16,872 matches
-
care a făcut captura, alt vas al Comunității, sau o navă industrială. 2. Vasul de pescuit al Comunității este un vas care este înregistrat și înscris într-o parte a teritoriului unui stat membru care face parte din teritoriul de jurisdicție al Comunității, are arborat steagul unui stat membru, capturează și poate prelucra captura la bordul vasului. Nava industrială a Comunității este o navă, de asemenea înregistrată sau înscrisă, care prelucrează numai capturi transbordate. 3. Aceasta carte conține 10 formulare, fiecare
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
sau 6, 7, 8 și completează și semnează declarația din rubrica 9, a originalului și copiei formularului T2M atunci când: - o captură și/ sau mărfuri rezultate din prelucrarea la bord a capturii sunt debarcate într-un port din teritoriul aflat sub jurisdicția Comunității, sau în altă parte de unde plecaă spre acest teritoriu, - captura și/ sau mărfurile sunt transbordate pe un alt vas de pescuit al Comunității, o navă industrială a Comunității - la bordul căreia este prelucrată captura - sau orice alt vas care
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
transbordate pe un alt vas de pescuit al Comunității, o navă industrială a Comunității - la bordul căreia este prelucrată captura - sau orice alt vas care transportă captura și / sau mărfurile fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția Comunității sau la un port care nu se află sub această jurisdicție, de unde vor pleca spre teritoriul respectiv. În acest caz proprietarul vasului de pescuit aparținând Comunității și proprietarul vasului pe care sunt transbordate captura și / sau mărfurile completează și
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
a Comunității - la bordul căreia este prelucrată captura - sau orice alt vas care transportă captura și / sau mărfurile fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția Comunității sau la un port care nu se află sub această jurisdicție, de unde vor pleca spre teritoriul respectiv. În acest caz proprietarul vasului de pescuit aparținând Comunității și proprietarul vasului pe care sunt transbordate captura și / sau mărfurile completează și semneazăa rubrica 10 a originalului și a copiei. 10. Când se pretează
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
al Comunității pentru a fi prelucrată va completa casetele 6, 7 și 8, și completează și semnează declarația din rubrica 11 a originalului în cazul în care: - mărfurile rezultate din prelucrarea la bord sunt debarcate fie într-un port de sub jurisdicția Comunității, sau într-un port care nu se afla sub această jurisdicție de unde pleacă spre portul aflat sub jurisdicție, - mărfurile sunt transbordate pe orice alt vas care le transportă fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
8, și completează și semnează declarația din rubrica 11 a originalului în cazul în care: - mărfurile rezultate din prelucrarea la bord sunt debarcate fie într-un port de sub jurisdicția Comunității, sau într-un port care nu se afla sub această jurisdicție de unde pleacă spre portul aflat sub jurisdicție, - mărfurile sunt transbordate pe orice alt vas care le transportă fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția Comunității, fie la un port care nu se află sub aceasta jurisdicție
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
rubrica 11 a originalului în cazul în care: - mărfurile rezultate din prelucrarea la bord sunt debarcate fie într-un port de sub jurisdicția Comunității, sau într-un port care nu se afla sub această jurisdicție de unde pleacă spre portul aflat sub jurisdicție, - mărfurile sunt transbordate pe orice alt vas care le transportă fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția Comunității, fie la un port care nu se află sub aceasta jurisdicție de unde vor pleca spre portul aflat sub
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
jurisdicția Comunității, sau într-un port care nu se afla sub această jurisdicție de unde pleacă spre portul aflat sub jurisdicție, - mărfurile sunt transbordate pe orice alt vas care le transportă fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția Comunității, fie la un port care nu se află sub aceasta jurisdicție de unde vor pleca spre portul aflat sub jurisdicție. În acest caz, proprietarul vasului pe care sunt prelucrate și cel al vasului pe care mărfurile sunt transbordate completează și
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
jurisdicție de unde pleacă spre portul aflat sub jurisdicție, - mărfurile sunt transbordate pe orice alt vas care le transportă fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția Comunității, fie la un port care nu se află sub aceasta jurisdicție de unde vor pleca spre portul aflat sub jurisdicție. În acest caz, proprietarul vasului pe care sunt prelucrate și cel al vasului pe care mărfurile sunt transbordate completează și semneză rubrica 12 a originalului. 11. În cazul în care captura sau
