16,938 matches
-
un curent electric continuu la o tensiune de maximum 50 V, sau 50 V rădăcină pătrată medie între conductori; nu se folosesc pentru atingerea respectivei tensiuni autotransformatoare; sau .2 alimentate la o tensiune de maximum 250 V de transformatoare de separare de siguranță care alimentează numai un dispozitiv consumator; sau .3 construite conform principiului dublei izolări. .2 Toate aparatele electrice se construiesc și se instalează astfel încât să nu provoace rănirea în momentul manipulării sau atingerii obișnuite. .3 Laturile și spatele și
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
pe nave. .2 Regulile din acest capitol au la bază următoarele principii esențiale, ele fiind înglobate corespunzător, în funcție de tipul navei și riscul potențial de incendiu: .1 împărțirea navei în zone verticale principale prin compartimente cu rezistență mecanică și termică; .2 separarea spațiilor de locuit de restul navei prin compartimente cu rezistență mecanică și termică; .3 folosirea limitată a materialelor combustibile; .4 detectarea incendiului în zona unde a izbucnit; .5 localizarea și stingerea incendiului în zona unde a izbucnit; .6 protejarea căilor
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
cheie când se înaintează în direcția de evacuare. .2 CERINȚE APLICABILE LA NAVELE NOI DE PASAGERI CU PUNTE RULIU DIN CLASELE B, C ȘI D: .2.1 Pe 0,5 metri din partea lor inferioară, pereții etanși sau alți pereți de separare care formează compartimentări verticale de-a lungul rutelor de evacuare trebuie să poată susține o sarcină de 750 N/m pentru a putea fi folosiți ca suprafețe de mers din lateralul unei rute de evacuare când nava este în unghiuri
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
ale Comunității; stabilirea unei agenții plătitoare funcționale pentru Sapard, * definitivarea cadrului legislativ și întărirea corpurilor de control financiar intern și extern, inclusiv unitățile de control regionale, mai ales prin folosirea unui sistem cuprinzător de tehnologie a informației și o clară separare între controlul ex-ante, aprobare și controlul financiar intern; introducerea "independenței funcționale" a revizorilor/auditorilor interni naționali la nivel central și local, inclusiv controlul financiar ex-ante, * punerea în aplicare a legii privind funcționarii publici, * întărirea independenței magistraților, a judecătorilor și a
jrc4050as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89213_a_90000]
-
cifră arabă, nici o majusculă latină și nici să nu poată fi confundat cu oricare dintre aceste caractere. În mod excepțional și din motive tehnice numărul poate să ocupe și două rânduri. Totuși, în acest caz, nu trebuie să existe nici o separare în interiorul oricăreia dintre cele trei părți, iar începutul și sfârșitul fiecărui rând trebuie marcate cu un simbol care să nu fie nici o cifră arabă, nici o majusculă latină și nici să nu poată fi confundat cu oricare dintre aceste caractere. Introducerea
jrc4085as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89248_a_90035]
-
an de la încheierea procedurii de notificare și prezintă în anexa substanțele aromatizante notificate. Lista principala a fost împărțită în trei părți distincte. Într-adevăr, pentru că nici unul dintre sistemele de clasificare existente pentru chimicale nu acoperă în totalitate produsele notificate, această separare a fost necesară. În partea a patra șunt cuprinse substanțele pentru care a fost recunoscută confidențialitatea de către un stat membru, pentru a proteja drepturile intelectuale ale producătorului. PARTEA 1 Aceasta secțiune principala clasifică substanțele chimice potrivit numerelor lor CAS4, în măsura în care
jrc3948as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89111_a_89898]
-
Instalațiile 3.1. Generalități 1. Prin dimensiunile , construcția și amplasarea ei, instalația trebuie să corespundă exigențelor studiului și să permită reducerea la minimum a perturbărilor care ar putea altera valabilitatea studiului. 2. Proiectarea instalației de testare trebuie să permită o separare corespunzătoare de activități, astfel încât să asigure o realizare corectă a fiecărui studiu. 3.2. Instalații privind sistemul de testare 1. Instalația de testare trebuie să cuprindă un număr suficient de săli sau încăperi pentru asigurarea separării sistemelor de testare și
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
trebuie să permită o separare corespunzătoare de activități, astfel încât să asigure o realizare corectă a fiecărui studiu. 3.2. Instalații privind sistemul de testare 1. Instalația de testare trebuie să cuprindă un număr suficient de săli sau încăperi pentru asigurarea separării sistemelor de testare și îndepărtării proiectelor care utilizează substanțe sau organisme cunoscute a fi, sau suspectate că ar fi, periculoase din punct de vedere biologic. 2. Instalația de testare trebuie să dispună de săli sau încăperi corespunzătoare pentru diagnosticarea, tratarea
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
soldul executării bugetului precedent, sub formă de venituri dacă este pozitiv sau sub formă de cheltuieli dacă este negativ. Articolul 8 Bugetul este accesibil publicului. CAPITOLUL III Executarea bugetului și contabilitatea Articolul 9 Executarea bugetului este asigurată conform principiului de separării ordonatorului și contabilului. Funcțiile de ordonator, de contabil și de controlor financiar sunt incompatibile între ele. Articolul 10 1. Funcția de ordonator de venituri și cheltuieli este exercitată de un director general al Secretariatului General al Consiliului. Ordonatorul execută bugetul
