1,723 matches
-
bilingvă, îngr. și pref. Ion Stăvăruș, București, 1975 (în colaborare); Iulia Hasdeu, Versuri, proză, corespondență, îngr. Crina Decuseară-Bocșan, București, 1976 (în colaborare); Friedrich Nietzsche, Așa grăit-a Zarathustra, București, 1991; Paul Claudel, Cinci mari ode - Cinq grandes odes, ed. bilingvă, postfața trad., București, 1994. Repere bibliografice: Nichita Stănescu, „Culorile complementare”, GL, 1966, 33; M.N. Rusu, „Culorile complementare”, LCF, 1966, 36; Paul Georgescu, Gravitatea actului poetic, VR, 1966, 9; Dumitru Micu, „Metamorfoze”, GL, 1968, 36; Adriana Iliescu, „Existențe”, VR, 1969, 12; Radu
TAUSAN. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290099_a_291428]
-
Cluj-Napoca, 2002; Istoria presei românești din Transilvania de la începuturi până în 1918 (în colaborare cu Mircea Popa), București, 2003; Tratat despre iubire, pref. Gheorghe Grigurcu, București, 2003. Ediții: G. Ibrăileanu, Privind viața, introd. edit., Cluj-Napoca, 1972; Radu Brateș, Cântece de pe coline, postfața edit., Cluj-Napoca, 1974; George Coșbuc, Poezii, pref. edit., Cluj-Napoca, 1984; Aurel Gr. Zegreanu, Întoarcerea timpului risipitor, pref. edit., Cluj-Napoca, 1989; Bazil Gruia, Recviem pentru o iluzie, postfața edit., Cluj-Napoca, 1995. Traduceri: Privind chipul României. Poezie belgiană contemporană, îngr. și pref.
TASCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290093_a_291422]
-
G. Ibrăileanu, Privind viața, introd. edit., Cluj-Napoca, 1972; Radu Brateș, Cântece de pe coline, postfața edit., Cluj-Napoca, 1974; George Coșbuc, Poezii, pref. edit., Cluj-Napoca, 1984; Aurel Gr. Zegreanu, Întoarcerea timpului risipitor, pref. edit., Cluj-Napoca, 1989; Bazil Gruia, Recviem pentru o iluzie, postfața edit., Cluj-Napoca, 1995. Traduceri: Privind chipul României. Poezie belgiană contemporană, îngr. și pref. trad., Cluj-Napoca, 1996; Cuba. O jumătate de veac de poezie și singurătate (Poezie cubaneză contemporană), îngr. în colaborare cu Virgilio López Lémus, pref. trad., Cluj-Napoca, 1997; Nedim
TASCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290093_a_291422]
-
îngr. și introd. trad., București, 1985; Înțelepciunea arabă în poezia și proza secolelor V-XIV, îngr. și. introd. trad., București, 1988; ed. 2 (Înțelepciunea arabă. Secolele V-XIV), Iași, 2002; Patrick Süskind, Parfumul, București, 1989; Poezie germană contemporană, îngr. și postfața trad., Cluj-Napoca, 1991; Werner Söllner, Somnul toboșarului, București, 1996; Hans Christian Andersen, Bazarul unui poet, pref. trad., București, 2000. Repere bibliografice: Constantin, A doua carte, 252-253; Iorgulescu, Scriitori, 155-156; Dinu Flămând, „Astronomia ierbii”, AFT, 1981, 4; Laurențiu Ulici, Senzație și
TARTLER. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290091_a_291420]
-
