17,831 matches
-
pentru membrii secretariatului tehnic este de 10% din indemnizația președintelui CNAS. ... (3) Cheltuielile reprezentând indemnizațiile de ședință pentru arbitri, precum și pentru membrii secretariatului tehnic se suportă din sumele alocate pentru administrarea fondului. ... Articolul 309 (1) Regulamentul de soluționare a cauzelor arbitrale, aprobat prin ordin al ministrului justiției*), se completează cu prevederile Codului de procedură civilă. ... *) A se vedea Hotărârea nr. 650 din 31 iulie 2014 pentru aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare al Comisiei centrale de arbitraj, publicată ��n Monitorul Oficial
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătă��ii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277254_a_278583]
-
cazul spre mediere. Dacă părțile nu își dau acordul expres privind participarea sa în continuare, mediatorul este obligat să renunțe la soluționarea respectivului caz. De asemenea, mediatorul nu poate reprezenta sau asista vreuna dintre părți într-o procedură judiciară ori arbitrală având ca obiect conflictul supus medierii. Mediatorul nu poate fi audiat ca martor în legătură cu faptele sau actele de care a luat cunoștință în cadrul procedurii de mediere. 2.7. Stabilirea onorariilor Mediatorul trebuie să informeze părțile cu privire la onorariu, iar valoarea însumată
COD DE ETICĂ din 29 iulie 2011 (*actualizat*) şi deontologie profesională a mediatorilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279889_a_281218]
-
indiferent de forma acesteia; c) o cerere de despăgubire care se referă la un contract sau la o operațiune; d) o cerere reconvențională; e) o cerere de recunoaștere sau executare, inclusiv prin exequatur, a unei hotărâri judecătorești, a unei sentințe arbitrale sau a unei decizii echivalente, indiferent de locul unde au fost pronunțate; 3) "măsuri hotărâte conform Rezoluției Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite nr. 883 (1993) și rezoluțiilor conexe": măsurile Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite sau măsurile luate de
jrc2337as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87490_a_88277]
-
forma acesteia; c) o cerere de despăgubire care se referă la un contract sau la o operațiune; d) o cerere reconvențională; e) o cerere care urmărește să obțină, inclusiv pe cale de exequatur, recunoașterea sau executarea unei judecăți, a unei sentințe arbitrale sau a unei decizii echivalente, indiferent de locul unde au fost pronunțate; 3) "măsuri decise conform Rezoluției Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite nr. 661 (1990) și rezoluțiilor sale conexe": măsurile Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite sau măsurile luate
jrc2049as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87201_a_87988]
-
b) B I c) (β-agoniste) Laboratorio de Sanidad y Producción Animal Santa Fe (Granada) B I a) (cu excepția organocloratelor și organofosforicelor) și B I c) Laboratorio de Sanidad y Producción Animal Algete (Madrid) A I b) B I b) Laboratorio Arbitral del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Carretera de la Coruña km 10,7 (Madrid) B II (pesticide, organoclorate, organofosforice și metale grele) Franța Laboratoire de dosages hormonaux Ecole nationale vétérinaire de Nantes CP 3028 F -44087 Nantes Cedex 03 Grupele
jrc2106as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87258_a_88045]
-
moment posibilitatea de a afla tarifele și condițiile de transport aplicate de membrii cartelului, deoarece în cazul transporturilor terestre organizate de expeditori aceștia din urmă continuă să fie reglementați de Regulamentul (CEE) nr. 1017/68; întrucât trebuie prevăzut ca hotărârile arbitrale și recomandările făcute de către conciliatori și acceptate de părți să fie imediat aduse la cunoștința Comisiei pentru ca aceasta să poată verifica dacă prin aceasta cartelurile nu sunt exceptate de la condițiile prevăzute în Regulament și astfel nu încalcă dispozițiile art. 85
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
stabilesc toate condițiile privind încărcarea și descărcarea, în ce măsură serviciile sunt acoperite de navlu în funcție de transportul maritim și transportul terestru sau de orice alte tarife percepute de compania maritimă și practica uzuală pentru astfel de cazuri. 5. Notificarea Comisiei cu privire la hotărârile arbitrale și recomandări Sentințele de arbitraj și recomandările făcute de către conciliatori care sunt acceptate de către părți sunt aduse la cunoștința Comisiei atunci când ele soluționează litigii legate de practicile cartelurilor prevăzute în art. 4 și la pct. 2 și 3 de mai
jrc1154as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86293_a_87080]
-
competente ale statelor membre, astfel cum sunt menționate în anexa II, pot autoriza deblocarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) fondurile sau resursele economice sunt supuse unei măsuri judiciare, administrative sau arbitrale stabilite înainte de 15 noiembrie 2004 sau unei hotărâri judecătorești, decizii administrative sau hotărâri arbitrale emise anterior datei menționate; (b) fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru satisfacerea cererilor garantate printr-o astfel de măsură sau vor fi considerate
32005R0560-ro () [Corola-website/Law/294136_a_295465]
-