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
lucrător frontalier sau un lucrător sezonier sunt considerate ca perioade de rezidență realizate în Danemarca de soțul supraviețuitor, în măsura în care soțul supraviețuitor a fost în aceste perioade legat de lucrătorul frontalier sau lucrătorul sezonier prin căsătorie și nu a existat o separare de drept sau de fapt din motive de incompatibilitate și cu condiția ca în aceste perioade soțul să fi avut reședința pe teritoriul altui stat membru. (c) În scopul calculării pensiei, perioadele de activitate salariată sau independentă realizate în Danemarca
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
decât un lucrător frontalier sau un lucrător sezonier sunt considerate ca perioade de rezidență îndeplinite în Danemarca de soțul supraviețuitor, în măsura în care acesta a fost în aceste perioade legat de lucrătorul salariat sau independent prin căsătorie și nu a existat o separare de drept sau de fapt din motive de incompatibilitate și cu condiția ca în aceste perioade soțul să fi avut reședința pe teritoriul altui stat membru. (d) Perioadele de luat în considerare în condițiile lit. (b) și (c) nu sunt
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
de management și de plată și ale organismelor intermediare asigură, avându-se în vedere proporționalitatea în relație cu volumul de asistență administrat: (a) o definire clară, o alocare clară și, în măsura în care este necesar pentru asigurarea unei bune gestiuni financiare, o separare adecvată a funcțiilor în cadrul organizației în cauză; (b) sisteme eficiente care să garanteze că funcțiile sunt exercitate în mod satisfăcător; (c) în cazul organismelor intermediare, raportarea la autoritățile responsabile cu privire la realizarea sarcinilor și la mijloacele folosite. Articolul 4 Sistemele de
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
totale eligibile și se bazează pe un eșantion reprezentativ de operațiuni aprobate, ținându-se seama de cerințele din alin. (3). Statele membre trebuie să se asigure că controalele se împart în mod egal pe perioada în cauză. Ele asigură o separare adecvată a sarcinilor între aceste controale și procedurile de implementare sau de plată privind operațiunile. 3. La selectarea eșantioanelor de operațiuni care sunt verificate se ține seama de: (a) necesitatea de a se verifica operațiuni de natură și de amploare
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
echipamente și îmbrăcăminte de lucru specială sau acea parte din indemnizații și salarii care potrivit contractelor de muncă este destinată unor astfel de achiziții, - impozitele plătite de angajator pe totalul indemnizațiilor și salariilor, - rambursarea angajaților pentru cheltuieli de călătorie, mutare, separare, hotel și protocol, telefon, etc., efectuate în cursul exercitării sarcinilor de lucru, - cheltuielile pentru formarea profesională (costuri de instruire), cu excepția indemnizațiilor și salariilor ucenicilor, - indemnizațiile și salariile pe care angajatorul continuă să le plătească în caz de boală, accident de
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
se realizează pe baza unei autorizații. Autorizația de fabricație este necesară, chiar dacă produsele medicinale obținute sunt destinate exportului. 2. Autorizația menționată în alin. (1) este necesară atât pentru fabricația totală, cât și pentru cea parțială și pentru diferite procese de separare, ambalare sau prezentare. Totuși, această autorizație nu este necesară pentru prepararea, separarea, modificările ambalajului sau prezentării, dacă aceste procese se realizează, doar pentru furnizarea cu amănuntul, de către farmaciștii din farmaciile care eliberează medicamente pe bază de rețete sau de către persoanele
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
produsele medicinale obținute sunt destinate exportului. 2. Autorizația menționată în alin. (1) este necesară atât pentru fabricația totală, cât și pentru cea parțială și pentru diferite procese de separare, ambalare sau prezentare. Totuși, această autorizație nu este necesară pentru prepararea, separarea, modificările ambalajului sau prezentării, dacă aceste procese se realizează, doar pentru furnizarea cu amănuntul, de către farmaciștii din farmaciile care eliberează medicamente pe bază de rețete sau de către persoanele juridice din statele membre, care desfășoară aceste activități. 3. Autorizația menționată în
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
că sunt sau nu cuprinse în farmacopei, ca parte a descrierii generale a substanțelor active, dacă biodisponibilitatea produsului medicinal depinde de acestea: - forma cristalină și coeficienții de solubilitate, - dimensiunea particulelor după pulverizare, dacă este cazul, - starea de solvatare, - coeficientul de separare ulei/apă26. Primele trei liniuțe nu se aplică la substanțele utilizate numai în soluție. 2. La produsele medicinale biologice, ca produsele medicinale imunologice și produsele medicinale derivate din sânge sau plasmă umană, se aplică dispozițiile din prezentul alineat. În sensul
