33,202 matches
-
c) asigurarea fundamentării sarcinilor de plan pe bază de contracte, pentru acoperirea sarcinilor din întregul cincinal; ... d) elaborarea planurilor de aprovizionare și emiterea comenzilor, cu respectarea normelor și normativelor de consum și de stoc aprobate; ... e) organizarea cooperării în producție, adaptarea operativă a producției pentru satisfacerea cerințelor pieței interne și externe, ridicarea calității și competitivității produselor destinate exportului, valorificarea superioară a acestora pe piată externă; ... f) urmărirea executării contractelor economice, îndeosebi sub aspectul respectării termenelor de livrare, cantității și calității produselor
LEGE Nr. 3 din 6 iulie 1979 pentru modificarea şi completarea Legii contractelor economice, nr. 71/1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106539_a_107868]
-
de Stat al Planificării, fundamentarea pe bază de contracte a sarcinilor de plan din domeniul desfacerii producției și aprovizionării tehnico-materiale; ... b) asigura emiterea din timp a repartițiilor cu respectarea strictă a normelor de consum și de stoc aprobate și urmărește adaptarea și definitivarea contractelor, în condițiile prezenței legi; ... c) controlează, la ministere, centrale și întreprinderi, modul in care este organizată și se desfășoară activitatea de încheiere și executare a contractelor economice; organizează și răspunde de încheierea și executarea contractelor economice prin
LEGE Nr. 3 din 6 iulie 1979 pentru modificarea şi completarea Legii contractelor economice, nr. 71/1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106539_a_107868]
-
in care este organizată și se desfășoară activitatea de încheiere și executare a contractelor economice; organizează și răspunde de încheierea și executarea contractelor economice prin rețeaua proprie de baze și depozite; ... d) ia măsuri operative pentru respectarea disciplinei contractuale și adaptarea corespunzătoare a contractelor, în scopul asigurării continuității și ritmicității producției, potrivit prevederilor de plan. ... Articolul 84 Băncile finanțatoare sînt obligate să nu admită finanțarea și creditarea lansării în fabricație, precum și aprovizionarea cu materii prime, materiale, combustibili și energie pentru produsele
LEGE Nr. 3 din 6 iulie 1979 pentru modificarea şi completarea Legii contractelor economice, nr. 71/1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106539_a_107868]
-
exterior și beneficiarilor interni, astfel încît să asigure cunoașterea temeinică a caracteristicilor tehnico-economice ale mărfurilor ce fac obiectul contractelor; ... c) încheierea de contracte economice pentru întreaga producție prevăzută în planul cincinal, precum și pe termen lung, în condițiile prezenței legi; ... d) adaptarea și detalierea, potrivit legii, a contractelor încheiate; ... e) realizarea sarcinilor ce le revin cu privire la cooperarea în producție, orientarea producției în funcție de cerințele consumatorilor interni și ale pieței externe, precum și cu privire la ridicarea calității și competitivității produselor; ... f) emiterea de comenzi pentru acoperirea
LEGE Nr. 3 din 6 iulie 1979 pentru modificarea şi completarea Legii contractelor economice, nr. 71/1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106539_a_107868]
-
economice producătoare sau beneficiare; ... c) să prospecteze permanent și sistematic piața externă și să informeze unitățile producătoare asupra nivelului prețurilor și tendințelor pieței externe la produsele care fac obiectul lor de activitate; ... d) să sprijine unitățile producătoare în orientarea și adaptarea operativă a producției la cerințele pieței externe; ... e) să participe la tîrguri și expoziții internaționale, să organizeze reclamă comercială, să asigure materiale de propagandă comercială, cataloage, prospecte și alte materiale pentru produsele din nomenclatorul lor. ... În realizarea atribuțiilor ce le
LEGE Nr. 3 din 6 iulie 1979 pentru modificarea şi completarea Legii contractelor economice, nr. 71/1969. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106539_a_107868]
-
