2,636 matches
-
că nu are datorii, că e în regulă cu toate actele, că nu are copii din flori! Cum poți să umilești în asemenea hal o fată de paisprezece ani ? În momentul când a devenit prim-ministru, Jacques Chirac avea cazul "Cătălina Cortez" în capul listei de priorități. Nu am mai spus niciodată public acest lucru. Jacques Chirac mi-a adus fata lângă mine, după un an de eforturi. Avea șaptesprezece ani. Aceasta este drama Vioricăi Cortez. Încă este? — Să nu-i
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
nu avem o viață normală. Din nici un punct de vedere. — La Roma, vorbiți de apartamentul superb, pe Monte Mario, în care am stat și eu? — Nu, acela a venit mai târziu... dar nu prea târziu. După ce mi s-a alăturat Cătălina. — Dar ce vă liniștea, unde era ancora Dvs.? Trebuie să fi fost undeva... — Aveam voie să mă întorc în România, dar să nu cânt. Îmi rupeam două-trei zile, fugeam la Iași s-o văd pe mama, să mănânc borș cu
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
Stăteam și îmi traduceam singură. I-am spus într-o zi: "De când te cunosc pe tine, știu mai puțină germană ca înainte și am învățat numai măscări!" — În ce limbă vă simțiți cel mai bine? — Ai să râzi, dar cu Cătălina încep să vorbesc într-o limbă oarecare și folosim exact cuvintele care sunt mai puternice într-o limbă. Asta înseamnă că putem începe în română și continua în franceză, italiană, câte o vorbă pe spaniolește... Confirm. Am asistat la multe
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
mare carieră, ai grijă de nervii tăi și de inima ta!" știi cât de lungi pot fi repetițiile, chiar dacă ai un rol principal. Am găsit acest sistem ca să îmi omor nervii: croșetam. Primul lucru a fost o pelerină superbă pentru Cătălina. Maria Caniglia m-a învățat să fac o bordură splendidă, ba chiar a început-o ea și am continuat-o eu. Făceam bluze, fuste... Ultima oară știu că am găsit un macramé și mi-a plăcut mie un model foarte
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
a suit pe scenă ca să i se facă reglajul de lumini special pentru sua moglie! Mia moglie è indisposta! Qui la luce è troppo lontana, non si vede più il Maestro! Mia moglie non puo accettare! Noi non cantiamo oggi! Cătălina era în sală și mi-a povestit că toată lumea se băgase pe sub scaune de râs! Ea trebuie să îți povestească, e delicioasă! La prima rundă de Carmen la Verona, în 1975, după ce am făcut numărul prevăzut de spec tacole, a
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
mai legau lucrurile, dar nici nu făceam nimic ca să le leg. Ce ați fi putut face? — Ce fac toți cântăreții: să mă duc, să vorbesc cu directorii, cu dirijorii... Eu mă retrăsesem și culegeam maci prin lanuri... Mă săturasem. Enough! Cătălina nu prea mă iartă nici azi pentru vremea aceea. Cântam de la șaptesprezece ani! Nu că obosi sem, nu că mă sastisisem, dar nu mai aveam șvung. Mă în grășasem... Am vrut și eu să trăiesc puțin! Oricum, de bine ce
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
a adus-o o dată să studieze cu mine. Avea o voce dură, enormă, dar parcă auzeai... un brad! Oțel! Nici că-i păsa lui... Mi-o tot aducea la lecții, apoi cântam noi împreună ăavea acutele ca pe vremuri), cu Cătălina... De fiecare dată venea cu găini jumulite de el, cu coșul cu legume și fructe din grădină... Întindeam mese și ne era foarte drag unul de celălalt! A murit în aceeași zi cu celălalt mare Franco, Corelli. — Ați mai făcut
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
locuri, și atunci unul făcea o spaghettata într-o seară, altul a doua zi... La Chicago, mai ales, ne vedeam mult cu Nicolai Ghiaurov, ne umpleam tim pul împreună... Hai, citești, hai, înveți, dar mai faci și pauze. Era și Cătălina cu mine atunci, proaspăt venită. Prietenia între artiști e senzațională. El încă nu era cu Mirella Freni, ci cu Zlatina lui, iar ea era cu Leone Magiera. Curios e că se știau de vreo 20 de ani, cântaseră atâta împreună
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
termina! La început, obișnuia să spună mereu "me stessa", până când mi-am permis să îl corectez: me stessO. Oh, sorry, sorry! Foarte drăguț! Aveam și la Bologna o résidence imensă și am făcut împreună cu el, cu Angeles Gulin și cu Cătălina Sărbătorile în jurul unui brad de 4 metri! Am gătit eu și ne-am simțit minunat cu toții. Doar dirijorul de atunci, Zòltan Pesko, era un cap de lemn cum nu am mai văzut! Îi spuneam: "Ai încredere în mine, că am
