15,709 matches
-
aplică, în special, circulației necomerciale a câinilor, pisicilor și dihorilor domestici. (3) Malta, care aplica înainte un sistem de carantină de șase luni pentru importurile de animale din speciile menționate, a renunțat la acest regim pentru a transpune și a pune în aplicare Regulamentul (CE) nr. 998/2003 de la data de 3 iulie 2004. (4) În cursul negocierilor referitoare la extindere, s-a admis că, întrucât Malta este o insulă indemnă de rabie al cărei statut sanitar este similar cu cel al Irlandei
32004D0650-ro () [Corola-website/Law/292498_a_293827]
-
sunt compatibile cu tratatul și politicile comune, în special cu cadrul comun de cooperare cu Statele Unite ale Americii, definit prin CMAA extins; (9) În cazul în care Comisia consideră că un acord pe care un stat membru dorește să îl pună în aplicare cu Statele Unite ale Americii este incompatibil cu CMAA extins sau că acest aspect ar trebui să fie tratat în cadrul CMAA extins, aceasta ar trebui să informeze statul membru în consecință; (10) Procedura de consultare ar trebui să nu aducă atingere
32004D0634-ro () [Corola-website/Law/292491_a_293820]
-
prelucrare realizate înaintea intrării în vigoare a regulamentului, la 1 februarie 2001; (b) acordă asistență RPD și AEPD în îndeplinirea îndatoririlor lor, în special prin furnizarea de informații, răspunzând cererilor acestora, în termen de cel mult 30 de zile; (c) pune în aplicare măsurile tehnice și organizatorice adecvate și dă instrucțiuni corespunzătoare personalului SGC, pentru a asigura atât confidențialitatea prelucrării, cât și un nivel de securitate care să corespundă riscurilor prezentate de prelucrare; (d) după caz, se consultă cu RPD cu privire la conformitatea operațiunilor
32004D0644-ro () [Corola-website/Law/292497_a_293826]
-
liniilor directoare prezente și pot fi urmărite în acest cadru. (4) Liniile directoare privind ocuparea forței de muncă se aplică noilor state membre din momentul aderării. (5) În afară de liniile directoare privind ocuparea forței de muncă, statele membre ar trebui să pună în aplicare pe deplin marile orientări ale politicilor economice și să vegheze pentru ca acțiunea acestora să fie perfect coerentă cu păstrarea unor finanțe publice sănătoase și stabilitatea macroeconomică, DECIDE: Articol unic Liniile directoare ale politicilor de ocupare a forței de muncă în
32004D0740-ro () [Corola-website/Law/292521_a_293850]
-
și adaptată după necesități. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În cadrul sistemului informatic veterinar integrat "Traces" prevăzut de Decizia 2003/24/CE, Comisia pune în aplicare un suport logistic destinat să ajute utilizatorii sistemului pentru o perioadă inițială de 15 luni. Articolul 2 Pentru punerea în aplicare a suportului logistic prevăzut la articolul 1, Comisia dispune de 300 000 EUR. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează
32004D0675-ro () [Corola-website/Law/292508_a_293837]
-
reprezentanții Comisiei Comunităților Europene și, pe de altă parte, din reprezentanții Guvernului Fostei Republici Iugoslave Macedonia, de obicei, la nivel de înalți funcționari. (2) Comitetul de stabilizare și de asociere pregătește reuniunile și deliberările Consiliului de stabilizare și de asociere, pune în aplicare, dacă este nevoie, deciziile acestuia și asigură, în general, continuitatea relațiilor de asociere și buna funcționare a Acordului de stabilizare și de asociere. Examinează orice chestiune care îi este prezentată de către Consiliul de stabilizare și de asociere, precum și orice altă
32004D0683-ro () [Corola-website/Law/292512_a_293841]
-
anterior;] 5 fie [(b) era considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi mai apărut ulterior alte cazuri/focare și era autorizat să exporte carnea respectivă în temeiul Deciziei .../.../ CE din ............... (data);] 5 11fie [(b) în care sunt puse în aplicare și fac obiectul unor controale oficiale programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. provin din animale care: 5 [au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cel puțin în ultimele trei luni
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
menționată anterior;] 5 fie [(b) era considerat indemn de febră aftoasă de la .................. (data), fără să fi apărut ulterior alte cazuri/focare și era autorizat să exporte această carne în temeiul Deciziei .../.../ CE din ............... (data);] 5 12fie [(b) în care sunt puse în aplicare și fac obiectul unor controale oficiale programe de vaccinare a bovinelor domestice împotriva febrei aftoase;] 10.2. provin din animale care: 5 [au rămas pe teritoriul descris la punctul 10.1 de la naștere sau cel puțin în ultimele trei luni
32004D0620-ro () [Corola-website/Law/292483_a_293812]
-
ÎF 2 utilizează mesajul "Vagon refuzat la punctul de transfer" pentru a informa ÎF 1 că nu dorește să accepte responsabilitatea asupra vagonului. 3.10. Schimbul de date în vederea îmbunătățirii calității 3.10.1. Descrierea parametrului Este important să fie pus în aplicare un proces de măsurare ulterior transportului mărfurilor, în vederea îmbunătățirii calității. Pe lângă măsurarea calității prestației furnizate clientului, întreprinderile feroviare principale, întreprinderile feroviare și administratorii de infrastructură trebuie să măsoare calitatea componentelor serviciului care alcătuiesc în total produsul livrat clientului. Pentru a
