15,763 matches
-
ramurile principale sunt de acord însă că un grup de texte numite Purvas s-a pierdut în urma calamității. După foamete, călugării svetambariști au ținut câteva conferințe pentru a stabili care sunt cele mai importante texte jainiste și pentru a le transpune în formă scrisă. Conferințele au periclitat unitatea sectei Svetambara și au dus mai târziu la apariția unor sub-secte, dar au avut și meritul de a fi eternizat literatura jainistă. De atunci s-a renunțat la măsura absurdă de a nu
Jainism () [Corola-website/Science/303397_a_304726]
-
Urmă în Brazilia și a absolvit Brigham Young University și University of Utah. In momentul de față el trăiește in Greensboro, Carolina de Nord, cu soția lui Kristine, fiind tatăl a cinci copii: Geoffrey (și el scriitor), Emily (dramaturg, a transpus pe scenă nuvela A Sepulcher of Songs), Charlie Ben (decedat), Zina Margaret și Erin Louisa (decedată). Pe lângă activitatea sa de scriitor SF, Card este un critic, scriitor politic și orator. Este un susținător al lui George W. Bush și al
Orson Scott Card () [Corola-website/Science/303450_a_304779]
-
acompania ceaiul se oferă "higashi" (un fel de prăjituri). În final invitații își exprimă aprecierea și admirația față de momentele oferite de "teishu". „Cine studiază Ceremonia ceaiului învață a aranja obiectele, a înțelege ritmul și pauzele, a aprecia gesturile si a transpune toate acestea în viața de zi cu zi. Tot ceea ce se poate realiza printr-o simplă acțiune de oferire și primire a unei căni de ceai are un singur scop: acela de a se ajunge la liniștea sufletească în strânsă
Ceremonia ceaiului () [Corola-website/Science/301464_a_302793]
-
marcat publicul. La 14 aprilie 2000, Andrei Sârbu se stinge din viață. Pe parcursul întregii sale vieți Andrei Sârbu a preferat să picteze peisaje, naturi statice sau compoziții abstracte. Artistul a lucrat mult după natură pe care a reușit să o transpună într-un limbaj liber formulat. Lucrările din ciclul “Gutuiele”, “Merele”, și “Floarea-Soarelui” au fost rodul unor permanente reveniri. Totalmente străin artei angajate ideologic, profund ostil conjuncturismului în creație, Andrei Sârbu este unul dintre puținii artiști plastici basarabeni (din cea de
Andrei Sârbu () [Corola-website/Science/299996_a_301325]
-
a fost comercializat în aproximativ 15.000 de exemplare în țara natală a interpretei și a fost certificat cu discul de aur. Apoi a urmat o perioadă de tranziție pentru Storeng care, beneficiind de câteva roluri principare în diverse piese, transpuse în teatre din Norvegia. Totuși, pentru a nu rămâne inactivă pe plan muzical, Maria a început comercializarea unui disc single, intitulat "Nobody Knows". Acesta nu s-a bucurat de succes comercial în Norvegia. Storeng a reprezentat Norvegia în cadrul Concursului Muzical
Maria Haukaas Mittet () [Corola-website/Science/313083_a_314412]
-
Culoarea purpurie (titlu original: The Color Purple) este un film produs în SUA, fiind o dramă transpusă pe ecran în anul 1985 de Steven Spielberg. Filmul este ecranizarea romanului cu același nume scris de Alice Walker, roman care a primit în anul 1982 Premiul Pulitzer. Filmările au avut loc în comitatele Anson și Union din Carolina de
Culoarea purpurie (film) () [Corola-website/Science/314685_a_316014]
-
și al muzicii, să rămân fidelă adevăratelor sentimente și în același timp să-mi folosesc aceste simțiri într-un sens pozitiv. Am fost nevoită să privesc viața prin cioburi de sticlă colorată în roz, iar atunci când priveliștea era înnorată am transpus asta pe muzică. [...] De fapt, arta devine minunată când implică și suferință.”" Percepția criticilor asupra cântecului „Heavy on My Heart” a fost majoritar pozitivă. "Site"-ul allmusic oferă piesei o recenzie favorabilă, numind-o "„o baladă strălucitoare, «congestionată» de durere
