17,554 matches
-
cu cafelele - a Elisei era degresată, decofeinizată și neagră - am Început să aud cu adevărat ce-mi spunea. —O, Doamne! Uită-te dracului la asta! șuieră ea. I-am urmărit privirea Îndreptată spre o femeie Înaltă, deșirată, care purta o pereche de jeanși foarte banali și un pulover negru obișnuit. Avea un păr castaniu cam slinos și un corp destul de mediocru și totul la ea părea să spună: „banală din cap până-n picioare“. Entuziasmul Elisei părea să sugereze că femeia era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
nu-și dezlipise privirea de la femeie. —Ce? am Întrebat eu, tot nelămurită. Cum adică „ce“? Glumești? Nu vezi? Ai nevoie de ochelari? Am crezut că face mișto de mine, dar a căutat În geanta ei supradimensionată și a scos o pereche de lentile cu rame de sârmă. Uite, ia-i pe ăștia și uită-te la chestia asta. Am continuat să mă holbez, nedumerită, până când Elisa s-a apropiat mai mult și mi-a spus: —Uită-te. La. Geanta. Ei. Îndrăznește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
iau de la colțul străzii Fourteenth cu Fifth În jur de nouă. Te sun când găsesc taxiul, am spus eu. —E bine. Te aștept afară. Pa! M-am dus la dulap. După câteva renunțări și mai multe probe, am ales o pereche de pantaloni negri mulați și un maiou simplu, negru. Am extras niște pantofi cu toc decent de Înalt, cumpărați În timpul unei expediții de cumpărături În Soho și mi-am acordat un timp să mă lupt cu părul meu negru excesiv de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
fi dichisit la Armani Înainte de cină. Davide purta tot costumul cenușiu-cărbune de la serviciu. Deși era mult prea ostentativ pentru majoritatea bărbaților americani, arăta excelent pe silueta lui Înaltă, bine făcută. Leo era amestecul perfect de hip și casual, purta o pereche de jeanși tociți Paper Denim lejeri, un tricou mulat pe care scria VIETNAM: CÂND AM PLECAT EU, CÂȘTIGAM, și noii pantofi Puma portocalii pentru bărbați. Am vrut să mă așez pe ultimul scaun rămas, lângă Leo, dar el s-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
lopată În cap. Bubuiala era atât de constantă Încât mi se părea aproape reconfortantă, asta până când am realizat că nu eram, de fapt, În patul meu. Nici costumația mea neagră-și-inadecvată nu se vedea pe nicăieri; eram Însă Îmbrăcată cu o pereche de boxeri Calvin Klein gri, enervant de strâmți și un tricou uriaș pe care scria SPORTS CLUB LA. Nu intra În panică, m-am Îndemnat singură și am Încercat să descifrez ce spunea vocea de bărbat, care se auzea de la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
că amicul nostru travestit nu glumea. Hei, eu v-o spun În față, continuă el, În timp ce vocea Îi creștea În volum cu fiecare clipă. Un fel de tăcere cuprinsese mulțimea până atunci agitată și nervoasă și am văzut cincizeci de perechi de ochi holbându-se la noi. Preferăm un pic mai mult stil, un pic mai mult efort. Mintea mea Începu să alerge, În căutarea unei replici biciuitoare, dar bineînțeles că n-am reușit să spun nimic. Înainte să-mi dau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
lampă cu lichid supradimensionată și ușor decolorată. Totuși, piesa de rezistență a apartamentului era un televizor cu plasmă de o sută patruzeci de centimetri, care atârna de pe peretele livingului. După spusele Penelopei, Avery nu știa să spele vasele sau o pereche de șosete, dar Își ștergea cu grijă ecranul său plat cu o soluție de curățat specială, neabrazivă, În fiecare weekend. Ultima oară când fusesem la ei Îl auzisem pe Avery care o instruia pe Penelope să-i spună menajerei „să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
așa. Vino cu câteva minute mai devreme, ca să putem bea ceva În baie. Zâmbi malițios. Mă gândesc serios să-mi aduc o sticluță. E ceva rău În asta? ÎÎh. Nu atât de rău ca asta... De data asta ridică o pereche de boxeri decolorați, foarte uzați, cu o săgeată deloc subtilă, de un roz fluorescent, care arăta direct spre sculă. — O sticluță e perfect În regulă. Ce o să mă fac fără tine? am gemut eu, patetic. Încă nu mă Împăcasem cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