32004D0446-ro () [Corola-website/Law/292410_a_293739]
-
face pe o bază geografică cât mai largă posibil dintre resortisanții statelor membre participante. Statele membre și agenția cooperează pentru a asigura, pe cât posibil, un echilibru între femei și bărbați și pentru a respecta principiul șanselor egale. (5) Detașarea se pune în aplicare printr-un schimb de scrisori între directorul executiv al agenției și reprezentanța permanentă a statului membru în cauză. O copie a regimului aplicabil END în cadrul agenției se anexează la schimbul de scrisori. (6) END ar trebui să provină din guverne
32004D0677-ro () [Corola-website/Law/292510_a_293839]
-
aprilie 2004, în conformitate cu articolul 96 din acordul menționat anterior, au fost demarate consultări cu țările ACP și cu Republica Togoleză, pe parcursul cărora autoritățile togoleze și-au luat angajamente specifice menite să remedieze problemele identificate de Uniunea Europeană, acestea urmând să fie puse în aplicare pe o perioadă de dialog intens de trei luni. (3) La expirarea acestei perioade, s-au întreprins o serie de inițiative esențiale cu privire la angajamentele menționate anterior, unele dintre acestea fiind îndeplinite. Cu toate acestea, o serie de măsuri importante cu privire la
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
contextul angajamentelor 1.2, 1.4, 2.1, 2.3, 2.4, 2.6, 3.2, 3.3, 3.4 și 3.5. În urma consultărilor și ținând seama de angajamentele asumate până în prezent și de măsurile ce trebuie să fie puse în aplicare în continuare, s-a decis adoptarea următoarelor măsuri corespunzătoare, în temeiul articolului 96 alineatul (2) litera (c) din Acordul de la Cotonou: 1. continuarea aplicării proiectelor finanțate din soldurile nefolosite din cel de-al șaselea și al șaptelea Fond European de
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
esențiale ale Acordului de la Cotonou, respectiv respectarea drepturilor omului, a principiilor democratice și a statului de drept. Programul național al proiectelor descentralizate de gestionare a mediului și a Cadrului de obligații reciproce pentru fondurile Stabex 1990-1994 vor fi, de asemenea, puse în aplicare; 2. ajutorul acordat instituțiilor pentru aplicarea măsurilor de îndeplinire a angajamentelor asumate în cadrul consultărilor poate fi furnizat din soldurile nefolosite din cel de-al șaselea și al șaptelea fond FED. În acest context, Comisia va adopta, printre altele, o decizie
32004D0793-ro () [Corola-website/Law/292543_a_293872]
-
dezvoltarea structurilor reprezentative ale tinerilor în întreaga Europă, * acțiuni de dezbatere și de reflecție asupra tineretului în Europa și în alte regiuni de pe glob și asupra acțiunii întreprinse de Uniunea Europeană în favoarea tinerilor. 2. PUNEREA ÎN APLICARE A ACTIVITĂȚILOR SUSȚINUTE Activitățile puse în aplicare de organismele care ar putea beneficia de o finanțare comunitară în temeiul programului aparțin unuia din următoarele domenii: 2.1.Partea 1: Susținerea Forumului European al Tineretului 2.1.1.Se pot acorda subvenții în temeiul prezentei părți pentru susținerea
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
CE) nr. 1774/2002 al Parlamentului European și al Consiliului 61 stabilește normele de sănătate pentru produsele secundare de origine animală care nu sunt destinate consumului uman, inclusiv acest tip de materii prime. Cerințele de certificare se reexaminează și se pun în aplicare până la 1 mai 2004, dată începând cu care se aplică Regulamentul (CE) nr. 1774/2002. Între timp, este necesar să se mențină, până la data prevăzută anterior, cerințele de sănătate animală și modelele de certificate cerute pentru aceste produse în deciziile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) Tratatul prevede că Comunitatea contribuie la dezvoltarea unei educații de calitate sprijinind și completând acțiunea statelor membre, pune în aplicare o politică de formare profesională, care sprijină și completează acțiunea statelor membre, și favorizează cooperarea cu țările terțe. (2) Declarația de la Laeken, anexată la concluziile Consiliului European din 14 și 15 decembrie 2001, afirmă că una din provocările fundamentale pe
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
universale și a deschiderii către lume a sistemelor europene de educație și formare, * activități diverse care susțin acțiunea comunitară prin implicarea actorilor societății civile care intervin la nivel național sau european în domeniile educației și al formării. Prezenta acțiune este pusă în aplicare prin intermediul unor subvenții acordate după selecția propunerilor prezentate în urma uneia sau mai multor cereri de propuneri. Subvențiile se pot acorda instituțiilor care își au sediul în unul din statele membre ale Uniunii Europene, în țările care aparțin Spațiului Economic European