profundă cu clasicismul francez, și anume vocația de autor dramatic. Nicăieri talentul dramatic al lui Alexandrescu n-a căpătat formă mai completă decît în fabule. Toți pașoptiștii scriseseră fabule - de la Asachi și Heliade pînă la Bolintineanu, Bolliac ori Alecsandri -, deoarece adaptarea modelului clasic la realitățile românești devenise un exercițiu extrem de răspîndit; totuși Alexandrescu rămîne fabulistul prin excelență, iar fabulele sale, dintre care multe se situează la nivelul capodoperei, poartă o marcă proprie, inimitabilă datorită vocației dramatice a poetului (acesta tradusese în
La Fontaine al nostru by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/7936_a_9261]
-
original. într-o compoziție de factură dramatică, verbiajul joacă rol important. încă de la prima sa experiență de fabulist (cu Vulpea, calul și lupul, preluată din La Fontaine și supusă de către Heliade unei critici distrugătoare și absurde), Alexandrescu își trădase cifrul adaptării: cele 33 de versuri ale lui La Fontaine deveniseră aici 52; La foret et le bucheron de 32 de versuri se transformă în Toporul și pădurea de 45 de versuri etc. Finalul fabulelor readuce în prim-plan pe poetul gnomic
La Fontaine al nostru by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/7936_a_9261]
-
studiul ființei iubite." (pag. 141) În definitiv, cele patru jurnale de până acum ale Gabrielei Melinescu, alcătuind unul dintre cele mai concludente proiecte literare de după căderea comunismului, se explică exact așa, după sfintele precepte ale istoriei dialogului real. Printr-o adaptare a frecvenței de consemnare la cerințele frecvenței de apariție. Sau, mai omenește spus, printr-o reglare a propriei delicateți la măsura, înșelătoare, a indelicateții altora.
Frecvențe de emisie by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/7968_a_9293]
-
ceea ce nu reprezintă totuși o soluție gramaticală corectă: "Britney s-a măritat în secret cu paparazzo Adnan Ghalib" (Gândul, 14.08.2008); " Numai că solistul trupei Coldplay s-a enervat pentru că paparazzo i-a urat felicitări" (Telegraf, 19.01.2008). Adaptarea drastică (prin renunțarea la -o final) e prezentă doar în unele texte foarte familiare, non-standard: "Nu vreau s-o fac pe paparazzul" (forum Ziua, 8.10.2005). Interesantă este și confuzia actuală între plural și singular, tendința de a folosi
Paparazzi by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7976_a_9301]
-
periculos, cu un nivel de infracționalitate ridicat, însă cu un trafic liniștit, civilizat. Regizorul navighează alături de cinci personaje, un polițist, un delivery boy simpatic, un infirm, infirmitate cauzată de un accident de mașină, dar care se descurcă la volan realizând adaptări ingenioase ale automobilelor pentru cei cu nevoi speciale, o frumoasă peruancă căsătorită în Franța, mamă a trei copii, un bărbat de vârsta a treia a cărei fiică, Bianca, a murit într-un accident de mașină și care survolează trist locul
Bucureștiul după șoferi by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/7794_a_9119]
-
prin contractul de antrepriza pentru realizarea lucrărilor. Articolul 12 Întreprinderea-antrepriza îndeplinește, de regulă, rolul de antreprenor general și încheie contracte directe cu beneficiarii pentru realizarea integrală a lucrărilor de construcții montaj la obiective de investiții, în care scop: a) asigura adaptarea la teren a proiectelor tip pentru obiectivele contractate, elaborarea de detalii de execuție sau proiecte pentru unele lucrări de complexitate redusă, precum și proiectarea tehnologiilor proprii de execuție; ... b) asigura în mod centralizat aprovizionarea tehnico-materială, prelucrarea și realizarea unor confecții semifabricate
DECRET nr. 93 din 16 martie 1984 privind retribuirea în acord global a personalului muncitor din activitatea de construcţii-montaj, prin preluarea lucrărilor în antrepriza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106646_a_107975]
-
se îndeplinește, de regula, și de întreprinderea-antrepriza. Antreprizele și brigăzile pot fi organizate și de alte unități socialiste care au de executat volume importante de lucrări de construcții-montaj. Articolul 4 Antrepriza, întreprinderea-antrepriza, trustul și centrala de antrepriza generală răspund de adaptarea la teren a proiectelor tip, elaborarea de detalii de execuție sau de proiecte de complexitate redusă, de proiectarea tehnologiilor proprii de execuție, de asigurarea în mod centralizat a aprovizionării tehnico-materiale, de prelucrarea și realizarea unor confecții semifabricate, precum și de gospodărirea
