17,831 matches
-
să facă demersurile suplimentare la care are dreptul. 5. Numele unui expert va rămâne pe lista până ce va fi retras de către statul parte care l-a desemnat, înțelegindu-se că acest expert va continua să-și exercite funcțiile în cadrul unui tribunal arbitral special în care a fost numit, până la încheierea procedurii în fața acestui tribunal. Articolul 3 Constituirea tribunalului arbitral special În scopul procedurii prevăzute în prezența anexă, tribunalul arbitral special, dacă părțile nu convin altfel, se constituie după cum urmează: a) sub rezerva
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
va fi retras de către statul parte care l-a desemnat, înțelegindu-se că acest expert va continua să-și exercite funcțiile în cadrul unui tribunal arbitral special în care a fost numit, până la încheierea procedurii în fața acestui tribunal. Articolul 3 Constituirea tribunalului arbitral special În scopul procedurii prevăzute în prezența anexă, tribunalul arbitral special, dacă părțile nu convin altfel, se constituie după cum urmează: a) sub rezerva dispozițiilor lit. g), tribunalul arbitral special este alcătuit din cinci membri; ... b) partea care declanșează procedura va
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
înțelegindu-se că acest expert va continua să-și exercite funcțiile în cadrul unui tribunal arbitral special în care a fost numit, până la încheierea procedurii în fața acestui tribunal. Articolul 3 Constituirea tribunalului arbitral special În scopul procedurii prevăzute în prezența anexă, tribunalul arbitral special, dacă părțile nu convin altfel, se constituie după cum urmează: a) sub rezerva dispozițiilor lit. g), tribunalul arbitral special este alcătuit din cinci membri; ... b) partea care declanșează procedura va numi doi membri, dintre care unul poate să fie dintre
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
fost numit, până la încheierea procedurii în fața acestui tribunal. Articolul 3 Constituirea tribunalului arbitral special În scopul procedurii prevăzute în prezența anexă, tribunalul arbitral special, dacă părțile nu convin altfel, se constituie după cum urmează: a) sub rezerva dispozițiilor lit. g), tribunalul arbitral special este alcătuit din cinci membri; ... b) partea care declanșează procedura va numi doi membri, dintre care unul poate să fie dintre cetățenii săi, aleși de preferință din listele vizate la art. 2 al prezenței anexe, în raport cu obiectul litigiului. Numele
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
în acest termen, partea care a declanșat procedura poate, într-un interval de două săptămîni de la expirarea acestui termen, să ceară efectuarea acestei numiri conform dispozițiilor lit. e); d) părțile la diferend vor numi de comun acord pe președintele tribunalului arbitral special, care va fi ales de preferință din lista corespunzătoare și va fi cetățean al unui stat terț, dacă părțile nu convin altfel. Dacă, în termen de 30 de zile de la data primirii notificării vizate la art. 1 al prezenței
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
pe teritoriul vreuneia dintre părți și nici să fie cetățeni ai vreuneia dintre ele; ... f) locurile devenite vacante vor fi completate în modul prevăzut pentru numirile inițiale; ... g) părțile care fac cauză comună vor numi împreună doi membri ai tribunalului arbitral. Atunci când există mai multe părți care fac cauza separată sau în caz de dezacord asupra chestiunii de a ști dacă ele fac cauză comună, fiecare dintre ele va numi un membru al tribunalului arbitral; ... h) în diferendele implicind mai mult
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
numi împreună doi membri ai tribunalului arbitral. Atunci când există mai multe părți care fac cauza separată sau în caz de dezacord asupra chestiunii de a ști dacă ele fac cauză comună, fiecare dintre ele va numi un membru al tribunalului arbitral; ... h) în diferendele implicind mai mult de două părți, dispozițiile lit. a)-f) vor fi aplicate în măsura posibilului. ... Articolul 4 Dispoziții generale Art. 4-13 ale anexei nr. VII se vor aplica, mutatis mutandis, procedurii de arbitraj special prevăzute în
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
