15,904 matches
-
financiar care urmează exercițiului financiar în care venitul a fost colectat. Articolul 18 (1) Orice măsură care poate presupune cheltuieli la buget trebuie mai întâi să facă obiectul unei propuneri de angajament de cheltuieli înaintată de ordonatorul de credite către contabilul șef, în care se arată scopul, suma, articolul bugetar la care se debitează cheltuiala și numele creditorului. Propunerea este înaintată de contabilul șef spre aprobare controlorului financiar. (2) Scopul aprobării este de a stabili dacă: (a) propunerea de angajare de
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
trebuie mai întâi să facă obiectul unei propuneri de angajament de cheltuieli înaintată de ordonatorul de credite către contabilul șef, în care se arată scopul, suma, articolul bugetar la care se debitează cheltuiala și numele creditorului. Propunerea este înaintată de contabilul șef spre aprobare controlorului financiar. (2) Scopul aprobării este de a stabili dacă: (a) propunerea de angajare de cheltuieli a fost prezentată în conformitate cu alin. 1; (b) cheltuiala a fost înregistrată la corespunzător din buget; (c) creditele sunt disponibile în buget
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
c) să verifice condițiile în care plata devine scadentă; (d) să verifice dacă achizițiile sau serviciile furnizate sunt conforme cu comanda. (2) Ordonatorul de credite poate ordona efectuarea verificărilor, direct sub responsabilitatea sa. Articolul 20 (1) Ordonatorul de credite autorizează contabilul șef prin emiterea unui ordin de plată ("ordonanțare") pentru plata unei cheltuieli pe care a lichidat-o. (2) Ordonanțarea trebuie să specifice: (a) exercițiul financiar în contul căruia se debitează plata; (b) titlul, capitolul și articolul din buget; (c) suma
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
și litere și moneda de plată; (d) numele și adresa creditorului; (e) scopul cheltuielii; (f) metoda de plată; (g) numărul și data aprobării corespunzătoare privind angajarea cheltuielilor. (3) ordinul de plată este datat și semnat de ordonatorul de credite. (4) Contabilul șef trebuie să prezinte ordinul de plată, însoțit de documentele justificative în original, spre aprobarea controlorului financiar. (5) Scopul aprobării este să stabilească dacă: (a) ordinul de plată a fost emis corect; (b) ordinul de plată este în concordanță cu
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
deschis în conformitate cu art. 17 din Decizia Consiliului 1999/323/CE3 în numele Secretarului General al Consiliului. Ordinele de transfer bancar executate în conformitate cu prezentul regulament financiar necesită semnăturile a doi funcționari numiți de către Secretarul general adjunct, din care unul trebuie să fie contabilul șef. Articolul 22 În cazul în care controlorul financiar refuză să acorde aprobările prevăzute la art. 16, 18 și 20, iar contabilul șef își menține propunerea, problema este înaintată Secretarului general adjunct. Cu excepția cazurilor în care disponibilitatea creditelor este incertă
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
regulament financiar necesită semnăturile a doi funcționari numiți de către Secretarul general adjunct, din care unul trebuie să fie contabilul șef. Articolul 22 În cazul în care controlorul financiar refuză să acorde aprobările prevăzute la art. 16, 18 și 20, iar contabilul șef își menține propunerea, problema este înaintată Secretarului general adjunct. Cu excepția cazurilor în care disponibilitatea creditelor este incertă, Secretarul general adjunct poate, printr-o decizie motivată corespunzător, să anuleze refuzul și să confirme ordinul de recuperare, angajarea cheltuielilor sau ordinul
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
Secretarul general adjunct trebuie să informeze în termen de o lună Curtea de Conturi a Comunității Europene cu privire la decizia adoptată. Decizia are titlu executoriu de la data respingerii aprobării. Articolul 23 În cazul în care ordonatorul de credite, controlorul financiar și contabilul șef nu îndeplinesc prevederile prezentului regulament financiar, aceștia pot fi sancționați cu pedepse disciplinare prevăzute în Statutul funcționarilor Comunităților Europene. Articolul 24 Evidența contabilă se ține conform metodei înregistrării în partidă dublă în anul calendaristic. Situațiile financiare trebuie să arate
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
uzuale. (4) Acordarea garanției este obligatorie atunci când valoarea contractului atinge sau depășește pragul stabilit în directivele Consiliului privind procedurile de achiziții publice. (5) Garanția poate fi înlocuită printr-o garanție personală și solidară constituită de o terță parte agreată de contabilul șef. În principiu, garanția se constituie în moneda euro și trebuie să îndeplinească aceleași norme ca și garanția menționată la alin. 2. (6) În cazul în care contractul nu a fost executat sau a fost executat cu întârziere, Secretarul general
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
de către furnizor sau contractant sau de către o terță parte. Articolul 44 Documentele justificative uzuale ce însoțesc primul ordin de plată, întocmite în temeiul unui contract care necesită un depozit, sunt însoțite de o copie a cărei autenticitate este certificată de contabilul șef, de o chitanță emisă la plata depozitului sau de o copie, a cărei autenticitate este certificată de către contabilul șef, după declarația de depunere a garanției de către contractant sau furnizor sau de către o terță parte. Articolul 45 Depozitele sunt rambursate
