4,823 matches
-
aceleiași limbi naționale, face ca între ele să existe numeroase corespondențe și puncte comune, ceea ce nu presupune însă identitatea structurală și de tradiție a aspectelor respective. De aceea, crede Ivănescu, știința limbii trebuie văzută ca avînd două ramuri distincte, o lingvistică a limbii populare și o lingvistică a limbii literare, diferențiate prin metode și prin obiective. Dihotomia diastratică literar popular privește, în principiu, deopotrivă formele limbii și conținutul acestor forme. În limba populară, există cuvinte, variante ale cuvintelor, forme morfologice, structuri
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
ele să existe numeroase corespondențe și puncte comune, ceea ce nu presupune însă identitatea structurală și de tradiție a aspectelor respective. De aceea, crede Ivănescu, știința limbii trebuie văzută ca avînd două ramuri distincte, o lingvistică a limbii populare și o lingvistică a limbii literare, diferențiate prin metode și prin obiective. Dihotomia diastratică literar popular privește, în principiu, deopotrivă formele limbii și conținutul acestor forme. În limba populară, există cuvinte, variante ale cuvintelor, forme morfologice, structuri sintactice și particularități fonetice care nu
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
aplicabilitate atît la nivelul limbii populare, cît și nivel literar, încît normele cutumiare și cele legiferate au în vedere ambele aspecte, concordanța cu structurile limbii (și cu tipul ei) și înscrierea în exigențele stabilite de tradiție și de uzul curent. Lingvistica limbii populare și lingvistica limbii literare Din constatarea diferențelor dintre statutul limbii populare și cel al limbii literare, G. I v ă n e s c u trage concluzia că trebuie făcută distincția între două ramuri ale lingvisticii care să
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
limbii populare, cît și nivel literar, încît normele cutumiare și cele legiferate au în vedere ambele aspecte, concordanța cu structurile limbii (și cu tipul ei) și înscrierea în exigențele stabilite de tradiție și de uzul curent. Lingvistica limbii populare și lingvistica limbii literare Din constatarea diferențelor dintre statutul limbii populare și cel al limbii literare, G. I v ă n e s c u trage concluzia că trebuie făcută distincția între două ramuri ale lingvisticii care să aibă ca obiect pe
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
uzul curent. Lingvistica limbii populare și lingvistica limbii literare Din constatarea diferențelor dintre statutul limbii populare și cel al limbii literare, G. I v ă n e s c u trage concluzia că trebuie făcută distincția între două ramuri ale lingvisticii care să aibă ca obiect pe fiecare dintre aceste două aspecte ale limbii, așa cum se face distincția între o lingvistică diacronică și una sincronică, fără ca aceasta să însemne un impediment în asigurarea unității științei limbii. Istoria lingvisticii certifică valabilitatea opiniei
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
literare, G. I v ă n e s c u trage concluzia că trebuie făcută distincția între două ramuri ale lingvisticii care să aibă ca obiect pe fiecare dintre aceste două aspecte ale limbii, așa cum se face distincția între o lingvistică diacronică și una sincronică, fără ca aceasta să însemne un impediment în asigurarea unității științei limbii. Istoria lingvisticii certifică valabilitatea opiniei acestui lingvist, chiar dacă fenomenul nu este decît foarte rar observat și adus în discuție. De obicei, se crede că despre
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
două ramuri ale lingvisticii care să aibă ca obiect pe fiecare dintre aceste două aspecte ale limbii, așa cum se face distincția între o lingvistică diacronică și una sincronică, fără ca aceasta să însemne un impediment în asigurarea unității științei limbii. Istoria lingvisticii certifică valabilitatea opiniei acestui lingvist, chiar dacă fenomenul nu este decît foarte rar observat și adus în discuție. De obicei, se crede că despre o știință a limbii, deci despre lingvistică, se poate vorbi abia începînd cu primele decenii ale secolului
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
să însemne un impediment în asigurarea unității științei limbii. Istoria lingvisticii certifică valabilitatea opiniei acestui lingvist, chiar dacă fenomenul nu este decît foarte rar observat și adus în discuție. De obicei, se crede că despre o știință a limbii, deci despre lingvistică, se poate vorbi abia începînd cu primele decenii ale secolului al XIX-lea, cînd o pleiadă de învățați, mai ales de origine germană, în ambianța creată de romantism, încep studiul istoric și comparativ al limbilor, îndreptîndu-și atenția asupra aspectului popular
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