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
mărfurile sunt transbordate pe orice alt vas care le transportă fără a le prelucra, fie direct la un port de sub jurisdicția Comunității, fie la un port care nu se află sub aceasta jurisdicție de unde vor pleca spre portul aflat sub jurisdicție. În acest caz, proprietarul vasului pe care sunt prelucrate și cel al vasului pe care mărfurile sunt transbordate completează și semneză rubrica 12 a originalului. 11. În cazul în care captura sau mărfurile au fost transportate într-un teritoriu care
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
vasului pe care sunt prelucrate și cel al vasului pe care mărfurile sunt transbordate completează și semneză rubrica 12 a originalului. 11. În cazul în care captura sau mărfurile au fost transportate într-un teritoriu care nu se află sub jurisdicția Comunității, estecompletată și semnată de către autoritățile țării sau teritoriului respectiv rubrica 13. Dacă o parte din captura sau mărfuri nu sunt transportate într-un teritoriu aflat sub jurisdicția Comunității, numele, tipul, masa bruta și tratamentul sau utilizarea desemnate consemnărilor implicate
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
mărfurile au fost transportate într-un teritoriu care nu se află sub jurisdicția Comunității, estecompletată și semnată de către autoritățile țării sau teritoriului respectiv rubrica 13. Dacă o parte din captura sau mărfuri nu sunt transportate într-un teritoriu aflat sub jurisdicția Comunității, numele, tipul, masa bruta și tratamentul sau utilizarea desemnate consemnărilor implicate va fi înscrisă în formular în rubrica "Observații 12. În cazul în care captura și / sau mărfurile sunt transbordate pentru a fi transportate în teritoriu aflat sub jurisdicția
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
jurisdicția Comunității, numele, tipul, masa bruta și tratamentul sau utilizarea desemnate consemnărilor implicate va fi înscrisă în formular în rubrica "Observații 12. În cazul în care captura și / sau mărfurile sunt transbordate pentru a fi transportate în teritoriu aflat sub jurisdicția Comunității, trebuie însoțite de formularul T2M în original. IV. Folosirea "Extraselor" formularelor T2M În cazul în care captura și / sau mărfurile au fost transportate într-o țară sau un teritoriu care nu intră sub jurisdicția Comunității pentru reconsemnarea ulterioară a
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
transportate în teritoriu aflat sub jurisdicția Comunității, trebuie însoțite de formularul T2M în original. IV. Folosirea "Extraselor" formularelor T2M În cazul în care captura și / sau mărfurile au fost transportate într-o țară sau un teritoriu care nu intră sub jurisdicția Comunității pentru reconsemnarea ulterioară a acelui teritoriu în consemnări divizate: 13. Un număr de formulare T2M originale egal cu numărul de consemnări divizate sunt extrase din cartea emisă pentru vasul de pescuit care a făcut captura și/sau a prelucrat
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
sunt scrise în rubrica "Observații" a formularului T2M inițial, - formularul "Extras" este însoțit de consemnarea capturii și / sau mărfurilor. 15. În cazul în care captura și / sau mărfurile acoperite de formularul T2M inițial au fost transportate într-un teritoriu de sub jurisdicția Comunității, rubrica 13 este completată, aprobată și semnată de autoritățile vamale ale țării sau teritoriului în cauză. Acest formular este trimis oficiului care a eliberat cartea T2M. Dacă o parte a capturii sau mărfurilor nu este transportată într-un teritoriu
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
rubrica 13 este completată, aprobată și semnată de autoritățile vamale ale țării sau teritoriului în cauză. Acest formular este trimis oficiului care a eliberat cartea T2M. Dacă o parte a capturii sau mărfurilor nu este transportată într-un teritoriu de sub jurisdicția Comunității, numele, tipul și masa brută a mărfurilor consemnate în cauză, și tratamentul sau utilizarea desemnată, sunt înscrise în rubrica "Observații" a formularului. V. Eliberarea formularelor T2M 16. Toate formularele T2M (inițiale sau "Extras") originale sunt prezentate oficiului vamal prin
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
brută a mărfurilor consemnate în cauză, și tratamentul sau utilizarea desemnată, sunt înscrise în rubrica "Observații" a formularului. V. Eliberarea formularelor T2M 16. Toate formularele T2M (inițiale sau "Extras") originale sunt prezentate oficiului vamal prin care au fost introduse sub jurisdicția Comunității captura sau mărfurile. Totuși, în cazul în care captura sau mărfurile au fost introduse în teritoriul de jurisdicție al Comunității prin procedura de tranzit iar operațiunile corespunzătoare au fost începute în afara acestui teritoriu, formularul T2M este prezentat oficiului vamal
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
