16,575 matches
-
articol: "Articolul 7 (1) (a) Pe ouăle de categoria A se ștampilează un cod indicând numărul distinctiv al producătorului și permițând identificarea metodei de creștere a găinilor. (b) Comisia evaluează metodele de etichetare în vigoare în țările terțe exportatoare. Dacă reiese că procedurile aplicate oferă suficiente garanții privind echivalența cu normele tehnice și cu standardele comunitare aplicabile, atunci ouălor importate din țările în cauză li se poate acorda un cod distinctiv în conformitate cu lit. (a). Totuși, dacă nu se întâmplă acest lucru
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
în comerțul exterior Dezvoltarea recentă de către Comisie (Eurostat) a unui pachet de detectare a lipsurilor demonstrează că o abordare integrată și portabilă pentru controlarea calității statisticii de bază în comerțul în interiorul și exteriorul comunității ar fi mai eficientă. În special, reiese că controlul valorilor, cantităților și unităților valorice în producerea acestor trei tipuri de statistici ar fi mai bine integrat. Metodele dezvoltate în statele membre și la nivelul Comisiei (Eurostat) în controlul calitativ al statisticii de bază ar trebui sintetizate și
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
între statisticile statelor membre, dat fiind că nu există o armonizare a acestor metode. Ca un prim pas, a fost realizat un studiu asupra metodelor descriptive și comparative utilizate de statele membre, analizându-se diferențele și similaritatea metodelor utilizate. A reieșit că, deși aceste metode variază de la un stat membru la altul, au totuși similarități considerabile. Pentru a selecta cele mai bune practici și a îmbunătăți metodele curente, este important să se realizeze simulări cu datele statelor membre la nivel de
jrc4975as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90143_a_90930]
-
numărul copiei, data, deținătorul, subiectul și scopul; (ii) o descriere pe scurt a circumstanțelor în care s-a produs încălcarea, inclusiv data și perioada de timp în care informațiile respective au fost expuse compromiterii; (iii) o declarație din care să reiasă dacă deținătorul a fost sau nu informat în legătură cu acest fapt. 6. Este de datoria fiecărei autorități de securitate, de cum a fost anunțată despre producerea unei încălcări de securitate, să raporteze acest fapt imediat, utilizând următoarea procedură: subregistrul UE TOP SECRET
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
calculatoarelor sunt satisfăcute și stabilește nivelul de siguranță al sistemului ASA al funcțiilor de securitate, cu caracter criptografic, ale calculatorului. 23. Certificarea se referă la: eliberarea unei declarații formale însoțită de o revizuire independentă a rezultatelor evaluării, din care să reiasă măsura în care sistemul corespunde cerințelor de securitate sau în care produsul de securitate al unui calculator prezintă performanțele de securitate prestabilite. 24. Acreditarea se referă la: autorizarea sau acordul dat unui sistem de a procesa informații clasificate ale UE
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
următoarele caracteristici: 1. Un volum între 50 cm3 și 2. 000 cm3; și 2. Confecționat sau căptușit cu tantal, având o puritate de 98 % sau mai mare; 3. Placat cu carbură, nitrură, borură de tantal sau orice altă combinație ce reiese din aceste elemente. 2A226 Valve/supape cu următoarele caracteristici: a. O "dimensiune nominală" de 5 mm sau mai mare; b. Etanșare prin foale; c. Confecționat în întregime sau căptușit cu aluminiu, aliaj de aluminiu, nichel sau aliaj de nichel cu
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1068/9310, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 961/9811, a stabili faptul generator al cursului de schimb agricol la prima zi a lunii în care transformatorul ia în primire produsul, așa cum reiese din documentele justificative menționate în art. 22 din Regulamentul (CE) nr. 1524/98; întrucât faptele generatoare specifice prevăzute în prezentul regulament îndeplinesc criteriile de aplicabilitate, de similitudine, de coerență, de practicabilitate și de eficiență enunțate în art. 6 alin. (2
jrc3822as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88984_a_89771]
-
certificatului de ajutor." "(5) Faptul generator al cursului de schimb agricol aplicabil ajutorului pentru transformare prevăzut în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 3763/91 intervine în prima zi a lunii în care are loc preluarea produselor de către transformator, așa cum reiese din documentele justificative menționate în art. 22 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1524/98." 3. La alin. (2), cuvintele "art. 10 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 489/97" se înlocuiesc cu cuvintele "art. 22 alin. (2) din Regulamentul
jrc3822as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88984_a_89771]
-