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
plată, întocmite în temeiul unui contract care necesită un depozit, sunt însoțite de o copie a cărei autenticitate este certificată de contabilul șef, de o chitanță emisă la plata depozitului sau de o copie, a cărei autenticitate este certificată de către contabilul șef, după declarația de depunere a garanției de către contractant sau furnizor sau de către o terță parte. Articolul 45 Depozitele sunt rambursate, iar garanțiile menționate la art. 43 care înlocuiesc depozitele sunt eliberate de către Secretarul general adjunct conform prevederilor contractului sau
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
imputate bugetului acestui exercițiu. 4. Cheltuielile dintr-un exercițiu bugetar sunt luate în calcul pentru acest exercițiu pe baza cheltuielilor a căror ordonanțare a parvenit controlorului financiar până la 31 decembrie cel târziu și a căror plată a fost efectuată de contabil înainte de 15 ianuarie următor. CAPITOLUL II Stabilirea bugetului Articolul 5 1. Bugetul este stabilit în monedă euro. 2. Secretarul general al Consiliului prezintă grupului "Sistemul de informații Schengen", denumit în continuare "SIS", înainte de 30 septembrie, anteproiectul de buget la care
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
precedent, sub formă de venituri dacă este pozitiv sau sub formă de cheltuieli dacă este negativ. Articolul 8 Bugetul este accesibil publicului. CAPITOLUL III Executarea bugetului și contabilitatea Articolul 9 Executarea bugetului este asigurată conform principiului de separării ordonatorului și contabilului. Funcțiile de ordonator, de contabil și de controlor financiar sunt incompatibile între ele. Articolul 10 1. Funcția de ordonator de venituri și cheltuieli este exercitată de un director general al Secretariatului General al Consiliului. Ordonatorul execută bugetul în numele secretarului general
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
dacă este pozitiv sau sub formă de cheltuieli dacă este negativ. Articolul 8 Bugetul este accesibil publicului. CAPITOLUL III Executarea bugetului și contabilitatea Articolul 9 Executarea bugetului este asigurată conform principiului de separării ordonatorului și contabilului. Funcțiile de ordonator, de contabil și de controlor financiar sunt incompatibile între ele. Articolul 10 1. Funcția de ordonator de venituri și cheltuieli este exercitată de un director general al Secretariatului General al Consiliului. Ordonatorul execută bugetul în numele secretarului general și în limitele creditelor alocate
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
în aceleași condiții în care își dă avizul cu privire la buget. Articolul 11 Funcția de controlor financiar este exercitată de către controlorul financiar al Consiliului conform normelor aplicabile pentru funcția acestuia. Articolul 12 Încasarea veniturilor și plata cheltuielilor sunt efectuate de către un contabil numit de Direcția Generală a Secretariatului General al Consiliului. Articolul 13 1. Pentru perceperea oricărei sume datorate conform art. 21, un ordin de încasare trebuie să fie eliberat de ordonator. Ordinele de încasare sunt transmise contabilului care le pune la
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
sunt efectuate de către un contabil numit de Direcția Generală a Secretariatului General al Consiliului. Articolul 13 1. Pentru perceperea oricărei sume datorate conform art. 21, un ordin de încasare trebuie să fie eliberat de ordonator. Ordinele de încasare sunt transmise contabilului care le pune la dispoziția controlorului financiar pentru viză. 2. Viza are ca obiect: - exactitatea imputației bugetare, - corectitudinea și conformitatea ordinului cu privire la dispozițiile aplicabile, - corectitudinea actelor justificative, - exactitatea desemnării autorității competente a statului debitor, - data de scadență, - exactitatea sumei totale
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
dispoziția controlorului financiar pentru viză. 2. Viza are ca obiect: - exactitatea imputației bugetare, - corectitudinea și conformitatea ordinului cu privire la dispozițiile aplicabile, - corectitudinea actelor justificative, - exactitatea desemnării autorității competente a statului debitor, - data de scadență, - exactitatea sumei totale și a devizului. 3. Contabilul se ocupă de ordinele de încasare stabilite regulamentar. Articolul 14 1. Orice măsură de natură să provoace o cheltuială din buget trebuie să facă în prealabil obiectul unei propuneri de angajare din partea ordonatorului către contabil, menționând obiectul, suma, imputația bugetară
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
totale și a devizului. 3. Contabilul se ocupă de ordinele de încasare stabilite regulamentar. Articolul 14 1. Orice măsură de natură să provoace o cheltuială din buget trebuie să facă în prealabil obiectul unei propuneri de angajare din partea ordonatorului către contabil, menționând obiectul, suma, imputația bugetară a cheltuielii și creditorul. Ea este transmisă de către contabil, pentru a fi vizată, controlorului financiar. 2. Viza are ca obiect: - conformitatea cu alin. (1) a prezentării propunerii de angajare, - exactitatea imputației bugetare, - disponibilitatea creditelor în