un poet al Efectelor, Exaltării, Grandiosului, Solemnității, Exuberanței și Patetismului, București, 1982; Critică la persoana întâi, Cluj-Napoca, 1983; Escale în timp și spațiu sau Dincoace și dincolo de texte, București, 1987; Prin alții spre sine, București, 1988; Jurnalul fericirii, îngr. și postfață Virgil Ciomoș, Cluj-Napoca, 1991; ed. postfață Virgil Bulat, Cluj-Napoca, 1997; Monologul polifonic, îngr. Virgil Bulat, Cluj-Napoca, 1991; Dăruind vei dobândi. Cuvinte de credință, Baia Mare, 1992; ed. 2, îngr. Ioan Pintea, Cluj-Napoca, 1994; Monahul de la Rohia răspunde la 365 de întrebări
STEINHARDT. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289916_a_291245]
-
București, 1971; Ritm imanent, București, 1971; Studii de literatură universală, îngr. și pref. George Muntean, București, 1973; Eminescu. Arghezi, îngr. și pref. George Muntean, București, 1976; Poezii, îngr. și introd. George Muntean, București, 1982; Poezie și poeți români, îngr. și postfață George Muntean, București, 1983; Eminescu, îngr. și pref. Mihai Drăgan, Iași, 1989; Prozatori români, București, 2003. Antologii, ediții: Literatura română contemporană, București, 1943; Calistrat Hogaș, Pe drumuri de munte, I-II, introd. edit., București, 1944-1947. Traduceri: Gustave Le Bon, Psihologia
STREINU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289977_a_291306]
-
dedicat unei perioade unde predominante rămân evaluările impresioniste. SCRIERI: Viața și opiniile personajelor, București, 1983; Istoria tragică & grotescă a întunecatului deceniu literar nouă, București, 1993; ed. pref. Al. Cistelecan, București, 2002; Suferințele tânărului Blecher, București, 1996. Ediții: Ioan Slavici, Mara, postfața edit., București, 1979; Horia Lovinescu interpretat de..., pref. edit., București, 1983; Aurelian Tutiu Dumitrescu, Antumele 4. Antumele 5, pref. edit., București 1986; Sm. M. Vizirescu, Geapanale, pref. edit., Cluj-Napoca, 1987; George Stanca, Angel radios, pref. Ion Cristoiu, București, 1994. Repere
ŢEPOSU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290153_a_291482]
-
Rotaru, București, 1972; Gastronomice, îngr. Grigore Damirescu și Valentin Borda, postfață George Muntean, București, 1973; Inter pocula, îngr. și pref. Titus Moraru, Cluj, 1973; De re culinaria, îngr. Rodica Abrudan-Pandele și Aristița Avramescu, București, 1977; Hronicul măscăriciului Vălătuc, îngr. și postfață Gheorghe Hrimiuc, Iași, 1989; Epigrame și alte rime vesele, îngr. Rodica Pandele, pref. Al. Paleologu, București, 1997; Păstorel și corespondenții săi, îngr. Rodica Pandele, București, 1998; Pahare și săgeți, îngr. și pref. Ilie Dan, Iași, 2003. Traduceri: V. G. Korolenko
TEODOREANU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290137_a_291466]
-
București, 1985; Louis-Sébastien Mercier, Anul 2440 sau Un vis cum n-a mai fost, introd. Irina Bădescu, București, 1986; Charles Baudelaire, Pictorul vieții moderne și alte curiozități, îngr. și pref. trad., București, 1992; Claude Simon, Lecții de cuvinte și lucruri, postfața trad., București, 1992; Jean Echenoz, Lac, București, 1992. Repere bibliografice: Adina Dinițoiu : Radu Toma - două cărți pentru literați, OC, 2001, 47; Alexandru Matei, „Am impresia că în România nu există încă discuții care să menajeze ideea de argument rațional” (interviu
