2,366 matches
-
anticipata va rămâne fără efect. Cu excepția cazului anterior menționat, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata conform notificării de rambursare anticipata, împreună cu dobânda cumulată asupra sumei rambursate anticipat, precum și orice alta suma datorată conform prezentului paragraf. 4.03. Rambursarea anticipata obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, integral sau parțial, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipata a unei părți din suma împrumutului nerambursat în acel moment
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
orice alta suma datorată conform prezentului paragraf. 4.03. Rambursarea anticipata obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, integral sau parțial, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipata a unei părți din suma împrumutului nerambursat în acel moment, într-o astfel de proporție în care suma rambursata anticipat sa acopere suma totală nerambursata a tuturor acelor împrumuturi. Banca va adresa Împrumutatului cererea sa, dacă este cazul, în termen
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
săptămâni de la primirea notificării respective, conform subparagrafului 8.02 a). Orice suma cerută de Banca va fi plătită, împreună cu dobânda acumulată, la data indicată de Banca, data care nu va preceda data rambursarii anticipate a unui astfel de împrumut. Rambursarea anticipata a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de lung ca termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipata. B. În cazul în care costul total al Proiectului se va situa
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
rambursare cel puțin la fel de lung ca termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipata. B. În cazul în care costul total al Proiectului se va situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipata a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipata va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursarii anticipate
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
nu va fi considerată rambursare anticipata. B. În cazul în care costul total al Proiectului se va situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipata a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipata va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursarii anticipate în baza paragrafului 4.02, rambursarea anticipata a întregii sume rămase într-
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
B. În cazul în care costul total al Proiectului se va situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipata a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipata va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursarii anticipate în baza paragrafului 4.02, rambursarea anticipata a întregii sume rămase într-o transa. În cazul unei rambursări
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform prevederilor prezentului articol Rambursarea anticipata va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu respectivele sume nerambursate, cu excepția cazului în care Împrumutatul poate alege, în locul rambursarii anticipate în baza paragrafului 4.02, rambursarea anticipata a întregii sume rămase într-o transa. În cazul unei rambursări anticipate parțiale în toate valutele, fiecare suma rambursata anticipat va determina o reducere pro rata a fiecărei rate rămase de rambursat. Prevederile prezentului articol se vor aplica fără a
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
N.D. (după caz) vor/va suporta orice costuri profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, ocazionate de semnarea sau de implementarea acestui contract ori a documentelor legate de acesta și de acordarea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipata în cazul neîndeplinirii unei obligații 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea anticipata Împrumutatul va rambursa împrumutul sau orice parte a acestuia pe baza cererii făcute în acest sens de Banca: A. imediat: a) dacă vreo informație sau document important
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
de schimb valutar, ocazionate de semnarea sau de implementarea acestui contract ori a documentelor legate de acesta și de acordarea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipata în cazul neîndeplinirii unei obligații 10.01. Dreptul de a solicita rambursarea anticipata Împrumutatul va rambursa împrumutul sau orice parte a acestuia pe baza cererii făcute în acest sens de Banca: A. imediat: a) dacă vreo informație sau document important remis Băncii de către sau în numele Împrumutatului ori al A.N.D., în legătură cu negocierea acestui
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
eronat și dacă modificarea fie prejudiciază interesele Băncii ca împrumutător al Împrumutatului, fie afectează negativ implementarea sau derularea Proiectului. 10.02. Alte drepturi legale Paragraful 10.01 nu va limita nici un alt drept legal al Băncii de a cere rambursarea anticipata a împrumutului. 10.03. Daune În cazul solicitării rambursarii anticipate în condițiile paragrafului 10.01, Împrumutatul va plati Băncii o sumă calculată începând cu data la care s-a făcut solicitarea, având valoarea cea mai mare dintre: a) o valoare
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
pe durata acelui semestru, dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop, rata de referință reprezintă rata anuală a dobânzii (redusă cu 15 puncte procentuale) pe care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării anticipate ca fiind rata standard pentru un împrumut acordat de Bancă din surse proprii împrumutaților săi, denominată în valută transei respective, având aceleași caracteristici financiare că și tranșă care urmează să fie rambursata anticipat, în special aceeași periodicitate pentru plata dobânzii
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250528_a_251857]
-
pe durata acelui semestru, dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop, rata de referință reprezintă rata anuală a dobânzii (redusă cu 15 puncte procentuale) pe care Banca o stabilește cu o lună înainte de data rambursării anticipate ca fiind rata standard pentru un împrumut acordat de Bancă din surse proprii împrumutaților săi, denominată în valută transei respective, având aceleași caracteristici financiare că și tranșă care urmează să fie rambursata anticipat, în special aceeași periodicitate pentru plata dobânzii
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250530_a_251859]
-
01 al art. 4 a fost modificat de pct. 4 din AMENDAMENTUL nr. 4 din 13 ianuarie 2010 aprobat de HOTĂRÂREA nr. 548 din 9 iunie 2010 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 449 din 2 iulie 2010. 4.02. Rambursarea anticipata voluntara A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o transa în baza unei notificări scrise (denumita în continuare notificare de rambursare anticipata), în termen de 30 de zile, în care se specifică suma (suma rambursata anticipat) care urmează să