Eliberarea formularelor T2M 16. Toate formularele T2M (inițiale sau "Extras") originale sunt prezentate oficiului vamal prin care au fost introduse sub jurisdicția Comunității captura sau mărfurile. Totuși, în cazul în care captura sau mărfurile au fost introduse în teritoriul de jurisdicție al Comunității prin procedura de tranzit iar operațiunile corespunzătoare au fost începute în afara acestui teritoriu, formularul T2M este prezentat oficiului vamal de destinație pentru aceasta procedură. ANEXA V În anexele 63, 64 și 65 sunt amendate după cum urmează: Separarea subdiviziilor
jrc3085as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88241_a_89028]
-
DIRECTIVA 95/21/CE A CONSILIULUI din 19 iunie 1995 privind punerea în aplicare, în ceea ce privește navele care fac escală în porturile comunitare sau în apele care intră sub jurisdicția statelor membre, a standardelor internaționale privind siguranța maritimă, prevenirea poluării și condițiile de viață și de muncă de la bordul navelor (controlul statului de port) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 84
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
protocoalelor, codurilor și rezoluțiilor organismelor internaționale pertinente și ale MOU, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Scopul Scopul prezentei directive este de a sprijini reducerea drastică a numărului navelor care nu corespund standardelor și care navighează în apele care intră în jurisdicția statelor membre prin: - sporirea conformității cu legislația internațională și comunitară pertinentă privind siguranța maritimă, protecția mediului maritim și condițiile de viață și de muncă la bordul vaselor aflate sub orice pavilion, - stabilirea unor criterii comune pentru controlul navelor de către statul
jrc2732as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87887_a_88674]
-
din volumul capturilor deținute la bord în cursul pescuitului de merlan sau alte specii bentonice. 2. Paragatele de suprafață și pescuitul tonului cu trena Activitățile de pescuit ale navelor aflate sub pavilionul Spaniei în apele continentale aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei în zonele CIEM IX și COPACE, precum și activitățile de pescuit ale navelor aflate sub pavilionul Portugaliei în apele continentale aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Spaniei în zonele CIEM VIII, IX și COPACE sunt autorizate în conformitate cu dispozițiile comunitare în vigoare
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
de pescuit ale navelor aflate sub pavilionul Spaniei în apele continentale aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei în zonele CIEM IX și COPACE, precum și activitățile de pescuit ale navelor aflate sub pavilionul Portugaliei în apele continentale aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Spaniei în zonele CIEM VIII, IX și COPACE sunt autorizate în conformitate cu dispozițiile comunitare în vigoare. 3. Pescuitul tonidelor Accesul navelor spaniole la apele insulare aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei în zonele CIEM X și COPACE, precum și cel al navelor
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
aflate sub pavilionul Portugaliei în apele continentale aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Spaniei în zonele CIEM VIII, IX și COPACE sunt autorizate în conformitate cu dispozițiile comunitare în vigoare. 3. Pescuitul tonidelor Accesul navelor spaniole la apele insulare aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei în zonele CIEM X și COPACE, precum și cel al navelor portugheze la apele insulare aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Spaniei în zona COPACE este exclus, cu excepția, după caz, a accesului navelor care exercită activități de pescuit cu unelte tradiționale
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
sunt autorizate în conformitate cu dispozițiile comunitare în vigoare. 3. Pescuitul tonidelor Accesul navelor spaniole la apele insulare aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei în zonele CIEM X și COPACE, precum și cel al navelor portugheze la apele insulare aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Spaniei în zona COPACE este exclus, cu excepția, după caz, a accesului navelor care exercită activități de pescuit cu unelte tradiționale în cadrul unui acord comun între cele două state membre. ANEXA IV MĂSURI PRIVIND SCHIMBUL DE POSIBILITĂȚI DE PESCUIT ȘI LIMITAREA
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]
-
TAC-uri: (i) un TAC comun pentru hamsie fiind stabilit pentru zonele CIEM VIII și IX, 80% din posibilitățile de pescuit ale Portugaliei sunt cedate anual Franței, aceste cantități trebuind să fie pescuite exclusiv în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Franței. (ii) în cazul TAC-ului pentru merluciu în zonele CIEM VIII c, IX și X și COPACE, 70% din posibilitățile de pescuit ale Franței sunt cedate anual Portugaliei, aceste cantități trebuind să fie pescuite exclusiv în apele aflate sub
jrc2777as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87932_a_88719]