15,705 matches
-
normal, operațiunile cofinanțate de Fondurile Structurale au loc în regiunea eligibilă. 2. EXCEPȚIE 2.1. Dacă regiunea la care se referă măsura de ajutor beneficiază total sau parțial de o operațiune executată în afara acestei regiuni, autoritatea de gestiune poate accepta cofinanțarea dacă sunt îndeplinite toate condițiile stabilite la punctele 2.2, 2.3 și 2.4. În celelalte cazuri, o operațiune poate fi considerată eligibilă în cadrul procedurii prevăzute la punctul 3. Această procedură se aplică și operațiunilor finanțate prin Instrumentul Financiar
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
ale operațiunii prevăzute pentru regiunea vizată și se bazează pe o evaluare realizată de un organism independent de autoritatea de gestiune. Beneficiile sunt evaluate ținând seama de obiectivele specifice ale asistenței și de impactul scontat. Operațiunea nu este eligibilă pentru cofinanțare dacă partea de beneficii este mai mică de 50%. 2.4. Pentru fiecare măsură de ajutor, cheltuielile eligibile ale operațiunilor prevăzute la punctul 2.1 nu trebuie să depășească 10% din cheltuielile totale ale măsurii. În plus, cheltuielile eligibile ale
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
să figureze în rapoartele de executare anuale și finale. 3. ALTELE Referitor la operațiunile care se realizează în afara regiunii prevăzute pentru asistență, dar care nu îndeplinesc condițiile stabilite la punctul 2, precum și la operațiunile finanțate prin IFOP, eligibilitatea operațiunii de cofinanțare este supusă aprobării prealabile a Comisiei, de la caz la caz, ca urmare a unei cereri înaintate de statul membru, luând în calcul mai ales apropierea operațiunii de regiune, beneficiile scontate pentru regiune și suma totală a cheltuielilor în raport cu cheltuielile totale
jrc4774as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89940_a_90727]
-
agenție Sapard în fiecare țară candidată; (e) "organism de certificare" înseamnă organismul care este independent din punct de vedere operațional de agenția Sapard și care stabilește certificarea conturilor, raportează în legătură cu administrarea și cu sistemele de control și verifică elementele de cofinanțare; (f) "acordul de finanțare multianual" înseamnă acordul care stabilește dispozițiile relevante ce trebuie respectate pentru cofinanțarea Sapard; (g) "acordul de finanțare anual" înseamnă acordul care stabilește repartizarea resurselor financiare pentru anul respectiv, pe baza contribuțiilor la bugetul Comisiei și a
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
punct de vedere operațional de agenția Sapard și care stabilește certificarea conturilor, raportează în legătură cu administrarea și cu sistemele de control și verifică elementele de cofinanțare; (f) "acordul de finanțare multianual" înseamnă acordul care stabilește dispozițiile relevante ce trebuie respectate pentru cofinanțarea Sapard; (g) "acordul de finanțare anual" înseamnă acordul care stabilește repartizarea resurselor financiare pentru anul respectiv, pe baza contribuțiilor la bugetul Comisiei și a dispozițiilor privind suplimentările și rectificările stabilite în acordul de finanțare multianual; (h) "contul Sapard în euro
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
cât și pentru contul Sapard în euro, - raportarea anuală privind administrarea adecvată și sistemele de control ale agenției Sapard în ceea ce privește capacitatea sa de a respecta conformitatea cheltuielilor cu dispozițiile art. 8 alin. (1), - verificarea existenței și corectitudinii elementului național de cofinanțare menționat în art. 9 alin. (1), 2. La îndeplinirea acestor sarcini, organismul de certificare acționează în conformitate cu dispozițiile art. 3 din Regulamentul (CE) nr. 1663/95 și cu liniile directoare stabilite de Comisie. Dacă organismul numit este Curtea de Conturi națională
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
primește de către Comisie o cerere de plată timp de optsprezece luni de la data plății. 4. Plățile ulterioare se fac în conformitate cu regulile stabilite în art. 10. 5. Costurile de conversie, spezele bancare și pierderile cauzate de schimbul valutar nu fac obiectul cofinanțării de către Comunitate. Articolul 9 Plățile efectuate de Agenția Sapard 1. Plățile efectuate de Agenția Sapard către beneficiari: - se fac în moneda națională și se trec pe debit în contul Sapard în euro. Ordinul(ele) de plată către beneficiar(i) este
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
și 14. 6. Agenția Sapard asigură luarea în considerare la timp a cererilor de plată de către beneficiari. În cazurile în care intervalul dintre momentul primirii documentelor justificative complete și momentul emiterii ordinului de plată este mai mare de trei luni, cofinanțarea comunitară poate fi redusă în conformitate cu dispozițiile art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 296/96(2). Articolul 10 Cererile de plată adresate Comunității 1. Comisia ia în considerare numai cererile de plată întocmite trimestrial de agenția Sapard , prezentate în conformitate cu
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