TOMA-3. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290215_a_291544]
-
propriului trecut decît la imaginarea propriului viitor. De cînd am devenit cvadragenar, exercițiul acesta îmi displace, căci nu sînt mulțumit de ce-am lăsat în urmă: cîteva sute de cronici și recenzii, două ediții și două antologii, cu prefețe sau postfețe. Acum un deceniu încă eram foarte sigur de înzestrarea mea. Reușita cea mare era doar o simplă chestiune de timp. Eram, ca și tînărul evocat de Călinescu, „convins că într-un lustru (adică în cinci ani) / Voi deveni ilustru”. Azi
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
editoriale, cu nume de rezonanță În spațiul european occidental. În lista scriitorilor se află Günter Grass, Franco Buono, Günter Wallraff și, nu pe ultimul loc, prozatorul român Norman Manea. Volumul acestuia din urmă, Biografie robot și alte povestiri, cu o postfață semnată de Dieter Schlesak, unul din traducătorii cărții, urmează a fi difuzat În librăriile din Germania Occidentală luna viitoare. Editura Steidl Îi face lui Norman Manea, În avanpremieră, chiar ceea ce am putea numi un portret robot. Prezentarea scriitorului menționează că
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
neașteptate și mai binevenite ironii ale sfârșitului de veac XX. Este și acesta un motiv deloc neglijabil, adăugat celor strict biografice, pentru care am contemplat cu special interes locul și oamenii spre care trimit acum aceste pagini. (Text apărut, ca postfață, la ediția germană a volumului Despre clovni, Hanser Verlag, München, 1998, și În Apostrof, nr. 3/1998) Dr. Aschenbach și mama meatc "Dr. Aschenbach și mama mea" În 1979, când mi s-a Îngăduit prima călătorie din România În Occident
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
Beram, pref. Aurel Martin, cu ilustrații de Val Munteanu, București, 1963; ed. îngr. și pref. Domnica Filimon-Stoicescu, București, 1965; ed. pref. George Ivașcu, București, 1967; ed. îngr. și pref. Mircea Anghelescu, repere istorico-literare Andrei Rusu, București, 1985; ed. îngr. și postfață Lucian Chișu, București, 1990; ed. introd. Roxana Cofaru, București, 1997; Nenorocirile unui slujnicar sau Gentilomii de mahala, pref. Mihail Dragomirescu, București, 1916; ed. îngr. și pref. George Baiculescu, București, 1933; Nuvele. Nenorocirile unui slujnicar și Mateo Cipriani, pref. G. Negulescu-Batiște
FILIMON-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286992_a_288321]
-
cu T. Bănulescu), București, 1964; Duiliu Zamfirescu, București, 1969; Fața ascunsă a lunii, București, 1974; Flautul lui Marsias, București, 1977; Studii de istorie literară, îngr. Gabriel Gafița, pref. Aurelia Batali, București, 1979. Ediții: Cezar Petrescu, Romanul lui Eminescu, I-III, postfața edit., București, 1968, Baletul mecanic, pref. edit., București, 1975; Duiliu Zamfirescu, Opere, I-IV, pref. edit., București, 1970-1974, V, București, 1982 (în colaborare cu Ioan Adam); Claudia Millian, Cartea mea de aduceri aminte, pref. edit., București, 1973. Repere bibliografice: Const.