Heavy on My Heart () [Corola-website/Science/313502_a_314831]
-
să nu zic vorba aia» și «cum te văd și cum mă vezi». Ca urmare a succesului înregistrat de reprezentație, spectacolul a fost înregistrat de Radio România Actualități (difuzat în premieră la 5 ianuarie 1958 ) și de Televiziunea Română (1960), fiind transpus pe discuri de vinil de către compania Electrecord. Pentru a imortaliza triumful lui, s-a realizat în 1960 și o adaptare cinematografică a spectacolului. Filmul a fost realizat după spectacolul Teatrului Național „I.L. Caragiale” , prelucrat în variantă românească și pus în
Bădăranii (film) () [Corola-website/Science/313565_a_314894]
-
Filmul a fost realizat pe peliculă color și are o lungime de 2500 de metri utili. Muzica filmului a fost compusă de Paul Urmuzescu și interpretată de Orchestra Cinematografiei dirijată de Paul Popescu. În anul 2009 filmul "Bădăranii" a fost transpus de TVR MEDIA pe suport DVD. Filmul "Bădăranii" a fost vizionat de 2.785.443 de spectatori la cinematografele din România, după cum atestă o situație a numărului de spectatori înregistrat de filmele românești de la data premierei și până la data de
Bădăranii (film) () [Corola-website/Science/313565_a_314894]
-
și alții, care au adus o serie de inovații mașinii cu abur, inginerul galez Richard Trevithick (1771 - 1833) construiește, în 1803, prima locomotivă cu abur din lume. Locomotiva, numită "Tram Engine", consta dintr-o mașina cu abur de înaltă presiune, transpusă pe roți cu bandaje netede. Aceasta era destinată circulației pe drumuri, nu pe căi ferate, iar acestei invenții nu i s-a acordat prea mare atenție. În 1804, Matthew Murray din Leeds inventează o locomotivă cu abur care se deplasa
Istoria locomotivei cu abur () [Corola-website/Science/313745_a_315074]
-
au turnat două ecranizări: 12 scaune (film 1971) (în rusă: 12 стульев), regizat de Leonid Gaidai cu Archil Gomiashvili, și o miniserie în "1976", regizată de Mark Zaharov, cu Andrei Mironov în rolul lui Ostap Bender. În anul 1945 se transpune pe peliculă, în Statele Unite, adaptarea după "Douăsprezece scaune", intitulată "It’s In The Bag", de Richard Wallace, cu Fred Allen, Jack Benny și Don Ameche, după un scenariu colectiv (Lewis Foster și alții). În 1970, Mel Brooks regizează "Douăsprezece scaune
Ilf și Petrov () [Corola-website/Science/314037_a_315366]
-
Douăsprezece scaune" "(The Twelve Chairs)" cu Frank Langella, Dom DeLuise și Ron Moody, pe un scenariu de Mel Brooks și Doris Mudie (cea care a și tradus textul rusesc în limba engleză). "Vițelul de aur" a fost de două ori transpus în spațiul rus în film serial: prima dată în 1968, în URSS, regizor Mihail Shveitzer, cu Serghei Yurski în rolul lui "Bender" și Evgheni Ievstigneiev în rolul lui "Koreiko", iar a doua oară în Rusia anului 2006, în regia Ulianei
Ilf și Petrov () [Corola-website/Science/314037_a_315366]
-
acest lucru; afroamericanii au înființat școli ale lor înainte de terminarea războiului; școlile sabatice erau și ele un mijloc pe care foștii sclavi și l-au creat pentru a învăța să citească. Când au primit dreptul de vot, politicienii negri au transpus acest angajament în constituțiile statelor. Afroamericanii și republicanii albi și-au dat mâna pentru a construi un sistem educațional la nivel de stat. Ei au înființat un sistem de școli publice, separate după rasă în toate statele în afară de New Orleans
Epoca de reconstrucție a Statelor Unite ale Americii () [Corola-website/Science/314243_a_315572]
-