DECRET nr. 92 din 16 martie 1984 privind îmbunătăţirea organizării unităţilor de construcţii-montaj, în vederea preluării execuţiei lucrărilor în antrepriza. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106645_a_107974]
-
așezați strîmb în raport cu ideologia dominantă. "Conservatorismul e o inadecvare la context pentru că e o inadecvare la realitate, la realitatea orizonturilor adînci. ș?ț Într-o societate în care toate sunt de vînzare, conservatorul face figură de neadaptat. Libertatea nu e adaptare pentru că adaptarea e conformism. Libertatea ca Ťnecesitate înțeleasăť, de exemplu, cum se aud astăzi multe voci de dreapta, că biserica trebuie să recunoască globalizarea și să se adapteze ei, că satul va muri și nu avem ce face, că lumea
România clandestină by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7821_a_9146]
-
în raport cu ideologia dominantă. "Conservatorismul e o inadecvare la context pentru că e o inadecvare la realitate, la realitatea orizonturilor adînci. ș?ț Într-o societate în care toate sunt de vînzare, conservatorul face figură de neadaptat. Libertatea nu e adaptare pentru că adaptarea e conformism. Libertatea ca Ťnecesitate înțeleasăť, de exemplu, cum se aud astăzi multe voci de dreapta, că biserica trebuie să recunoască globalizarea și să se adapteze ei, că satul va muri și nu avem ce face, că lumea merge într-
România clandestină by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7821_a_9146]
-
Zafiu Spre deosebire de substantive și mai ales de adjective, care pot păstra mai mult timp o relativă invariabilitate morfologică, verbele împrumutate din engleză se adaptează inevitabil, rapid, căpătînd bogata flexiune caracteristică respectivei clase gramaticale. Adesea verbele capătă un aspect hibrid, asociind adaptarea morfologică cu păstrarea ortografiei originare și a unei pronunții apropiate de sursă (ca în a chatui, a downloada, a updata, a upgrada etc.). Unele au totuși șansa de a se integra perfect sistemului limbii, fie pentru că nu ridică probleme majore
A bana by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7828_a_9153]
-
cred că pot educa toată populația prin cenzură. Este și cazul turcilor care banează, din nou, YouTube. Acum utilizatorii turci care încearcă să acceseze YouTube sunt întâmpinați cu căldurosul mesaj Ťacces blocat prin ordinul Curții din Ankarať" (go4it.ro). Perfecta adaptare a verbului e dovedită de atestarea sa la toate persoanele, în replici de dialog cît se poate de vioaie - "te banez pt că ai greșeli gramaticale la semnătura ta" (gamersground.net); "și dacă mă banezi, ce?" (libertatea.ro) -, dar mai
A bana by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7828_a_9153]
-
aici (iar), că parcă te banasem?" (blog.scrie.ro) -, la imperfect - "Dacă banau ip-ul, mai puteai intra pe adresa sitului" (forum.torrents.ro); " Dacă scriam adevărul... ori mă avertizau, ori mă banau..." (121.ro/forum) - și chiar - supremă dovadă de adaptare - la perfectul simplu: "Da ce s-a întâmplat de îl banară și pe FMTV?" (forum.softpedia.com); "te banară ăshtia din nou? sau uitashi parola?" (forum.computergames.ro). Ultimele exemple pot reprezenta autentice uzuri regionale, dar și (chiar mai probabil
A bana by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7828_a_9153]
-
în mod evident de forma participială din engleză, banned: "iar mă bannează la sugestia uneia..." (onlinesport.ro). Cum se întâmplă adesea, termenii la modă din engleză - în special cei din domenii internaționalizate - au reflexe în multe limbi. Un corespondent al adaptării din română pare să existe cel puțin în jargonul italienesc al internetului: "bannare chi non saluta in chat" (mondoirc.net). Evident, a bana face parte din categoria termenilor pe care nu-i vom găsi prea curînd în dicționarele generale; poate
A bana by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7828_a_9153]
