eventuale rezultate în clasa de asigurare respectivă la sfârșitul exercițiului financiar. 2. Valoarea minimă a provizionului de egalizare va fi de 134% din media primelor sau cotizațiilor încasate anual, pe durata celor cinci exerciții financiare anterioare, după deducerea cesiunilor și adăugărilor acceptărilor de reasigurare. 3. În fiecare dintre exercițiile financiare succesive se va adăuga la provizion o retragere 75% din excedentul tehnic eventual rezultat în
jrc1203as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86342_a_87129]
-
facă obiectul unui contract separat de cel întocmit pentru alte clase de asigurare sau al unui capitol separat al unei polițe unice, în care se precizează natura garanției de protecție juridică și, la cererea expresă a unui stat membru, valoarea primei corespunzătoare. 2. Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a veghea ca societățile de asigurare cu sediul pe teritoriul său să adopte, în conformitate cu opțiunea impusă de statul membru sau la alegerea proprie, dacă statul membru convine astfel, cel puțin una
jrc1204as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86343_a_87130]
-
naționali de către bugetul UE [1B.9]. 25. Alte transferuri curente de plătit [1A.25]: egal cu impozitele curente pe venit și avere, etc. (D.5), alte impozite pe producție (D.29), venituri din proprietate ( D.4), cu excepția dobânzilor (D.41), prime nete de asigurare generală (D.71), cooperarea internațională curentă (D. 74) înregistrată în utilizări ale S.13 și alte transferuri curente (D.75) înregistrate în utilizări ale S.13 și resurse ale tuturor sectoarelor, cu excepția S.15, minus transferuri curente
32005O0005-ro () [Corola-website/Law/294021_a_295350]
-
al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole în ceea ce privește potențialul de producție 4 fixează valoarea maximă a ajutorului la hectar. Din motive practice de ordin administrativ, este necesar să se fixeze faptul generator al cursului de schimb pentru valoarea acestei prime la începutul anului de recoltă. (4) Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede instituirea unui regim de restructurare și de reconversie a plantațiilor viticole. Din motive practice de ordin administrativ, cursul de schimb aplicabil alocațiilor financiare prevăzute la
32005R0383-ro () [Corola-website/Law/294108_a_295437]
-
prelucrare, pentru ajutorul instituit de articolul 35 din același regulament. (9) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Potențialul viticol (1) Faptul generator al cursului de schimb aplicabil primelor acordate în schimbul abandonării definitive prevăzute la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 va fi prima zi a anului de recoltă în cursul căruia s-a prezentat cererea de primă. (2) Cursul de schimb aplicabil alocației financiare pentru restructurarea
32005R0383-ro () [Corola-website/Law/294108_a_295437]
-
acestor comunități, numai navele aflate în stare bună de navigare, adecvate activității de pescuit, cu o lungime totală mai mică de 12 metri, ar trebui să fie eligibile pentru măsurile prevăzute de regulamentul de față. (6) Este oportună acordarea unei prime suplimentare pentru acoperirea cheltuielilor organizațiilor publice sau private pentru transportarea navelor către țările terțe, precum și pentru acordarea de compensații armatorilor în vederea echipării și a aducerii acestora în perfectă stare de navigare. (7) Ar trebui instituită o procedură pentru transferul navelor
32005R0485-ro () [Corola-website/Law/294122_a_295451]
-
291 EUR/ha) și ajutor special pentru zonele netradiționale (46 EUR/ha) Ajutor pentru leguminoase pentru boabe Ajutor pentru leguminoase pentru boabe, POSEI Ajutor la producția de semințe Primă pentru vaci care alăptează Completare la prima pentru vaci care alăptează Primă specială pentru bovine Primă pentru sacrificare, adulți Primă pentru sacrificare, viței Plată de extensificare pentru bovine Plăți suplimentare pentru producătorii de carne de vită Prime pentru ovine și caprine Prime suplimentare pentru ovine și caprine Plăți suplimentare pentru producătorii de
32005R0570-ro () [Corola-website/Law/294139_a_295468]
-
ovine și caprine Plăți pentru producătorii de cartofi pentru amidon (44,216 EUR/t) Ajutor pe suprafață pentru orez (102 EUR/t) Ajutor pe suprafață pentru orez (102 EUR/t), departamente franceze de peste mări Ajutor la producția de furaje uscate Prime suplimentare pentru bovine și ovine în insulele din Marea Egee Ajutor pe suprafață pentru hamei (*) Ajutoarele care corespund primelor plătite în sectoarele animaliere în decursul anilor de referință (2000, 2001, 2002) în regiunile ultraperiferice s-au dedus." 1 JO L 270
32005R0570-ro () [Corola-website/Law/294139_a_295468]
-
aceste costuri. (2) Pe lângă elementele enumerate la alineatul (1), programul de activitate conține, pentru primele trei exerciții financiare: (a) estimările referitoare la costurile de gestionare, altele decât de instalare, în special cheltuielile generale curente și comisioanele; (b) estimările referitoare la prime sau la contribuții și la cereri de despăgubire; (c) un bilanț previzional; (d) estimările referitoare la mijloacele financiare destinate să acopere angajamentele și marja de solvabilitate. Articolul 12 Acționari și asociați care dețin o participație calificată Autoritățile competente ale statului
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
membru de origine poate prevedea norme mai specifice, în conformitate cu articolul 20 din Directiva 2002/83/CE. (2) Statele membre nu mențin și nici nu introduc sisteme de provizionare brută care impun constituirea activelor ca garanții de acoperire a provizioanelor pentru prime și cereri de despăgubire în curs, în cazul în care reasigurătorul este o întreprindere de reasigurare autorizată în conformitate cu prezenta directivă sau o întreprindere de asigurare autorizată în conformitate cu Directivele 73/239/CEE sau 2002/83/CE. (3) În cazul în care
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
D) din anexa la Directiva 73/239/CEE, metodele fiind considerate echivalente. (3) Statul membru de origine poate exonera de obligația de constituire a unei rezerve de egalizare pentru reasigurarea creditelor întreprinderile de reasigurare în cazul cărora suma încasată din prime sau contribuții pentru clasa respectivă este mai mică de 4 % din încasările totale de prime sau contribuții și mai mică de 2 500 000 EUR. (4) Statul membru de origine poate impune oricărei întreprinderi de reasigurare să constituie rezerve de
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
de origine poate exonera de obligația de constituire a unei rezerve de egalizare pentru reasigurarea creditelor întreprinderile de reasigurare în cazul cărora suma încasată din prime sau contribuții pentru clasa respectivă este mai mică de 4 % din încasările totale de prime sau contribuții și mai mică de 2 500 000 EUR. (4) Statul membru de origine poate impune oricărei întreprinderi de reasigurare să constituie rezerve de egalizare în alte clase de risc decât cea a reasigurării creditelor. Respectivele rezerve de egalizare
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 55 alineatul (2). Secțiunea 2 Marja de solvabilitate minimă Articolul 37 Marja de solvabilitate minimă pentru activitățile de reasigurare generală (1) Marja de solvabilitate minimă se determină fie pe baza valorii anuale a primelor sau contribuțiilor, fie a costului mediu al cererilor de despăgubire pentru ultimele trei exerciții financiare. Cu toate acestea, în cazul în care întreprinderea de reasigurare acoperă în mod esențial unul sau mai multe dintre riscurile de credit, de furtună, de
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]