permitem niciodată părinților noștri să se afle În aceeași cameră, da? am spus. Pe chestia asta ar ieși scandal. Mai ții minte ce dezastru a fost data trecută? —Glumești? spuse ea. Cum aș putea să uit? Ne ținuserăm cele două perechi de părinți la distanță În toți cei patru ani de facultate, dar s-a dovedit că la absolvire a fost imposibil. Erau cu toții curioși și, după multă cicăleală din partea ambelor mame, eu și Penelope am programat fără tragere de inimă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
să fie practic numită costum, ci doar un amalgam de materiale lucioase și accesorii strălucitoare, concepute pentru a pune În evidență unele dintre cele mai frumoase corpuri create vreodată de Dumnezeu. O brunetă tolănită pe unul dintre paturi purta o pereche de pantaloni roșii și largi de țigancă, care cădeau În falduri de sub o curea joasă și se strângeau la glezne, materialul transparent lăsând la vedere șnurul ornat cu diamante băgat Între fesele ei extrem de tari. În sus purta un sutien
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
diamante, cu un decolteu perfect, care spunea: „Uită-te la mine“ și nu „Vreau să fiu o nouă Pamela Anderson“. Prietena ei, care părea de vreo șaisprezece ani și stătea Întinsă lângă ea, jucându-se cu părul ei, purta o pereche de ciorapi de plasă argintii care se Întindeau atât de mult pe picioarele ei nesfârșite Încât păreau parțial sfâșiați. Își trăsese pe deasupra o pereche de pantaloni scurți băiețești din piele roșie, care atârnau atât de jos pe șolduri și urcau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
de vreo șaisprezece ani și stătea Întinsă lângă ea, jucându-se cu părul ei, purta o pereche de ciorapi de plasă argintii care se Întindeau atât de mult pe picioarele ei nesfârșite Încât păreau parțial sfâșiați. Își trăsese pe deasupra o pereche de pantaloni scurți băiețești din piele roșie, care atârnau atât de jos pe șolduri și urcau atât de mult pe coapse, Încât avusese nevoie cu siguranță de o ședință specială de epilat. Singurele accesorii la acest „costum“ erau ciucurii argintii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
pungile de cadouri. Au sticle de Grey Goose pentru avioane, rujuri și farduri de pleoape MAC, un exemplar din numărul de săptămâna asta din US Weekly, un bon de reducere de treizeci la sută la Barney’s Co-op și o pereche de ochelari de soare Kate Spade. — Nici n-am știut că Kate Spade fabrică ochelari de soare, spuse Kelly, care aproape terminase al doilea litru de Cola dietetică. —Nici eu nu știam. Cred că de-aia a și vrut să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
și pe a mea - nu se Întâmplase“. Nu, nu Înregistrasem nimic din toate astea pentru că nimic nu-mi scurta minutele sau nu mă aducea mai repede În mașină cu Sammy. Când a intrat În holul unchiului meu Îmbrăcat Într-o pereche de jeanși sfâșiați, un pulover foarte mulat și cu un sac de voiaj atârnat pe umăr, n-am știut dacă voi fi În stare să mă uit pe unde merg suficient de mult ca să ieșim din oraș. Hei, a spus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
din lemn de tek pe margine, pentru relaxare. Dădea spre o curte interioară imensă. Tata corecta lucrări la o masă joasă din lemn, luminată de un felinar chinezesc atârnător din hârtie și arăta rezonabil de pus la punct cu o pereche de jeanși și sandale Naot cu șosete flocoase („N-ai de ce să cumperi Încălțămintea aia Birkenstock nemțească, din moment ce și israelienii fac așa ceva“, Îi plăcea să spună). Părul Îi albise puțin, dar sări În picioare la fel de sprinten ca Întotdeauna și mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
fiecărui Festival al Recoltei era focul ceremonial, În jurul căruia se strângea toată lumea să danseze, să bea vin și „să cânte serenade recoltei“, orice o mai fi Însemnat și asta. Am țopăit spre el, simțindu-mă extrem de șleampătă Îmbrăcată Într-o pereche de colanți uzați din liceu, un pulover de lână cu fermoar și un jerseu gros și mițos. Mă simțeam ciudat și minunat, era o ușurare după maiourile transparente și indispensabilii blugi ultramulați, care ridicau fundul și subțiau coapsele, pe care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
și un jerseu gros și mițos. Mă simțeam ciudat și minunat, era o ușurare după maiourile transparente și indispensabilii blugi ultramulați, care ridicau fundul și subțiau coapsele, pe care Îi purtam acum cu religiozitate. Picioarele Îmi erau Înfofolite Într-o pereche de șosete angora flocoase și vârâte În niște mocasini Minetonka foarte moi. Cu talpă de cauciuc. Cu mărgele. Cu franjuri. În liceu fuseseră o aberație oribilă În materie de modă, dar eu Îi purtam oricum. Aveam o ușoară senzație de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