unul dintre inamicii săi în timpul erei glaciare, avea să devină cel mai bun prieten al omului, pe care îl va sprijini la vânătoare. Având nevoia de a se exprima și a lăsa urme ale trecerii lor, oamenii preistorici și-au transpus viețile lor de vânători si obiceiurile pe pereții peșterilor, prin picturi rupestre. Picturile rupestre, ce reprezentau animale asociate cu simboluri magice - pentru a cinsti spiritele lor -, scene de vânătoare realizate din amprentele suflate cu pigmenți extrași din plante peste mâna
Istoria lumii () [Corola-website/Science/314038_a_315367]
-
al III-lea d.Hr.: „de ce suntem obligați să admitem că forma latinească era identică cu cea dacică, iar cea grecească, de la Ptolemeu, este coruptă”? Doctorul în lingvistică romanică, Aurora Pețan, explică fenomenul, recurgând la analogia cu celelalte nume străine transpuse de către romani și greci, transpunere „în care a intervenit întotdeauna percepția impusă de structura fonetică a celor două limbi, de „urechea” grecului și a romanului.”. Astfel, aceasta observă că „în numele grecești și romane din tăblițe, vocala 'i' cu cantitate scurtă
Castrul roman Cumidava () [Corola-website/Science/314413_a_315742]
-
urechea” grecului și a romanului.”. Astfel, aceasta observă că „în numele grecești și romane din tăblițe, vocala 'i' cu cantitate scurtă era percepută adesea ca 'e', iar 'u' scurt ca 'o' (numele lui 'Lucullus' este redat 'Locolo', cuvântul grecesc 'basileus' este transpus 'baseleo' etc.). Deci, "conchide doamna Pețan," este întru totul coerent ca romanii să fi redat prin 'u' ceea ce în limba dacilor era un 'o' închis, așa cum a transcris Ptolemeu.” vezi Tăblițele de la Sinaia https://ro.wikipedia.org/wiki/T%C4
Castrul roman Cumidava () [Corola-website/Science/314413_a_315742]
-
face parte dintr-un mare proiect-fantezie. Albumul este bazat pe subiectul unei povestiri fantastice originale despre o fată care a îndrăznit să fie diferită de lumea artificială din jurul său. “Am preluat această poveste din cărți și benzi desenate și am transpus-o pe scenă, în stilul nostru, în videoclip și muzica. Înafara de texte, importanța este și muzica, iar sunetele și armonia captează noul sentiment de viteză în spațiu, timp și vis. “” este în același timp și șocant și fascinant. Piesele
Amazonka () [Corola-website/Science/313424_a_314753]
-
2008 la nivel european acquis-ul comunitar cuprindea 29 de directive ale Comisiei Europene. Pentru aderarea la Uniunea Europeană România a trebuit să implementeze în legislația sa aceste directive. Principalele directive sunt: În februarie 2008, dintre cele 29 directive, 21 erau complet transpuse în legislația românească, 3 erau transpuse parțial, iar 5 încă nu erau transpuse. În total un număr de 116 acte legislative transpuneau aceste directive: legi, hotărâri de guvern, ordonanțe de urgență ale guvernului și ordine emise de Ministerul Mediului și
Gestionarea deșeurilor () [Corola-website/Science/313818_a_315147]
-
cuprindea 29 de directive ale Comisiei Europene. Pentru aderarea la Uniunea Europeană România a trebuit să implementeze în legislația sa aceste directive. Principalele directive sunt: În februarie 2008, dintre cele 29 directive, 21 erau complet transpuse în legislația românească, 3 erau transpuse parțial, iar 5 încă nu erau transpuse. În total un număr de 116 acte legislative transpuneau aceste directive: legi, hotărâri de guvern, ordonanțe de urgență ale guvernului și ordine emise de Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile (MMDD, fost Ministerul Mediului
Gestionarea deșeurilor () [Corola-website/Science/313818_a_315147]
-