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
electric de înaltă frecvență, numai în ceea ce privește uleiurile grele, altele decât motorina și fuel oils de la poziția ex 2710; 7.3. În sensul pozițiilor nr. 2707, 2713 - 2715, ex 2901, ex 2902 și ex 3403, operațiunile simple, precum curățarea, decantarea, desalinizarea, separarea apei, filtrarea, colorarea, marcarea, obținerea unei concentrații de sulf ca rezultat al amestecului de produse cu concentrații de sulf diferite, orice combinare a acestor operațiuni sau a unor operațiuni similare, nu conferă caracterul de produs originar. ANEXA B LISTA PRELUCRĂRILOR
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
sau reconstituite, prelucrate Fabricare din pietre geme (prețioase sau fine), sau pietre sintetice sau reconstituite, brute 7106, 7108 și 7110 Metale prețioase: * Sub formă brută Fabricare din materiale care nu sunt clasificate la pozițiile nr. 7106, 7108 sau 7110 * * sau * * Separare electrolitică, termică sau chimică a metalelor prețioase de la pozițiile nr. 7106, 7108 sau 7110 * * sau * * Alierea metalelor prețioase de la pozițiile nr. 7106, 7108 sau 7110 între ele sau cu metale comune * Sub formă semiprelucrată sau pulbere Fabricare din metale prețioase
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
reglementare pentru punctele de producție a celulozei și hârtiei în cauză) și a produselor reziduale provenite din fabricarea produsului cu etichetă ecologică. În cerere, se includ documente și explicații privind sistemul, precum și informații privind cel puțin punctele următoare: ― procedeele de separare și folosire a materialelor reciclabile din deșeuri, ― procedeele de recuperare a materialelor în alte scopuri, precum incinerarea pentru producția de abur industrial sau în agricultură, ― procedeele de manipulare a deșeurilor periculoase (conform autorităților relevante de reglementare pentru punctele de producție
jrc5546as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90716_a_91503]
-
de actinide. Se vor investiga în continuare procesele de bază care guvernează comportamentul combustibilului iradiat, în condiții de depozitare provizorie sau de depozitare pe termen lung în straturile geologice. CMC continuă să testeze și să evalueze procedee mai eficiente de separare a elementelor radioactive toxice din combustibilii uzați și de reprelucrare ulterioară a produselor obținute, în colaborare cu parteneri europeni, în cadrul programului de transmutație și separare. Pe lângă această abordare experimentală și teoretică, CMC continuă și extinde participarea sa în cadrul diverselor rețele
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
lung în straturile geologice. CMC continuă să testeze și să evalueze procedee mai eficiente de separare a elementelor radioactive toxice din combustibilii uzați și de reprelucrare ulterioară a produselor obținute, în colaborare cu parteneri europeni, în cadrul programului de transmutație și separare. Pe lângă această abordare experimentală și teoretică, CMC continuă și extinde participarea sa în cadrul diverselor rețele cu un posibil rol coordonator, cum ar fi, de exemplu, în grupul de lucru internațional pentru crearea combustibilului destinat sistemelor acționate de accelerator. Garanții nucleare
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
părțile implicate. Cercetarea este necesară și pentru studierea posibilităților tehnice și economice oferite de noțiunile de generare a energiei nucleare capabile să asigure o mai bună utilizare a materialului fisionabil și să producă mai puține deșeuri, precum și de tehnicile de separare și transmutație pentru a reduce riscurile asociate deșeurilor, la scară industrială. Prioritățile cercetării (i) Cercetare în domeniul depozitării subterane Aceasta urmărește să instituie o bază tehnică solidă, pentru demonstrarea siguranței pe care o conferă depozitarea în formațiuni geologice a combustibilului
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
de demonstrare a securității pe termen lung, inclusiv pe analizarea punctelor vulnerabile și a incertitudinilor, precum și pe elaborarea și evaluarea măsurilor de performanță alternative și a proceselor perfecționate de administrare, care să răspundă preocupărilor opiniei publice cu privire la eliminarea deșeurilor. (ii) Separare și transmutație și alte soluții de reducere a deșeurilor rezultate din producerea energiei nucleare Se urmărește stabilirea unor metode practice de reducere a cantității și/sau a riscurilor asociate deșeurilor ce urmează a fi distruse prin separare și transmutație, precum și
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
eliminarea deșeurilor. (ii) Separare și transmutație și alte soluții de reducere a deșeurilor rezultate din producerea energiei nucleare Se urmărește stabilirea unor metode practice de reducere a cantității și/sau a riscurilor asociate deșeurilor ce urmează a fi distruse prin separare și transmutație, precum și analizarea posibilităților oferite de conceptele de producere a energiei nucleare cu mai puține deșeuri. - Separarea și transmutația: cercetarea se va concentra pe evaluările fundamentale ale conceptului general; demonstrarea la scară redusă a celor mai promițătoare tehnologii de
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]