privind interpretarea sau aplicarea prevederilor convenției referitoare la: 1) pescuit; 2) protecția și conservarea mediului marin; 3) cercetarea științifică marină; sau 4) navigația, inclusiv poluarea de către nave sau prin imersiune pot în orice moment să convină să ceară unui tribunalul arbitral special, constituit în conformitate cu art. 3 al prezenței anexe, să procedeze la o anchetă și la stabilirea faptelor care au cauzat diferendul. 2. Dacă părțile nu convin altfel, faptele constatate de către tribunalul arbitral special în aplicarea paragrafului 1 vor fi considerate
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
orice moment să convină să ceară unui tribunalul arbitral special, constituit în conformitate cu art. 3 al prezenței anexe, să procedeze la o anchetă și la stabilirea faptelor care au cauzat diferendul. 2. Dacă părțile nu convin altfel, faptele constatate de către tribunalul arbitral special în aplicarea paragrafului 1 vor fi considerate ca fiind stabilite de către părți. 3. Dacă toate părțile la diferend o solicită, tribunalul arbitral special poate să formuleze recomandări care nu au valoare de decizie și care vor constitui numai baza
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
la stabilirea faptelor care au cauzat diferendul. 2. Dacă părțile nu convin altfel, faptele constatate de către tribunalul arbitral special în aplicarea paragrafului 1 vor fi considerate ca fiind stabilite de către părți. 3. Dacă toate părțile la diferend o solicită, tribunalul arbitral special poate să formuleze recomandări care nu au valoare de decizie și care vor constitui numai baza pentru o reexaminare de către părțile interesate a problemelor care au dat naștere diferendului. 4. Sub rezerva paragrafului 2, tribunalul arbitral special se va
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
o solicită, tribunalul arbitral special poate să formuleze recomandări care nu au valoare de decizie și care vor constitui numai baza pentru o reexaminare de către părțile interesate a problemelor care au dat naștere diferendului. 4. Sub rezerva paragrafului 2, tribunalul arbitral special se va conforma dispozițiilor prezenței anexe, dacă părțile nu convin altfel. Anexă 9 PARTICIPAREA ORGANIZAȚIILOR INTERNAȚIONALE Articolul 1 Folosirea termenului "organizație internațională" Pentru scopurile art. 305 și ale prezenței anexe, prin organizație internațională se înțelege o organizație interguvernamentala constituită
CONVENŢIA NAŢIUNILOR UNITE din 10 decembrie 1982 asupra dreptului marii*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/132201_a_133530]
-
de la primirea cererii de arbitraj fiecare parte contractanta va numi un arbitru. Cei 2 arbitri astfel numiți vor desemna de comun acord, într-o perioadă de 60 de zile, un al treilea arbitru, care va acționa ca președinte al tribunalului arbitral; ... b) dacă oricare dintre părțile contractante nu reușește să numească un arbitru sau dacă cel de-al treilea arbitru nu este desemnat în conformitate cu subparagraful a) al acestui paragraf, orice parte contractanta poate cere președintelui Consiliului Organizației Aviației Civile Internaționale, într-
ACORD din 19 mai 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129644_a_130973]
-
arbitrii necesari. Dacă președintele consiliului are aceeași naționalitate cu a uneia dintre părțile contractante, vicepreședintele cu rangul cel mai înalt, care nu este descalificat din acest motiv, va face desemnarea. ... 3. Cu excepția cazului în care s-a convenit altfel, tribunalul arbitral va determina limitele competenței sale în conformitate cu acest acord și își va stabili propria procedura. La indicația tribunalului sau la cererea oricăreia dintre părțile contractante va avea loc o întâlnire pentru a fi stabilite problemele care trebuie arbitrate și procedurile specifice
ACORD din 19 mai 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129644_a_130973]
-
în termen de 15 zile de la pronunțarea acesteia, iar clarificarea dată va fi emisă în termen de 15 zile de la data primirii unei astfel de cereri. 7. Fiecare parte contractanta va aplica în întregime orice decizie sau hotărâre a tribunalului arbitral, în conformitate cu legislația sa națională. 8. Cheltuielile tribunalului arbitral, inclusiv onorariile și cheltuielile arbitrilor, vor fi împărțite în mod egal între părțile contractante. Orice cheltuieli făcute de președintele consiliului în legătură cu procedurile prevăzute la paragraful 2 b) al acestui articol vor fi