Pentru aderarea la Uniunea Europeană România a trebuit să implementeze în legislația sa aceste directive. Principalele directive sunt: În februarie 2008, dintre cele 29 directive, 21 erau complet transpuse în legislația românească, 3 erau transpuse parțial, iar 5 încă nu erau transpuse. În total un număr de 116 acte legislative transpuneau aceste directive: legi, hotărâri de guvern, ordonanțe de urgență ale guvernului și ordine emise de Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile (MMDD, fost Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor - MMGA, fost Ministerul Apelor
Gestionarea deșeurilor () [Corola-website/Science/313818_a_315147]
-
în legislația sa aceste directive. Principalele directive sunt: În februarie 2008, dintre cele 29 directive, 21 erau complet transpuse în legislația românească, 3 erau transpuse parțial, iar 5 încă nu erau transpuse. În total un număr de 116 acte legislative transpuneau aceste directive: legi, hotărâri de guvern, ordonanțe de urgență ale guvernului și ordine emise de Ministerul Mediului și Dezvoltării Durabile (MMDD, fost Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor - MMGA, fost Ministerul Apelor și Protecției Mediului - MAPM), Ministerul Economiei și Finanțelor (MEF
Gestionarea deșeurilor () [Corola-website/Science/313818_a_315147]
-
adunare foarte scurtă într-un loc public, participanții efectuând o anumită acțiune neobișnuită pentru o durată scurtă de timp (de obicei câteva minute), după care grupul se împrăștie. Ideea a fost vehiculată în literatură în timpul secolului al XX-lea, fiind transpusă în realitate începând cu 2003. Aceasta a fost facilitată de larga răspândire a Internetului, e-mailul și mesageria instant fiind principale mijloace prin care se face organizarea acestor adunări. e o prezentare pentru spectatori accidentali, cu scopul de a trezi sentimente
Flashmob () [Corola-website/Science/314480_a_315809]
-
571/2003 privind Codul fiscal a fost introdus de pct. 13 al lit. D a art. I din HOTĂRÂREA nr. 77 din 5 februarie 2014 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 108 din 12 februarie 2014. (34) Prevederile alin. (1)-(33) transpun prevederile Directivei 2008/9/CE a Consiliului din 12 februarie 2008 de stabilire a normelor detaliate privind rambursarea taxei pe valoarea adăugată, prevăzută în Directiva 2006/112/CE, către persoane impozabile stabilite în alt stat membru decât statul membru de
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/261928_a_263257]
-
în România poate beneficia de rambursarea taxei pe valoarea adăugată aferente importurilor și achizițiilor de bunuri/servicii, efectuate în alt stat membru, denumit în continuare stat membru de rambursare, în condițiile și conform procedurilor stabilite de legislația statului respectiv, care transpune prevederile Directivei 2008/9/CE și ale Directivei 2010/66/UE. -------------- Alin. (1) al pct. 49^1 din Normele metodologice de aplicare a art. 147^2 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal a fost modificat de pct. 2
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/261928_a_263257]
-
160 din Directiva 2006/112/CE și a livrărilor de bunuri și a prestărilor de servicii către o persoană care are obligația de a plăti TVA în conformitate cu art. 194-197 și 199 din Directiva 2006/112/CE, astfel cum au fost transpuse în legislația statutului membru de rambursare; ... f) codul de înregistrare în scopuri de TVA al solicitantului; ... g) datele contului bancar, inclusiv codurile IBAN și BIC. ... (6) În afară de informațiile menționate la alin. (5), cererea de rambursare mai conține, pentru fiecare stat
NORME METODOLOGICE din 22 ianuarie 2004 (*actualizate*) de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/261928_a_263257]