2,267 matches
-
cauzate de activitățile umane necesită cooperare și acțiuni internaționale și că acestea trebuie să se bazeze pe argumente științifice și tehnice relevante, CONȘTIENTE DE ASEMENEA de necesitatea completării, prin cercetări suplimentare și observații sistematice, a datelor științifice privind stratul de ozon și posibilele efecte negative ale modificării lui, HOTĂRÂTE să protejeze sănătatea oamenilor și mediul împotriva efectelor negative ale modificării stratului de ozon, CONVIN ASUPRA URMĂTOARELOR DISPOZIȚII: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei convenții: 1. "strat de ozon" reprezintă stratul de
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
CONȘTIENTE DE ASEMENEA de necesitatea completării, prin cercetări suplimentare și observații sistematice, a datelor științifice privind stratul de ozon și posibilele efecte negative ale modificării lui, HOTĂRÂTE să protejeze sănătatea oamenilor și mediul împotriva efectelor negative ale modificării stratului de ozon, CONVIN ASUPRA URMĂTOARELOR DISPOZIȚII: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei convenții: 1. "strat de ozon" reprezintă stratul de ozon atmosferic situat deasupra stratului planetar exterior. 2. "efecte negative" reprezintă modificări în mediul fizic sau în biota, inclusiv modificări ale climei
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
privind stratul de ozon și posibilele efecte negative ale modificării lui, HOTĂRÂTE să protejeze sănătatea oamenilor și mediul împotriva efectelor negative ale modificării stratului de ozon, CONVIN ASUPRA URMĂTOARELOR DISPOZIȚII: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei convenții: 1. "strat de ozon" reprezintă stratul de ozon atmosferic situat deasupra stratului planetar exterior. 2. "efecte negative" reprezintă modificări în mediul fizic sau în biota, inclusiv modificări ale climei, cu efecte dăunătoare importante asupra sănătății oamenilor sau asupra compoziției, rezilienței și productivității ecosistemelor naturale
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
și posibilele efecte negative ale modificării lui, HOTĂRÂTE să protejeze sănătatea oamenilor și mediul împotriva efectelor negative ale modificării stratului de ozon, CONVIN ASUPRA URMĂTOARELOR DISPOZIȚII: Articolul 1 Definiții În sensul prezentei convenții: 1. "strat de ozon" reprezintă stratul de ozon atmosferic situat deasupra stratului planetar exterior. 2. "efecte negative" reprezintă modificări în mediul fizic sau în biota, inclusiv modificări ale climei, cu efecte dăunătoare importante asupra sănătății oamenilor sau asupra compoziției, rezilienței și productivității ecosistemelor naturale sau controlate, sau asupra
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
sau controlate, sau asupra materiilor folositoare omului. 3. "tehnologii sau echipamente alternative" reprezintă tehnologii sau echipamente a căror utilizare permite reducerea sau eliminarea eficientă a emisiilor de substanțe care au sau este posibil să aibă efecte negative asupra stratului de ozon. 4. "substanțe alternative" reprezintă substanțe care reduc, elimină sau evită efectele negative asupra stratului de ozon. 5. "părți" reprezintă, în cazul în care nu se prevede altfel, părțile la prezenta convenție. 6. "organizație de integrare economică regională" reprezintă o organizație
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
a căror utilizare permite reducerea sau eliminarea eficientă a emisiilor de substanțe care au sau este posibil să aibă efecte negative asupra stratului de ozon. 4. "substanțe alternative" reprezintă substanțe care reduc, elimină sau evită efectele negative asupra stratului de ozon. 5. "părți" reprezintă, în cazul în care nu se prevede altfel, părțile la prezenta convenție. 6. "organizație de integrare economică regională" reprezintă o organizație instituită de state suverane, competentă în ceea ce privește problemele reglementate de prezenta convenție sau de protocoalele ei și
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
prezentei convenții și ale protocoalelor la care aderă, părțile iau măsurile necesare pentru a proteja sănătatea oamenilor și mediul împotriva efectelor negative produse sau care pot să fie produse de activitățile umane care modifică sau pot să modifice stratul de ozon. 2. În acest scop și în conformitate cu mijloacele și posibilitățile de care dispun, părțile: (a) colaborează, prin observații sistematice, cercetare și schimb de informații, la mai buna înțelegere și evaluare a efectelor activităților umane asupra stratului de ozon și a efectelor
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
modifice stratul de ozon. 2. În acest scop și în conformitate cu mijloacele și posibilitățile de care dispun, părțile: (a) colaborează, prin observații sistematice, cercetare și schimb de informații, la mai buna înțelegere și evaluare a efectelor activităților umane asupra stratului de ozon și a efectelor modificării stratului de ozon asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; (b) adoptă măsuri legislative și administrative corespunzătoare și cooperează la armonizarea politicilor, în scopul controlării, limitării, reducerii sau prevenirii activităților umane plasate sub jurisdicția sau controlul lor
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