ACORD din 19 mai 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129644_a_130973]
-
iar clarificarea dată va fi emisă în termen de 15 zile de la data primirii unei astfel de cereri. 7. Fiecare parte contractanta va aplica în întregime orice decizie sau hotărâre a tribunalului arbitral, în conformitate cu legislația sa națională. 8. Cheltuielile tribunalului arbitral, inclusiv onorariile și cheltuielile arbitrilor, vor fi împărțite în mod egal între părțile contractante. Orice cheltuieli făcute de președintele consiliului în legătură cu procedurile prevăzute la paragraful 2 b) al acestui articol vor fi considerate ca fiind incluse în cheltuielile tribunalului arbitral
ACORD din 19 mai 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129644_a_130973]
-
arbitral, inclusiv onorariile și cheltuielile arbitrilor, vor fi împărțite în mod egal între părțile contractante. Orice cheltuieli făcute de președintele consiliului în legătură cu procedurile prevăzute la paragraful 2 b) al acestui articol vor fi considerate ca fiind incluse în cheltuielile tribunalului arbitral. Articolul 15 Securitatea aeronautică 1. În conformitate cu drepturile și obligațiile ce le revin în temeiul prevederilor dreptului internațional, părțile contractante reafirmă că obligația lor reciprocă de a proteja securitatea aeronautică civilă împotriva actelor de intervenție ilicita face parte integrantă din prezentul
ACORD din 19 mai 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Polonia privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129644_a_130973]
-
articolul 6, după litera p) se introduc literele p^1)-p^3) cu următorul cuprins: "p^1) să elaboreze și să adopte norme și să emită acte în aplicarea prezenței ordonanțe; p^2) să adopte Regulamentul de procedură pentru camerele arbitrale ale burselor de marfuri; p^3) să avizeze înființarea asociațiilor profesionale din domeniul burselor de mărfuri." 14. La articolul 6, alineatul (2) se abroga. 15. La articolul 6, după alineatul (1) se introduc alineatele (2)-(5) cu următorul cuprins: "(2
LEGE nr. 129 din 21 iulie 2000 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 69/1997 privind bursele de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129674_a_131003]
-
nu vor putea fi cunoscute decât de Comisia Națională a Valorilor Mobiliare, printr-o cerere expresă, pentru cazurile prevăzute la art. 11, art. 18 lit. f) și h), art. 23 și la art. 27 lit. b)-f), precum și de către Comisia arbitrala a bursei, de către o instanță judecătorească, în situația soluționării unui litigiu, sau de către judecătorul-sindic, în cazul falimentului." ... 48. Titlul capitolului VII va avea următorul cuprins: "CAPITOLUL VII Răspunderi și sancțiuni" 49. La articolul 36, alineatul (1) și alineatul (2) literele
LEGE nr. 129 din 21 iulie 2000 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 69/1997 privind bursele de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129674_a_131003]
-
1) va avea următorul cuprins: "Art. 38. - (1) Litigiile apărute în legătură cu modul de executare a unui ordin de bursă sau a unui contract de brokeraj, precum și în legătură cu modul de executare a unui contract înregistrat la bursă se soluționează de Cameră arbitrala a bursei de mărfuri." 52. Titlul capitolului IX va avea următorul cuprins: "CAPITOLUL IX Dispoziții speciale privind lichidarea judiciară a societăților de brokeraj" 53. Articolul 39 va avea următorul cuprins: "Art. 39. - (1) Orice creditor a cărui creanța are o
LEGE nr. 129 din 21 iulie 2000 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 69/1997 privind bursele de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129674_a_131003]
-
Art. 46. - (1) Bursele de marfuri sunt obligate să păstreze registrele-jurnal cel putin 5 ani. Copiile de pe registrele-jurnal vor fi transmise la sfarsitul fiecărui an financiar Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare. Registrele-jurnal vor putea fi verificate oricând, la cererea Camerei arbitrale a bursei, a unei instanțe judecătorești sau a Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare. (2) Orice persoană sau entitate autorizată ori care urmează să fie autorizată ca societate de brokeraj, broker sau societate de consultanță: ... a) va ține documentele și evidentele