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
integritate fizică și mintală, egalitatea între femei și bărbați, drepturile copilului și nediscriminarea, precum și pentru interzicerea tratamentelor inumane sau degradante, a sclaviei și a muncii forțate, precum și a muncii copiilor; (6) Parlamentul European a invitat Comisia să elaboreze și să pună în aplicare programe de acțiuni pentru combaterea acestui tip de violență, între altele, prin rezoluțiile din 19 mai 2000 privind Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European, intitulată " Pentru noi acțiuni în domeniul combaterii traficului de femei 5" și din 20 septembrie
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
oferirea de sprijin victimelor și grupurilor de risc, inclusiv prevenirea unor noi expuneri la violență. De asemenea, programul are drept scop sprijinirea și încurajarea organizațiile neguvernamentale și a celorlalte organizații active în acest domeniu. (2) Acțiunile care urmează să fie puse în aplicare în cadrul programului Daphné II și care figurează în anexă, sunt destinate: (a) promovării acțiunilor transnaționale: (i) pentru crearea de rețele multidisciplinare, cu scopul, în special, de a veni în sprijinul victimelor violenței și al grupurilor de risc; (ii) pentru asigurarea
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
pentru a încuraja sprijinul acordat victimelor și raportarea actelor de violență autorităților competente. (iv) pentru studierea fenomenelor legate de violență, precum și a posibilelor metode de prevenire, cercetare și combatere a cauzelor profunde ale violenței la toate nivelurile societății; (b) a pune în aplicare acțiuni complementare, la inițiativa Comisiei, cum ar fi studii, formularea de indicatori, colectarea datelor, statistici defalcate pe categorii de sex și de vârstă, seminare și reuniuni ale experților sau alte activități pentru îmbogățirea bazei de cunoștințe a programului și pentru
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
și sensibilizarea; - promovarea unor schimburi de personal calificat; - difuzarea unor cunoștințe de ordin științific privind acțiunile comunitare; - dezvoltarea și furnizarea unor instrumente informatice specifice; - asistența tehnică; - promovarea și intensificarea schimburilor de date. 2. PUNEREA ÎN APLICARE A ACTIVITĂȚILOR SUSȚINUTE Activitățile puse în aplicare de entitățile care pot primi o subvenție comunitară în cadrul programului țin în special de acțiunile referitoare la consolidarea măsurilor comunitare în domeniul protecției intereselor financiare și vizează obiective de interes general european în acest domeniu sau un obiectiv care se
32004D0804-ro () [Corola-website/Law/292548_a_293877]
-
3), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, având în vedere avizul Comitetului Regiunilor 2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din Tratat3, întrucât: (1) Prin Decizia 2000/821/CE4, Consiliul a pus în aplicare programul MEDIA Plus care urmărește încurajarea dezvoltării, distribuirii și promovării producțiilor audiovizuale europene, pe o perioadă cuprinsă între 1 ianuarie 2001 și 31 decembrie 2005. (2) Este esențial să se asigure continuitatea politicii comunitare de susținere a sectorului audiovizual european
32004D0846-ro () [Corola-website/Law/292567_a_293896]
-
a proiectului, care ar fi încredințată agenției executive. (5) O analiză a costurilor și beneficiilor realizată în acest scop a arătat că înființarea unei agenții executive ar reprezenta un mijloc mai economic de a crește eficiența modului în care se pune în aplicare programul de sănătate publică. Având în vedere caracteristicile acestui program, accentul se pune pe delegarea sarcinilor tehnice, obiectivul principal fiind de a consolida legăturile dintre programul comunitar respectiv și comunitățile de experți din statele membre. (6) Agenția va trebui să
32004D0858-ro () [Corola-website/Law/292570_a_293899]
-
în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2002/463/ CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 10, se inserează următorul alineat: "(1a) Acțiunile vizate la articolul 8 și propuse de o agenție națională a unui stat membru, care pun în aplicare una dintre activitățile din domeniul vizat la articolul 4, beneficiază de o cofinanțare în temeiul programului ARGO, cu condiția ca acestea: (a) să urmărească unul dintre obiectivele generale prevăzute la articolul 3 și (b) să contribuie la gestionarea integrată a
32004D0867-ro () [Corola-website/Law/292574_a_293903]
-
majoritatea etapelor pregătitoare ale procedurii de angajament s-au încheiat până la 31 decembrie. Aceste sume pot fi astfel angajate până la 31 martie anul următor; (b) sumele care sunt necesare în cazul în care un program sau un proiect a fost pus în aplicare în cursul ultimului trimestru al exercițiului financiar, iar agenția nu a putut să angajeze alocările prevăzute în acest scop până la 31 decembrie. (3) Creditele de plată pot fi reportate în ceea ce privește sumele necesare pentru acoperirea unor angajamente existente sau a unor
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]