anumitor fonduri sau resurse economice înghețate în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) fondurile sau resursele economice sunt supuse unei măsuri judiciare, administrative sau arbitrale stabilite înainte de 15 noiembrie 2004 sau unei hotărâri judecătorești, decizii administrative sau hotărâri arbitrale emise anterior datei menționate; (b) fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru satisfacerea cererilor garantate printr-o astfel de măsură sau vor fi considerate valide prin această hotărâre, în limitele stabilite de actele cu putere de lege și
32005R0560-ro () [Corola-website/Law/294136_a_295465]
-
pentru membrii secretariatului tehnic este de 10% din indemnizația președintelui CNAS. ... (3) Cheltuielile reprezentând indemnizațiile de ședință pentru arbitri, precum și pentru membrii secretariatului tehnic se suportă din sumele alocate pentru administrarea fondului. ... Articolul 309 (1) Regulamentul de soluționare a cauzelor arbitrale, aprobat prin ordin al ministrului justiției*), se completează cu prevederile Codului de procedură civilă. ... *) A se vedea Hotărârea nr. 650 din 31 iulie 2014 pentru aprobarea Regulamentului de organizare și funcționare al Comisiei centrale de arbitraj, publicată în Monitorul Oficial
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (**republicată**)(*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279996_a_281325]
-
competente ale statelor membre, astfel cum sunt enumerate în anexa II, pot autoriza deblocarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) fondurile sau resursele economice sunt supuse unei măsuri judiciare, administrative sau arbitrale instituite înainte de 18 aprilie 2005, sau unei hotărâri judecătorești, decizii administrative sau hotărâri arbitrale emise înainte de data respectivă; (b) fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru satisfacerea cererilor garantate printr-o astfel de măsură sau considerate valide prin
32005R1183-ro () [Corola-website/Law/294266_a_295595]
-
anumitor fonduri sau resurse economice înghețate în cazul în care se îndeplinesc următoarele condiții: (a) fondurile sau resursele economice sunt supuse unei măsuri judiciare, administrative sau arbitrale instituite înainte de 18 aprilie 2005, sau unei hotărâri judecătorești, decizii administrative sau hotărâri arbitrale emise înainte de data respectivă; (b) fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru satisfacerea cererilor garantate printr-o astfel de măsură sau considerate valide prin această hotărâre, în limitele stabilite de actele cu putere de lege și normele administrative
32005R1183-ro () [Corola-website/Law/294266_a_295595]
-
competente din statele membre, astfel cum sunt enumerate în anexa II, pot autoriza deblocarea anumitor fonduri sau resurse economice înghețate, în cazul in care sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) fondurile sau resursele economice fac obiectul unei măsuri judiciare, administrative sau arbitrale luate înainte de 29 martie 2005 sau al unei hotărâri judiciare, decizii administrative sau hotărâri arbitrale pronunțate înaintea acestei date; (b) fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru satisfacerea cererilor garantate printr-o astfel de măsură sau considerate valabile
32005R1184-ro () [Corola-website/Law/294267_a_295596]
-
fonduri sau resurse economice înghețate, în cazul in care sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) fondurile sau resursele economice fac obiectul unei măsuri judiciare, administrative sau arbitrale luate înainte de 29 martie 2005 sau al unei hotărâri judiciare, decizii administrative sau hotărâri arbitrale pronunțate înaintea acestei date; (b) fondurile sau resursele economice vor fi utilizate exclusiv pentru satisfacerea cererilor garantate printr-o astfel de măsură sau considerate valabile prin această hotărâre, în limitele stabilite de actele cu putere de lege și normele administrative
32005R1184-ro () [Corola-website/Law/294267_a_295596]
-
comun acord dreptul aplicabil contractelor lor; - încurajează recurgerea la regulile de arbitraj elaborate de Comisia Organizației Națiunilor Unite pentru dreptul comercial internațional (Cnudci) și la arbitrajul de către orice centru al unui stat semnatar al Convenției privind recunoașterea și executarea hotărârilor arbitrale străine, semnată la New York la 10 iunie 1958. Articolul 26 [APC Tadjikistan: articolul 86] Nici o dispoziție a prezentului acord nu împiedică o parte, în limitele puterilor și ale competențelor respective ale acesteia, să ia măsurile: (a) pe care le consideră
22004A1116_01-ro () [Corola-website/Law/292010_a_293339]
-
s-a depus la depozitar notificarea revocării acestei declarații. (4) Depunerea unei noi declarații, o notificare a revocării unei declarații sau expirarea unei declarații nu aduc atingere în nici un caz procedurilor angajate în fața Curții Internaționale de Justiție sau a tribunalului arbitral, cu excepția cazului în care părțile convin altfel. (5) Cu excepția cazului în care părțile la diferend au acceptat aceleași metode de soluționare a diferendului în conformitate cu alineatul (2), în cazul în care, la expirarea unei perioade de 12 luni de la notificarea unei
22004A0319_01-ro () [Corola-website/Law/291974_a_293303]
-
arbitraj în conformitate cu articolul 22. Notificarea indică obiectul arbitrajului și, în special, articolele din tratat a căror interpretare sau aplicare face obiectul diferendului. În cazul în care părțile la diferend nu cad de acord cu privire la obiectul litigiului înaintea desemnării președintelui tribunalului arbitral, acesta din urmă hotărăște care este obiectul diferendului. Secretarul comunică informațiile astfel primite tuturor părților contractante la prezentul tratat. Articolul 2 (1) În caz de diferend între două părți, tribunalul arbitral este compus din trei membri. Fiecare dintre părțile la
