2,377 matches
-
special de samurai în caz de înfrângere“ < fr. hara-kiri, jiu jitsu „gen de lupte în stil liber, de origine japoneză, cu o tehnică specială“ < fr. jiu-jitsu, mikado „împăratul Japoniei“ < fr. mikado, samurai „aristocrat japonez (în trecut)“ < fr. samouraï (cu varianta samurai). În franceză, toate aceste cuvinte sunt împrumuturi directe din japoneză. Dacă vrem să vedem ce formă are cuvântul japonez, observăm că frecvent acesta este analizabil, fiind format din două cuvinte. Astfel, în harachiri avem cuvintele hara „pântece“ și kiri „a
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Administrative/1361_a_2705]
-
geamul deschis, curgea sudoarea pe noi. Și cearceafurile de pe pat erau năclăite, galbene de sudoarea de peste noapte. Mâinile mamei acum abia se mai vedeau, faimoasa furculiță cu dinți strâmbi fulgera în sus și-n jos cu viteza unei săbii de samurai, iar covorul se-nălța aproape vizibil, dezvăluind în fiecare minut altă față, alt detaliu delicat al vreunei aripi de fluture, alt plan militar, altă elevație topografică, altă pagină dintr-un manuscris arab, altă stea neutronică în colaps gravitațional, alt fragment
Orbitor by Mircea Cărtărescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295572_a_296901]
-
și umbrelor din tine, acceptarea evenimentelor, persoanelor, doar astfel putând să pășești pe calea iubirii, calea trăirii autentice! Există o povestire Zen foarte frumoasă pe care ți-o prezint căci este plină de învățăminte: “Lângă Tokio trăia un vestit războinic Samurai, care a decis să-i indrume pe cei tineri in budismul Zen. Se spune că în ciuda vârstei înaintate, el putea înfrânge orice adversar... Într-o după-amiază, un luptător - cunoscut pentru lipsa lui de scrupule - a ajuns în localitatea unde trăia
Trăieşte viaţa pe care o iubeşti! by Alexandra Lupu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91668_a_93006]
-
a decis să-i indrume pe cei tineri in budismul Zen. Se spune că în ciuda vârstei înaintate, el putea înfrânge orice adversar... Într-o după-amiază, un luptător - cunoscut pentru lipsa lui de scrupule - a ajuns în localitatea unde trăia batranul Samurai. Era cunoscut pentru tehnicile lui de a provoca la luptă, aștepta până când adversarul făcea prima mișcare și apoi contraataca cu viteză. Tânărul luptător nu pierduse încă nici o luptă. Auzind de reputația Samuraiului, a decis să-l învingă pentru ași mări
Trăieşte viaţa pe care o iubeşti! by Alexandra Lupu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91668_a_93006]
-
scrupule - a ajuns în localitatea unde trăia batranul Samurai. Era cunoscut pentru tehnicile lui de a provoca la luptă, aștepta până când adversarul făcea prima mișcare și apoi contraataca cu viteză. Tânărul luptător nu pierduse încă nici o luptă. Auzind de reputația Samuraiului, a decis să-l învingă pentru ași mări faima.Toți studenții erau împotriva luptei, dar bătrânul Samurai a acceptat provocarea. S-au adunat toți în piața din centrul orasului, iar tânărul a început să-l insulte pe Samurai. A aruncat
Trăieşte viaţa pe care o iubeşti! by Alexandra Lupu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91668_a_93006]
-
la luptă, aștepta până când adversarul făcea prima mișcare și apoi contraataca cu viteză. Tânărul luptător nu pierduse încă nici o luptă. Auzind de reputația Samuraiului, a decis să-l învingă pentru ași mări faima.Toți studenții erau împotriva luptei, dar bătrânul Samurai a acceptat provocarea. S-au adunat toți în piața din centrul orasului, iar tânărul a început să-l insulte pe Samurai. A aruncat câteva pietre în direcția lui, l-a scuipat în față, i-a aruncat toate insultele ce există
Trăieşte viaţa pe care o iubeşti! by Alexandra Lupu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91668_a_93006]
-
de reputația Samuraiului, a decis să-l învingă pentru ași mări faima.Toți studenții erau împotriva luptei, dar bătrânul Samurai a acceptat provocarea. S-au adunat toți în piața din centrul orasului, iar tânărul a început să-l insulte pe Samurai. A aruncat câteva pietre în direcția lui, l-a scuipat în față, i-a aruncat toate insultele ce există sub soare, i-a insultat până și pe strămoșii săi. Timp de câteva ore, a făcut totul pentru a-l provoca
Trăieşte viaţa pe care o iubeşti! by Alexandra Lupu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91668_a_93006]
-
răbda atât de multă umilință? De ce nu ți-ai folosit spada, chiar dacă știai că ai fi pierdut, în loc să-ți expui lașitatea în fața tuturor? - Dacă cineva vine la tine cu un dar și tu nu îl primești, cui aparține darul? întrebă Samuraiul. -Celui care ți l-a oferit, replică unul dintre discipoli. - La fel și cu orice mânie, insultă sau invidie, spuse maestrul. Când nu sunt acceptate, continuă să aparțină celui care le-a purtat. În viața de zi cu zi sunt
