16,540 matches
-
Nici dac-ar fi vrut, nu mai putea să mă țină. Atunci a-nceput să se rostogolească și să țipe, ținându-se de braț, și eu i-am zis: — De ce dracu’ ai vrut să mă sugrumi? Îmi venea să-l omor. O săptămână n-am putut Înghiți. M-a durut rău gâtul. Ei, și-am plecat de-acolo, pentru că erau o grămadă de tipi cu el și câțiva chiar s-au luat după mine; am luat colțul și am ajuns la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
de-acolo, pentru că erau o grămadă de tipi cu el și câțiva chiar s-au luat după mine; am luat colțul și am ajuns la docuri, unde m-am Întâlnit c-un amic care mi-a zis că cineva Îl omorâse pe un bărbat În plină stradă. Eu l-am Întrebat cine l-a omorât și el a zis „Nu știu, da’ e mort de-a binelea“, și era Întuneric, străzile erau pline de apă, felinarele nu mergeau, ferestrele erau sparte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
au luat după mine; am luat colțul și am ajuns la docuri, unde m-am Întâlnit c-un amic care mi-a zis că cineva Îl omorâse pe un bărbat În plină stradă. Eu l-am Întrebat cine l-a omorât și el a zis „Nu știu, da’ e mort de-a binelea“, și era Întuneric, străzile erau pline de apă, felinarele nu mergeau, ferestrele erau sparte, bărcile - Împrăștiate prin tot orașul, copacii dărâmați și totul era distrus; eu am luat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
Îl privi: Înc-un coniac. — O să te-mbeți, Îi spuse chelnerul. Bătrânul Îl privi. Chelnerul se duse. — Ăsta o să stea toată noaptea, Îi spuse chelnerul colegului. Mi-e cam somn. N-apuc niciodată să mă culc Înainte de trei. Mai bine se omora săptămâna trecută. Chelnerul luă sticla de coniac și Încă o farfurioară de pe tejgheaua dinăuntru și se-ndreptă cu pași mari spre masa bătrânului. Așeză farfurioara și apoi umplu paharul cu coniac. — Mai bine te-omorai, Îi spuse surdului. Bătrânul Își
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
Înainte de trei. Mai bine se omora săptămâna trecută. Chelnerul luă sticla de coniac și Încă o farfurioară de pe tejgheaua dinăuntru și se-ndreptă cu pași mari spre masa bătrânului. Așeză farfurioara și apoi umplu paharul cu coniac. — Mai bine te-omorai, Îi spuse surdului. Bătrânul Își mișcă degetul: — Mai toarnă puțin, spuse. Chelnerul turnă În continuare, până ce coniacul se revărsă peste buza paharului pe farfurioară. Mulțumesc, spuse bătrânul. Chelnerul duse sticla Înapoi Înăuntru. Apoi se așeză lângă colegul său. — Acu’ chiar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
până ce coniacul se revărsă peste buza paharului pe farfurioară. Mulțumesc, spuse bătrânul. Chelnerul duse sticla Înapoi Înăuntru. Apoi se așeză lângă colegul său. — Acu’ chiar că-i beat. — Păi, se-mbată-n fiecare noapte. — De ce-a vrut să se omoare? De un’ să știu eu. Cum a făcut-o? — S-a spânzurat cu o frânghie. — Și cine l-a dat jos? — Nepoată-sa. — De ce l-au dat jos? — Se temeau pentru sufletul lui. Câți bani are? — O grămadă. — Tre’ să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
Din Cadillac sunt Steve Ketchel și Ad Wolgast, vorbi și tipul timid. — Steve Ketchel, spuse una din blonde cu o voce Înaltă, ca și cum numele ăla i-ar fi aprins un beculeț. Propriul său tată l-a Împușcat și l-a omorât. Da, Doamne, chiar taică-su. Nu mai găsești bărbați ca Steve Ketchel. — Da’ nu-l chema Stanley Ketchel? Întrebă bucătarul. — Of, mai taci din gură, spuse blonda. Ce știi tu de Steve? Auzi, Stanley. Nici un Stanley. Steve Ketchel era cel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
nevoit să sar de mai multe ori pe tufele Înghețate până să le fac să zboare. Și, cum se iveau În timp ce eu abia Îmi țineam echilibrul printre tufele alea Înghețate și elastice, mi-era greu să le nimeresc, așa că am omorât două, pe cinci le-am ratat, și am pornit Înapoi, Încântat că am găsit un stol atât de aproape de casă și fericit că au mai rămas atâtea de care să mă ocup În altă zi. Acasă mi s-a spus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
