176,380 matches
-
În înțelesul Constituției, sunt considerate "servicii" prestațiile furnizate în mod obișnuit în schimbul unei remunerații, în măsura în care nu sunt reglementate de dispozițiile privind libera circulație a persoanelor, mărfurilor și capitalurilor. "Serviciile" cuprind în special: (a) activități cu caracter industrial; (b) activități cu caracter comercial; (c) activități meșteșugărești; (d) activitățile prestate în cadrul profesiunilor liberale. Fără a aduce atingere subsecțiunii 2 privind libertatea de stabilire, prestatorul poate, în vederea executării prestației, să își desfășoare temporar activitatea în statul membru în care prestează serviciul, în aceleași condiții
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
nu au beneficiat de o restituire totală sau parțială a acestor taxe și impuneri. (4) Între statele membre sunt interzise taxele vamale la import și la export sau taxele cu efect echivalent. Această interdicție se aplică și taxelor vamale cu caracter fiscal. (5) Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă regulamente și decizii europene care stabilesc taxele prevăzute de Tariful Vamal Comun. (6) În executarea misiunilor care îi sunt încredințate în temeiul prezentului articol, Comisia are în vedere: (a) necesitatea de a promova
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
protecție a proprietății industriale și comerciale. Cu toate acestea, interdicțiile sau restricțiile respective nu trebuie să constituie un mijloc de discriminare arbitrară și nici o restricție disimulată în comerțul dintre statele membre. ARTICOLUL III-155 (1) Statele membre adaptează monopolurile naționale cu caracter comercial, astfel încât să asigure excluderea oricărei discriminări între resortisanții statelor membre cu privire la condițiile de aprovizionare și desfacere. Prezentul articol se aplică oricărui organ prin intermediul căruia un stat membru, de jure sau de facto, direct sau indirect, controlează, conduce sau influențează
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
să introducă orice nouă măsură care contravine principiilor menționate la alineatul (1) sau care restrânge domeniul de aplicare al articolelor care se referă la interzicerea taxelor vamale și a restricțiilor cantitative între statele membre. (3) În cazul unui monopol cu caracter comercial care presupune o reglementare menită să faciliteze desfacerea sau valorificarea produselor agricole, trebuie asigurate, în aplicarea prezentului articol, garanții echivalente pentru ocuparea forței de muncă și pentru nivelul de trai al producătorilor în cauză. SECȚIUNEA 4 CAPITALURILE ȘI PLĂȚILE
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
europene se definește cadrul măsurilor administrative privind circulația capitalurilor și plățile, cum ar fi înghețarea fondurilor, a activelor financiare sau a beneficiilor economice care aparțin, sunt în proprietatea sau sunt deținute de persoane fizice sau juridice, grupuri sau entități fără caracter statal. Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă regulamentele sau deciziile europene de punere în aplicare a legilor europene prevăzute la primul paragraf. Actele prevăzute de prezentul articol cuprind dispozițiile necesare în materie de garanții juridice. SECȚIUNEA 5 NORMELE PRIVIND CONCURENȚA Subsecțiunea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
nu adoptă și nu mențin nici o măsură contrară Constituției și, în special, celor prevăzute la articolul I-4 alineatul (2) și articolele III-161 - III-169. (2) Întreprinderile care au sarcina de a gestiona serviciile de interes economic general sau care prezintă caracter de monopol fiscal se supun dispozițiilor Constituției și, în special, normelor privind concurența, în măsura în care aplicarea acestor dispoziții nu împiedică, în drept sau în fapt, îndeplinirea misiunii speciale care le-a fost încredințată. Dezvoltarea schimburilor comerciale nu trebuie să fie afectată
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
sau prin intermediul resurselor de stat, sub orice formă, care denaturează sau amenință să denatureze concurența prin favorizarea anumitor întreprinderi sau sectoare de producție, în măsura în care acestea afectează schimburile comerciale dintre statele membre. (2) Sunt compatibile cu piața internă: (a) ajutoarele cu caracter social acordate consumatorilor individuali, cu condiția ca acestea să fie acordate fără discriminare în funcție de originea produselor; (b) ajutoarele destinate reparării pagubelor provocate de calamități naturale sau de alte evenimente extraordinare; (c) ajutoarele acordate economiei anumitor regiuni ale Republicii Federale Germania
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
alt stat membru exercită abuziv competențele prevăzute de prezentul articol. (10) Măsurile de armonizare prevăzute de prezentul articol includ, atunci când este cazul, o clauză de salvgardare care autorizează statele membre să adopte, din unul sau mai multe dintre motivele fără caracter economic prevăzute la articolul III-154, măsuri provizorii care fac obiectul unei proceduri de control din partea Uniunii. ARTICOLUL III-173 Fără a aduce atingere articolului III-172, prin lege-cadru europeană a Consiliului se stabilesc măsurile pentru apropierea actelor cu putere de lege și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