Trăieşte viaţa pe care o iubeşti! by Alexandra Lupu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91668_a_93006]
-
să lupți ? — Ceea ce hotărăște înfrângerea sau victoria stă în sentimentul luptătorilor. Dacă ești deja mort, adică dacă refuzi să lași sentimentele să te conducă, nu-ți mai poate fi frică de nimic, și abia atunci câștigi bătălia. Așa gândește un samurai, spuse el zâmbind din nou. Ascultându-l pe Teo Haiduc, aproape că aș fi vrut și eu să devin un samurai. Ceea ce am admirat întotdeauna la samurai este că au un cod al onoarei, un set de principii pe care
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
să te conducă, nu-ți mai poate fi frică de nimic, și abia atunci câștigi bătălia. Așa gândește un samurai, spuse el zâmbind din nou. Ascultându-l pe Teo Haiduc, aproape că aș fi vrut și eu să devin un samurai. Ceea ce am admirat întotdeauna la samurai este că au un cod al onoarei, un set de principii pe care le respectă indiferent de circumstanțe. Deși disprețuiam stilul personal, care mi se părea că era însăși moartea, împietrirea într-un model
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
poate fi frică de nimic, și abia atunci câștigi bătălia. Așa gândește un samurai, spuse el zâmbind din nou. Ascultându-l pe Teo Haiduc, aproape că aș fi vrut și eu să devin un samurai. Ceea ce am admirat întotdeauna la samurai este că au un cod al onoarei, un set de principii pe care le respectă indiferent de circumstanțe. Deși disprețuiam stilul personal, care mi se părea că era însăși moartea, împietrirea într-un model mecanic al existenței, aș fi vrut
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
lumea, îmi dădeam seama că ea nu era deloc populată cu eroi și fapte de curaj, ci de indivizi care își târâie zilele de la una la alta, jucând după regulile altora, situate mult în afara lor. Teo Haiduc avea dreptate. Soluția samuraiului părea singura corectă în acele vremuri în care totul se construia pe nisipuri mișcătoare. Dar nu era, până la urmă, decât o soluție. Față de altele, aceasta era, măcar, una rezonabilă și distractivă : a trăi fără să faci jocul sistemului. Dar eu
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
tine felul în care știai să te ții deoparte. Vezi, aici nu spui adevărul, spuse Teo Haiduc foarte liniștit, cu aerul zeflemitor al vechiului Teo Haiduc. Întotdeauna ai crezut că sunt un păcălit, un personaj împietrit într-o mască de samurai. iată că te-ai înșelat ! Cum îmi poți cere mie ca personaj să mă schimb, când tu însăți nu ești dispusă să miști un deget ? m-ai chemat aici ca să mă eliberezi. Mi-ai spus, gata, bătrâne, e timpul să
Şaman by Adina Dabija () [Corola-publishinghouse/Imaginative/858_a_1757]
-
până ne facem mari și ne mărităm cu el. La o adică, zicea ea, puteam prinde doi, câte unul pentru fiecare. Și, dacă erau pereche, nici nu s-ar fi plictisit cât îi lăsam singuri, se puteau juca de-a samuraii. Uitasem toată discuția asta, însă aseară s-a întâmplat ceva ciudat. Mă băgasem sub pătură, stinsesem lumina și priveam luna și stelele fosforescente lipite pe tavanul camerei mele. Pe cele adevărate le pot zări pe fereastră, în nopțile senine, căci
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2190_a_3515]
-
asta a știut soția mea până prin 1992, când am început să povestesc despre ce mi se va restitui prin legea 18. Și atunci soacră-mea a spus că A ÎNCĂLZIT ȘARPELE LA SÂN! E adevărat, de altfel; poreclele mele sunt SAMURAI, SNAKE, SNIPER. Dar eu trebuia să protejez clanul, familia mea și, cum mă obișnuisem să mint, am ascuns adevărul. De altfel, atunci nici în vis nu sperăm că va muri comunismul și eu voi trăi, orânduirea neamului meu, a cărei
Sunt un moș burghezo-moșier by Jorj-Ioan Georgescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1264_a_2119]
-
poseda o anume înlănțuire a plierilor hârtiei (la japonezi) sau a pergamentului (la greci). Falsificarea trebuie să fi fost destul de greu de realizat, de vreme ce s-a constatat că procedeul a fost eficient pe scară largă și utilizat vreme de secole. Samuraii și preoții shintō din perioada Kamakura (11851333) au dat o altă întrebuințare hârtiei și anume aceea de a fi orinoshi, adică o bandă din hârtie îndoită care însoțea un cadou oferit pentru ocazii speciale (căsătorii, funeralii). În schimburile de daruri
ABILITATI PRACTICE PRIN TEHNICA ORIGAMI by LOREDANA TARA () [Corola-publishinghouse/Journalistic/770_a_1487]
-
shintō erau celebrate având ca daruri pentru tinerii căsătoriți cești de sake învelite în hârtie înnodată, cu benzi în formă de fluture, ale cărui aripi simbolizau mireasa și mirele. Dacă până în 1333 a îndoi hârtia reprezenta apanajul castelor superioare (nobili, samurai, preoți), în perioada Muromachi (1333-1573) această îndeletnicire devine obișnuință și în rândul oamenilor de condiție modestă. Astfel, stilurile formelor împăturite este expresia, în fapt, a stratificărilor sociale. Războinicii urmează Școala Ise, în vreme ce țăranii și fermierii sunt fideli Școlii Ogasawara. Această
