104,465 matches
-
că este în interesul împrumutaților săi luați în totalitate și al Băncii să aplice o bază pentru determinarea ratelor de dobândă aplicabile împrumutului, alta decât cea prevăzută în această secțiune, Banca poate modifica baza pentru determinarea ratelor de dobândă aplicabile împrumutului prin notificarea Împrumutatului privind noua baza cu cel puțin 6 (șase) luni înainte. Nouă baza va deveni efectivă la expirarea perioadei notificate, daca Împrumutatul nu notifică Băncii în timpul perioadei menționate obiecțiile lui, caz în care modificările respective nu se vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
notificarea Împrumutatului privind noua baza cu cel puțin 6 (șase) luni înainte. Nouă baza va deveni efectivă la expirarea perioadei notificate, daca Împrumutatul nu notifică Băncii în timpul perioadei menționate obiecțiile lui, caz în care modificările respective nu se vor aplica împrumutului. ... Secțiunea 2.07. Dobândă și alte costuri vor fi plătite semestrial, la 15 aprilie și la 15 octombrie în fiecare an. Secțiunea 2.08. Împrumutatul va restitui suma împrumutului în conformitate cu Graficul de amortizare prevăzut în anexa nr. 3 la acest
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
obiecțiile lui, caz în care modificările respective nu se vor aplica împrumutului. ... Secțiunea 2.07. Dobândă și alte costuri vor fi plătite semestrial, la 15 aprilie și la 15 octombrie în fiecare an. Secțiunea 2.08. Împrumutatul va restitui suma împrumutului în conformitate cu Graficul de amortizare prevăzut în anexa nr. 3 la acest acord. Articolul 3 Realizarea Proiectului Secțiunea 3.01. a) Împrumutatul declară că se angajează să îndeplinească obiectivele Proiectului și în acest scop va realiza Proiectul, prin M.M.S.S.F., cu diligenta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
își respecte obligațiile asumate în cadrul acestui acord; și (iii) să realizeze scopurile Proiectului. ... Secțiunea 3.03. Cu excepția cazului în care Banca nu va conveni altfel, achiziționarea bunurilor și serviciilor de consultanță necesare Proiectului și care vor fi finanțate din sumele împrumutului va fi guvernată de prevederile anexei nr. 4 la acest acord. Secțiunea 3.04. Pentru scopurile secțiunii 9.07 din Condițiile generale și fără a se limită la acestea, Împrumutatul: a) va pregăti, pe baza liniilor directoare acceptabile pentru Bancă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
mod rezonabil; și (iii) va furniza Băncii alte astfel de informații privind acele înregistrări, conturi și auditul acestora și respectivii auditori, după cum le va fi cerut periodic Bancă în mod rezonabil. c) Pentru toate cheltuielile cu privire la care tragerile din contul împrumutului au fost efectuate pe baza declarațiilor de cheltuieli Împrumutatul: ... (i) va ține sau va face să fie ținute, în conformitate cu paragraful a) al acestei secțiuni, înregistrări și conturi separate care să reflecte astfel de cheltuieli; (îi) va păstra, cel puțin un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
a) al acestei secțiuni, înregistrări și conturi separate care să reflecte astfel de cheltuieli; (îi) va păstra, cel puțin un an după ce Banca a primit raportul de audit pentru anul fiscal în care a fost efectuată ultima tragere din contul împrumutului, toate înregistrările (contracte, comenzi, facturi, note de plată, chitan��e și alte documente) care evidențiază astfel de cheltuieli; (iii) va permite reprezentanților Băncii să examineze astfel de înregistrări; și (iv) va asigura că acele înregistrări și conturi să fie incluse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
cumulativ, cât și pentru perioada acoperită prin raportul menționat, și sursele și cererile de fonduri previzionate pentru Proiect pentru o perioadă de 6 (șase) luni care urmeaza perioadei acoperite de raportul menționat; și (B) prezintă separat cheltuielile finanțate din sumele împrumutului pe perioada acoperită prin raportul menționat și cheltuielile propuse să fie finanțate din sumele împrumutului pentru perioada de 6 (șase) luni care urmeaza perioadei acoperite prin raportul menționat; (îi) (A) descriu evoluția fizică a implementării Proiectului, atât cumulativ, cât și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
previzionate pentru Proiect pentru o perioadă de 6 (șase) luni care urmeaza perioadei acoperite de raportul menționat; și (B) prezintă separat cheltuielile finanțate din sumele împrumutului pe perioada acoperită prin raportul menționat și cheltuielile propuse să fie finanțate din sumele împrumutului pentru perioada de 6 (șase) luni care urmeaza perioadei acoperite prin raportul menționat; (îi) (A) descriu evoluția fizică a implementării Proiectului, atât cumulativ, cât și pentru perioada acoperită prin raportul menționat; și (B) explică diferențele dintre obiectivele implementării actuale și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