fie creditată să fie compensată cu plățile pe care Comisia trebuie să le facă către țara candidată în cadrul unui alt instrument al Comunității. Articolul 14 Decizia de verificare a conformității 1. Comisia decide care sunt cheltuielile care trebuie excluse din cofinanțare în cazul în care constată că aceste cheltuieli nu au fost efectuate în conformitate cu regulile stabilite în art. 8 alin. (1), decizie denumită în continuare "decizia de verificare a conformității". 2. Procedurile de verificare a conformității sunt aplicate conform mecanismelor și
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
domeniul tehnicilor de scriere a scenariilor. Comisia va facilita participarea formatorilor, în special din țările și regiunile cu capacitate redusă de producție dea audiovizual și/sau din zonelor restrânse din punct de vedere lingvistic sau geografic. 2.2. Contribuția comunitară Cofinanțarea comunitară a costurilor totale de formare va fi asigurată în cadrul finanțarii comune cu parteneri publici și/sau privați, în general până la limita de 50%. Acest procent poate fi mărit la 60% pentru activitățile de formare în țările și regiunile cu
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
REGULAMENT CONSILIULUI (CE) nr. 1658/98 din 17 iulie 1998 privind cofinanțarea cu organizațiile nonguvernamentale de dezvoltare (ONG) europene a acțiunilor în domeniile de interes pentru țările în curs de dezvoltare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 130 W, având în vedere propunerea
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
relațiile cu organizațiile neguvernamentale (ONG) care se ocupă de cooperarea pentru dezvoltare, precum și criteriile generale și modalitățile de utilizare a creditelor destinate acțiunilor de dezvoltare elaborate de ONG-uri; întrucât autoritatea bugetară a creat în 1976 un post bugetar consacrat cofinanțării cu ONG-urile și întrucât a mărit constant dotarea acestui post (făcându-l să crească de la 2,5 milioane ECU în 1976 la 174 milioane ECU în 1995), pe baza rapoartelor de utilizare a acestor credite prezentate anual de Comisie
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
purtate pe plan național, precum și necesitatea flexibilității procedurilor și a aplicării lor; întrucât Consiliul, în concluziile sale din 18 noiembrie 1992, a luat notă cu satisfacție de criteriile aplicate de Comisie privind selecția proiectelor de dezvoltare și de educație supuse cofinanțării, în special în perspectiva consolidării democrației și a respectării drepturilor omului în țările în curs de dezvoltare, și s-a felicitat în special pentru cele precizate în mod clar de Comisie, și anume faptul că cel mai important criteriu de
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
clar de Comisie, și anume faptul că cel mai important criteriu de selecție rămâne calitatea proiectului, sprijinind-o fără rezervă pe aceasta din urmă în filozofia care susține această abordare; întrucât este cazul să se stabilească modalitățile de gestionare aplicabile cofinanțării cu ONG-urile europene a unor acțiuni în domenii de interes pentru țările în curs de dezvoltare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Comunitatea cofinanțează, împreună cu organizațiile nonguvernamentale de dezvoltare europene definite la art. 3, acțiuni pe teren vizând satisfacerea
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
membre și instituțiile comunitare, conduse în temeiul art. 1 alin. (3), se referă, printre altele, la sprijinul pentru dezvoltarea rețelelor de schimburi și de comunicare adecvate. (4) Criteriul reținut pentru a stabili dacă o acțiune propusă poate beneficia de o cofinanțare din partea Comunității este cel al efectului așteptat al acțiunii asupra dezvoltării țării sau țărilor în curs de dezvoltare vizate. Atenția se îndreaptă asupra: * efectului durabil prevăzut în conceperea proiectului, * definirii precise și urmării obiectivelor și indicatorilor de realizare pentru toate
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
și urmării obiectivelor și indicatorilor de realizare pentru toate proiectele, * coerenței cu alte acțiuni de dezvoltare purtate de către actori descentralizați, evitându-se orice incompatibilitate cu alte instrumente de cooperare comunitară. Articolul 3 (1) Actorii cooperării care pot beneficia de o cofinanțare în temeiul prezentului regulament sunt organizații nonguvernamentale care trebuie să satisfacă următoarele condiții: * să fie constituite în organizații autonome fără scop lucrativ într-un stat membru conform legislației în vigoare din acest stat, * să aibă sediu într-un stat membru
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
aibă sediu într-un stat membru, acesta trebuind să constituie principalul centru al deciziilor referitoare la acțiunile cofinanțate, * majoritatea resurselor lor financiare trebuie să fie de proveniență europeană. (2) Pentru a stabili dacă un ONG poate avea acces la o cofinanțare, următoarele elemente sunt luate în considerație în egală măsură: * capacitatea sa de a mobiliza solidaritatea efectivă a publicului european la activitățile sale în domeniul dezvoltării, * prioritatea pe care o acordă dezvoltării și experiența sa în materie, * în măsura posibilului, cunoașterea
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