îndeplinit următoarele criterii: (a) realizarea unui înalt grad de stabilitate a prețurilor; acesta rezultă dintr-o rată a inflației apropiată de rata a cel mult trei state membre cu cele mai bune rezultate în materie de stabilitate a prețurilor; (b) caracterul solid al situației finanțelor publice; acesta reiese dintr-o situație bugetară care nu cunoaște deficit public excesiv în înțelesul articolului III-184 alineatul (6); (c) respectarea marjelor normale de fluctuație prevăzute de mecanismul ratei de schimb din sistemul monetar european timp
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
bugetară care nu cunoaște deficit public excesiv în înțelesul articolului III-184 alineatul (6); (c) respectarea marjelor normale de fluctuație prevăzute de mecanismul ratei de schimb din sistemul monetar european timp cel puțin doi ani, fără devalorizarea monedei în raport cu euro; (d) caracterul durabil al convergenței atinse de statul membru care face obiectul unei derogări și al participării acestuia la mecanismul ratei de schimb, care se reflectă în nivelul ratelor dobânzilor pe termen lung. Cele patru criterii prevăzute de prezentul alineat și perioadele
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Legile sau legile-cadru europene nu presupun armonizarea actelor cu putere de lege și a normelor administrative ale statelor membre. ARTICOLUL III-208 Consiliul adoptă, cu majoritate simplă, o decizie europeană de constituire a unui Comitet pentru Ocuparea Forței de Muncă, având caracter consultativ, pentru a promova coordonarea între statele membre a politicilor în materie de ocupare a forței de muncă și de piață a muncii. Acesta hotărăște după consultarea Parlamentului European. Comitetul are ca misiuni: (a) să urmărească evoluția situației ocupării forței
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
menționate la articolul III-209, inclusiv cu privire la situația demografică în Uniune. Aceasta transmite raportul Parlamentului European, Consiliului și Comitetului Economic și Social. ARTICOLUL III-217 Consiliul adoptă, cu majoritate simplă, o decizie europeană de instituire a unui Comitet pentru Protecția Socială, având caracter consultativ, pentru a promova cooperarea în materie de protecție socială între statele membre și între acestea și Comisie. Consiliul hotărăște după consultarea Parlamentului European. Comitetul are următoarele misiuni: (a) să urmărească situația socială și evoluția politicilor de protecție socială în
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
din agricultură; (c) stabilizarea piețelor; (d) garantarea siguranței aprovizionărilor; (e) asigurarea unor prețuri rezonabile de livrare către consumatori. (2) În elaborarea politicii agricole comune și a metodelor speciale pe care aceasta le poate implica, sunt avute în vedere următoarele: (a) caracterul special al activității agricole care rezultă din structura socială a agriculturii și din discrepanțele structurale și naturale existente între diferitele regiuni agricole; (b) necesitatea de a opera treptat modificările adecvate; (c) faptul că, în statele membre, agricultura este un sector
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
mediului și pe principiul "poluatorul plătește". În acest context, măsurile de armonizare care răspund cerințelor în domeniul protecției mediului presupun, în cazurile adecvate, o clauză de salvgardare care autorizează statele membre să adopte, din motive de protecție a mediului fără caracter economic, dispoziții provizorii supuse unei proceduri de control din partea Uniunii. (3) În elaborarea politicii sale în domeniul mediului, Uniunea ține seama de: (a) datele științifice și tehnice disponibile; (b) condițiile de mediu din diferitele regiuni ale Uniunii; (c) avantajele și
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
pentru a aplica procedura legislativă ordinară în domeniile prevăzute la primul paragraf. În toate cazurile, Consiliul hotărăște după consultarea Parlamentului European, a Comitetului Regiunilor și a Comitetului Economic și Social. (3) Prin legi europene se stabilesc programe de acțiune cu caracter general prin care se stabilesc obiectivele prioritare ce trebuie realizate. Legile se adoptă după consultarea Comitetului Regiunilor și a Comitetului Economic și Social. Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a acestor programe se adoptă în conformitate cu condițiile prevăzute la alineatul (1
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
iar întreprinderilor exploatarea potențialului pieței interne, îndeosebi prin deschiderea achizițiilor publice naționale, prin definirea normelor comune și prin eliminarea obstacolelor juridice și fiscale din calea acestei cooperări. (3) Toate activitățile Uniunii în domeniul cercetării și dezvoltării tehnologice, inclusiv acțiunile cu caracter demonstrativ, sunt decise și puse în aplicare în conformitate cu prezenta secțiune. ARTICOLUL III-249 Urmărind obiectivele prevăzute la articolul III-248, Uniunea desfășoară următoarele acțiuni, care completează acțiunile întreprinse în statele membre: (a) punerea în aplicare a programelor de cercetare, de dezvoltare tehnologică
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
și alte autorități competente, precum și prin recunoașterea reciprocă a hotărârilor judecătorești în materie penală și, dacă este necesar, prin apropierea legislațiilor penale. (4) Uniunea facilitează accesul la justiție, în special pe baza principiului recunoașterii reciproce a hotărârilor judecătorești și fără caracter judecătoresc în materie civilă. ARTICOLUL III-258 Consiliul European definește orientările strategice ale planificării legislative și operaționale în cadrul spațiului de libertate, securitate și justiție. ARTICOLUL III-259 Parlamentele naționale asigură, cu privire la propunerile și inițiativele legislative prezentate în cadrul secțiunilor 4 și 5, respectarea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