LEGE nr. 129 din 21 iulie 2000 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 69/1997 privind bursele de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129674_a_131003]
-
privind soluționarea litigiilor civile, precum și confidențialitatea arbitrajului cauzei. Casa Naționala de Asigurări de Sănătate și Colegiul Medicilor din România sau orice altă persoană juridică ori persoana fizica nu au dreptul sa intervină ori sa influenteze în vreun mod activitatea tribunalului arbitral privind luarea hotărârilor. Articolul 7 În orice stadiu al arbitrajului arbitrii vor stărui pentru soluționarea litigiului pe baza înțelegerii părților, cu respectarea dispozițiilor legale aplicabile în cauza. Articolul 8 Pentru acoperirea cheltuielilor legate de organizarea și desfășurarea arbitrajului, inclusiv pentru
REGULAMENT din 20 decembrie 1999 privind activitatea Arbitrajului de pe lângă Casa Naţionala de Asigurări de Sănătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129778_a_131107]
-
vor stărui pentru soluționarea litigiului pe baza înțelegerii părților, cu respectarea dispozițiilor legale aplicabile în cauza. Articolul 8 Pentru acoperirea cheltuielilor legate de organizarea și desfășurarea arbitrajului, inclusiv pentru plata onorariilor cuvenite arbitrilor, Comisia Centrala de Arbitraj percepe o taxa arbitrală pentru cererea de soluționare a fiecărui litigiu, stabilită în raport cu valoarea obiectului cererii de arbitrare și cu complexitatea cauzei. Cuantumul taxelor datorate pentru cererile de arbitrare, ca regula, se recomanda sa nu depășească 60-70% din cuantumul maxim al taxelor judiciare de
REGULAMENT din 20 decembrie 1999 privind activitatea Arbitrajului de pe lângă Casa Naţionala de Asigurări de Sănătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129778_a_131107]
-
pentru cererile de arbitrare, ca regula, se recomanda sa nu depășească 60-70% din cuantumul maxim al taxelor judiciare de timbru, prevăzute de normele în vigoare aplicabile pentru aceleași cereri în cazul în care sunt introduse la instanțele judecătorești competente. Taxele arbitrale vor putea fi actualizate de Comisia Centrala de Arbitraj în raport cu evoluția nivelului taxelor judiciare de timbru, pastrandu-se proporția prevăzută la alin. 2. Articolul 9 Taxa arbitrală se achită la introducerea cererii, anexându-se dovada plății. Taxa arbitrală este supusă
REGULAMENT din 20 decembrie 1999 privind activitatea Arbitrajului de pe lângă Casa Naţionala de Asigurări de Sănătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129778_a_131107]
-
aceleași cereri în cazul în care sunt introduse la instanțele judecătorești competente. Taxele arbitrale vor putea fi actualizate de Comisia Centrala de Arbitraj în raport cu evoluția nivelului taxelor judiciare de timbru, pastrandu-se proporția prevăzută la alin. 2. Articolul 9 Taxa arbitrală se achită la introducerea cererii, anexându-se dovada plății. Taxa arbitrală este supusă reducerii după cum urmează: a) cu 25%, în cazul soluționării litigiului de arbitru unic; ... b) cu 50%, dacă la primul termen de înfățișare se constata încetarea litigiului ca
REGULAMENT din 20 decembrie 1999 privind activitatea Arbitrajului de pe lângă Casa Naţionala de Asigurări de Sănătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129778_a_131107]
-
competente. Taxele arbitrale vor putea fi actualizate de Comisia Centrala de Arbitraj în raport cu evoluția nivelului taxelor judiciare de timbru, pastrandu-se proporția prevăzută la alin. 2. Articolul 9 Taxa arbitrală se achită la introducerea cererii, anexându-se dovada plății. Taxa arbitrală este supusă reducerii după cum urmează: a) cu 25%, în cazul soluționării litigiului de arbitru unic; ... b) cu 50%, dacă la primul termen de înfățișare se constata încetarea litigiului ca urmare a împăcării părților sau a renunțării la arbitrare; c) cu
REGULAMENT din 20 decembrie 1999 privind activitatea Arbitrajului de pe lângă Casa Naţionala de Asigurări de Sănătate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129778_a_131107]