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
Articolul 14 1. Orice măsură de natură să provoace o cheltuială din buget trebuie să facă în prealabil obiectul unei propuneri de angajare din partea ordonatorului către contabil, menționând obiectul, suma, imputația bugetară a cheltuielii și creditorul. Ea este transmisă de către contabil, pentru a fi vizată, controlorului financiar. 2. Viza are ca obiect: - conformitatea cu alin. (1) a prezentării propunerii de angajare, - exactitatea imputației bugetare, - disponibilitatea creditelor în buget, - corectitudinea și conformitatea cheltuielilor în ceea ce privește dispozițiile aplicabile. Articolul 15 1. Lichidarea unei cheltuieli
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
creditorului, - stabilirea sau verificarea realității și a sumei totale a creanței, - verificarea condițiilor de exigibilitate a creanței, - verificarea conformității ordinului de prestare de servicii sau de achiziție. 2. Ordonatorul poate efectua verificările pe propria răspundere. Articolul 16 1. Ordonatorul dă contabilului, prin emiterea unui ordin de plată (ordonanțare), dispoziția de a plăti o cheltuială pentru care el a efectuat lichidarea. 2. Programarea trebuie să menționeze: - exercițiul imputației, - titlul, capitolul și articolul din buget, - suma de plată în cifre și litere cu
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
și articolul din buget, - suma de plată în cifre și litere cu indicarea devizului, - numele și adresa creditorului, - obiectul cheltuielii, - modul de plată, - numerele și datele corespunzătoare aprobării angajamentelor. 3. Ordinul de plată este datat și semnat de ordonator. 4. Contabilul transmite ordinul de plată, împreună cu actele justificative originale, controlorului financiar pentru viză. 5. Viza are ca obiect: - corectitudinea emiterii ordinului de plată, - concordanța dintre ordinul de plată și angajarea cheltuielii și exactitatea sumei acestuia, - exactitatea imputării bugetare, - disponibilitatea creditelor la
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
seama de durata întârzierilor. Articolul 17 Plățile se efectuează prin intermediul unui cont bancar deschis în acest scop pe numele Secretariatului General al Consiliului. Ordinele de virament bancar necesită semnăturile a doi funcționari desemnați de către secretarul general, printre care cea a contabilului. Articolul 18 În cazul refuzului unei vize conform art. 13, 14 sau 16 de către controlorul financiar, și dacă ordonatorul își menține propunerea, este sesizat secretarul general. Excluzând cazul în care este în cauză disponibilitatea creditelor, acesta poate, printr-o decizie
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
cheltuieli sau ordinul de plată. Secretarul general informează în termen de o lună Curtea de Conturi cu privire la această decizie. Această decizie este executorie cu efect de la data refuzului vizei. Articolul 19 Răspunderea disciplinară a ordonatorului, a controlorului financiar și a contabilului în caz de nerespectare a dispozițiilor prezentului regulament financiar este cea prevăzută în statutul funcționarilor Comunităților Europene. Articolul 20 Contabilitatea este ținută pe un an calendaristic, utilizând metoda denumită în partidă dublă. Ea redă totalitatea veniturilor și cheltuielilor intervenite în
jrc3967as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89130_a_89917]
-
degli avvocati e dei procuratori (Casa națională de protecție și asistență pentru avocați și avocați pledanți); (h) pentru economiști: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori comercialisti (Casa națională de protecție și asistență pentru economiști); (i) pentru contabili: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (Casa națională de protecție și asistență pentru contabili); (j) pentru consilieri în probleme de muncă: Ente nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro (Casa
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
di previdenza ed assistenza a favore dei dottori comercialisti (Casa națională de protecție și asistență pentru economiști); (i) pentru contabili: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (Casa națională de protecție și asistență pentru contabili); (j) pentru consilieri în probleme de muncă: Ente nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro (Casa națională de protecție și asistență pentru consilieri în probleme de muncă); (k) pentru notari: Cassa nazionale notariato (Casa națională pentru notari
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
degli avvocati e dei procuratori (Fondul național de prevedere și asistență pentru avocați și avocați pledanți); (h) pentru economiști: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (Fondul național de prevedere și asistență pentru economiști); (i) pentru contabili: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (Fondul național de prevedere și asistență pentru contabili); (j) pentru consilieri în probleme de muncă: Ente nazionale di previdenza ed assistenza per i consulenti del lavoro (Fondul
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]