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
de acord cu privire la obiectul litigiului înaintea desemnării președintelui tribunalului arbitral, acesta din urmă hotărăște care este obiectul diferendului. Secretarul comunică informațiile astfel primite tuturor părților contractante la prezentul tratat. Articolul 2 (1) În caz de diferend între două părți, tribunalul arbitral este compus din trei membri. Fiecare dintre părțile la diferend numește un arbitru; cei doi arbitri astfel numiți desemnează de comun acord un al treilea arbitru, care își asumă președinția tribunalului. Acesta din urmă nu trebuie să fie resortisant al
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
arbitru de comun acord. (3) În caz de post vacant, acesta se ocupă în conformitate cu procedura prevăzută pentru numirea inițială. Articolul 3 (1) În cazul în care, în termen de două luni de la numirea celui de-al doilea arbitru, președintele tribunalului arbitral nu este desemnat, Directorul general al FAO procedează, la cererea uneia dintre părțile la diferend, la desemnarea președintelui într-un nou termen de două luni. (2) În cazul în care, în termen de două luni de la primirea cererii, una dintre
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
de la primirea cererii, una dintre părțile la diferend nu a procedat la numirea unui arbitru, cealaltă parte îl poate sesiza pe Directorul general al FAO, care procedează la desemnarea acestuia într-un nou termen de două luni. Articolul 4 Tribunalul arbitral adoptă hotărârile în conformitate cu dispozițiile prezentului tratat și ale dreptului internațional. Articolul 5 Cu excepția cazului în care părțile la diferend decid altfel, tribunalul arbitral își adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 6 La cererea uneia dintre părțile la diferend, tribunalul arbitral
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
al FAO, care procedează la desemnarea acestuia într-un nou termen de două luni. Articolul 4 Tribunalul arbitral adoptă hotărârile în conformitate cu dispozițiile prezentului tratat și ale dreptului internațional. Articolul 5 Cu excepția cazului în care părțile la diferend decid altfel, tribunalul arbitral își adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 6 La cererea uneia dintre părțile la diferend, tribunalul arbitral poate să recomande măsurile conservatorii indispensabile. Articolul 7 Părțile la diferend facilitează activitatea tribunalului arbitral și, în special, utilizează toate mijloacele pe care
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
arbitral adoptă hotărârile în conformitate cu dispozițiile prezentului tratat și ale dreptului internațional. Articolul 5 Cu excepția cazului în care părțile la diferend decid altfel, tribunalul arbitral își adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 6 La cererea uneia dintre părțile la diferend, tribunalul arbitral poate să recomande măsurile conservatorii indispensabile. Articolul 7 Părțile la diferend facilitează activitatea tribunalului arbitral și, în special, utilizează toate mijloacele pe care le au la dispoziție pentru: (a) a furniza tribunalului toate documentele, informațiile și facilitățile necesare; (b) a
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
în care părțile la diferend decid altfel, tribunalul arbitral își adoptă propriul regulament de procedură. Articolul 6 La cererea uneia dintre părțile la diferend, tribunalul arbitral poate să recomande măsurile conservatorii indispensabile. Articolul 7 Părțile la diferend facilitează activitatea tribunalului arbitral și, în special, utilizează toate mijloacele pe care le au la dispoziție pentru: (a) a furniza tribunalului toate documentele, informațiile și facilitățile necesare; (b) a permite tribunalului, după caz, să solicite înfățișarea de martori sau experți și să le înregistreze
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
după caz, să solicite înfățișarea de martori sau experți și să le înregistreze depozițiile. Articolul 8 Părțile la diferend și arbitrii sunt obligați să păstreze caracterul confidențial al oricărei informații pe care o obțin cu titlu confidențial pe parcursul ședințelor tribunalului arbitral. Articolul 9 Cu excepția cazului în care tribunalul arbitral decide altfel din cauza circumstanțelor speciale ale cauzei respective, cheltuielile de judecată sunt suportate, în mod egal, de părțile la diferend. Tribunalul ține o evidență a tuturor cheltuielilor și furnizează o situație finală
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]
-
experți și să le înregistreze depozițiile. Articolul 8 Părțile la diferend și arbitrii sunt obligați să păstreze caracterul confidențial al oricărei informații pe care o obțin cu titlu confidențial pe parcursul ședințelor tribunalului arbitral. Articolul 9 Cu excepția cazului în care tribunalul arbitral decide altfel din cauza circumstanțelor speciale ale cauzei respective, cheltuielile de judecată sunt suportate, în mod egal, de părțile la diferend. Tribunalul ține o evidență a tuturor cheltuielilor și furnizează o situație finală a acestora părților la diferend. Articolul 10 Orice
22004A1223_02-ro () [Corola-website/Law/292023_a_293352]