KorAP: Find »[drukola/base=observat & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 ...61 62 63 ...141 >

3,519 matches

Corola-website/Law/137375_a_138704

va avea dreptul să aleagă pe oricare dintre cele două seturi de suporți de înregistrare, setul neales urmînd să fie reținut de partea observată. 4. În cazul în care avionul de observare este pus la dispoziție de partea observatoare, partea observată va avea dreptul să primească datele culese de un radar cu deschidere sintetică și descoperire laterală atât sub forma unor informații în faza inițială, cît și a unor imagini radar, la alegerea să. 5. În cazul în care avionul de

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
de un radar cu deschidere sintetică și descoperire laterală atât sub forma unor informații în faza inițială, cît și a unor imagini radar, la alegerea să. 5. În cazul în care avionul de observare este pus la dispoziție de partea observată, partea observatoare va avea dreptul să primească datele culese de un radar cu deschidere sintetică și descoperire laterală atât sub forma unor informații în faza inițială, cît și a unor imagini radar, la alegerea să. Secțiunea a IV-a Acces

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
unui zbor de observare. Asemenea copii vor fi sub forma unor duplicate de prima generație, produse după datele originale culese de senzori în timpul unui zbor de observare. Statul parte care solicită copii va notifică despre această, de asemenea, și părți observate. O cerere pentru copii ale datelor va include următoarele informații: (A) partea observatoare; (B) partea observată; (C) dată zborului de observare; D) senzorul cu care datele au fost culese; (E) porțiunea sau porțiunile perioadei de observare în timpul căreia datele au

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
după datele originale culese de senzori în timpul unui zbor de observare. Statul parte care solicită copii va notifică despre această, de asemenea, și părți observate. O cerere pentru copii ale datelor va include următoarele informații: (A) partea observatoare; (B) partea observată; (C) dată zborului de observare; D) senzorul cu care datele au fost culese; (E) porțiunea sau porțiunile perioadei de observare în timpul căreia datele au fost culese; și (F) tipul și formatul suportului de înregistrare utilizat pentru reproducere, fie film negativ

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
la adoptarea unei recomandări. 3. Fiecare stat parte va avea dreptul să sesizeze Comisia consultativă CER DESCHIS și să înscrie pe ordinea să de zi orice problemă legată de acest tratat, inclusiv orice problemă legată de cazul în care partea observată pune la dispoziție un avion de observare. 4. În cadrul Comisiei consultative CER DESCHIS, statele părți la acest tratat vor: (A) examina probleme privind respectarea prevederilor acestui tratat; B) caută să rezolve ambiguități și diferențe de interpretare care pot să apară

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
că o persoană este neacceptabila, acel stat parte va notifică despre această statului parte care a desemnat o asemenea persoană. Persoanele care sunt declarate neacceptabile vor fi scoase de pe lista transmisă anterior statului parte care a ridicat obiecții. 3. Partea observată va asigura vize și orice alte documente necesare care să permită că fiecare persoană acceptată să poată intra și rămâne pe teritoriul acelui stat parte în scopul îndeplinirii atribuțiilor legate de executarea zborurilor de observare, inclusiv pentru supravegherea prelucrării informațiilor

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
Viena, cu excepția bunurilor al căror import sau export este interzis prin lege sau care sunt supuse măsurilor de carantină. 2. Asemenea privilegii și imunități vor fi acordate persoanelor desemnate pe întreaga perioadă de la sosire și până la plecarea de pe teritoriul părții observate și după aceea, în ceea ce privește activitățile executate anterior exercitării funcțiilor lor oficiale. Unor asemenea persoane li se vor acorda, pe timpul tranzitarii teritoriilor altor state părți, privilegiile și imunitățile de care se bucură agenții diplomatici, conform art. 40 paragraful 1 al Convenției

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
sunt. Statul care procedează la ridicarea imunității trebuie să fie, întotdeauna, menționat expres. 4. Fără a prejudicia privilegiile și imunitățile lor sau drepturile părții observatoare prezentate în acest tratat, este de datoria personalului desemnat să respecte legile și reglementările părții observate. 5. Mijloacelor pentru transportul personalului li se vor acorda aceleași imunități față de percheziție, rechiziționare, sechestrare sau măsuri executorii, ca acelea acordate unei misiuni diplomatice, conform art. 22 paragraful 3 al Convenției de la Viena, cu excepția cazurilor în care se prevede altfel

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
paragraful 1, nici un stat parte nu va folosi, în timpul perioadei specificate la paragraful 1, aparatul de observare în infraroșu cu scanare liniară, daca este instalată pe un avion de observare, în afară de cazul când se convine astfel între părțile observatoare și observate. Asemenea senzori nu vor face obiectul certificării în conformitate cu anexă D la acest tratat. Dacă este dificil să se îndepărteze un asemenea senzor de pe avionul de observare, atunci el va fi prevăzut cu materiale acoperitoare sau alte aparaturi care împiedică funcționarea

