15,709 matches
-
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 95/45/ CE se modifică după cum urmează: În partea B din anexă, capitolul referitor la amestecul de caroteni E 160a (i) se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 iulie 2000. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc4128as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89291_a_90078]
-
dintre următoarele categorii: * depozite de deșeuri pentru deșeuri periculoase, * depozite de deșeuri pentru deșeuri nepericuloase, * depozite de deșeuri pentru deșeuri inerte. Articolul 5 Deșeuri și tratări neacceptate în depozitele de deșeuri 1. Statele membre stabilesc o strategie națională pentru a pune în aplicare reducerea deșeurilor biodegradabile destinate depozitelor de deșeuri, cel târziu în termen de doi ani de la data stabilită la art. 18 alin. (1) și informează Comisia cu privire la această strategie. Această strategie trebuie să includă măsurile pentru realizarea obiectivelor stabilite la alin
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, într-o perioadă de trei luni de la data la care a fost înaintată propunerea, Consiliul nu adoptă nici o măsură, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 18 Transpunere 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive în termen de maximum doi ani de la intrarea în vigoare a acesteia. Statele membre informează imediat Comisia în această privință. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
membre în conformitate cu art. 17 din prezenta directivă, statele membre pot aplica standarde și proceduri naționale. ANEXA III PROCEDURI DE SUPRAVEGHERE ȘI CONTROL ÎN FAZELE DE EXPLOATARE ȘI POST-TRATARE 1. Introducere Această anexă urmărește stabilirea procedurilor minime de control, care trebuie puse în aplicare pentru a verifica: * dacă deșeurile au fost acceptate în depozit în conformitate cu criteriile stabilite pentru categoria de depozite de deșeuri respectivă; * dacă procesele din cadrul depozitului de deșeuri se desfășoară după cum s-a prevăzut; * dacă sistemele de protecție a mediului funcționează la
jrc4091as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89254_a_90041]
-
temeiul unor împrejurări în schimbare, dispoziții legale, de reglementare sau contractuale diferite de cele în vigoare, la data adoptării prezentei directive, cu condiția de a fi respectate totdeauna cerințele minime cuprinse în prezenta directivă. Articolul 3 Transpunerea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2002 sause asigură că, până cel târziu la acea dată, patronatele și sindicatele au introdus de comun acord măsurile necesare, statele membre fiind solicitate
jrc4121as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89284_a_90071]
-
Unitatea de masă atomică unificată este egală cu 1/12 din masa unui atom cu nucleul 12C. Notă: Prefixele și simbolurile de la punctul 1.3 pot fi folosite pentru aceste două unități și cu simbolurile acestora. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 9 februarie 2001. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc4142as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89306_a_90093]
-
stabilesc sistemul de sancțiuni pentru încălcarea dispozițiilor naționale adoptate în conformitate cu prezenta directivă și iau toate măsurile necesare pentru a asigura aplicarea sancțiunilor respective. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și preventive. Articolul 19 Punerea în aplicare 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 1 decembrie 2000 cel târziu și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Dispozițiile art. 4 alin (1) lit. (d) se aplică în termen de maxim 30 luni de la data publicării
jrc4095as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89258_a_90045]
-
sunt invocate dispozițiile art. 8 alin. (2) din Directiva 70/156/CEE, pentru un tip de vehicul la care puterea motorului nu a fost determinată conform cerințelor Directivei 80/1269/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 3 decembrie 1999. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc4138as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89302_a_90089]
-
lucrătorilor. Articolul 12 Informații pentru întreprinderi Statele membre trebuie, la cerere, să facă eforturi pentru a pune la dispoziția angajatorilor informații relevante, în conformitate cu art.11, cu referiri speciale la ghidul de bune practici. Articolul 13 Dispoziții finale 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 30 iunie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc4134as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89297_a_90084]
-
alin. (1) , astfel Comisia să poată întocmi raportul de mai sus. 3. Statele membre care introduc sisteme electronice de percepere a taxelor de trecere și de utilizare cooperează în vederea obținerii unui nivel corespunzător de interoperabilitate. Articolul 12 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă înainte de 1 iulie 2000. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la acestea. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc4120as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89283_a_90070]
-
în conformitate cu variantele anterioare ale Directivei 70/157/CEE, cu condiția ca aceste sisteme de evacuare: * să fie destinate vehiculelor deja în uz și * să fie în conformitate cu cerințele directivei în vigoare în momentul înregistrării vehiculelor respective. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 martie 2000 cel târziu. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții de la 1 aprilie 2000. Când statele membre adoptă aceste dispoziții
jrc4140as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89304_a_90091]
-
orice propuneri de adaptare corespunzătoare; (3) Directiva Consiliului 98/58/CE din 20 iulie 1998 privind protecția animalelor crescute în scopuri agricole (5), întocmită pe baza Convenției Europene pentru protecția animalelor crescute în scopuri agricole, prevede dispoziții comunitare destinate să pună în aplicare principiile stabilite în Convenție, principii care includ punerea la dispoziție de adăposturi, hrană, apă și îngrijire corespunzătoare necesităților fiziologice și etologice ale animalelor; (4) În 1995, Comitetul Permanent al Convenției Europene pentru protecția animalelor crescute în scopuri agricole a adoptat
jrc4127as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89290_a_90077]
-
se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul se pronunță împotriva acestor măsuri cu majoritate simplă. Articolul 12 Directiva 88/166/CEE se abrogă cu începere de la 1 ianuarie 2003. Articolul 13 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative, inclusiv eventualele penalități, necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 1 ianuarie 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de