să fac raport. Rănit Împușcat de un căpitan de artilerie În postul de prim ajutor. Împușcă-l. Du-te și Împușcă-l. — Tu nu meriți să fii numit om. — Treaba mea e să-i ajut pe răniți, nu să-i omor. Asta fac domnii de la artilerie. — Și atunci de ce nu-l ajuți? Păi asta-am și făcut. Am făcut tot ce se putea face. — De ce nu-l trimiți jos cu telefericul? — Da’ cine ești tu să mă iei la Întrebări? Ești
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
Doctorul Îi sări În spate, Îi puse piedică și, când locotenetul căzu la podea, Îl lovi cu piciorul de câteva ori și luă pistolul cu mănușile sale de cauciuc. Locotenetul zăcea pe podea, ținându-și mâna sănătoasă la ochi. — Te omor! Cum apuc să văd din nou, te omor. — Eu sunt șefu’ aici. Uităm totul, dacă Înțelegi că eu sunt șeful. N-ai cum să mă omori, pentru că ți-am luat pistolul. Sergent! Adjutant! Adjutant! — Adjutantul e la teleferic, Îi spuse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
și, când locotenetul căzu la podea, Îl lovi cu piciorul de câteva ori și luă pistolul cu mănușile sale de cauciuc. Locotenetul zăcea pe podea, ținându-și mâna sănătoasă la ochi. — Te omor! Cum apuc să văd din nou, te omor. — Eu sunt șefu’ aici. Uităm totul, dacă Înțelegi că eu sunt șeful. N-ai cum să mă omori, pentru că ți-am luat pistolul. Sergent! Adjutant! Adjutant! — Adjutantul e la teleferic, Îi spuse sergentul. — Șterge-i ochii acestui ofițer cu apă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
sale de cauciuc. Locotenetul zăcea pe podea, ținându-și mâna sănătoasă la ochi. — Te omor! Cum apuc să văd din nou, te omor. — Eu sunt șefu’ aici. Uităm totul, dacă Înțelegi că eu sunt șeful. N-ai cum să mă omori, pentru că ți-am luat pistolul. Sergent! Adjutant! Adjutant! — Adjutantul e la teleferic, Îi spuse sergentul. — Șterge-i ochii acestui ofițer cu apă și alcool. Și-a dat cu iod În ei. Adu-mi ligheanul să mă spăl pe mâini. El
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
mă fac mai mare o să Împușc șobolani de mosc și iepuri, Îmi spuse În engleză. O dată m-am dus cu tata și el a Împușcat un iepure, da’ nu de tot, și atunci l-am Împușcat eu și l-am omorât. — C’est vrai, dădu din cap Fontan. Il a tué un iepure. — Da’ el l-a nimerit primu’, spuse André. Vreau să merg singur și să-i Împușc singur. La anu’ o să pot să merg singur. Se duse Într-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
Franța. Nu cred că Schmidt e catolic. Ce, a stat vreodată-n Franța? — Polonejii sont catholiques. — Asta așa e, spuse madam Fontan. Se duc la biserică și pe urmă se bat cu cuțitele cât ține drumul spre casă și se omoară Între ei cât e duminica de lungă. Da’ oricum, nu-s catolici adevărați. Sunt catolici poloneji. — Toții catolicii sunt la fel, spuse Fontan. Un catolic e la fel ca oricare altu’. Nu cred că Schmidt e catolic. Ar fi foarte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
după aia o să ne placă hameiul. Asta așa e. După aia ne plăcea. I-a pus pe cei de-acolo să ne dea niște bere. După aia ne-a plăcut. Dar Fontan, il est nebun pour le vin. O dată a omorât un iepure și a vrut să i-l fac cu un sos cu vin, să fac un sos negru cu vin, unt, ciuperci, ceapă și tot ce mai era, ca să-l mâncăm cu iepurele. Am făcut bine sosul și el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
poliție, să-mi cânte serenade, spuse râzând și bătându-se cu palma pe stomac. Nu pot să râd Încă. Tipii sunt fatali ca muzicieni. — Și cel care te-a Împușcat? — Alt tâmpit. Îi luasem treișopt de dolari la cărți. Nu omori pentru banii ăia. — Cei trei mi-au zis c-ai câștigat o grămadă de bani. Și că-s mai sărac ca păsările de pe cer. — Cum vine asta? — Sunt un biet idealist. O victimă a iluziilor. Râse, apoi rânji și-și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
vorbească cu Dorothy, știți ce-i fac? Uite-așa-l Împușc. Nick Își ridică arma și trase aproape fără să țintească, făcându-i o gaură cât palma În cap sau În burtă corciturii nenorocite de Eddie Gilby. — Așa. Așa-l omor. Păi, atunci mai bine n-ar veni, spuse Trudy, băgându-și mâna În buzunarul lui Nick. — Mai bine-ar avea grijă, spuse Billy. — Se dă mare, spuse Trudy umblându-i cu mâna prin buzunar. Da’ nu-l omorî. Dai de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