temeiul prezentei secțiuni prevăd măsuri adecvate pentru aplicarea acestui principiu. SECȚIUNEA 3 COOPERAREA JUDICIARĂ ÎN MATERIE CIVILĂ ARTICOLUL III-269 (1) Uniunea dezvoltă cooperarea judiciară în materie civilă cu incidență transfrontalieră, întemeiată pe principiul recunoașterii reciproce a hotărârilor judecătorești și fără caracter judecătoresc. Această cooperare poate include adoptarea unor măsuri de apropiere a actelor cu putere de lege și a normelor administrative ale statelor membre. (2) În sensul alineatului 1, prin legi sau legi-cadru europene se stabilesc măsuri, în special în cazul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
1, prin legi sau legi-cadru europene se stabilesc măsuri, în special în cazul în care este acestea sunt necesare pentru buna funcționare a pieței interne, care urmăresc să asigure: (a) recunoașterea reciprocă între statele membre a hotărârilor judecătorești și fără caracter judecătoresc și executarea lor; (b) comunicarea și notificarea transfrontalieră a actelor judecătorești și fără caracter judecătoresc; (c) compatibilitatea normelor aplicabile în statele membre în materie de conflict de legi și de competență; d) cooperarea în materie de obținere a probelor
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
este acestea sunt necesare pentru buna funcționare a pieței interne, care urmăresc să asigure: (a) recunoașterea reciprocă între statele membre a hotărârilor judecătorești și fără caracter judecătoresc și executarea lor; (b) comunicarea și notificarea transfrontalieră a actelor judecătorești și fără caracter judecătoresc; (c) compatibilitatea normelor aplicabile în statele membre în materie de conflict de legi și de competență; d) cooperarea în materie de obținere a probelor; (e) acces efectiv la justiție; (f) eliminarea obstacolelor din calea bunei desfășurări a procedurilor civile
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
statelor membre sau în cadrul unor echipe comune de investigare și, dacă este cazul, în colaborare cu Eurojust. Prin legi europene se stabilește, de asemenea, procedura de control a activităților Europol de către Parlamentul European împreună cu parlamentele naționale. (3) Orice acțiune cu caracter operativ a Europol trebuie desfășurată în cooperare cu autoritățile statului sau statelor membre al căror teritoriu este implicat și cu acordul acestora. Aplicarea măsurilor coercitive este responsabilitatea exclusivă a autorităților naționale competente. ARTICOLUL III-277 Prin lege sau lege-cadru europeană a
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
este necesar, prin sprijinirea și completarea acțiunii acestora. Aceasta respectă pe deplin responsabilitatea statelor membre față de conținutul învățământului și de organizarea sistemului educațional, precum și diversitatea lor culturală și lingvistică. Uniunea contribuie la promovarea aspectelor europene ale sportului, având în vedere caracterul specific, structurile bazate pe voluntariat, precum și funcția socială și educativă a sportului. Acțiunea Uniunii urmărește: (a) să dezvolte dimensiunea europeană a educației și, în special, prin învățarea și răspândirea limbilor statelor membre; (b) să favorizeze mobilitatea studenților și a profesorilor
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
importurilor din statele membre și din celelalte țări și teritorii se interzic în conformitate cu dispozițiile articolului III-151 alineatul (4). (3) Cu toate acestea, țările și teritoriile pot percepe taxe vamale care răspund necesităților dezvoltării și industrializării lor sau taxe vamale cu caracter fiscal care constituie venituri bugetare. Taxele vamale menționate la primul paragraf nu pot fi mai mari decât cele aplicate importurilor de produse originare din statul membru cu care fiecare țară sau teritoriu întreține relații speciale. (4) Alineatul (2) nu se
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
informează Parlamentul European cu privire la aceasta. (2) În cazul în care o decizie europeană, adoptată în conformitate cu dispozițiile capitolului II, dispune astfel, Consiliul poate adopta, în conformitate cu procedura prevăzută la alineatul (1), măsuri restrictive împotriva persoanelor fizice sau juridice, grupurilor sau entităților fără caracter statal. (3) Actele prevăzute de prezentul articol cuprind dispozițiile necesare în materie de garanții juridice. CAPITOLUL VI ACORDURILE INTERNAȚIONALE ARTICOLUL III-323 (1) Uniunea poate încheia acorduri cu una sau mai multe țări terțe sau organizații internaționale în cazul în care
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
cu privire la exercitarea responsabilităților care le revin statelor membre în vederea menținerii ordinii publice și a apărării securității interne. ARTICOLUL III-378 Fără a fi afectată de expirarea termenului prevăzut la articolul III-365 alineatul (6), în cazul unui litigiu privind un act cu caracter general adoptat de o instituție, un organ, un oficiu sau o agenție a Uniunii, orice parte se poate prevala de motivele de drept prevăzute la articolul III-365 alineatul (2) pentru a invoca în fața Curții de Justiție a Uniunii Europene inaplicabilitatea
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]