este necesară din punct de vedere științific sau posibilă tehnic. În astfel de cazuri, trebuie prezentată autorității competente o justificare acceptabilă. Această justificare poate fi existența unei formulări-cadru la care solicitantul are drept de acces. 6. Dacă din evaluarea dosarului reiese că informațiile complementare, incluzând datele și rezultatele unor teste suplimentare, sunt necesare pentru evaluarea riscurilor produsului biodestructiv, autoritatea competentă cere solicitantului să furnizeze aceste informații. Termenul pentru evaluarea dosarului începe doar după ce dosarul este complet. 7. Denumirea unei substanțe active
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
termen de 12 luni de la acceptarea acestora. Autoritatea competentă transmite Comisiei, statelor membre și solicitantului un exemplar însoțit de recomandarea de înscriere (sau altă recomandare) a substanței active în anexa I, I A sau I B. Dacă, la evaluarea dosarelor, reiese că sunt necesare informații suplimentare pentru o evaluare completă, autoritatea competentă care a primit cererea pretinde solicitantului să furnizeze respectivele informații. Perioada de 12 luni se suspendă începând cu data la care autoritatea competentă și-a formulat cererea până la data
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
prin intermediul unei detalieri a remunerării salariaților pe categorii de persoane ocupate. Această repartizare se aplică atât pentru utilizarea populației ocupate pe ramuri de activitate, așa cum rezultă din tabelul utilizărilor cât și resurselor de forță de muncă pe subgrupe social-economice, așa cum reiese din contul de afectare a veniturilor primare ale subsectorului gospodăriilor populației. În acest mod, resursele și utilizările diferitelor categorii de forță de muncă sunt prezentate într-un mod sistematic. 1.18. Pentru a răspunde anumitor necesități specifice în materie de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
nete" și partea lor stângă este numită "variația activelor". Conturile de patrimoniu înregistrează "pasivele și valoarea netă" (diferența dintre active și pasive), în partea lor dreaptă și activele în partea lor stângă. Din confruntarea a două conturi de patrimoniu succesive reiese variația pasivelor și a valorii nete, cât și variația activelor. Intrări duble / cvadruple 1.50. În contabilitatea națională, operațiunile efectuate de către o unitate sau un sector fac obiectul unei înregistrări în partidă dublă. Fiecare operațiune trebuie înregistrată de două ori
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
a determina politica generală sau strategia unității instituționale, prin numirea directorilor sau administratorilor săi. Deținerea a mai mult de jumătate din acțiunile unei societăți este o condiție suficientă, dar nu necesară pentru asigurarea controlului (vezi 2.26.). 3.29. Așa cum reiese din Tabelul 3.1, producătorii privați pot aparține oricărui sector, cu excepția sectorului administrației publice. Dimpotrivă, producătorii publici nu pot aparține decât sectoarelor societăților (nefinanciare și financiare) sau administrației publice. 3.30. O categorie particulară de producători privați sunt întreprinderile neconstituite
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
pe categorii de persoane ocupate. Această subdiviziune se aplică în același timp volumului mâinii de lucru pe ramuri de activitate, așa cum apar în tabelele de resurse și de utilizări, și ofertei de mână de lucru pe subgrupe socio-economice, așa cum ea reiese din contul de alocare a veniturilor primare ale gospodăriilor. Rezultă că matricea prezintă nu numai resursele și utilizările diverselor grupe de produse, ci și resursele și utilizările diverselor categorii de servicii privind forța de muncă. 8.136. Clasificarea persoanelor ocupate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
cu stingerea taxelor vamale în cazul în care consideră că sunt întâlnite condițiile stipulate în art. 239 alin. (1) al codului, cu condiția ca suma în cauză/operator cu privire la una sau mai multe operațiuni de import sau export, dar care reiese din una și aceeași situație specială, este mai mica de 50 000 ECU." 9. Este inserat următorul art. 906a: "Articolul 906a În cazul în care, la orice moment al procedurii stipulate în art. 906 si 907, Comisia intenționează să ia
jrc3837as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88999_a_89786]
-
Comisie; întrucât, datorită perioadei dintre prezentarea de către Comisie a propunerii și adoptarea acesteia, plantările din luna următoare datei de notificare a agenților privind intenția Comisiei cu privire la aceasta sunt, de asemenea, neeligibile; (16) Necesitatea unei reforme în sectorul uleiului de măsline reiese din imposibilitatea de a menține anumite măsuri prevăzute în Regulamentul nr. 136/66/CEE; întrucât, în ciuda adaptărilor prevăzute în prezentul regulament, măsurile în cauză trebuie abrogate, cu efect de la 1 noiembrie 2001, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul nr. 136
jrc3832as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88994_a_89781]
-
per metru cub de aer la 20o C și 101,3 kPa. (6) ppm - părți per milion după volum în aer (ml/m3). (1) EINECS: Inventarul European al Produselor Chimice Comercializate. (2) CAS: Serviciul Rezumate Publicații din Chimie. [AM1]De unde reiese că sunt de referință?