jrc4127as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89290_a_90077]
-
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scopul directivei este punerea în aplicare a acordului-cadru privind munca pe durată determinată, încheiat la 18 martie 1999 între organizațiile de tip confederativ generale CES, UCIPE și CEIP, anexat prezentei directive. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 10 iulie 1999 sau se asigură că, cel târziu la această dată, partenerii sociali stabilesc dispozițiile necesare prin acord, statele membre fiind obligate să adopte orice
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
de muncă și să ofere o protecție corespunzătoare salariaților încadrați în aceste tipuri de muncă". Părțile semnatare ale prezentului acord reafirmă opinia exprimată în acordul din 1997 privind munca cu timp parțial, și anume că statele membre ar trebui să pună în aplicare această declarație fără întârziere. Pe lângă aceasta, se recunoaște, de asemenea, că inovațiile în sistemele ocupaționale de protecție socială sunt necesare pentru adaptarea lor la condițiile actuale, în special pentru a asigura transferabilitatea drepturilor. CES, UCIPE și CEIP solicită Comisiei să
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
sfârșitul acestei perioade. Statele membre pot, dacă este nevoie și după consultarea cu partenerii sociali, pentru a lua în considerare dificultățile speciale sau aplicarea printr-o convenție colectivă, să beneficieze de o perioadă suplimentară de maxim un an pentru a pune în aplicare această dispoziție. Părțile prezentului acord cer ca partenerii sociali să fie consultați înainte de orice inițiativă legislativă, de reglementare sau administrativă avută de un stat membru în conformitate cu prezentul acord. Fără a aduce atingere rolului instanțelor naționale și al Curții de Justiție
jrc4125as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89288_a_90075]
-
2001, statele membre nu mai pot acorda omologarea CE pentru un tip de vehicul în conformitate cu articolul 4 din Directiva 70/156/CEE dacă dispozițiile Directivei 96/79/ CE, modificată de prezenta directivă, nu sunt îndeplinite. Articolul 3 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 2000. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă
jrc4137as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89301_a_90088]
-
planificare a viitoarei politici în privința accizelor; (4) procesul de consultare a condus la un al doilea raport al Comisiei; (5) procesul de consultare a evidențiat dificultăți în aplicarea reglementării privind incidența de minimum 57%; (6) reglementările ar trebui interpretate și puse în aplicare mai uniform în statele membre dacă se dorește o bună funcționare a pieței interne; (7) în plus, reglementările care pot fi puse în aplicare mai ușor ar trebui stabilite pentru ca piața internă să poată funcționa fără sincope; (8) totuși, statele
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
evidențiat dificultăți în aplicarea reglementării privind incidența de minimum 57%; (6) reglementările ar trebui interpretate și puse în aplicare mai uniform în statele membre dacă se dorește o bună funcționare a pieței interne; (7) în plus, reglementările care pot fi puse în aplicare mai ușor ar trebui stabilite pentru ca piața internă să poată funcționa fără sincope; (8) totuși, statele membre ar trebui să beneficieze de suficientă flexibilitate pentru a defini și a pune în aplicare politici adaptate condițiilor naționale; (9) din rațiuni practice
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
interne; (7) în plus, reglementările care pot fi puse în aplicare mai ușor ar trebui stabilite pentru ca piața internă să poată funcționa fără sincope; (8) totuși, statele membre ar trebui să beneficieze de suficientă flexibilitate pentru a defini și a pune în aplicare politici adaptate condițiilor naționale; (9) din rațiuni practice, statele membre ar trebui să dispună de o oarecare flexibilitate pentru a ajusta incidența accizei minime globale la anumite schimbări, inclusiv cele ale ratelor TVA; (10) statelor membre ar trebui să li
jrc4132as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89295_a_90082]
-
conferă împuternicirile necesare. Toate costurile legale sunt suportate de BCE. (4) BCN informează BCE asupra oricăror autorizații specifice de reproducere a designului bancnotelor euro emise în conformitate cu Decizia BCE BCE/1998/6. Articolul 2 Schimbul bancnotelor mutilate sau deteriorate (1) BCN pun în aplicare decizia BCE BCE/1998/6. (2) La punerea în aplicare a Deciziei BCE BCE/1998/6 și sub rezerva cerințelor legale, BCN distrug bancnotele mutilate sau părțile ale acestora după o perioadă de șase luni, dacă nu există temeiuri legale
jrc4144as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89308_a_90095]
-
care sunt invocate prevederile art. 8 alin. (2) din Directiva 80/156/CEE, dacă valorile pentru emisie și consum nu au fost determinate în concordanță cu cerințele Directivei 80/1268/CEE, modificată de prezenta directivă. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 1999. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc4139as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89303_a_90090]
-
ce trebuie aduse sistemului existent. Dacă este necesar, Comisia prezintă și propuneri de îmbunătățire a sistemelor existente cu scopul de a facilita libera circulație a persoanelor, dreptul de stabilire și libertatea de a presta servicii. Articolul 14 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 iulie 2001. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
pieței și a contextului legal. Raportul trebuie să cuprindă în special o evaluare, realizată pe baza experienței acumulate, a aspectelor referitoare la armonizare. Raportul este însoțit, dacă este cazul, de propuneri legislative. Articolul 13 Punere în aplicare (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 19 iulie 2003. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc4135as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89298_a_90085]
-
ferate" sunt înlocuite cu "statul membru". NB: Versiunile RID în toate limbile oficiale ale Comunității trebuie să fie publicate imediat ce textul este disponibil în toate limbile." - Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 1) Statele membre să pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive înainte de 1 iulie 1999. Ele trebuie să informeze imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc4108as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89271_a_90058]