3,550 matches
-
era leoarcă de sudoare la subsuori. Dudley apăru și el. — Ah, grozav! Vinnie porcușorul! Am auzit că băiatul de colo a descoperit că una din păsările lui de noapte își oferea favorurile într-un alt cuibar și atunci i-a vârât o țeavă de calibrul 12 pe canalul iubirii. Trebuie să fi făcut stricăciuni urâte, dar le-a provocat rapid. Știi care e diferența dintre o bunică italiană și un elefant? Zece kile și o rochie neagră. Haios, nu? Mal îl
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
în White Fence, 1st Flats sau Apaches, iar tatuajele dintre degetul mare și arătătorul de la mâna stângă indicau în care din ele. Periculoși când erau îmbibați cu mescalină, marijuana, barbiturice și păsărice, neliniștiți când se plictiseau. Buzz parcă și își vârî bastonul de cauciuc în spatele pantalonilor, stricând și mai tare echilibrul costumului. Se apropie de un grup de patru mexicani. Doi dintre ei îl văzură și o întinseră rapid - evident, ca să ascundă drogurile undeva în iarbă, să se regrupeze și să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
de secundă tânăra se încolăcise deja cu brațele și picioarele în jurul lui, față-n față, cu gura deschisă, lipindu-se de el de parcă ar fi fost cel pe care și-l dorise dintotdeauna. O sărută - blând, viguros, iar blând. Își vârî nasul în adâncitura gâtului ei și simți mirosul de săpun Ivory Soap - nu parfumul din mintea lui. Îi luă sânii în mâini și o ciupi de sfârcuri, amintindu-și ce îi spuseseră toți polițiștii despre vedeta de la Burbank Burlesque. Audrey
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
show-ul cu marele juriu? — Merge bine. Atunci de ce arăți așa de posomorât? Ascultă, crezi că există vreo șansă să fii avansat înainte să se întrunească marele juriu? Mal zise: — Nu, Jake. Care-i strategia ta după amânări? Kellerman își vârî degetele mari în buzunarele vestei. — Mal, o măcelărim pe Celeste. A abandonat băiatul... Nu l-a abandonat. Ordinarii de naziști i-au luat pe ea și pe soțul ei și i-au aruncat în jegul ăla de Buchenwald! — Șșșș... Ușor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
la harță, haidamacul de la Academia LAPD cu care se va bate și, în fine, dacă scenariul lui Considine se derula perfect, Norman Kostenz, șeful de pichet de la AUFT, individul care îl va duce la Claire De Haven. Inspirând adânc, își vârî pistolul, insigna, cătușele și legitimația pe numele Daniel Thomas Upshaw în torpedo, strecurându-și în schimb în portmoneu permisul auto al lui Theodore Michael Krugman. Transformarea lui Upshaw în Krugman era completă. Danny ieși din mașină, gata de acțiune. Locul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
o duzină de intrări în curțile din spate ale caselor și un fundal cu munții Santa Monica. Danny își zise Gândește-te la procedură și ia-o încet. Ești ofițer superior la Omucideri și partener interagenții. Cuvântul „superior” îl liniști. Vârî pistolul la brâu, îngenunche și examină scaunul din față. Nimic pe huse. Talonul de înregistrare era lipit de trunchiul volanului, exact acolo unde trebuia să fie. Danny desprinse fâșia de plastic fără să atingă suprafețele netede, îl ținu în fața farurilor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
ucigașul furase mașina cu care-l transportase pe Marty Goines. EL! Danny se simți cuprins iarăși de frisoane. Urcă în mașină și se întoarse pe Sunset, mergând spre vest până când zări o benzinărie cu un telefon public. Cu mâini tremurânde, vârî o fisă în aparat și formă numărul de la Circulație. — Da? Cine sunteți? — D... detectivul Upshaw de la secția West Hollywood. — Cel care m-a sunat cam cu o oră mai devreme? Da, fir-ar să fie! Verifică pe lista cu mașini
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
țechini aurii. Amândoi erau tineri și foarte musculoși, cu picioarele epilate și trunchiuri piramidale, unse cu un soi de ulei. Îi remarcară pe cei trei, iar cel mai înalt îi aruncă un sărut lui Danny. Partenerul lui se strâmbă, își vârî degetele în chiloțeii celuilalt și îl trase înapoi pe hol, unde dispărură amândoi. Se auziră chicoteli. Lui Danny îi veni să vomite și se îndreptă spre ușă. Gordean îi aruncă din spate: — Nici o întrebare suplimentară, domnule detectiv? Danny se întoarse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