GAFIŢA-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287124_a_288453]
-
1971, cu volumul de nuvele Moartea măștilor. Colaborează la „Secolul 20”, „Steaua”, „România literară”, „Luceafărul”, „Tribuna” ș.a. De asemenea, traduce numeroase volume de versuri, proză, teatru și istoria artei din limbile engleză, franceză, germană și rusă. A publicat prefețe și postfețe și a îngrijit ediții din scrierile lui Mihai Gafița și Sergiu Dan. Nuvelele fantastice din volumul de debut se înscriu cu o remarcabilă siguranță a tușei narative în paradigma literaturii oniric-parabolice cultivate la noi în deceniul al optulea al secolului
GAFIŢA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287126_a_288455]
-
Biografie. Un model, București, 1983; Joseph Conrad, Agentul secret: o istorie simplă, București, 1984; I. Dinesen, Șapte povestiri gotice. Anecdote ale destinului, pref. trad., București, 1985; Klaus Konjetzky, La celălalt capăt la zilei, București, 1986; Karen Blixen, Din inima Africii, postfața trad., București, 1988; Bernt Engelmann, În cadență, marș, până ce totul țăndări va fi. Cum am trăit în epoca nazistă (1933-1945), București, 1990; Malcolm Bradbury, Un om al istoriei, București, 1991. Repere bibliografice: Felea, Secțiuni, 381-386; Valeriu Cristea, Un tânăr romancier
GAFIŢA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287126_a_288455]
-
Poezii, pref. edit., București, 1992, Opera poetică, cuvânt înainte Eugen Simion, pref. edit., București, 1995, Opere, I, pref. edit., Chișinău, 1995, Hronicul și cântecul vârstelor, pref. edit., București, 1995; Vasile Alecsandri, Poezii, pref. edit., București, 1973; Tudor Vianu, Opere, VII-XIII, postfața edit., București, 1978-1987 (VII-XI, în colaborare cu Gelu Ionescu), Studii de filosofia culturii, pref. edit., București, 1982 (în colaborare cu Gelu Ionescu); Mihai Eminescu, Poezii, pref. edit., București, 1995, Sărmanul Dionis și alte proze, București, 1997. Repere bibliografice: Ștefan Borbély
GANA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287139_a_288468]
-
1964; Stilul poetic al lui Eminescu, București, 1964; Précis de stylistique française, Budapesta, 1967; Elemenți di stilistica italiană, Budapesta, 1968; Introducere în istoria versului românesc, București, 1971; Introduzione alla stilistica italiană, Bologna, 1971; Introducere în stilistica literară a limbii române, postfața Florica Dimitrescu, București, 1976; Contributions à l’histoire de la versification roumaine. La prosodie de Lucian Blaga, Budapesta, 1972. Traduceri: Műfordítások, Arad, 1928; Liviu Rebreanu, Lázadás [Răscoală], Budapesta, 1945; Ionel Teodoreanu, Ködös határ [Hotarul nestatornic], Budapesta, 1966, Utak [Drumuri], Budapesta, 1968
GALAXIA ROMANEASCA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287134_a_288463]
-
Mircea Eliade (1994-1997). D. a alcătuit „repere istorico-literare” la volume apărute în seria „Patrimoniu” a Editurii Minerva, aparținând lui Titu Maiorescu, B. Delavrancea, E. Lovinescu, Liviu Rebreanu, Lucian Blaga, G. Călinescu, Tudor Vianu, Mihail Sebastian ș.a. A scris prefețe sau postfețe la volume de Arthur Conan Doyle, T. Vianu, Panait Istrati, G. Topîrceanu, încercând să susțină puncte de vedere originale. SCRIERI: Fascinația exegezei, București, 1998; Aventuri în Țara Imanenței. Exerciții de hermeneutică literară, București, 2003. Ediții: Cezar Petrescu, Opere, I, București
DASCAL. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286692_a_288021]
-