străduiesc să explice fenomenele lingvistice în corelație cu alte fenomene umane (istorie, cultură, specific național etc.), considerînd că limbile au anumite virtuți reflectate într-un specific, într-un "geniu" al lor. S-au adăugat apoi alte opțiuni și metode, încît lingvistica a ajuns să fie o sumă de discipline bine delimitate și cu o problematică deosebit de complexă și de diversificată. Forma de bază a activității lingvistice de acest tip constă în adunarea, explicarea și interpretarea faptelor de limbă, iar teoriile, concepțiile
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
problematică deosebit de complexă și de diversificată. Forma de bază a activității lingvistice de acest tip constă în adunarea, explicarea și interpretarea faptelor de limbă, iar teoriile, concepțiile sau metodele antrenate și rezultate sînt raportate la alte fenomene sociale. Ca atare, lingvistica limbilor populare este expozitivă și analitică, ea nu face decît să constate fapte și să le dea explicații de diferite tipuri. Mult înainte însă de secolul al XIX-lea, o dată cu începerea scrierii limbilor antice și, mai evident, o dată cu crearea limbilor
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
comună a limbii pentru toți vorbitorii. În acest scop, se formulează reguli, norme de folosire a limbii, iar faptele de limbă sînt clasificate ca fiind corecte sau incorecte pe baza unor principii și orientări teoretice. Se înțelege că o asemenea lingvistică a continuat să fie practicată și după realizarea limbilor literare moderne și a conviețuit în cooperare cu lingvistica limbilor populare atunci cînd a apărut și s-a dezvoltat aceasta. Dar, lingvistica limbilor literare are un statut special, ea este prescriptivă
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
faptele de limbă sînt clasificate ca fiind corecte sau incorecte pe baza unor principii și orientări teoretice. Se înțelege că o asemenea lingvistică a continuat să fie practicată și după realizarea limbilor literare moderne și a conviețuit în cooperare cu lingvistica limbilor populare atunci cînd a apărut și s-a dezvoltat aceasta. Dar, lingvistica limbilor literare are un statut special, ea este prescriptivă și sintetică, fiindcă prescrie norme de folosire a limbii și, în același timp, sintetizează elemente, uneori divergente, în
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
principii și orientări teoretice. Se înțelege că o asemenea lingvistică a continuat să fie practicată și după realizarea limbilor literare moderne și a conviețuit în cooperare cu lingvistica limbilor populare atunci cînd a apărut și s-a dezvoltat aceasta. Dar, lingvistica limbilor literare are un statut special, ea este prescriptivă și sintetică, fiindcă prescrie norme de folosire a limbii și, în același timp, sintetizează elemente, uneori divergente, în direcții unice de realizare și de dezvoltare. Lingvistica limbilor literare nu are însă
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
s-a dezvoltat aceasta. Dar, lingvistica limbilor literare are un statut special, ea este prescriptivă și sintetică, fiindcă prescrie norme de folosire a limbii și, în același timp, sintetizează elemente, uneori divergente, în direcții unice de realizare și de dezvoltare. Lingvistica limbilor literare nu are însă numai acest aspect, prescriptiv și sintetic, ea are și o latură analitică și expozitivă, manifestată în cercetarea textelor și a faptelor de limbă pe care le conțin, ceea ce o apropie de filologie. Aceasta este însă
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
acest aspect, prescriptiv și sintetic, ea are și o latură analitică și expozitivă, manifestată în cercetarea textelor și a faptelor de limbă pe care le conțin, ceea ce o apropie de filologie. Aceasta este însă și latura cea mai apropiată de lingvistica limbilor populare și, de aceea, cele două lingvistici nu pot merge pe căi deosebite sau, eventual, divergente, fiindcă ele nu sînt decît laturi ale aceleiași științe a limbii, al cărei obiect, prezentînd aspecte diferite (popular și literar), solicită și procedee
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
o latură analitică și expozitivă, manifestată în cercetarea textelor și a faptelor de limbă pe care le conțin, ceea ce o apropie de filologie. Aceasta este însă și latura cea mai apropiată de lingvistica limbilor populare și, de aceea, cele două lingvistici nu pot merge pe căi deosebite sau, eventual, divergente, fiindcă ele nu sînt decît laturi ale aceleiași științe a limbii, al cărei obiect, prezentînd aspecte diferite (popular și literar), solicită și procedee diferite de cunoaștere sau de optimizare. Cu toate
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
cele actuale. Această diferență metodologică între studiul limbii populare și cel al limbii literare nu este însă numaidecît o consecință a unui obiect al cercetării diferențiat, ci rezultă dintr-o prea apropiată urmare a tipului filologic de cercetare în cazul lingvisticii limbii literare în latura ei analitică. De aceea, s-ar putea constata o oarecare superioritate a lingvisticii limbii populare în raport cu lingvistica analitică a limbii literare. Dar, chiar cînd această diferență metodologică ar dispărea, exigențe epistemologice, filozofice și logice întemeiază pe