ABILITATI PRACTICE PRIN TEHNICA ORIGAMI by LOREDANA TARA () [Corola-publishinghouse/Journalistic/770_a_1487]
-
Albert Camus La 25 noiembrie 1970, cel mai important scriitor japonez de la acea dată, Yukio Mishima, comitea harakiri, ajutat de fidelul său prieten (și presupus amant) Masakatsu Morita, într-o încercare de revitalizare a vechiului spirit ce-i anima pe samuraii de demult. Încă mai semnificativ, teribila scenă avea loc într-o cazarmă din Tokyo, efigie duală a gloriosului trecut militarist, pe de o parte, și a impotentului prezent pacifist, pe de altă parte. Întreaga acțiune fusese pregătită cu minuțiozitate: protagoniștii
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
toba din teatrul kabuki, chiar de pe puntea vaporului care te duce spre portul ei principal. Suntem aici, așadar, pentru a petrece patru zile într-un ryokan (han tradițional). Ocazia este unică și nimeni nu poate înțelege ideea de confort a samurailor până când nu vizitează un asemenea loc. Odăile sunt aproape complet goale (reamintind de obsesia extrem-orientală a vidului omniprezent, mu), podeaua este acoperită cu tatami (un fel de parchet din bambus, în forma unor rogojini, însă extrem de stilate), iar ușile sunt
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
utilizat în ceremonia ceaiului. Astfel, în pofida cosmopolitismului asumat, insularii par a-și fi păstrat, ascunsă în însăși fibra intimă a locuinței, un element al tradiției, după cum trupul funcționarului de firmă îmbrăcat în costum nu găsește deloc nefirească poziția formală a samuraiului. Cei întorși de dincolo Filmul de groază în Occident și în Orient Atunci când nu va mai fi loc în iad, morții vor colinda pe pământ. Peter/Ken Foree, Dawn of the Dead Problema morții este singura care merită, cu adevărat
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
prospețimea: Nara, Kamakura, Kyoto. În ultimul, există încă, pentru cine știe să le caute și, mai ales, să le găsească, ucenicele gheișelor, tinerele maiko. Timp de sute de ani, frumusețea lor nu putuse fi contestată de nimeni. Shogun-i și daimyo, samurai și negustori, cu toții fuseseră seduși de silueta aristocratică a fetelor care, pentru a deveni curtezane rafinate, erau silite să-și sacrifice orice dorință personală și controlate aproape permanent de cei ce le cumpărau, aproape ca pe niște sclave, de la familii
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
nu este greu de imaginat ațintită privirea tânjitoare a unui Oedip cu ochi oblici. În plus, un mare număr de kanji se articulează din interiorul acelei naturi instinct (Triebnatur), al cărei motor îl constituie libidoul agresiv, prin care, iată, războinicul (samurai) apare stilizat sub forma unui penis în erecție 士, iar un vechi kanji chinezesc, cu o multitudine semantică asociind ideea de "tortură", "pedeapsă", cu ideea de "lege", "autoritate", ne prezintă o scenă de sodomizare (literal, deși în acest caz ar
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
solicitați să se exprime în chestiune o prietenă româncă stabilită de multă vreme în Tokyo, un prieten francez îndrăgostit iremediabil de școlărițele asiatice, iubitul meu cu ochi migdalați (ceea ce, premonitoriu, îi atrăsese cu mult înainte de sejurul japonez apelativul de "domnul samurai") și sora mea cu breton scurt, sever-cleopatric. Până acum, totul merge bine. Îmi înfrânez aici, cu greu, dorința perversă de a introduce în text o adresă de email la care cititorii interesați ar putea să-și împărtășească propria experiență. Pentru
Darurile zeiţei Amaterasu by Roxana Ghiţă, Cătălin Ghiţă [Corola-publishinghouse/Imaginative/1390_a_2632]
-
SHŪSAKU ENDŌ SAMURAIUL Traducere din Limba japoneză și note de DianaElena Tihan Capitolul I Ningea. Până spre seară, un soare firav se revărsase peste prundișul de pe malul râului. Când amurgul a învăluit cerul, dintr-o dată s-a lăsat o liniște adâncă și câțiva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
-
soare firav se revărsase peste prundișul de pe malul râului. Când amurgul a învăluit cerul, dintr-o dată s-a lăsat o liniște adâncă și câțiva fulgi răzleți au început să plutească prin văzduh. Zăpada se așeza ușor pe straiele simple ale samuraiului și ale oamenilor săi care tăiau lemne și, cum se atingea de fețele și de mâinile lor, se topea mărturisind parcă vremelnicia vieții. Dar, fiindcă oamenii își vedeau în tăcere de toporiștile lor, zăpada începu să se abată prin alte
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]