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
din 9 iunie 2010 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 449 din 2 iulie 2010. 4.02. Rambursarea anticipata voluntara A. Împrumutatul poate rambursa anticipat, integral sau parțial, o transa în baza unei notificări scrise (denumita în continuare notificare de rambursare anticipata), în termen de 30 de zile, în care se specifică suma (suma rambursata anticipat) care urmează să fie rambursata anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipata (data rambursarii anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumita
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
parțial, o transa în baza unei notificări scrise (denumita în continuare notificare de rambursare anticipata), în termen de 30 de zile, în care se specifică suma (suma rambursata anticipat) care urmează să fie rambursata anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipata (data rambursarii anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumita data de plată). Rambursarea anticipata va fi condiționată de plată de către Împrumutat a unei compensații, dacă este cazul, datorată Băncii în conformitate cu prevederile subparagrafelor 4.02 B
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
de zile, în care se specifică suma (suma rambursata anticipat) care urmează să fie rambursata anticipat și data propusă pentru rambursarea anticipata (data rambursarii anticipate), care va fi o dată specificată în paragraful 5.03 (fiecare denumita data de plată). Rambursarea anticipata va fi condiționată de plată de către Împrumutat a unei compensații, dacă este cazul, datorată Băncii în conformitate cu prevederile subparagrafelor 4.02 B și 4.02 C. B. Valoarea compensației va fi suma diferenței de dobânda neincasata de Banca pentru fiecare semestru
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
y) al subparagrafului 4.02 B. D. Banca va notifica Împrumutatului valoarea compensației datorate sau, după caz, neperceperea vreunei compensații până la ora 12 p.m., ora Luxemburgului, într-o zi lucrătoare și în București, ca urmare a primirii notificării de rambursare anticipata. Dacă până la ora 5 p.m., ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirma în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipata în condițiile comunicate de Banca, notificarea de rambursare anticipata va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
12 p.m., ora Luxemburgului, într-o zi lucrătoare și în București, ca urmare a primirii notificării de rambursare anticipata. Dacă până la ora 5 p.m., ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirma în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipata în condițiile comunicate de Banca, notificarea de rambursare anticipata va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipata și sa plătească dobânda datorată asupra sumei
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
în București, ca urmare a primirii notificării de rambursare anticipata. Dacă până la ora 5 p.m., ora Luxemburgului, la data notificării, Împrumutatul nu confirma în scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipata în condițiile comunicate de Banca, notificarea de rambursare anticipata va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipata și sa plătească dobânda datorată asupra sumei rambursate anticipat, precum și orice suma datorată conform prevederilor paragrafului
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
scris intenția sa de a efectua rambursarea anticipata în condițiile comunicate de Banca, notificarea de rambursare anticipata va rămâne fără efect. Cu excepția unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipata și sa plătească dobânda datorată asupra sumei rambursate anticipat, precum și orice suma datorată conform prevederilor paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipata obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, parțial sau integral, orice alt împrumut contractat inițial pe
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
unui astfel de caz menționat anterior, Împrumutatul va avea obligația de a efectua plata în conformitate cu notificarea de rambursare anticipata și sa plătească dobânda datorată asupra sumei rambursate anticipat, precum și orice suma datorată conform prevederilor paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipata obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, parțial sau integral, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipata a unei părți din suma nerambursata în acel moment a
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
suma datorată conform prevederilor paragrafului 4.02. 4.03. Rambursarea anticipata obligatorie A. Dacă Împrumutatul rambursează anticipat în mod voluntar, parțial sau integral, orice alt împrumut contractat inițial pe o perioadă mai mare de 5 ani, Banca poate solicita rambursarea anticipata a unei părți din suma nerambursata în acel moment a împrumutului, în aceeași proporție cu aceea dintre suma rambursata anticipat și suma totală nerambursata a tuturor acelor împrumuturi. Banca va adresa Împrumutatului cererea sa, dacă este cazul, în termen de
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
săptămâni de la primirea notificării respective, conform prevederilor subparagrafului 8.02 a). Orice suma solicitată de Banca va putea fi plătită împreună cu dobânda datorată la data indicată de Banca, data care nu va preceda data rambursarii anticipate a celuilalt împrumut. Rambursarea anticipata a unui împrumut printr-un nou împrumut cu termen de rambursare cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipata. B. În cazul în care costul total al Proiectului se va
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
cel puțin la fel de mare ca și termenul neexpirat al împrumutului rambursat anticipat nu va fi considerată rambursare anticipata. B. În cazul în care costul total al Proiectului se va situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipata a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform prezentului articol Rambursarea anticipata va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege, în schimb, sa ramburseze
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]
-
nu va fi considerată rambursare anticipata. B. În cazul în care costul total al Proiectului se va situa semnificativ sub cifra specificată în preambul, Banca poate cere rambursarea anticipata a împrumutului, proporțional cu diferența. 4.04. Prevederi generale privind rambursarea anticipata conform prezentului articol Rambursarea anticipata va fi efectuată în toate valutele împrumutului, proporțional cu sumele nerambursate respective, exceptând cazul în care Împrumutatul poate alege, în schimb, sa ramburseze anticipat, conform prevederilor paragrafului 4.02, întreaga suma trasa și nerambursata într-
CONTRACT DE FINANŢARE**) din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Regia Autonomă "Administraţia Fluviala a Dunării de Jos" Galaţi. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250536_a_251865]