evoluția fizică a implementării Proiectului, atât cumulativ, cât și pentru perioada acoperită prin raportul menționat; și (B) explică diferențele dintre obiectivele implementării actuale și prognoză anterioară; (iii) stabilesc stadiul achizițiilor în cadrul Proiectului și cheltuielile efectuate în cadrul contractelor finanțate din sumele împrumutului, așa cum se prezintă la sfârșitul perioadei acoperite prin raportul menționat. b) După finalizarea planului de acțiune la care se face referire în paragraful a) al acestei secțiuni Împrumutatul va pregăti, în conformitate cu liniile directoare acceptabile pentru Bancă, si va transmite Băncii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
menționate la început. Pentru România, Mihai Nicolae Tănăsescu, ministrul finanțelor publice Pentru Bancă Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare, Andrew Vorkink, director de țară Unitatea de țară pentru Europa Centrală și de Sud Regiunea Europa și Asia Centrală Anexă 1 TRAGEREA SUMELOR ÎMPRUMUTULUI A. Generalități 1. Tabelul de mai jos stabilește categoriile de poziții care vor fi finanțate din sumele împrumutului, alocarea sumelor împrumutului pe fiecare categorie și procentul cheltuielilor pentru pozițiile care vor fi astfel finanțate din fiecare categorie: Suma alocată Procentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Andrew Vorkink, director de țară Unitatea de țară pentru Europa Centrală și de Sud Regiunea Europa și Asia Centrală Anexă 1 TRAGEREA SUMELOR ÎMPRUMUTULUI A. Generalități 1. Tabelul de mai jos stabilește categoriile de poziții care vor fi finanțate din sumele împrumutului, alocarea sumelor împrumutului pe fiecare categorie și procentul cheltuielilor pentru pozițiile care vor fi astfel finanțate din fiecare categorie: Suma alocată Procentul Categoria din împrumut din cheltuieli care va fi (exprimată în finanțat dolari S.U.A.) (1) Bunuri: a) pentru partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
de țară Unitatea de țară pentru Europa Centrală și de Sud Regiunea Europa și Asia Centrală Anexă 1 TRAGEREA SUMELOR ÎMPRUMUTULUI A. Generalități 1. Tabelul de mai jos stabilește categoriile de poziții care vor fi finanțate din sumele împrumutului, alocarea sumelor împrumutului pe fiecare categorie și procentul cheltuielilor pentru pozițiile care vor fi astfel finanțate din fiecare categorie: Suma alocată Procentul Categoria din împrumut din cheltuieli care va fi (exprimată în finanțat dolari S.U.A.) (1) Bunuri: a) pentru partea B.2 a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
1. Tabelul de mai jos stabilește categoriile de poziții care vor fi finanțate din sumele împrumutului, alocarea sumelor împrumutului pe fiecare categorie și procentul cheltuielilor pentru pozițiile care vor fi astfel finanțate din fiecare categorie: Suma alocată Procentul Categoria din împrumut din cheltuieli care va fi (exprimată în finanțat dolari S.U.A.) (1) Bunuri: a) pentru partea B.2 a 1.200.000 100% din cheltuieli externe Proiectului b) pentru alte părți ale 21.000.000 100% din cheltuieli locale Proiectului (costuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
introdusă de subpct. 3.3 al pct. 3 de la pct. I al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 13 mai 2004. 4. Bancă poate solicita că tragerile din contul împrumutului să fie efectuate pe baza declarațiilor de cheltuieli realizate pentru: a) microcredite în cadrul părții C.2 a Proiectului; b) bunuri în cadrul contractelor care costă mai puțin de 100.000 dolari S.U.A. echivalent fiecare; c) servicii de consultanță în cadrul contractelor cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
pentru bunurile și serviciile furnizate ��mprumutatului de contractori, după data de 30 septembrie 2003, conform contractelor care au fost aprobate de Bancă și care au fost încheiate între Împrumutat și respectivii contractori în cadrul Proiectului, forța de muncă și protecția socială (Împrumut 3849-RO), incluzând un contract pentru sistemul informatic al Casei Naționale de Pensii și Alte Drepturi de Asigurări Sociale (M1231033), un contract de asistență tehnică pentru centrele de pregătire a adulților (M1123475) și contractele individuale pentru monitorizarea serviciilor de redistribuire a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Pensii și Alte Drepturi de Asigurări Sociale (M1231033), un contract de asistență tehnică pentru centrele de pregătire a adulților (M1123475) și contractele individuale pentru monitorizarea serviciilor de redistribuire a forței de muncă, vor fi eligibile pentru finanțare din sumele acestui împrumut, pentru partea care nu a fost finanțată în cadrul Împrumutului 3849-RO. ------------ Pct. 5 al părții A din anexă 1 a fost introdus de subpct. 3.4 al pct. 3 de la pct. I al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
contract de asistență tehnică pentru centrele de pregătire a adulților (M1123475) și contractele individuale pentru monitorizarea serviciilor de redistribuire a forței de muncă, vor fi eligibile pentru finanțare din sumele acestui împrumut, pentru partea care nu a fost finanțată în cadrul Împrumutului 3849-RO. ------------ Pct. 5 al părții A din anexă 1 a fost introdus de subpct. 3.4 al pct. 3 de la pct. I al art. unic din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