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
L-ați cunoscut și pe tatăl lui, compozitorul Luciano Chailly? — Firește. Un mare domn. — Păcat că nu v-ați mai întâlnit cu Riccardo Chailly în afara spectacolelor de la Met... Tăcere. Momeala am aruncat-o. Nimic. Plusez. — Nu cumva mi-a spus Cătălina...? — ...de iubirea lor nebună? Erau tineri amândoi. Dar eu nu amestec borcanele niciodată. Erau superbi. La Roma au fost mult împreună și a durat ceva timp... O altă producție foarte frumoasă de Hoffmann a fost cea de la Liceo din Barcelona
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
uit că am văzut-o și într un Carmen, la București, până în 1970. Altfel însă, dru murile noastre au fost, geografic vorbind, destul de diferite. Ne-am mai revăzut, cred, la Teatro San Carlo din Na poli, când tocmai venise și Cătălina din țară. Ea a cântat foarte mult în Italia, în America, pe când eu eram mai legată de Marea Bri tanie, de Austria... Pentru mine, Viorica a fost adevărata Carmen. Trăsăturile ei de caracter sunt și cele ale Vioricăi: independență, libertate
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
îndrăciți și plini de patos, ați fost... soacra unuia! — Boris Belkin. Era frumos și avea talent cu carul. Leonard Bernstein și Isaac Stern l-au ajutat mult la venirea lui în Occi dent. Imposibil de trăit cu el. Mă sună Cătălina într-o zi, dis perată. "Mamă, ce fac?" Ardea tot timpul, parcă era posedat. "Mamă, ai ales și tu... Înțeleg să fie rus - sufletul slav, înțeleg să fie și evreu - sensibilitate, dar să fie și muzician? Tu îți dai seama
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
fie și evreu - sensibilitate, dar să fie și muzician? Tu îți dai seama ce combinație?" "Mamă, CE FAC? Vin la Paris sau mă arunc în Tamisa?" Eu eram atât de obosită... "Mamă, hotă răște-te! E viața ta. Alege." A început Cătălina să râdă, nu se mai putea opri. "Mamă, numai tu mă puteai rezolva cu doar un singur cuvânt!" Ei locuiau la Londra, Vladimir Ashkenazy a fost martorul căsătoriei lor. Era o lume foarte... interlopă... — Vă înțelegeați bine cu el? — Da
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
întreagă. De neuitat ziua în care neam cunoscut, la Con cursul Internațional George Enescu din 1964, la fel concertele și dis curile făcute împreună prin țară. Am admirat întotdeauna dragostea ce le-o purta părinților, surorilor și adoratei sale fiice, Cătălina! Apoi, cu Viorica m-am întâlnit de multe ori pe sce nele lumii: Covent Garden, Liège, Chicago... O colegă minunată. Îi port o deosebită afecțiune și știu că este reciprocă. Nu voi uita niciodată când, la Chicago, eu fiind însărcinată
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
deloc patriotism în ceea ce îți spun. — Dar pe ai Dvs. puteați să îi aduceți aici, doar erați cetățean francez! — Nu chiar. Eram cetățean francez și, ca s-o am pe mama aici, am tras de mi-au ieșit ochii. Pe Cătălina nu mi-au dat-o șase ani, știi doar. Aflasem de niște cunoscuți din America, de la Chicago, despre care se spunea că plătiseră bani grei ca să-și recupereze fiul din România, bani mulți, pentru că băiatul avea doctoratul luat. Eu, foarte
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
ediție am fost anunțată că există un cadou pentru mine. Vine președintele festivalului și îmi oferă o cutiuță foarte elegantă, în care era o brățară splendidă de onix negru, cu aur și cu diamante. Cred că i-am dat-o Cătălinei. Mă întorc, CU încurcată și întreb de la cine e, ca să îi pot mulțumi persoanei care îmi făcea un asemenea dar. Mi se spune că vrea să rămână anonim, ca pe vremea lui Darclée. L am învârtit pe președinte în fel
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
foarte multe fotografii, unde, de altfel, se văd mai mereu aceleași bijuterii: un inel uriaș cu briliante și o parură de aur galben, cu brățară, colier, inel și cercei... Inelul este cadou de căsătorie de la Emmanuel. I l-am dat Cătălinei. Celelalte sunt les liens d’or, le-am purtat foarte mult și... au o poveste frumoasă, ca toate bijuteriile mele. Dar cum povestea s-a terminat de mulți ani, acum sunt... undeva prin casă. știi, chiar și azi mai găsesc