sectorului și a țării vizate, * capacitatea sa de a susține acțiuni de dezvoltare propuse de partenerii din țările în curs de dezvoltare, precum și natura și influența legăturilor sale cu organizații asemănătoare din țările în curs de dezvoltare. Articolul 4 (1) Cofinanțarea comunitară a acțiunilor menționate în art. 1 poate acoperi, în monedă străină sau locală: * cheltuieli de investiție, * cheltuieli de funcționare legate de investiții, urmărind ca proiectele să rămână viabile și după încetarea sprijinului exterior, * orice cheltuială necesară pentru o bună
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
anvergură excepțională în detrimentul beneficiarilor finali ai proiectelor din țările în curs de dezvoltare, Comisia poate, la cererea organizației nonguvernamentale interesate, să ia măsuri adecvate pentru a neutraliza efectele unei asemenea fluctuații. (2) ONG-ul cu care se încheie contractul de cofinanțare îi informează pe partenerii săi asupra contribuției comunitare la acțiune. (3) ONG-ul îi încurajează sistematic pe actorii sau partenerii din țările în curs de dezvoltare, beneficiari finali ai acțiunii, să sprijine acțiunea respectivă cu o contribuție în natură sau
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
încurajează sistematic pe actorii sau partenerii din țările în curs de dezvoltare, beneficiari finali ai acțiunii, să sprijine acțiunea respectivă cu o contribuție în natură sau financiară, în limita posibilităților lor și în funcție de natura specifică a fiecărei acțiuni. Articolul 5 Cofinanțarea comunitară, în temeiul prezentului regulament, ia forma ajutoarelor nerambursabile, inclusiv a contribuțiilor la fonduri de rulment în cadrul proiectelor de microcredit. În cazul proiectelor de microcredit cofinanțate cu ONG-urile europene care prevăd, în întregime sau parțial, constituirea și gestionarea unui
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
de către partenerul local din țara în curs de dezvoltare, sumele împrumuturilor rambursate de beneficiarii finali la fondurile de rulment pot fi reutilizate pentru noi minicredite în favoarea altor beneficiari finali. Articolul 6 (1) Comisia ia asupra sa instrucția, decizia și gestionarea cofinanțării acțiunilor menționate în prezentul regulament, în conformitate cu procedurile bugetare și cu alte proceduri în vigoare și mai ales cu cele prevăzute în regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților europene, ținând cont de caracteristicile și de specificul ONG-urilor, în special
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
din momentul primirii cererii. Dacă, în cadrul cercetării dosarului, se dovedește că cererea este incompletă, termenul menționat începe din momentul primirii informațiilor cerute. În cazul unei decizii negative, ONG-ului respectiv trebuie să beneficieze de motive verificabile. (2) Orice contract de cofinanțare încheiat în temeiul prezentului regulament prevede, în special, că atât Comisia cât și Curtea de conturi pot efectua controale la fața locului, în conformitate cu modalitățile obișnuite definite de Comisie în cadrul dispozițiilor în vigoare, în special acelea ale regulamentului financiar aplicabil bugetului
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
din costurile totale sau 75 % din aporturile financiare totale, în afara cazurilor excepționale. Chiar și în aceste cazuri, ONG-ul aduce o contribuție semnificativă la proiectul său, iar contribuția comunitară nu poate depăși 85 % din aporturile financiare totale. (4) Deciziile privind cofinanțarea comunitară a proiectelor și programelor [programe plurianuale, acțiuni prin asociare, donații globale (blockgrants)] care depășesc 2 milioane ECU sunt oprite conform procedurii prevăzute în art. 9. (5) Comisia informează statele membre la fiecare 3 luni despre proiectele și programele de
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
comunitară a proiectelor și programelor [programe plurianuale, acțiuni prin asociare, donații globale (blockgrants)] care depășesc 2 milioane ECU sunt oprite conform procedurii prevăzute în art. 9. (5) Comisia informează statele membre la fiecare 3 luni despre proiectele și programele de cofinanțare aprobate, indicând sumele, natura acestora, țara beneficiară și parteneră. Aceste informații sunt însoțite de o anexă în care sunt prezentate în mod clar proiectele sau programele care depășesc 1 milion ECU. Articolul 7 (1) În timpul semestrului doi, după fiecare exercițiu
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]
-
sunt prezentate în mod clar proiectele sau programele care depășesc 1 milion ECU. Articolul 7 (1) În timpul semestrului doi, după fiecare exercițiu bugetar, Comisia prezintă un raport anual Parlamentului European și Consiliului, conținând informații despre ONG-urile care beneficiază de cofinanțare, rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului bugetar precedent, o evaluare a execuției prezentului regulament în cursul acestui exercițiu, precum și orientările generale pentru anul următor. Acest raport anual prezintă, în ceea ce privește donațiile globale, lista ONG-urilor beneficiare, lista proiectelor finanțate de către donațiile
jrc3834as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88996_a_89783]