16,810 matches
-
derivate extrabursiere, iar această coerență se poate obține numai prin modificarea Directivei Consiliului 93/6/CEE din 15 martie 1993 privind adecvarea capitalurilor întreprinderilor de investiții și al instituțiilor de credit 7. (17) întrucât prezenta directivă constituie mijlocul cel mai potrivit de atingere a obiectivelor propuse și nu depășește ceea ce este necesar în acest sens, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La art. 12 din Directiva 77/780/CEE, alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "3. Statele membre pot încheia acorduri
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
respectarea regulilor aplicabile; întrucât acordarea de derogări de la aceste reguli nu poate depinde doar de statul sub pavilionul căruia se navighează, dat fiind faptul că numai statul în portul căruia se ajunge este în măsură să stabilească exigențele cele mai potrivite în materie de căutare și salvare pentru navele de pasageri aflate în cursă; (12) întrucât, în vederea armonizării măsurilor de securitate asigurate și evitării dezechilibrelor determinate de concurență, statele membre nu ar trebui să acorde, din motive altele decât cele menționate
jrc3672as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88832_a_89619]
-
clar în ceea ce privește produsele complexe a căror parte principală este untul, prin stabilirea unui criteriu obiectiv necesar pentru a determina dacă o parte principală a produselor compuse este într-adevăr untul și dacă denumirea "unt" este astfel justificată; întrucât cel mai potrivit criteriu pare să fie un conținut minim de 75% grăsime din lapte în produsul final; întrucât trebuie prevăzută o procedură specială care să le permită statelor membre și Comisiei să evalueze dacă, în aplicarea de către părțile interesate și din motive
jrc3405as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88564_a_89351]
-
contractantul pune în aplicare măsurile într-un alt stat membru decât în cel în care este înființat organismul contractant, organismul competent a statului membru vizat îi acordă toată asistența necesară. 3. Organismul competent al statului membru vizat stabilește cel mai potrivit mod de efectuare a verificărilor pentru măsurile puse în aplicare în țările terțe și informează Comisia cu privire la acestea. 4. Comisia poate, în orice moment, să ia parte la verificările și controalele la care se face trimitere în alin. (1), (2
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
terțe respective, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 16, pentru a lua măsurile corespunzătoare pentru rezolvarea problemei. Comisia, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17, poate introduce limite cantitative pentru țara sau țările terțe în cauză, sau poate lua orice altă măsură potrivită." 7. Cuvintele introductive din art. 16 alin. (1) se înlocuiesc cu următorul text: "1. Comisia, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17 alin. (5), întreprinde consultările prevăzute în prezentul regulament în conformitate cu regulile următoare:" 8. Art. 20 se înlocuiește cu următorul text
jrc3416as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88575_a_89362]
-
fie efectuate cu cerneală sau adeziv netoxice. Ambalajele sau loturile de produse prezentate în vrac nu trebuie să conțină materii străine. Pepenii verzi transportați în vrac trebuie să fie separați de podeaua și pereții vehiculelor printr-un material de protecție potrivit, care trebuie să fie nou și să nu transfere fructului un gust sau miros anormal. C. Prezentare Pepenii verzi pot fi prezentați: - în ambalaj, - în vrac. VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAREA Fiecare ambalaj trebuie să poarte următoarele detalii în litere grupate
jrc3433as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88592_a_89379]
-
special prin punerea în aplicare a unei campanii de comunicare comunitară adresată producătorilor, distribuitorilor și consumatorilor din Comunitate, a dovedit utilitatea și eficiența în special a unui simbol comunitar pentru comunicarea mesajului dorit; întrucât acest simbol comunitar reprezintă cel mai potrivit mijloc de a informa consumatorii despre existența denumirilor de origine protejate și a indicațiilor geografice protejate și de a încuraja producătorii să utilizeze sistemul comunitar și distribuitorii să comercializeze produsele respective; întrucât acestea sunt în acord cu obiectivele stabilite de
jrc3452as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88611_a_89398]
-
întrucât, în acest context, aprecierea tuturor aspectelor concurențiale ale creării unei societăți mixte trebuie realizată în cadrul aceleiași proceduri; (6) întrucât, în scopul calculării cifrei de afaceri a instituțiilor financiare și de credit, veniturile din activități bancare reprezintă un criteriu mai potrivit decât o parte a activelor, deoarece reflectă cu mai mare acuratețe realitatea economică a întregului sector bancar; (7) întrucât se cuvine a prevedea în mod expres că deciziile adoptate la sfârșitul primei faze a procedurii se referă la restricții legate
jrc3446as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88605_a_89392]
-