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
hotel. — Există un parfum care v-a completat personalitatea de-a lungul timpului? — Mai multe, ca și culorile, ca și bijuteriile, ca și mâncarea... Mult timp am purtat un parfum bărbătesc - Vetiver, de la Guerlain. Mergea foarte bine cu pielea mea. Cătălina m-a rugat să îl schimb, pentru că șeful ei de pe vremuri, marele milionar și colecționar de artă Daniel Wildenstein, își dădea cu el. "Mama, de fiecare dată când treci am senzația că e și el în cameră. Schimbă-l!" L-
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
patruzeci de ani! — Nu se poate! Pe cuvânt. — Trebuie să mergeți, să vedeți toate nebuniile ultimei ge nerații... Nici nu mă gândesc! M-am dezobișnuit. Prefer să fac alt ceva cu timpul și, dacă nu am de ales, merg la Cătălina, care are o filmotecă impresionantă. Paradoxal este că, ani de zile, am avut alături de mine cele mai mari figuri ale cinematografiei, mai ales franceze, dar, după cum știi, eu nu aveam timp nici măcar să rețin numele unui film! Acum, la bătrânețe
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
ani de zile, am avut alături de mine cele mai mari figuri ale cinematografiei, mai ales franceze, dar, după cum știi, eu nu aveam timp nici măcar să rețin numele unui film! Acum, la bătrânețe, prefer să mă relaxez în hamacul din grădina Cătălinei. — Îmi povesteați la un moment dat că tabloidele din Franța voiau să vă surprindă în fotografii cu un mare actor homosexual, doar ca să se scrie despre Dvs. Cine era, Jean Marais? — Nu, deși ne cunoșteam. Era însă mult mai în
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
închis pentru public și el însuși mi-a arătat și mi-a explicat nu știu câte săli cu lucrările lui. — Mâncarea pe o gătiți cel mai bine? — Chifteluțe! Fac de toate din bucătăria românească și nu mă sperie nimic din cea internațională. Cătălina mea însă spune că așa cum fac eu chifteluțe cu tarhon, nu mai face nimeni! — Găsiți tarhon aici? Aici găsești orice, mai puțin leuștean, pe care mi l-am adus de la Iași și îl țin în ghiveci pe fereastră. — Cum se
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
familia, dar, dacă nu sunt comice, nu le arăt! Pe alea țâfnoase nu pot să le sufăr! Așa, îi am acolo pe Carmen și Escamillo cu orchestra lor, mă distrează, e plin de ele. Cele mai frumoase sunt luate de Cătălina. Eu foarte rar cumpăr una. Lor li s-a mai adăugat, în ultima seară, una. Mică, de argint, parcă ușor timidă. Mi-ar plăcea să stea acolo cât mai mult timp. — Ați vorbit de fotografiile de la oglindă, din cabină. Se
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
luat de la tatăl dumneavoastră? — Temperamentul. Eu doar dau impresia că sunt calmă, ceea ce cred că am luat de la mama. Un fel de înțelepciune a pămân tului. Pe scenă însă, temperamentul a primat. și eu, și soră-mea, Mioara, chiar și Cătălina, toate îl avem. E însă strunit, nu fac risipă. — Nu sunteți un om calm? Mie mi se pare că sunteți absolut echilibrată. — Poate, dar tot ce vezi este impus. Draci în fund am și eu, dar influența mamei e foarte
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
fără să vrei. Urci alte trepte, despre care nu știai că sunt cele mai importante. Sunt atâtea lucruri frumoase în viață pentru care nu ne facem timp să ne bucurăm... În afară de o asemănare fizică extraordinară, ce credeți că a luat Cătălina de la Dvs.? — Ha, cum despre mine se spunea, mai ales în Italia, în Carmen, că semănam cu Claudia Cardinale! Da, mai ales în tinerețe, în anumite fotografii, Cătălina seamănă mult cu mine. Altfel, i-am dăruit altruismul. E bună până la
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
ne bucurăm... În afară de o asemănare fizică extraordinară, ce credeți că a luat Cătălina de la Dvs.? — Ha, cum despre mine se spunea, mai ales în Italia, în Carmen, că semănam cu Claudia Cardinale! Da, mai ales în tinerețe, în anumite fotografii, Cătălina seamănă mult cu mine. Altfel, i-am dăruit altruismul. E bună până la prostie, ceea ce i-a făcut și mult rău, pentru că s-a gândit la toți, în afară de ea. Onestitatea. Cătălina nu minte. Dreptatea. Iubirea pentru tot ce e frumos în
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]