5,658 matches
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Franța ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Irlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Italia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Cipru ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Letonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Lituania ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Luxemburg ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Irlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Italia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Cipru ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Letonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Lituania ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Luxemburg ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Italia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Cipru ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Letonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Lituania ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Luxemburg ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Cipru ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Letonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Lituania ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Luxemburg ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Letonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Lituania ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Luxemburg ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Lituania ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Luxemburg ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Luxemburg ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Ungaria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Suedia ***[PLEASE INSERT
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Malta ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Suedia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Regatul Unit ***[PLEASE
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Țările de Jos ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Suedia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Regatul Unit ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]***" Anexa II
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Austria ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Suedia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Regatul Unit ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]***" Anexa II "ANEXA IX Sarcinile și structura organizatorică a Comitetului
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Polonia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Suedia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Regatul Unit ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]***" Anexa II "ANEXA IX Sarcinile și structura organizatorică a Comitetului de experți specializați în controlul conținutului de apă
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Portugalia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Suedia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Regatul Unit ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]***" Anexa II "ANEXA IX Sarcinile și structura organizatorică a Comitetului de experți specializați în controlul conținutului de apă din carnea de pasăre Comitetul de experți menționat
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovenia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Slovacia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Finlanda ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Suedia ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]*** Regatul Unit ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT FROM THE ORIGINAL]***" Anexa II "ANEXA IX Sarcinile și structura organizatorică a Comitetului de experți specializați în controlul conținutului de apă din carnea de pasăre Comitetul de experți menționat la articolul 14a alineatul (14) are următoarele sarcini: a
32006R0433-ro () [Corola-website/Law/295201_a_296530]
-
îmbrăcăminte pentru bărbați sau băieți în sensul primului alineat de la nota 9 din capitolul 61 deoarece croiala acestuia (în special forma deschizăturii din față) arată în mod clar că este creat pentru bărbați. * Fotografiile au un caracter pur indicativ. ***[PLEASE INSERT PICTURES]*** 1 JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 267/2006 al Comisiei (JO L 47, 17.2.2006, p. 1). 2 JO L 302, 19.10
32006R0437-ro () [Corola-website/Law/295202_a_296531]
-
tomate, precum și la alte câteva plante gazdă; (ii) detectarea Ralstonia solanacearum în eșantioanele de tuberculi de cartof, de cartof de sămânță, tomate și alte plante gazdă, în apă sau în sol; (iii) identificarea Ralstonia solanacearum (R. solanacearum). CUPRINS Pagină ***[PLEASE INSERT ACTUAL NUMBER OF PAGES]*** Principii generale SECȚIUNEA I: Aplicarea protocolului de testare 1. Procedura de detectare pentru diagnosticarea ofilirii bacteriene (R. solanacearum) la tuberculii de cartof și la plantele de cartof și tomate sau la alte plante gazdă care prezintă