cu introducerea produsului medicamentos pe piață își propune să facă orice modificare a informațiilor și datelor la care se face referire în art. 6 și 9, ea depune o cerere la agenție. 4. În consultare cu agenția, Comisia adoptă metode potrivite pentru a examina modificarea condițiilor unei autorizații de comercializare. Aceste metode trebuie să includă un sistem de notificare sau proceduri administrative privind modificări minore și să definească precis conceptul de ‚modificare minoră'. Aceste metode se adoptă de către Comisie în forma
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
medicamentoase importate din țări terțe, autoritățile de supraveghere sunt autoritățile competente ale statelor membre în care se realizează controalele prevăzute în art. 22 alin. (1) lit. (b) din Directiva 75/319/CEE, cu excepția cazului în care au fost adoptate modalități potrivite între Comunitate și țara exportatoare pentru a se asigura că acele controale sunt realizate în țara exportatoare și că producătorul aplică standarde ale unei bune practici de producție, care să fie cel puțin echivalente cu cele stabilite de Comunitate. Un
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
medicamentos de uz veterinar pe piață își propune să facă orice modificare a informațiilor și datelor la care se face referire în art. 28 și 31, ea depune o cerere la agenție. 4. În consultare cu agenția, Comisia adoptă metode potrivite pentru a examina modificarea condițiilor unei autorizații de comercializare. Aceste metode trebuie să includă un sistem de notificare sau proceduri administrative privind modificări minore și să definească precis conceptul de ‚modificare minoră'. Aceste metode se adoptă de către Comisie sub forma
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
unor împrejurări nefavorabile de forță majoră sau exigențele tehnice inerente operației de elucidare." 38. Art. 587 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Când produsele compensate sunt destinate liberei circulații și datoria vamală este calculată pe baza numerelor de plată potrivite mărfurilor de import, în conformitate cu art. 122 din cod, spațiile 15, 16, 34, 41 și 42 din declarație se referă la mărfurile de import." 39. La art. 589 alin (2) se adaugă următoarea liniuță: "-când o datorie vamală se produce ca
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
Principii directoare Dacă o sucursală solicită să se alăture unui sistem dintr-un stat membru gazdă, pentru a oferi o acoperire suplimentară, sistemul din statul membru gazdă va stabili, pe bază bilaterală, cu sistemul din statul membru de origine reguli potrivite și proceduri pentru plata compensației către depunătorii la acea sucursală. Următoarele principii se aplică atât în legătură cu elaborarea acelor proceduri, cât și a condițiilor privind calitatea de membru aplicabile unei astfel de sucursale [menționate în art. 4 alin. (2)]: (a) sistemul
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
în special disponibilitatea lor, precum și o analiză calitativă și cantitativă a stabilității în timp și sensibilității rezultatelor în raport cu diferitele metode experimentale; întrucât este recomandabil ca, în cazul unei evaluări pozitive a siguranței rezultatelor obținute, Comisia să decidă asupra celei mai potrivite metode de repartiție a SIFIM; întrucât, în cazul în care metodele experimentale nu dau rezultate mai sigure pentru măsurarea corectă a activității economice respective decât actuala repartiție zero, este recomandabil ca o propunere adecvată pentru modificarea Regulamentului (CE) nr. 2223
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
destinată conservării, cu condiția satisfacerii organismelor oficiale responsabile de faptul că a fost eliminat orice risc al plantelor spontane de cartofi sau tomate și al altor plante gazdă ale organismului, inclusiv buruieni solanacee. Recolta în creștere este inspectată în perioadele potrivite iar plantele spontane de cartofi sunt testate pentru prezența organismului; în plus, pentru cartofi, sunt inspectați tuberculii recoltați; - în primul an de cultivare urmând celui specificat la liniuța precedentă, - în cazul cartofilor, se plantează numai cartofi de sămânță certificați oficial
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
fie eliminarea tuturor riscurilor de accidentare pe toată durata de viață estimată a echipamentului, inclusiv fazele de asamblare și de demontare, chiar și în cazul în care riscurile de accidente decurg din situații anormale previzibile. (b) În selectarea celor mai potrivite metode, fabricantul trebuie să aplice următoarele principii, în ordinea dată: - eliminarea sau reducerea riscurilor cât mai mult cu putință (proiectare și construcție inerentă sigură a echipamentelor), - luarea măsurilor de securitate necesare în legătură cu riscurile care nu pot fi eliminate, - informarea utilizatorilor
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
picioarele sau posteriorul), dacă aceasta depășește 0,5m/s2; dacă această valoare nu trebuie să depășească 0,5m/s2, acest lucru trebuie menționat, În cazul în care nu se aplică standardele armonizate, vibrațiile trebuie măsurate folosindu-se metoda cea mai potrivită pentru utilajul în cauză. Fabricantul trebuie să indice condițiile de funcționare a utilajului în timpul măsurărilor și metodele folosite pentru efectuarea măsurărilor; (b) în cazul utilajelor care permit mai multe utilizări în funcție de echipamentul folosit, fabricanții utilajului de bază la care se