Așa-l omor. Păi, atunci mai bine n-ar veni, spuse Trudy, băgându-și mâna În buzunarul lui Nick. — Mai bine-ar avea grijă, spuse Billy. — Se dă mare, spuse Trudy umblându-i cu mâna prin buzunar. Da’ nu-l omorî. Dai de grăma’ de belea. — Așa-l omor. Eddie Gilby zăcea Întins pe pământ cu pieptul explodat. Nick Își puse piciorul pe el cu mândrie. — Îl scalpez, spuse fericit. — Nu, spuse Trudy. Asta-i jegos. — Îl scalpez și-l trimit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
ar veni, spuse Trudy, băgându-și mâna În buzunarul lui Nick. — Mai bine-ar avea grijă, spuse Billy. — Se dă mare, spuse Trudy umblându-i cu mâna prin buzunar. Da’ nu-l omorî. Dai de grăma’ de belea. — Așa-l omor. Eddie Gilby zăcea Întins pe pământ cu pieptul explodat. Nick Își puse piciorul pe el cu mândrie. — Îl scalpez, spuse fericit. — Nu, spuse Trudy. Asta-i jegos. — Îl scalpez și-l trimit așa la maică-sa. — Maică-sa-i moartă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
pe pământ cu pieptul explodat. Nick Își puse piciorul pe el cu mândrie. — Îl scalpez, spuse fericit. — Nu, spuse Trudy. Asta-i jegos. — Îl scalpez și-l trimit așa la maică-sa. — Maică-sa-i moartă, spuse Trudy. Nu-l omorî, Nickie. Te rog, pentru mine, nu-l omorî. Și după ce-l scalpez Îl dau la câini. Billy era deprimat: — Mai bine ar avea grijă, spuse el sumbru. — O să-l rupă-n bucăți, spuse Nick, Încântat de idee. Și-apoi, după ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
piciorul pe el cu mândrie. — Îl scalpez, spuse fericit. — Nu, spuse Trudy. Asta-i jegos. — Îl scalpez și-l trimit așa la maică-sa. — Maică-sa-i moartă, spuse Trudy. Nu-l omorî, Nickie. Te rog, pentru mine, nu-l omorî. Și după ce-l scalpez Îl dau la câini. Billy era deprimat: — Mai bine ar avea grijă, spuse el sumbru. — O să-l rupă-n bucăți, spuse Nick, Încântat de idee. Și-apoi, după ce scalpase corcitura jegoasă, În timp ce stătea-n picioare, privind
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
de idee. Și-apoi, după ce scalpase corcitura jegoasă, În timp ce stătea-n picioare, privind cum Îl sfâșiau câinii, fără să-și schimbe expresia, fu tras În spate și Trudy Îl strângea de gât cu brațele, sufocându-l și strigând Întruna: — Nu omorî el! Nu omorî el! Nu omorî el! Nu, nu, nu, Nickie, Nickie, Nickie! Ce te-a apucat? — Nu omorî el. — Tre’ să-l omor. Se dă mare doar. — Bine, atunci, spuse Nick. Dacă nu-l văd pe lângă casă nu-l
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
apoi, după ce scalpase corcitura jegoasă, În timp ce stătea-n picioare, privind cum Îl sfâșiau câinii, fără să-și schimbe expresia, fu tras În spate și Trudy Îl strângea de gât cu brațele, sufocându-l și strigând Întruna: — Nu omorî el! Nu omorî el! Nu omorî el! Nu, nu, nu, Nickie, Nickie, Nickie! Ce te-a apucat? — Nu omorî el. — Tre’ să-l omor. Se dă mare doar. — Bine, atunci, spuse Nick. Dacă nu-l văd pe lângă casă nu-l omor. Dă-mi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
corcitura jegoasă, În timp ce stătea-n picioare, privind cum Îl sfâșiau câinii, fără să-și schimbe expresia, fu tras În spate și Trudy Îl strângea de gât cu brațele, sufocându-l și strigând Întruna: — Nu omorî el! Nu omorî el! Nu omorî el! Nu, nu, nu, Nickie, Nickie, Nickie! Ce te-a apucat? — Nu omorî el. — Tre’ să-l omor. Se dă mare doar. — Bine, atunci, spuse Nick. Dacă nu-l văd pe lângă casă nu-l omor. Dă-mi drumu’. — Bine, spuse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]
-
-și schimbe expresia, fu tras În spate și Trudy Îl strângea de gât cu brațele, sufocându-l și strigând Întruna: — Nu omorî el! Nu omorî el! Nu omorî el! Nu, nu, nu, Nickie, Nickie, Nickie! Ce te-a apucat? — Nu omorî el. — Tre’ să-l omor. Se dă mare doar. — Bine, atunci, spuse Nick. Dacă nu-l văd pe lângă casă nu-l omor. Dă-mi drumu’. — Bine, spuse Trudy. Vrei să facem ceva? Acum mă simt bine. Dacă pleacă Billy. Nick
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2002_a_3327]