jrc3660as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88820_a_89607]
-
mainstreamului teatrului de artă de ani 70 - nici beneficiarii direcți, publicurile acestea aproximate, nu au alte așteptări și nu își imaginează că TEATRUL ar putea avea și alte funcții decît cele de strict divertisment... „cult”. Ce mi se pare că reiese, deocamdată, de aici, e că, atîta vreme cît nimic nu se schimbă în principiile și modalitățile de concepție și funcționare a sistemului subvenționat, atfel spus atîta vreme cît instituția publică rămîne exclusiv un „furnizor de servicii” repertoriale, o parte din ce în ce mai
Atingerea umană - sau despre maturizarea teatrului de implicare socială () [Corola-website/Science/295631_a_296960]
-
de știri. Cu care seamănă izbitor, cu diferența că sunt interpretate de actori profesioniști, deci mult mai bine. De fapt, schema (ca să nu zic rețeta) după care sunt construite cele mai multe piese pare să fie asemănătoare: o documentare succintă în urma căreia reiese un text ce elimină din capul locului și demodatele relații, și demodatul conflict, chiar și atât de necesara dezbatere, înlocuind „postdramatic“ toate mijloacele prin care teatrul de pâna mai ieri reușea să-l facă pe spectator să privească cu ochii
Atingerea umană - sau despre maturizarea teatrului de implicare socială () [Corola-website/Science/295631_a_296960]
-
nu mă refer doar la furt, cât și la comportamentul conflictual față de tot staff-ul Dianei 4, îi dezavantajează în debate-ul ăsta, și nu are cum să le aducă înțelegere din partea prea multor oameni, mai ales a colegelor mele, așa cum reiese și din articolul de pe CriticAtac. Însă, deși înțeleg lipsa de empatie, nu mi se pare OK să nu vezi problema din toate unghiurile ei. Eu când am început să lucrez la Dianei 4, în primăvară, căutam să-mi suplimentez veniturile
Experiența mea la Dianei 4 () [Corola-website/Science/295707_a_297036]
-
o serie de apariții în presă ofensatoare și ridicole. Din folosirea apelativului “curvă” și descrierea injurioasă a unor momente din viața privată a unei femei, la o conferință de presă din noiembrie 2011 (http://www.youtube.com/watch?v=xl--jpCRRDY), reiese că domnul Gigel Sorinel Știrbu este un reprezentant al mentalității sexiste, care prejudiciază grav reprezentarea demnă, neviciată de clișee denigratoare, a femeilor. Un politician misogin, care s-a remarcat prin declarații ofensatoare, este incompatibil cu funcția de Ministru al Culturii
Apel la solidaritate – Ce se întâmplă cu Ministerul Culturii? () [Corola-website/Science/295723_a_297052]
-
oameni (că familia Iakab, dar și tinerii arhitecți) au un job, dar nu au nici o siguranță juridică ori socială. După cum spuneam, unii au de ales, ceilalți nu. Tinerii de la Carol 53 ar dori să se solidarizeze cu familia Iakab, așa cum reiese cel puțin la nivel declarativ sau din gesturi caritabile, însă, în realitate, resping solidarizarea politică cu clasele mai precare dintr-un sentimentalism mic burghez[3]</a>. Noi vrem eradicarea paradigmei centru-periferie și democrație adevărată prin auto-organizare și autogestionare locală. Toți
Păzirea ruinelor - un articol în două episoade despre gentrificare și anti-squatting () [Corola-website/Science/295768_a_297097]
-
așa ceva de la destrămarea Iugoslaviei. În momentul de față, repertoriul Teatrului Tineretului (ZeKaeM) din Zagreb cuprinde și spectacolul tău, Hamlet. Ce loc ocupă Ofelia în tragedia activistă a lui Hamlet? Poziția Ofeliei e legată de întregul meu concept regizoral, din care reiese că toată lumea a conspirat împotriva lui Hamlet încă de la bun început, cu scopul de a-l elimina în calitate de unic moștenitor al tatălui asasinat. În locul nebuniei performative a lui Hamlet ca modalitate de investigare a adevărului, aici societatea e cea care
„Teatrul care face din actor o temă politică” () [Corola-website/Science/295792_a_297121]
-
aștepta, Cora întrerupse tăcerea cu aprecieri directe asupra sentimentelor, așa cum le concepea: Cu cît era mai frumos amorul între două femei!“ Rădăcini (1938) nu schițează decât un proiect de căsătorie al lui Lică (unchiul) cu Mika-Lé (nepoata, fata sorei), după cum reiese din dialogul moșicăi Mari cu înapoiata Aneta Pascu; mai mult, căsătoria este dorită de o mătușă gârbovită (ramură colaterală), care, în senilitatea ei constrângătoare, vedea astfel singura modalitate de stabilitate financiară. În această lume, cuplul Ina / Lucian, creat sub auspiciile
Hortensia Papadat-Bengescu: 400 de lovituri () [Corola-website/Science/295735_a_297064]
-
second life în care suntem jucători concreți (nu virtuali), care aparent este fără miză, dar al carui efect poate fi tulburător de real. [caption id="attachment 1326" align="aligncenter" width="300"] Proiectul Noul Spectator.[/caption] Tema Noul Spectator prezintă povestea - așa cum reiese din filmul documentar - unui cuplu de tineri căsătoriți, care se confruntă cu întrebări de tipul „Ce este mai important: casă sau mașină?”, „În ce măsură trebuie sa-i ajuți pe cei din familie?”, „Este rău să zici ’gata!’ la un moment dat
Facem sau nu teatru pentru toți? Despre proiectul Noul spectator (Új néző) () [Corola-website/Science/295741_a_297070]