2,218 matches
-
carne sau anulat de pe etichetă în momentul în care carnea sau aceste produse părăsesc unitatea, după cum se prevede la art. 15 și 16. Marcajul sanitar comunitar nu se îndepărtează decât atunci când acest lucru nu poate fi evitat în timpul procesului de tranșare. 3. Portugalia înaintează Comisiei și celorlalte state membre modelul marcajului suplimentar prevăzut la alin. (1), înaintea de începerea expedierii. Articolul 15 Produsele prevăzute la art. 13 lit. (e) care sunt expediate în alte state membre sunt etichetate pentru a identifica
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
măsurile corespunzătoare. 6. Sacrificarea animalelor eligibile în baza PEBD trebuie să aibă loc în abatoare care nu sunt folosite pentru sacrificarea unor bovine neeligibile în baza PEBD. 7. Autoritatea competentă trebuie să se asigure că procedurile folosite în unitățile de tranșare asigură îndepărtarea următoarelor noduri limfatice: popliteu, ischiatic, inghinal superficial, inghinal profund, iliac medial și lateral, renal prefemural, lombar, costocervical, sternal, prescapular, axilar și caudal cervical profund. 8. Carnea trebuie să poată fi urmărită până la animalul eligibil pentru PEBD sau, după
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
asigură îndepărtarea următoarelor noduri limfatice: popliteu, ischiatic, inghinal superficial, inghinal profund, iliac medial și lateral, renal prefemural, lombar, costocervical, sternal, prescapular, axilar și caudal cervical profund. 8. Carnea trebuie să poată fi urmărită până la animalul eligibil pentru PEBD sau, după tranșare, la animale tranșate în același lot, prin intermediul unui sistem oficial de urmărire până în momentul sacrificării. După sacrificare, etichetele trebuie să poată urmări carnea proaspătă și produsele prevăzute la art. 11 alin. (1) lit. (b) și (c) până la animalul eligibil, în vederea
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
decizii, să elaboreze și să aplice un sistem prin care carnea eligibilă în baza PEBD și/sau produsul eligibil în baza PEBD să fie identificabil, iar toată carnea să poată fi urmărită până la animalul eligibil în baza PEBD sau, după tranșare, la animalele tranșate în același lot. Sistemul trebuie să faciliteze urmărirea totală a cărnii sau produselor din carne în toate etapele, iar înregistrările trebuie păstrate pentru cel puțin doi ani. Trebuie furnizate detalii privind sistemul ce va fi folosit, în
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
DECIZIA COMISIEI din 24 noiembrie 1987 de acordare a unei derogări Republicii Federale Germania și de stabilire a condițiilor de sănătate publică echivalente care trebuie respectate la tranșarea cărnii proaspete (87/562/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva Consiliului 64/433/CEE din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate publică din domeniul comerțului intracomunitar cu
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
puțin echivalente cu cele din anexa menționată; întrucât autoritățile din Republica Federală Germania au prezentat Comisiei, prin scrisoarea din 5 iunie 1987, o cerere de derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE pentru tranșarea cărnii proaspete de vită sau de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea cărnii proaspete
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
CEE pentru tranșarea cărnii proaspete de vită sau de porc; întrucât această cerere propune condiții de sănătate publică; întrucât este necesar ca aceste condiții de sănătate publică, stabilite ca o soluție alternativă în cadrul cererii de derogare de la dispozițiile referitoare la tranșarea cărnii proaspete, să fie cel puțin echivalente celor de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE; întrucât condițiile de sănătate publică propuse de Republica Federală Germania sunt echivalente celor de la pct. 45 lit. (c) din
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
CEE; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prin derogare de la pct. 45 lit. (c) din anexa I la Directiva 64/433/CEE, Republica Federală Germania poate să autorizeze tranșarea cărnii proaspete de vită sau de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 1987. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXĂ CONDIȚII SPECIALE PENTRU TRANȘAREA CARCASELOR DE BOVINE ȘI
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
Germania poate să autorizeze tranșarea cărnii proaspete de vită sau de porc în condițiile prevăzute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 1987. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte ANEXĂ CONDIȚII SPECIALE PENTRU TRANȘAREA CARCASELOR DE BOVINE ȘI PORCINE 1. Carcasele provenite din sala de tăiere, după refrigerare în camere frigorifice care funcționează cu o temperatură a aerului de ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de + 7ș
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
aerului de ieșire din evaporatori ce ar permite o răcire a carcaselor până la temperatura internă de + 7ș C în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de porcine, sunt transportate în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
în sala de tranșare, în care temperatura ambiantă nu depășește + 12ș C și care se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
se află în același grup de clădiri cu camerele frigorifice. 2. Carnea este transportată prin efectuarea unei singure operații. 3. Carcasele sunt introduse în sala de tranșare și sunt dezosate înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
înainte ca temperatura lor internă să atingă + 7ș C, dacă tranșarea are loc în 48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 339, 02.12.1986, p.