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
măsurile de salvgardare nu trebuie aplicate unui produs originar dintr-o țară în curs de dezvoltare membră a OMC; întrucât măsurile de supraveghere sau de salvgardare limitate la una sau mai multe regiuni ale Comunității pot să se dovedească mai potrivite decât măsurile aplicabile întregii Comunități; întrucât astfel de măsuri nu ar trebui totuși să fie autorizate decât în condiții excepționale și în lipsă de alte soluții; întrucât trebuie urmărit ca aceste măsuri să fie temporare și să perturbe cât mai
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
ale Comunității, Comisia poate autoriza, după examinarea soluțiilor alternative și în mod excepțional, aplicarea măsurilor de supraveghere sau de salvgardare limitate la această sau la aceste regiuni, dacă ea consideră că astfel de măsuri aplicate la acest nivel sunt mai potrivite decât măsurile aplicabile întregii Comunități. Aceste măsuri trebuie să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne. Aceste măsuri sunt adoptate conform modalităților prevăzute în art.11 și respectiv 16. Articolul 19 Nici o măsură de salvgardare
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
mai rapid posibil după aducerea lor. 6.1 Prepararea probei Se taie cu grijă proba de analizat cu ajutorul mașinii de tranșat carne, conform punctului 5.1. Se cântăresc cu atenție 10 g ± 0,1 g de probă într-un recipient potrivit, se amestecă cu 90,0 ml de soluție de acid percloric, conform punctului 4.1, se omogenizează timp de 2 minute într-un mixer conform punctului 5.2, apoi se filtrează. Extractul astfel obținut se poate păstra cel puțin 7
jrc2659as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87813_a_88600]
-
de la fabricarea fierului sau oțelului Exceptat Exceptat - 2619 00 Zgură, resturi de metal (altele decât zgură granulată), reziduuri și alte deșeuri rezultate de la fabricarea fierului sau oțelului: 2619 00 10 - Prafuri de furnal (CSCE) Exceptat - - Altele: 2619 00 91 - - Deșeuri potrivite pentru recuperarea fierului sau manganului Exceptat Exceptat - 2619 00 93 - - Zgură potrivită pentru extragerea oxidului de titan Exceptat Exceptat - 2619 00 95 - - Deșeuri potrivite pentru extragerea vanadiului Exceptat Exceptat - 2619 00 99 - - Altele Exceptat Exceptat - 2620 Cenuși și reziduuri (altele
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
metal (altele decât zgură granulată), reziduuri și alte deșeuri rezultate de la fabricarea fierului sau oțelului: 2619 00 10 - Prafuri de furnal (CSCE) Exceptat - - Altele: 2619 00 91 - - Deșeuri potrivite pentru recuperarea fierului sau manganului Exceptat Exceptat - 2619 00 93 - - Zgură potrivită pentru extragerea oxidului de titan Exceptat Exceptat - 2619 00 95 - - Deșeuri potrivite pentru extragerea vanadiului Exceptat Exceptat - 2619 00 99 - - Altele Exceptat Exceptat - 2620 Cenuși și reziduuri (altele decât cele rezultate de la fabricarea fierului și oțelului), conținând metale sau compuși
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
fierului sau oțelului: 2619 00 10 - Prafuri de furnal (CSCE) Exceptat - - Altele: 2619 00 91 - - Deșeuri potrivite pentru recuperarea fierului sau manganului Exceptat Exceptat - 2619 00 93 - - Zgură potrivită pentru extragerea oxidului de titan Exceptat Exceptat - 2619 00 95 - - Deșeuri potrivite pentru extragerea vanadiului Exceptat Exceptat - 2619 00 99 - - Altele Exceptat Exceptat - 2620 Cenuși și reziduuri (altele decât cele rezultate de la fabricarea fierului și oțelului), conținând metale sau compuși ai metalelor: - Care conțin în principal zinc: Exceptat Exceptat 2620 11 00
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
o călătorie în tranzit și, dacă vehiculul este prevăzut cu ecovinietă, aceasta trebuie să fie programată în acest scop. Autoritățile austriece competente eliberează ecocardul la achitarea contravalorii costului de producție și distribuție a ecopunctelor și ecocardurilor și instalează, în locurile potrivite, infrastructura necesară pentru citirea ecovinietelor. 2. Ecovinietele sunt fabricate, programate și instalate în conformitate cu specificațiile tehnice generale stabilite în anexa F. Autoritățile competente din fiecare stat membru sunt autorizate să aprobe, să programeze și să instaleze ecovinietele. Ecovinieta este programată să
jrc3146as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88302_a_89089]
-
acordat în aceleași condiții de fiecare dintre statele membre la cererea titularului unui brevet național sau european privind un produs fitofarmaceutic pentru care s-a acordat autorizație de introducere pe piață este reală; întrucât un regulament reprezintă așadar cel mai potrivit instrument juridic; (11) întrucât durata protecției conferite prin certificat trebuie să fie corespunzătoare pentru a furniza o protecție adecvată și eficientă; întrucât, în acest scop, titularul atât al unui brevet, cât și al unui certificat ar trebui să poată beneficia
jrc3151as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88307_a_89094]