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
observare deasupra teritoriului statului care a semnat sau a aderat, în cadrul cotelor lor active și în cadrul cotei pasive alocate acelui stat. Secțiunea a III-a Distanțe maxime de zbor pentru zborurile de observare Distanțele maxime de zbor deasupra teritoriilor părților observate, care încep de la fiecare aerodrom CER DESCHIS sunt, după cum urmează: Anexă B INFORMAȚII DESPRE SENZORI Secțiunea I Informații tehnice 1. Conform art. IV paragraful 10, fiecare stat parte va comunica tuturor celorlalte state părți informațiile tehnice corespunzătoare, enumerate în această

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
A) tipul și modelul; B) benzile de frecvențe radar și frecvența specifică de funcționare, în megahertzi; (C) polarizări; ( D) numărul de impulsuri radar pe metru sau secundă; (E) limită unghiulara de functionare apropiată, în grade față de verticală; (F) lățimea benzii observate, în kilometri; G) rezoluția la sol în distanță și în azimut, în plan oblic, în metri; (H) altitudinea maximă de funcționare, în metri, daca este cazul; și (I) puterea la ieșire a emițătorului, în wați. 6. pentru senzorii care înregistrează

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
vor fi determinate de Comisia consultativă CER DESCHIS în timpul perioadei de aplicare provizorie: (a) dată și ora; (b) înălțimea față de nivelul solului; (c) poziția; (d) capul adevărat; (e) unghiul de vizare inferioară până la punctul cel mai apropiat al lățimii benzii observate; (f) lățimea benzii observate; și (g) polarizări; (2) de fiecare dată când sunt măsurate pentru a asigura o procesare corectă a imaginii: ... (a) viteza față de sol; (b) derivă; (c) unghiul de înclinare longitudinala; și (d) unghiul de înclinare laterală. 3

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
Comisia consultativă CER DESCHIS în timpul perioadei de aplicare provizorie: (a) dată și ora; (b) înălțimea față de nivelul solului; (c) poziția; (d) capul adevărat; (e) unghiul de vizare inferioară până la punctul cel mai apropiat al lățimii benzii observate; (f) lățimea benzii observate; și (g) polarizări; (2) de fiecare dată când sunt măsurate pentru a asigura o procesare corectă a imaginii: ... (a) viteza față de sol; (b) derivă; (c) unghiul de înclinare longitudinala; și (d) unghiul de înclinare laterală. 3. Pentru copiile obținute după

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
aerodromul CER DESCHIS va fi astfel desemnat încât partea observatoare să poată ajunge la aerodromul CER DESCHIS, în limita a 5 ore de la punctul de intrare, fie cu propriul avion de observare, fie cu mijloacele de transport asigurate de partea observată. Partea observatoare, după sosirea la un punct de intrare sau un aerodrom CER DESCHIS, va avea dreptul la o perioadă de odihnă, ce face obiectul prevederilor art. IV al tratatului. 2. Fiecare stat parte va avea dreptul să desemneze culoare

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
va avea dreptul să desemneze culoare de intrare și culoare de ieșire. Dacă un stat parte hotărăște să desemneze culoare de intrare și de ieșire, asemenea culoare vor înlesni zborul de pe teritoriul părții observatoare până la punctul de intrare a părții observate. Zborurile planificate între culoarele de intrare și punctele de intrare și între punctele de ieșire și culoarele de ieșire vor fi executate în conformitate cu standardele publicate de O.A.C.I., cu practicile recomandate și cu reglementările naționale. În cazul în care porțiuni

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
separată, în anexa A, care să acopere o asemenea porțiune sau porțiuni din teritoriul său. ... 6. Imediat după sosirea avionului de observare la punctul de intrare și imediat înainte de plecarea unui avion de observare de la punctul de ieșire, atât partea observată cît și partea observatoare vor inspecta materialele de acoperire a deschiderilor pentru senzori sau alte aparaturi care împiedică funcționarea senzorilor, instalate în conformitate cu art. IV paragraful 4. În cazul în care punctul de intrare este diferit de aerodromul CER DESCHIS de la

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
de acoperire a deschiderilor pentru senzori sau alte aparaturi care împiedică funcționarea senzorilor, instalate în conformitate cu art. IV paragraful 4. În cazul în care punctul de intrare este diferit de aerodromul CER DESCHIS de la care începe zborul de observare, atât partea observată cît și partea observatoare vor inspecta materialele de acoperire a deschiderilor pentru senzori sau alte aparaturi care împiedică funcționarea senzorilor, chiar înainte de plecarea avionului de observare de la punctul de intrare, pe ruta spre aerodromul CER DESCHIS de la care începe zborul