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
48 de ore pentru carcasele de bovine și în 20 de ore pentru carcasele de porcine. 4. Intervalul de timp dintre introducerea cărnii în sala de tranșare și răcirea corespunzătoare a acesteia nu depășește 60 de minute. 5. Imediat după tranșare și ambalare, carnea este transportată în camere frigorifice adecvate. 1 JO 121, 29.07.1964, p. 2012/64. 2 JO L 339, 02.12.1986, p. 26.
jrc1184as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86323_a_87110]
-
preparate din carne de pasăre; întrucât, pentru a ține cont în mod corespunzător de condițiile de comercializare a cărnii de pasăre în cadrul comerțului cu amănuntul, ar trebui să li se permită statelor membre să stabilească cerințe specifice privind temperatura în legătură cu tranșarea și depozitarea cărnii proaspete de pasăre în cadrul comerțului cu amănuntul, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1906/90 se modifică după cum urmează: "1. "carne de pasăre" înseamnă: carne de pasăre adecvată consumului uman, care nu a suferit alte
jrc2247as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87400_a_88187]
-
înseamnă: carne de pasăre neîntărită prin procesul de răcire, care trebuie să fie păstrată tot timpul la o temperatură de cel puțin - 2 C și de cel mult 4 C; totuși, statele membre pot fixa cerințe diferite privind temperatura în legătură cu tranșarea și depozitarea cărnii proaspete de pasăre în magazinele cu amănuntul sau în incinte adiacente punctelor de vânzare, unde tranșarea și depozitarea sunt realizate doar în scopul de a aproviziona consumatorul direct la fața locului;". Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc2247as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87400_a_88187]
-
de cel puțin - 2 C și de cel mult 4 C; totuși, statele membre pot fixa cerințe diferite privind temperatura în legătură cu tranșarea și depozitarea cărnii proaspete de pasăre în magazinele cu amănuntul sau în incinte adiacente punctelor de vânzare, unde tranșarea și depozitarea sunt realizate doar în scopul de a aproviziona consumatorul direct la fața locului;". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Totuși, dispozițiile din art. 1 pct. 1
jrc2247as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87400_a_88187]
-
4407 Lemn tăiat cu ferăstrăul sau cioplit longitudinal, spintecat sau cojit, cu o grosime de peste 6 mm, șlefuit, geluit sau lipit cap la cap Șlefuire, geluire sau lipire cap la cap ex 4408 Foi pentru placaj (inclusiv cele obținute prin tranșarea lemnului impregnat) și foi pentru placaj, cu o grosime de cel mult 6 mm, îmbinate și alte lemne tăiate longitudinal, spintecate sau cojite, cu o grosime de cel mult 6 mm, șlefuite, geluite sau lipite cap la cap Îmbinare, șlefuire
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
unde a avut loc creșterea, nu este necesară, cu condiția ca aceste animale să fi fost crescute în alt stat membru sau țară terță pe o perioadă mai mare de 30 de zile. Articolul 4 Dimensiunea unui grup (1) În timpul tranșării carcaselor sau sferturilor, dimensiunea grupului prevăzut în art. 13 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 este definit de numărul de carcase sau sferturi tranșate împreună și care constituie un lot pentru unitatea de tranșare respectivă
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
În timpul tranșării carcaselor sau sferturilor, dimensiunea grupului prevăzut în art. 13 alin. (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 este definit de numărul de carcase sau sferturi tranșate împreună și care constituie un lot pentru unitatea de tranșare respectivă. Această dimensiune nu poate depăși, în nici un caz, producția unei zile. (2) În timpul tranșării sau tocării ulterioare, un grup poate fi refăcut din toate grupurile prevăzute în alin. (1) care au fost tranșate sau tocate în aceeași zi. Articolul
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 este definit de numărul de carcase sau sferturi tranșate împreună și care constituie un lot pentru unitatea de tranșare respectivă. Această dimensiune nu poate depăși, în nici un caz, producția unei zile. (2) În timpul tranșării sau tocării ulterioare, un grup poate fi refăcut din toate grupurile prevăzute în alin. (1) care au fost tranșate sau tocate în aceeași zi. Articolul 5 Carnea tocată de vită (1) În sensul prezentului regulament, carnea tocată de vită se
jrc4777as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89943_a_90730]
-
de capacitate mică - maximum 150.000 păsări/an. ... 3. Depozit frigorific: unitate cu spații și instalații de frig adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și livrarea produselor congelate și/sau refrigerate. 4. Depozit frigorific cu sala de tranșare: unitate cu spații și instalații de frig adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea cărnii, precum și pentru livrarea produselor rezultate. 5. Unități pentru prelucrarea cărnii și a subproduselor comestibile: 5.1. unități independente de tranșare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180530_a_181859]
-
adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și livrarea produselor congelate și/sau refrigerate. 4. Depozit frigorific cu sala de tranșare: unitate cu spații și instalații de frig adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea cărnii, precum și pentru livrarea produselor rezultate. 5. Unități pentru prelucrarea cărnii și a subproduselor comestibile: 5.1. unități independente de tranșare a cărnii - unități cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea cărnii și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180530_a_181859]
-
de tranșare: unitate cu spații și instalații de frig adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea și tranșarea cărnii, precum și pentru livrarea produselor rezultate. 5. Unități pentru prelucrarea cărnii și a subproduselor comestibile: 5.1. unități independente de tranșare a cărnii - unități cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea cărnii și livrarea produselor rezultate; 5.2. unități pentru produse din carne (fabrici pentru produse din carne tratate termic în membrana și/sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180530_a_181859]
-
depozitarea și tranșarea cărnii, precum și pentru livrarea produselor rezultate. 5. Unități pentru prelucrarea cărnii și a subproduselor comestibile: 5.1. unități independente de tranșare a cărnii - unități cu spații și dotări adecvate în care se desfășoară activități pentru recepția, depozitarea, tranșarea cărnii și livrarea produselor rezultate; 5.2. unități pentru produse din carne (fabrici pentru produse din carne tratate termic în membrana și/sau în recipiente ermetic închise și/sau salamuri crude uscate) - unități cu spații, dotări și instalații adecvate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180530_a_181859]