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
numaidecît o consecință a unui obiect al cercetării diferențiat, ci rezultă dintr-o prea apropiată urmare a tipului filologic de cercetare în cazul lingvisticii limbii literare în latura ei analitică. De aceea, s-ar putea constata o oarecare superioritate a lingvisticii limbii populare în raport cu lingvistica analitică a limbii literare. Dar, chiar cînd această diferență metodologică ar dispărea, exigențe epistemologice, filozofice și logice întemeiază pe deplin departajarea de principiu a celor două aspecte ale științei limbii ce se prezintă cu istorie și
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
unui obiect al cercetării diferențiat, ci rezultă dintr-o prea apropiată urmare a tipului filologic de cercetare în cazul lingvisticii limbii literare în latura ei analitică. De aceea, s-ar putea constata o oarecare superioritate a lingvisticii limbii populare în raport cu lingvistica analitică a limbii literare. Dar, chiar cînd această diferență metodologică ar dispărea, exigențe epistemologice, filozofice și logice întemeiază pe deplin departajarea de principiu a celor două aspecte ale științei limbii ce se prezintă cu istorie și obiective proprii. Pe de
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
limbii literare. Dar, chiar cînd această diferență metodologică ar dispărea, exigențe epistemologice, filozofice și logice întemeiază pe deplin departajarea de principiu a celor două aspecte ale științei limbii ce se prezintă cu istorie și obiective proprii. Pe de altă parte, lingvistica limbilor populare este de obicei diacronică și pleacă, adesea, de la formele inițiale din limba-mamă urmărind transformarea lor în anumite momen-te (nu întotdeauna decisive și de cele mai multe ori neatestate) pînă la aspectele actuale. Ea are în vedere uneori chiar fenomene oferite
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
pînă la aspectele actuale. Ea are în vedere uneori chiar fenomene oferite de limba scrisă, care reprezintă însă mai ales aspectul literar și sînt numai în mod aproximativ similare formelor populare și aproape niciodată identice cu ele. Din acest motiv, lingvistica limbilor literare poate fi mai ambițioasă, căci poate uza de o uriașă cantitate de material atestat din epocile apuse. Trebuie doar ca acest material să fie cunoscut, corect interpretat și evaluat din perspectiva propriei istorii. Întrucît limba literară este o
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
acestor opțiuni, să stabilească dacă ele au devenit tradiție și cînd s-a produs aceasta, dacă și cînd s-au socializat, dacă și de ce au fost obiectul unor controver-se, rectificări, contestări sau contracarări cu alte propuneri. Ca atare, deosebirea dintre lingvistica limbii literare și cea a limbii populare este atît de pronunțată ca metode, obiective și rezultate, încît o discuție extinsă pe această temă este aproape de prisos. Astfel, din punct de vedere metodologic, de exemplu, se poate constata că o metodă
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
de pronunțată ca metode, obiective și rezultate, încît o discuție extinsă pe această temă este aproape de prisos. Astfel, din punct de vedere metodologic, de exemplu, se poate constata că o metodă cu largă utilizare și cu rezultate notabile în cazul lingvisticii limbii populare, precum metoda comparativ-istorică nu este aplicabilă nici măcar în chestiunile de principiu în lingvistica limbilor literare, fiindcă limbile literare nu continuă o limbă-mamă și nu se dezvoltă prin evoluții interne care să se poată asocia în forma unor legi
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
aproape de prisos. Astfel, din punct de vedere metodologic, de exemplu, se poate constata că o metodă cu largă utilizare și cu rezultate notabile în cazul lingvisticii limbii populare, precum metoda comparativ-istorică nu este aplicabilă nici măcar în chestiunile de principiu în lingvistica limbilor literare, fiindcă limbile literare nu continuă o limbă-mamă și nu se dezvoltă prin evoluții interne care să se poată asocia în forma unor legi lingvistice. De aceea, nici reconstituirea faptelor de limbă neatestate nu este posibilă în cercetarea limbilor
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]
-
studiază în mod special stilurile funcționale ale limbii. S-ar putea considera că, în vreme ce limba este particularizarea comunitară a limbajului, stilul funcțional este particularizarea socială a limbii, iar vorbirea este concretizarea individuală a limbii în interiorul unui stil. Deși inoperant în lingvistica occidentală, conceptul de "stil funcțional" poate contribui în mare măsură la reabilitarea stilisticii ca ramură lingvistică, delimitată de poetică, hermeneutică, textologie etc., așa cum au văzut-o întemeietorii ei. Pornind de la această premisă și preluînd cele două trăsături ale limbii, omogeneitatea
Elemente de filozofia limbii by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/1424_a_2666]