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
și plantelor cu simptome tipice sau suspecte de ofilire bacteriană. Presupune un test de selecție rapidă, izolarea agentului patogen din țesutul vascular infectat pe un mediu (selectiv) și, în cazul unui rezultat pozitiv, identificarea culturii ca fiind Ralstonia solanacearum. ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Tubercule(s) de pomme(s) de terre ou plant(s) de pommes de terre, de tomates ou d'autres hôtes présentant des symptômes suspects de flétrissement bactérien = Tubercul(i) de cartof(i
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
este suficient pentru a considera eșantionul ca fiind suspect. Testele de selecție și testele de izolare trebuie să permită detectarea a 103-104 celule pe ml de extract concentrat în suspensie, incluse în fiecare serie de teste în calitate de controale pozitive. ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Echantillon de tubercules de pomme de terre = Eșantion de tuberculi de cartof 1 Extraction et concentration de l'agent pathgène = Extragerea și concentrarea agentului patogen 2 Tests de dépistage clés = TESTE DE
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
efectuarea testelor descrise în secțiunea VI.B. 13 Testul de patogenitate este descris în secțiunea VI.C. (3) Procedură pentru detectarea și identificarea Ralstonia solanacearum în eșantioanele de plante gazdă de cartofi și tomate sau alte plante gazdă asimptomatice ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Echantillon de segments de tiges = Eșantion de segmente din tulpină 1 Extraction et concentration de l'agent pathogène = Extragerea și concentrarea agentului patogen 2 Tests de dépistage clés = TESTE PRINCIPALE DE SELECȚIE
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
Testul FISH (a se vedea secțiunea VI.A.7) Testele ELISA (a se vedea secțiunea VI.A.8) Testul biologic (a se vedea secțiunea VI.A.9) Secțiunea IV 1. Procedură pentru detectarea și identificarea R. solanacearum în apă ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Echantillon d'eau = Eșantion de apă1 Concentration de l'agent pathogène = Concentrarea agentului patogen 2 Test de dépistage clé = TEST PRINCIPAL DE SELECȚIE Isolement sélectif = Izolare selectivă 3 Test auxiliaire facultatif: test
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
mari de bacterii saprofite concurente vor avea un efect inhibitor asupra detectării R. solanacearum. 2.2. Teste A se vedea diagrama și descrierea testelor în apendicele corespunzătoare. Secțiunea V 1. Procedură pentru detectarea și identificarea R. solanacearum în sol ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Echantillon de sol = Eșantion de sol1 Extraction de l'agent pathogène = Extragerea agentului patogen Test de dépistage clé = TEST PRINCIPAL DE SELECȚIE Isolement sélectif = Izolare selectivă 2 Tests auxiliaires facultatifs: enrichissement PCR
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
și 5.3. (i) Diluții ale extractului concentrat resuspendat 1/100 1/1 1/1 1/1 1/1 Diluții ale extractului concentrat resuspendat (T = titru) T/2 T/4 T/2 T 2T Diluții duble ale antiserului/anticorpilor ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Échantillon 1 = eșantion 1 Double de l'échantillon 1 ou échantillon 2 = Duplicatul eșantionului 1 sau al eșantionului 2 Figura 2: Pregătirea lamei de test în conformitate cu punctele 5.1. (ii) și 5
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
sau al eșantionului 2 Figura 2: Pregătirea lamei de test în conformitate cu punctele 5.1. (ii) și 5.3. (ii) Diluție de lucru a antiserului/anticorpilor 1/1 1/10 1/100 gol gol Diluție decimală a extractului concentrat resuspendat ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Échantillon 1 = eșantion 1 Double de l'échantillon 1 ou échantillon 2 = Duplicatul eșantionului 1 sau al eșantionului 2 5.3.1. Se aranjează lamele pe hârtie absorbantă umedă. Se acoperă complet
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
96 %. În cazul în care testul FISH trebuie repetat, se elimină etanolul prin centrifugare și se adaugă un volum echivalent de tampon fosfat 0,01 M (se amestecă în agitator). Figura 7.1. Configurația unei lame pentru testul FISH ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Échant. 1 = eșant. 1 Fenêtre 1 = fereastra 1 Témoin = control Fenêtre 2 = fereastra 2 Témoin = control Fenêtre 3 = fereastra 3 Témoin = control Fenêtre 4 = fereastra 4 Échant. 2 = eșant. 2 Fenêtre 5
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
prin diluare într-un mediu adecvat, de preferință mediu selectiv (apendicele 2), se incubează timp de 48-72 ore la 28 °C și se observă formarea coloniilor tipice de R. solanacearum. Apendicele 1 Laboratoarele care efectuează optimizarea și validarea protocoalelor ***[PLEASE INSERT TEXT FROM ORIGINAL IN THE FIRST COLUMN]*** Laborator 1 Loc Țara Viena și Linz Austria Merelbeke Belgia Lyngby Danemarca York Anglia Edinburgh Scoția Angers Franța Le Rheu Franța Kleinmachnow Germania Hanovra Germania Dublin Irlanda Bologna Italia Verona Italia Emmeloord Țările
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]