SCRIERI: Republica Barbă-Rasă, București, 1938; Un sătul de viață, București, 1945; Stradă liniștită, București, 1958; Borsalino-veritabil, pref. autorului, București, 1969; Strada sabiei de lemn, București 1980. Ediții: B. Fundoianu, Priveliști și inedite, introd. edit., București, 1974, Poezii, introd. Mircea Martin, postfața edit., București, 1978, Poezii, I-II, pref. D. Micu, București, 1983 (în colaborare cu George Zarafu). Traduceri: Radclyffe Hall, Fântâna singurătății, București, 1943. Repere bibliografice: [Paul I. Daniel], RRI, II, partea I, 136-146; Vasile Damaschin, Paul I. Daniel, SE, 1939
DANIEL. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286684_a_288013]
-
pref. B. Elvin, București, 1960; Iobagii, cu chipuri desenate de A. Jiquidi, București, 1944; Scrieri alese, îngr. și pref. Florian Potra, București, 1956; Scrieri, îngr. și pref. Cornel Regman, București, 1965; Vedenii din copilărie, București, 1971; Urcan bătrânul, îngr. și postfață Nicolae Balotă, București, 1973; Jurnal, îngr. și pref. Sergiu Pavel Dan, Cluj-Napoca, 1974; Ultimul capitol, îngr. și pref. Nicolae Florescu, Cluj-Napoca, 1976; Schițe și nuvele, postfață Mircea Braga, București, 1985; Urcan bătrânul, îngr. și pref. Sergiu Pavel Dan, Cluj-Napoca, 1987
DAN-5. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286674_a_288003]
-
Thomas Mann, Doctor Faustus, pref. Ion Ianoși, București, 1966 (în colaborare cu Eugen Barbu); Joseph Conrad, Nostromo, București, 1969, Victorie, București, 1972; M. Innes, Misterul manuscrisului, București, 1973; Shakespeare, Doamna brună din Sonete, Cluj-Napoca, 1978; Panait Istrati, Opere alese, VIII, postfață Al. Oprea, București, 1983 (în colaborare cu Eugen Barbu). Repere bibliografice: Aurel-Dragoș Munteanu, „Doamna brună din sonete”, LCF, 1979, 3; Virgil Stanciu, Shakespeare în 28 de sonete, ST, 1979, 3; Nicolae Balotă, Adevăr și poezie în sonetele lui Shakespeare, RL
DELEANU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286721_a_288050]
-
Tolnai Lajos Marosvásárhelyen, București, 1974 (în colaborare); Adrian Marino, Bevezetés az irodalomkritikába [Introducere în critica literară], București, 1979 (în colaborare cu Kántor Lajos); Ioan Slavici, A világ, amelyben éltem [Lumea prin care am trecut], București, 1980; Romulus Cioflec, Örvényben [Vârtejul], postfața trad., București, 1983; Titu Maiorescu, Bírálatok, vitacikkek, tanulmányok [Critice], introd. trad., București, 1985. Repere bibliografice: Beke, Fără interpret, 473-486; Engel Károly, Esszé és filológia határán, KOR, 1977, 8; Oláh Tibor, Túl a nyelvi határokon, IGZ, 1978,1; Kántor Lajos, Dávid
DAVID. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286703_a_288032]
-
1916; Pagini alese, pref. M. Dragomirescu, Craiova, 1924; Poeme antimonarhice, pref. E. Luca, București, 1951; Opere alese, pref. Geo Șerban, București, 1951; Scrieri alese, îngr. și pref. C.D. Papastate, București, 1968; Între vis și realitate, pref. Al. Macedonski, îngr. și postfață Marian Barbu, Craiova, 1996. Traduceri: François Coppée, Între doi, Craiova, 1888, Lăutarul din Cremona. Pater, Craiova, 1895; [Sully Prudhomme, François Coppée, William Wordsworth], în Aquarele, Iași, 1896. Repere bibliografice: N. Zaharia, Traian Demetrescu, București, 1910; Chendi, Impresii, 202-205; Chendi, Schițe
DEMETRESCU-2. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286723_a_288052]
-
zavistnicii lui sfetnici. E. LOVINESCU SCRIERI: Le Cotillon, București, 1900; Vlaicu Vodă, București, 1902; ed. București, 1929; ed. îngr. I. Nistor și C. Ciuchindel, pref. C. Ciuchindel, București, 1988; ed. îngr. și pref. Claudia Dimiu, Galați, 1992; ed. îngr. și postfață Teodor Vârgolici, București, 1997; Duda și Mura, București, 1917; Din torsul zilelor, vol. I-II, București, 1929, vol. III, îngr. V. Romano, București, 1939; Corespondență inedită, îngr. și pref. Marin Manu Bădescu, Cluj, 1973; Vlaicu Vodă și alte scrieri despre
DAVILA. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286707_a_288036]