scop și în conformitate cu mijloacele și posibilitățile de care dispun, părțile: (a) colaborează, prin observații sistematice, cercetare și schimb de informații, la mai buna înțelegere și evaluare a efectelor activităților umane asupra stratului de ozon și a efectelor modificării stratului de ozon asupra sănătății oamenilor și asupra mediului; (b) adoptă măsuri legislative și administrative corespunzătoare și cooperează la armonizarea politicilor, în scopul controlării, limitării, reducerii sau prevenirii activităților umane plasate sub jurisdicția sau controlul lor, dacă se constată că aceste activități au
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
și cooperează la armonizarea politicilor, în scopul controlării, limitării, reducerii sau prevenirii activităților umane plasate sub jurisdicția sau controlul lor, dacă se constată că aceste activități au sau pot să aibă efecte negative rezultate din modificarea (posibilă a) stratului de ozon; (c) cooperează la formularea unor măsuri, proceduri sau standarde comune destinate punerii în aplicare a prezentei convenții, în scopul adoptării de protocoale sau anexe; (d) cooperează cu organismele internaționale competente la punerea eficientă în aplicare a prezentei Convenții și a
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
3 Cercetări și observații sistematice 1. Părțile se angajează să inițieze și să coopereze, direct sau prin intermediul organismelor internaționale competente, la desfășurarea unor activități de cercetare și evaluare științifică privind: (a) procesele fizice și chimice care pot afecta stratul de ozon; (b) sănătatea oamenilor și alte efecte biologice care decurg din modificări ale stratului de ozon, în special cele care rezultă din modificări ale radiațiilor solare ultraviolete care au efecte biologice (UV-B); c) efectele climatice care rezultă din orice modificări ale
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
sau prin intermediul organismelor internaționale competente, la desfășurarea unor activități de cercetare și evaluare științifică privind: (a) procesele fizice și chimice care pot afecta stratul de ozon; (b) sănătatea oamenilor și alte efecte biologice care decurg din modificări ale stratului de ozon, în special cele care rezultă din modificări ale radiațiilor solare ultraviolete care au efecte biologice (UV-B); c) efectele climatice care rezultă din orice modificări ale stratului de ozon; (d) efecte care rezultă din orice modificări ale stratului de ozon sau
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
oamenilor și alte efecte biologice care decurg din modificări ale stratului de ozon, în special cele care rezultă din modificări ale radiațiilor solare ultraviolete care au efecte biologice (UV-B); c) efectele climatice care rezultă din orice modificări ale stratului de ozon; (d) efecte care rezultă din orice modificări ale stratului de ozon sau orice alte modificări cu efecte pe termen lung în radiațiile UV-B asupra materiilor naturale și sintetice folositoare omului; (e) substanțe, acțiuni, procese sau activități care pot afecta stratul
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
de ozon, în special cele care rezultă din modificări ale radiațiilor solare ultraviolete care au efecte biologice (UV-B); c) efectele climatice care rezultă din orice modificări ale stratului de ozon; (d) efecte care rezultă din orice modificări ale stratului de ozon sau orice alte modificări cu efecte pe termen lung în radiațiile UV-B asupra materiilor naturale și sintetice folositoare omului; (e) substanțe, acțiuni, procese sau activități care pot afecta stratul de ozon, împreună cu efectele lor cumulative; (f) substanțe și tehnologii alternative
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
efecte care rezultă din orice modificări ale stratului de ozon sau orice alte modificări cu efecte pe termen lung în radiațiile UV-B asupra materiilor naturale și sintetice folositoare omului; (e) substanțe, acțiuni, procese sau activități care pot afecta stratul de ozon, împreună cu efectele lor cumulative; (f) substanțe și tehnologii alternative; (g) probleme socio-economice conexe; și alte probleme prezentate în anexele I și II. 2. Părțile se angajează să promoveze sau să instituie, după cum consideră necesar, direct sau prin intermediul organismelor internaționale competente
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
să instituie, după cum consideră necesar, direct sau prin intermediul organismelor internaționale competente și luând în considerare legislația națională și activitățile relevante în desfășurare atât la nivel național cât și internațional, programe comune sau complementare pentru observarea sistematică a stării stratului de ozon și a altor parametri, după cum se arată în anexa I. 3. Părțile se angajează să coopereze, direct sau prin intermediul organismelor internaționale competente, la asigurarea centralizării, validării și transmiterii datelor rezultate din cercetări și observații prin intermediul unor centre internaționale de date
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
aplicare a prezentei convenții și, în plus: (a) stabilește modalitatea și intervalele de timp pentru transmiterea informațiilor ce trebuie furnizate în conformitate cu art. 5 și evaluează respectivele informații, precum și rapoartele înaintate de organismele auxiliare; (b) analizează informațiile științifice privind stratul de ozon, posibilele modificări, precum și posibilele efecte ale acestor modificări; (c) promovează, în conformitate cu art. 2, armonizarea unor politici, strategii și măsuri adecvate în scopul reducerii la minim a emisiilor de substanțe care produc sau este posibil să producă modificări ale stratului de
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