-
florin, Florin Pupăză CFR prevede că nu vom călători prea mult de Rusalii, așa că a decis să anuleze o serie de trenuri pentru adaptarea ofertei de transport la traficul de călători estimat. În zilele de 22/23 și 23/24 iunie 2013, vor fi anulate trenurile IR 12843/-2 și IR 12844/-1 Timișoara Nord - Beclean pe Someș și retur. În zilele de 23
CFR anulează trenuri de Rusalii în loc să le suplimenteze by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/78393_a_79718]
-
IKEA nu este pentru toată lumea, dar ar putea fi pentru tine. Încearcă testul nostru și vezi rezultatul!", se spune pe site-ul retailer-ului suedez. Potrivit site-ului Ikea, termenii-cheie care definesc cultura angajatorului suedez sunt: simplitate, modestie, entuziasm, provocare, responsabilitate, adaptarea continuă la realitate, lucrul în echipă, îndrumare și eficientizarea costurilor (vezi mai multe aici). Una dintre întrebările din test: "Ce faci când intri pentru prima dată în camera unui prieten/prietene?" Nu e recomandat să alegi răspunsul: "Aștept să mă
Află dacă poți lucra la Ikea printr-un test online by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/76632_a_77957]
-
întâi, de o derivare nu direct din adjectiv, ci de la termenul baros, deja intrat în română, cu sufixul -an (foarte frecvent în limbajul popular și în argou); este explicația preferată de Dicționarul limbii române și de DEX. Baros e o adaptare și o substantivizare a adjectivului baró, desemnând un ciocan mare; din terminologia fierarilor, a intrat în uzul comun. A doua ipoteză, lansată în 1934 de Al. Graur, presupune lexicalizarea sintagmei baró san "ești mare". Vl. Drimba (Cercetări etimologice, 2001) arată
Baroni și barosani... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7686_a_9011]
-
cruzimea extremei drepte care a compromis-o s-a manifestat din plin abia la finele anului 1940, prin subordonarea fatală a programului spiritual, pe bună dreptate atrăgător, unuia politic), pe cînd ceilalți n-au avut putința opțiunii, marșînd unidirecționat, în virtutea adaptării ipocrite, a căpătuirii, la o doctrină din capul locului bizuită pe violență și pe cerințele unui ocupant străin. Exemplificările pentru ultima clasă sunt de prisos, căci e vorba de cazuri notorii. Ele se situează îndeobște între teroare și meschin calcul
O carte bizară (II) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/7594_a_8919]
-
crescut, iar peisagistica socială a devenit un detaliu oarecare, de natură în cel mai bun caz stilistică. Creștinii habotnici din Cum să uiți o femeie nu au parte, din fericire, de o transcriere bigotă. Unul din rarele momente când intensitatea adaptării scade caricatural (aproape de nivelul celor mai slabe pagini din ultima carte a lui Daniel Bănulescu) e în capitolul 24. Acolo, sub convenția unui joc de cultură generală, întrebările și răspunsurile glosează pe marginea unor detalii biblice. Un altul, peste zece
Rrromanul by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/7516_a_8841]
-
de-duce chiar un simt al maternității, confuz, murdar, copilul fiind străin și ea socotindu-se o "mamă denaturată", inaptă pentru creația firească a sexului ei. Teama cea mai mare este de degradare, care înseamnă o formă joasă, inferioară a adaptării la o condiție potrivnică propriei structuri. Se păstrează o coerență, un automatism care dă impresia mișcării active, dar ea se produce în gol. Pentru E. B., care nu aprobă nici cea mai mică lezare a mândriei (concurența chiar superficială a
O metaforă-cheie by S. Damian () [Corola-journal/Journalistic/7522_a_8847]
-
vorbite în Orientul Mijlociu, în Armenia și în Europa), au scris specialiștii cei mai importanți în domeniu, în primul rând Ian Hancock, fost profesor la Universitatea din Texas și Yaron Matras, de la Universitatea din Manchester. Rom și romani, cu variante de adaptare morfologică în diferite limbi, sunt astăzi termeni curenți, standard, într-o terminologie internaționalizată. La noi, există o oscilație între rom (formă firească de adaptare a unui împrumut) și rrom (formă neadaptată, cu o variantă de grafie preferată de unii specialiști
Rom by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/7525_a_8850]