din HOTĂRÂREA nr. 695 din 5 mai 2004 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 432 din 13 mai 2004, prin înlocuirea unei sintagme. 2. După ce Banca a primit dovadă satisfăcătoare pentru ea că a fost deschis contul special, tragerile din contul împrumutului ale sumelor care vor fi depozitate în contul special vor fi efectuate în conformitate cu prevederile anexei la acestă anexă. 3. Plățile din contul special vor fi efectuate exclusiv pentru cheltuieli eligibile. Pentru fiecare plata efectuată de Împrumutat din contul special Împrumutatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
contraveni prevederilor părții B.2 a acestei anexe, Băncii nu i se va solicita să efectueze noi depozite în contul special: a) dacă în orice moment Bancă stabilește că toate tragerile ulterioare vor trebui efectuate de Împrumutat direct din contul împrumutului; sau ... b) dacă Împrumutatul nu va furniza Băncii, în perioada specificata în secțiunea 4.01 b) (îi) din acest acord, oricare dintre rapoartele de audit cerute să fie transmise Băncii conform secțiunii menționate cu privire la auditarea: (A) înregistrărilor și conturilor pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
depozite ulterioare în contul special, în conformitate cu prevederile părții B.2 a acestei anexe, dacă în orice moment Bancă va fi notificat Împrumutatului despre intenția să de a suspenda în totalitate sau parțial dreptul Împrumutatului de a efectua trageri din contul împrumutului conform prevederilor secțiunii 6.02 din Condițiile generale. După aceasta notificare Bancă va determina în mod unilateral dacă depozitele ulterioare în contul special pot fi efectuate și ce proceduri vor fi urmate pentru efectuarea acelor depozite și va notifică Împrumutatului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
rămasă. ... c) Împrumutatul poate, după ce a notificat Băncii, să restituie Băncii toate sau o parte din fondurile depozitate în contul special. ... d) Restituirile către Bancă, efectuate conform subparagrafului a), b) sau c) al acestui paragraf, vor fi creditate în contul împrumutului pentru trageri ulterioare sau pentru anulare, în conformitate cu prevederile acordului de împrumut. ... Anexă ------- la anexă nr. 1 -------------- OPERAȚIUNI DIN CONTUL SPECIAL 1. Pentru scopurile acestei anexe: - termenul alocație autorizată înseamnă o sumă egală cu 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
toate sau o parte din fondurile depozitate în contul special. ... d) Restituirile către Bancă, efectuate conform subparagrafului a), b) sau c) al acestui paragraf, vor fi creditate în contul împrumutului pentru trageri ulterioare sau pentru anulare, în conformitate cu prevederile acordului de împrumut. ... Anexă ------- la anexă nr. 1 -------------- OPERAȚIUNI DIN CONTUL SPECIAL 1. Pentru scopurile acestei anexe: - termenul alocație autorizată înseamnă o sumă egală cu 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent care va fi trasă din contul împrumutului și depusă într-un cont
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
anulare, în conformitate cu prevederile acordului de împrumut. ... Anexă ------- la anexă nr. 1 -------------- OPERAȚIUNI DIN CONTUL SPECIAL 1. Pentru scopurile acestei anexe: - termenul alocație autorizată înseamnă o sumă egală cu 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent care va fi trasă din contul împrumutului și depusă într-un cont special conform paragrafului 2 din această anexă, cu condiția ca totuși, daca Bancă nu va conveni altfel, alocația autorizată va fi limitată la o valoare de 1.000.000 dolari S.U.A. echivalent până când suma totală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
cont special conform paragrafului 2 din această anexă, cu condiția ca totuși, daca Bancă nu va conveni altfel, alocația autorizată va fi limitată la o valoare de 1.000.000 dolari S.U.A. echivalent până când suma totală a tragerilor din contul împrumutului plus suma totală a tuturor angajamentelor speciale neachitate, asumate de Bancă conform secțiunii 5.02 din Condițiile generale, va fi egală sau va depăși 4.000.000 dolari S.U.A. echivalent. 2. Tragerile aferente alocației autorizate a contului special și tragerile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]
-
Împrumutatul va transmite Băncii o cerere sau cereri pentru depunerea în contul special a unei sume sau a unor sume care împreună nu vor depăși suma alocației autorizate. Pe baza unei asemenea cereri Bancă, în numele Împrumutatului, va trage din contul împrumutului și va depune în contul special acea sumă pe care Împrumutatul o va solicita. ... b) Pentru realimentarea contului special împrumutatul va transmite Băncii cereri pentru depunerea în contul special la acele intervale pe care Banca le va specifica. Înainte sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251845_a_253174]