pe nimeni să te împuște. Am auzit că au fost oamenii lui Dragna. Meeks îi aruncă lui Mal cutiuța de catifea. — Ia-o cât timp mă simt generos. Tocmai i-am cumpărat iubitei mele pulovere de vreo două sutare. Mal vârî cutiuța în buzunar și întinse mâna. Meeks i-o strânse mai să i-o rupă. — Prânz, șefule? — Sigur, sergent. Luară ascensorul până la parter și ieșiră în stradă. Doi polițiști de la Circulație stăteau rezemați de mașină și sorbeau din ceștile de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
sunt încă doi ani până la Pearl Harbor. După care bărbatul înalt și fără chip, cu părul argintiu, stă acolo, gol pușcă, învârtindu-se neîncetat în jurul lui și mijindu-și ochii, ca să vadă mai bine ce față face când și-o vâră încet în gura lui Susan. Apoi un întreg coridor de oglinzi, unde Danny îl urmărește pe EL, Karen Hiltscher, Roxy Beausoleil, Janice Modine și o turmă de fete de pe Sunset Strip îl asaltează pe Danny, iar Danny se apără, inventând
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
chicot. Celeste și tânărul cu servietă diplomat grăbiră pasul. Mal își aburcă fiul pe umeri și intră rapid înăuntru, apoi se strecură în toaleta bărbaților. Cu răsuflarea tăiată, îl puse pe Stefan jos și îi spuse: — Tăticul tău e căpitan. Vârî mâna în buzunar și scoase una din tresele primite de la Buzz. — Și tu ești căpitan. Ține minte. Ține minte asta dacă avocatul mamei tale începe să vorbească urât despre mine. Stefan strânse în pumni tresele de argint. Mal văzu că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
nimic de ascuns. Nimic. Ajuns în fața ușii, găsi un bilet în dreptul clanței: „Ted, mă întorc în câteva minute. Simte-te ca acasă. C.” Și mai mult nimic, lăsat la vedere. Danny deschise ușa, intră și observă o masă de scris vârâtă între scară și perete. O lampă cu picior arunca lumină direct pe masă, tot felul de hârtii erau împrăștiate pe tăblia acesteia, țintuite locului de un dosar masiv din piele, iar strălucirea neonului accentua impresia că acolo nu era nimic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
aproximativă a decesului. Alibiuri perfecte de grup, fără suspiciunea de trădare, deci Loftis nu putea fi EL decât dacă întreaga conducere AUFT se afla în spatele omorurilor - ceea ce era ridicol. Danny încetă să mai raționeze, puse registrul la loc și își vârî mâinile agitate în buzunarele calde ale hainei de piele. Era prea mult nimic la vedere, pentru că nu era nimic de ascuns, pentru că nici unul dintre liderii sindicali nu știa că el e polițist, Loftis putea să se fi trecut fictiv acolo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
o extaziază. Claire îl atinse pe spate, pe piept și pe umeri - mâinile ei îl frământau - și dădu impresia că abia se abține să nu-l sfâșie. Încercă s-o sărute pe gură, dar buzele ei rămaseră rigide. Femeia îi vârî mâna între picioare. Danny era tot înghețat și zbârcit acolo jos, iar mâna ei îi făcu mai mult rău. Danny simți că întregul lui trup îl sufoca. Claire își retrase mâinile, le duse la spate și își scoase dintr-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
care nu-ți dau voie să minți. Ace de poligraf zburdând pe hârtie ori de câte ori îl vor întreba de ce îi păsa atât de mult de asasinarea unor poponari curlangii de homosexuali. Nici o scăpare. Danny își scoase pistolul din toc și își vârî țeava în gură. Gustul de ulei îl făcu să se înece. Se gândi cum va arăta, se gândi la polițiștii care îl vor găsi și se vor distra de felul în care o făcuse. Lăsă 45-ul jos și se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
fel, avusese ultimul cuvânt. Meeks nu putea dormi. Când reușea să ațipească vreo trei-patru ore, visa tot felul de porcării pe care le făcuse: fete de la țară siluite în patul lui Howard, heroină confiscată și vândută lui Mickey, cu mălaiul vârât în buzunarul lui, iar mizeria aia găsindu-și calea spre brațele vreunui drogat... Culcatul cu Audrey era singurul tratament eficient. După episodul cu Niles avusese de zece ori mai multă grijă de ea. Când o alinta și o proteja, reușea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
Johnny Stomp, care contribui cu propria lui versiune asupra conspirației. Șobolanul Adonis aduse vești proaste: când Petey Skouras o tulise la Frisco, luase cu el încasările pe-o săptămână. Așa îi spusese Audrey când ridicase banii din Southside. Buzz se vârî în discuție, gândindu-se că leoaica nu putea fi atât de proastă încât să încerce să profite de pe urma dispariției lui Petey. Probabil că o făcuse chiar el - își luase o primă suplimentară, pe lângă cei o mie de dolari primiți pentru