posibilele modificări, precum și posibilele efecte ale acestor modificări; (c) promovează, în conformitate cu art. 2, armonizarea unor politici, strategii și măsuri adecvate în scopul reducerii la minim a emisiilor de substanțe care produc sau este posibil să producă modificări ale stratului de ozon și face recomandări cu privire la orice alte măsuri legate de prezenta convenție; (d) adoptă, în conformitate cu art. 3 și 4, programe de cercetare, observații sistematice, cooperări științifice și tehnologice, schimburi de informații și transferuri de tehnologii și cunoștințe; (e) pregătește și adoptă
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
punerea în aplicare a prezentei convenții; (j) apelează, dacă este cazul, la sprijinul organismelor internaționale și al comitetelor științifice competente, în special la Organizația Meteorologică Mondială și la Organizația Mondială a Sănătății, precum și la Comitetul de coordonare privind stratul de ozon, pentru cercetare științifică, observații sistematice și alte activități prevăzute de prezenta convenție și utilizează în mod corespunzător informațiile obținute de la aceste organisme și comitete; (k) pregătește și întreprinde acțiunile suplimentare necesare pentru atingerea scopurilor prezentei convenții. 5. Organizația Națiunilor Unite
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
Internațională pentru Energie Atomică, precum și orice stat care nu este parte la convenție pot fi reprezentate la întrunirile conferinței părților prin observatori. Orice organism sau agenție, naționale sau internaționale, guvernamentale sau neguvernamentale, specializate în domenii legate de protecția stratului de ozon, care au informat secretariatul despre dorința de a fi reprezentate la o întrunire a conferinței părților în calitate de observatori pot fi admise, în afara cazului în care se opune cel puțin o treime din numărul părților prezente. Admiterea și participarea observatorilor respectă
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
al Națiunilor Unite. Drept care subsemnații, deplin autorizați, semnează prezenta convenție. Adoptată la Viena, 22 martie 1985. Anexa I CERCETĂRI ȘI OBSERVAȚII SISTEMATICE 1. Părțile la prezenta convenție recunosc faptul că următoarele aspecte reprezintă probleme științifice majore: (a) modificarea stratului de ozon, care conduce la modificarea volumului radiațiilor solare ultraviolete cu efecte biologice (UV-B) care ating suprafața Pământului și posibilele consecințe asupra sănătății oamenilor, organismelor, ecosistemelor și materiilor folositoare omului; (b) modificarea distribuției verticale a ozonului, care poate modifica structura termică a
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
științifice majore: (a) modificarea stratului de ozon, care conduce la modificarea volumului radiațiilor solare ultraviolete cu efecte biologice (UV-B) care ating suprafața Pământului și posibilele consecințe asupra sănătății oamenilor, organismelor, ecosistemelor și materiilor folositoare omului; (b) modificarea distribuției verticale a ozonului, care poate modifica structura termică a atmosferei și posibilele consecințe asupra vremii și climei. 2. În conformitate cu art. 3, părțile la prezenta convenție cooperează la efectuarea de cercetări și observații sistematice și la formularea de recomandări privind cercetări și observații viitoare
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
cercetări legate de caracteristicile fizice și chimice ale atmosferei (i) modele teoretice cuprinzătoare: dezvoltarea ulterioară a unor modele care iau în considerare interacțiunea dintre procesele radiative, dinamice și chimice; studii privind efectele simultane ale diferitelor specii artificiale și naturale asupra ozonului atmosferic; interpretarea pachetelor de date rezultate din măsurări prin satelit sau de altă natură; evaluarea tendințelor înregistrate în parametrii atmosferici și geofizici și elaborarea de metode pentru a determina cauzele specifice ale modificărilor acestor parametri; (ii) studii de laborator privind
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
importante pentru echilibrul biosferei; proceselor primare precum fotosinteza și biosinteza; (vi) influența radiațiilor UV-B asupra fotodegradării poluanților, produselor chimice folosite în agricultură și altor materii; (c) cercetări privind efectele asupra climei (i) studii teoretice și practice privind efectele radiative ale ozonului și altor specii indicatoare și impactul asupra parametrilor climatici precum temperaturile de la suprafața pământului și a oceanelor, structura precipitațiilor, schimbul dintre troposferă și stratosferă; (ii) investigarea efectelor unor astfel de modificări climatice asupra activității umane; (d) observații sistematice privind: (i
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
indicatoare și impactul asupra parametrilor climatici precum temperaturile de la suprafața pământului și a oceanelor, structura precipitațiilor, schimbul dintre troposferă și stratosferă; (ii) investigarea efectelor unor astfel de modificări climatice asupra activității umane; (d) observații sistematice privind: (i) starea stratului de ozon (adică variabilitatea spațială și temporală a volumului total de coloană și a distribuției verticale) prin instituirea Sistemului global de observare a ozonului, bazat pe investigări cu ajutorul sistemelor operaționale terestre și prin satelit; (ii) concentrațiile troposferice și stratosferice ale gazelor de
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]