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
de observare de la punctul de intrare, pe ruta spre aerodromul CER DESCHIS de la care începe zborul de observare. În cazul în care punctul de ieșire nu coincide cu aerodromul CER DESCHIS la care se încheie zborul de observare, atât partea observată cît și partea observatoare vor inspecta materialele de acoperire a deschiderilor pentru senzori sau alte aparaturi care împiedică funcționarea senzorilor, chiar înainte de plecarea avionului de observare de la un asemenea aerodrom pe ruta spre punctul de ieșire. 7. Un stat parte

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
asemenea echipamente. Echipamentele astfel identificate, care sunt aduse pe teritoriul părții observate de către partea observatoare vor fi, în afară de cazul când se convine astfel: (A) introduse într-un conteiner sigilat pentru păstrare și siguranța; și (B) scoase ulterior de pe teritoriul părții observate, cu prima ocazie, dar nu mai tîrziu de plecarea părții observatoare de pe teritoriul părții observate. 9. În cazul în care partea observatoare se deplasează la punctul de intrare precizat în notificarea transmisă conform art. VI secțiunea I paragraful 5 al

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
vor fi, în afară de cazul când se convine astfel: (A) introduse într-un conteiner sigilat pentru păstrare și siguranța; și (B) scoase ulterior de pe teritoriul părții observate, cu prima ocazie, dar nu mai tîrziu de plecarea părții observatoare de pe teritoriul părții observate. 9. În cazul în care partea observatoare se deplasează la punctul de intrare precizat în notificarea transmisă conform art. VI secțiunea I paragraful 5 al acestui tratat, folosind un avion de transport înmatriculat de partea observatoare sau de alt stat

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
precizat în notificarea transmisă conform art. VI secțiunea I paragraful 5 al acestui tratat, folosind un avion de transport înmatriculat de partea observatoare sau de alt stat parte, avionului de transport i se va permite: (A) să părăsească teritoriul părții observate; (B) în cazul în care punctul de intrare este același cu punctul de ieșire, să ramina la punctul de intrare până la plecarea părții observatoare de pe teritoriul părții observate; sau (C) în cazul în care punctul de intrare nu este același

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
avionului de transport i se va permite: (A) să părăsească teritoriul părții observate; (B) în cazul în care punctul de intrare este același cu punctul de ieșire, să ramina la punctul de intrare până la plecarea părții observatoare de pe teritoriul părții observate; sau (C) în cazul în care punctul de intrare nu este același cu punctul de ieșire, să zboare spre punctul de ieșire într-un timp suficient de scurt pentru odihnă ulterioară a echipajului, înainte de plecarea tuturor reprezentanților părții observatoare de pe

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
în cazul în care punctul de intrare nu este același cu punctul de ieșire, să zboare spre punctul de ieșire într-un timp suficient de scurt pentru odihnă ulterioară a echipajului, înainte de plecarea tuturor reprezentanților părții observatoare de pe teritoriul părții observate. 10. În cazul în care avionul de observare este pus la dispoziție de partea observată, iar partea observatoare nu folosește propriul avion de transport pentru deplasarea personalului său de la punctul de intrare la aerodromul CER DESCHIS, partea observată va lua

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
zboare spre punctul de ieșire într-un timp suficient de scurt pentru odihnă ulterioară a echipajului, înainte de plecarea tuturor reprezentanților părții observatoare de pe teritoriul părții observate. 10. În cazul în care avionul de observare este pus la dispoziție de partea observată, iar partea observatoare nu folosește propriul avion de transport pentru deplasarea personalului său de la punctul de intrare la aerodromul CER DESCHIS, partea observată va lua măsurile necesare pentru că personalul părții observatoare să fie transportat de la punctul de intrare la aerodromul

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]
teritoriul părții observate. 10. În cazul în care avionul de observare este pus la dispoziție de partea observată, iar partea observatoare nu folosește propriul avion de transport pentru deplasarea personalului său de la punctul de intrare la aerodromul CER DESCHIS, partea observată va lua măsurile necesare pentru că personalul părții observatoare să fie transportat de la punctul de intrare la aerodromul CER DESCHIS la punctul de ieșire. Apendicele nr. 1 la ANEXĂ E Secțiunea I Desemnarea locurilor Locurile care urmează a fi folosite ca

TRATAT PRIVIND CERUL DESCHIS din 24 martie 1992 executarea zborurilor de observare de către statele părţi deasupra teritoriilor altor state părţi şi stabileşte drepturilor şi obligaţiile statelor părţi care decurg din acesta.. In: EUR-Lex (1992) [Corola-website/Law/137375_a_138704]