noiembrie și am simțit ceva ciudat de asemănător cu fericirea. —Zi, tată, ce pot să fac? — Ia grămada aia de lângă seră și trage-o Încoace, dacă poți, gemu el În timp ce ridica un buștean deosebit de mare pe umăr. Îmi aruncă o pereche de mănuși de lucru prea mari - din alea care se făcuseră negre cu mult timp În urmă din cauza mizeriei - și făcu semn În direcția vagă a lemnului. Mi-am pus mănușile și am dus lemnul dintr-o parte În alta
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
Vocea mamei reverbera prin lemnul casei și ne-am uitat unul la altul În timp ce ne ridicam În picioare. Imediat, scumpo, strigă tata. Am pus ambele căni În chiuvetă și am trecut rapid pe lângă tata În timp ce alergam sus să schimb o pereche de pantaloni diformi cu alta. Până când mi-am dat cu o perie pe păr și m-am uns cu niște vaselină pe buze (aceleași buze pe care Sammy le sărutase cu nu mai mult de douăzeci de ore În urmă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
să ieșim În lume, din moment ce tatăl tău predă un singur curs În semestrul ăsta. Grupul care stă la masă e de la cooperativă - știai că am schimbat-o acum vreo două luni? A noastră devenise atât de fascistă! A, și cu perechile alea două drăguțe ne-am cunoscut la piața de zarzavaturi de sâmbătă, de pe strada Euclid. Să vedem. Mai sunt niște oameni pe care i-am cunoscut În timpul săptămânii de marș al tăcerii pentru abolirea pedepsei cu moartea, de luna trecută
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
ore bune și-și trase jeanșii, fără chiloți. — Sigur, Philip. Bette, scumpo, suntem doar prieteni. Vrei ceva de mâncare? —Ăă... nu, mulțumesc. Ăă.. cred că o să-mi iau micul dejun jos, bine? Ne vedem cu toții mai Încolo. Am Înșfăcat o pereche de jeanși curați, un tricou și o pereche de papuci, le-am Îndesat Într-una dintre pungile de plastic pentru rufărie ale hotelului și m-am repezit afară din cameră, simțind un ușor dezgust după ce i-am lăsat pe Philip
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
Sigur, Philip. Bette, scumpo, suntem doar prieteni. Vrei ceva de mâncare? —Ăă... nu, mulțumesc. Ăă.. cred că o să-mi iau micul dejun jos, bine? Ne vedem cu toții mai Încolo. Am Înșfăcat o pereche de jeanși curați, un tricou și o pereche de papuci, le-am Îndesat Într-una dintre pungile de plastic pentru rufărie ale hotelului și m-am repezit afară din cameră, simțind un ușor dezgust după ce i-am lăsat pe Philip și Leo În atmosfera lor liniștită, domestică. M-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
da, părea să fie o idee bună, mă va trage spre el să mă sărute, la Început blând și apoi mai impetuos. Din momentul acela aveam să fim Împreună În toate sensurile cuvântului, cei mai buni prieteni, amanți și suflete pereche și deși urmau să existe, fără Îndoială, obstacole, aveam să trecem peste ele Împreună. Citisem de atâtea ori această poveste În romanele mele Încât nu-mi venea să cred că trăiam În sfârșit versiunea ei reală. Sigur, sună excelent. Și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
cinstea lor, nu-i spuseseră nici măcar o dată să-l ierte sau să-l primească Înapoi și, când nu mai suportase să locuiască acasă, se mutase pe canapeaua mea. În sfârșit Împreună, eram nenorocite, cu inima frântă și șomere, deci o pereche perfectă: Împărțeam baia, numeroase sticle de vin și chiria și vedeam o cantitate Înfiorătoare de emisiuni TV deosebit de proaste. Totul fusese perfect până când Penelope Își găsise o slujbă. Mă anunțase săptămâna trecută că va face naveta până la o companie de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
pe fugă, dar voiam doar să sun să... O. Avea tonul cuiva care-și văzuse mai departe de viața lui, care avea, probabil, o nouă iubită cu o slujbă satisfăcătoare prin care ajuta oameni... o iubită care nu avea o pereche de pantaloni de trening zdrențuiți și pătați, ci care se fâțâia Întotdeauna prin casă În cea mai drăgălașă pijama de mătase. O iubită care... —... să văd dacă vii cu mine la cină În seara asta. Voiam să mă asigur că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]