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
la Macombo... nu mai știu. — Am impresia că mă iei de prost, gagiule! Duarte era mexican și ăștia ca el nu sunt serviți în astfel de localuri. Așa că încearcă altceva. Doi poponari hăcuiți și omorâți, cu care tu te-ai vârât la așternut. Unde i-ai întâlnit? Reynolds Loftis rămase tăcut și țeapăn. Buzz întrebă: — Ai plătit ca să te cuplezi cu ei, corect? Nu-i nici un păcat. Și eu am plătit pentru fuste, așa că de ce unul din tagma voastră nu și-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
și nimic altceva. Muzica de operă continua să răsune în camera de alături. Mal își verifică ceasul. Văzu că era 10.25: trecuse o oră și el făcuse curat în două camere. Trecu rapid prin baie. Muzica încetă. Stompanato își vârî capul pe ușa holului: — Fătălăul a vorbit. Spune-i lui Meeks c-ar face bine să rămână-n viață, ca să-mi dea banii. Durul arăta proaspăt ca o floricică. Mal zise: — Mai verific bucătăria și vin să vorbesc cu el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
am auzit asta la radio, așa că procură-mi toate ziarele de dimineață în timp ce eu discut cu clovnul ăsta. Șansele existenței unei afaceri între Lux și Gordean: șase la unu în favoarea ei. Buzz se întoarse la mașină, își luă bastonul, îl vârî la spate și se întoarse cât putu de încet înăuntru. Ascensorul era gol. Apăsă pe butonul pentru etajul al doilea și se lăsă purtat spre înălțimi, gândindu-se cât de mult iubea Terry banii și cât de puțin îi păsa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
demară, îndreptându-se spre sud - în direcția locuinței lui Minear. Mal se apropie de casă - un bărbat înalt, distins, într-un costum la două rânduri, având în mână un pulover împăturit. Văzu o fereastră lângă ușă, îi arse un pumn, vârî mâna înăuntru și descuie. Intră, încuie ușa și blocă încuietoarea. Existau cel puțin cincisprezece încăperi care trebuiau cercetate. Mal se gândi: dulapuri, debarale, camere cu birouri. Dădu peste masa de scris de lângă scara interioară. Trase afară cel puțin o jumătate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
urmele lui și ajunse într-o cameră mare, cu un ecran de film pe perete și un proiector în fundul încăperii. Măsuța pe care stătea un vas de cafea și mai multe hârtii era plasată exact în mijloc, cu două scaune vârâte sub ea - scena unui studiou de lucru. Se duse acolo, începu să citească și își dădu seama cât de bun ar fi putut deveni Danny Upshaw. Puștiul scrisese cu litere mari, lizibile. Gândea inteligent, scria limpede și ar fi rezolvat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
polițist cu grad mare: Buzz Meeks. Mal își șterse ochii. Stivui frumos foile și fotografiile. Văzu pe marginea unui raport despre investigațiile din ghetoul negrilor un scris de femeie, cu hoteluri și cluburi de jazz bifate peste scrisul lui Danny. Vârî pagina respectivă în buzunar, luă întregul dosar și se îndreptă spre ușa de la intrare. În broasca ușii se auzi o cheie. Dar încuietoarea era blocată. Mal o deschise, plin de curaj, așa cum făcuse și Danny Upshaw pe Tamarind Street. Claire
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
de pe noptieră și înțelese că Loftis și Claire cumpăraseră un indiciu prețios. Mal îl pălmui pe dealer, încercând să-l trezească din aburii drogului. Buzz știa că e inutil. Îl smulse dintre palmele lui Mal, îl târî la baie, îi vârî capul în closet și trase apa. Roland Navarette se întoarse la realitate, cuprins de frisoane, friguri și accese de tuse. Primul lucru pe care îl văzu când scoase capul din oală a fost o țeavă de 38 între ochi. Buzz
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
kowloon - o mulțime de ultime meniuri ale unui condamnat la moarte. Și, când mai rămase doar o zi până la marea lui ocazie de a pune mâna pe grămada de bani, înțelese că trebuia să rețină două lucruri înainte de a-și vârî capul în ștreang: întreaga poveste cu Coleman și de ce AUFT nu recursese încă la șantajul asupra studiourilor - oricare ar fi fost acela. Și bănuia unde ar putea găsi răspunsurile. Buzz se duse la recepția motelului, schimbă o hârtie de cinci
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]