16,805 matches
-
capacități neutilizate și există alte surse de import care pot acoperi o parte din deficitul de producție. În afară de aceasta, măsurile antidumping nu urmăresc să elimine importurile care fac obiectul unui dumping, ci să determine pătrunderea acestora în Comunitate la prețuri echitabile. (114) Prin urmare, s-a ajuns la concluzia provizorie că instituirea măsurilor nu ar trebui să aibă un impact major asupra situației importatorilor și comercianților independenți de transpalete manuale din Comunitate. 5. Interesul utilizatorilor (115) Printre principalii utilizatori de transpalete
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
trebui remarcat că situația deficitară a industriei comunitare este rezultatul dificultății cu care se confruntă atunci când concurează cu importuri neloiale, la prețuri mici, care fac obiectul unui dumping. (118) S-a considerat că instituirea de măsuri ar restabili o concurență echitabile pe piață. Industria comunitară ar trebui în acest caz să fie cel puțin în măsură să își crească volumul și, probabil într-o mai mică măsură, prețurile de vânzare, ceea ce va genera profitul necesar pentru a justifica continuarea investițiilor în
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
8) din regulamentul de bază, pe baza prețurilor efectiv plătite sau de plătit. 5. COMPARAȚIA (61) Valoarea normală și prețurile de export au fost comparate în condiția de livrare franco fabrică și la același nivel comercial. În sensul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut, în mod corespunzător seama, sub forma de ajustări, de diferențele care afectau prețurile și comparabilitatea acestora, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. S-au acordat ajustări corespunzătoare
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
în cauză vândut la export în Comunitate primului client independent, în conformitate cu articolul 2 alineatul (8) din regulamentul de bază. 1.4. Comparația (22) Valoarea normală și prețul de export au fost comparate la nivelul franco fabrică. În sensul unei comparații echitabile, s-au luat în considerare în mod corespunzător, sub formă de ajustări, diferențele care afectau comparabilitatea prețurilor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. (23) Prin urmare, în cazul în care erau aplicabile și susținute prin elemente de
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
urmare, în conformitate cu articolul 2 alineatul (9) din regulamentul de bază, prețul de export a fost calculat pe baza prețurilor de revânzare practicate de aceste societăți comerciale către primii clienți independenți din Comunitate. 2.6. Comparația (47) În sensul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-au luat în considerare în mod corespunzător, sub formă de ajustări, diferențele cu privire la care s-a afirmat și demonstrat că afectau comparabilitatea prețurilor. Aceste ajustări au fost efectuate, în cazul în care
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
independenți (116) În ansamblu, importatorul nu s-a opus menținerii măsurilor antidumping. Nici unul dintre importatorii care au importat produsul în cauză din Croația sau din Ucraina nu a formulat observații. (117) Măsurile antidumping au ca scop restabilirea condițiilor de concurență echitabile și nu interzicerea importurilor sau îngreunarea activităților importatorilor în Comunitate. De fapt, măsurile propuse sunt fixate la un nivel care să permită continuarea importurilor, dar altfel decât la un preț de dumping sau la un preț prejudiciabil, în funcție de care dintre
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
înseamnă pentru exportator fie majorarea prețurilor, fie renunțarea la exportul la prețuri de dumping. Ancheta a arătat că tipul de angajament acceptat inițial în cadrul prezentei proceduri nu a permis majorarea prețurilor la niveluri neprejudiciabile și, prin urmare, nici restabilirea condițiilor echitabile de concurență pe piața Comunității. Prin urmare, în cazul de față, angajamentul acceptat de la Mechel Željezara Ltd nu este considerat ca fiind un mijloc adecvat și eficient de eliminare a efectului prejudiciabil al dumpingului. Astfel cum se menționează anterior, societatea
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
din regulamentul de bază, pe baza prețurilor plătite efectiv sau care urmează să fie plătite. Comparație (18) Comparația între valoarea normală și prețul de export s-a efectuat la nivelul franco fabrică și în același stadiu comercial. În vederea unei comparații echitabile, s-a ținut seama, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, de diferențele constatate la nivelul factorilor despre care se pretinde și se demonstrează că afectează prețurile și comparabilitatea lor, respectiv costurile de transport și de asigurare, cheltuielile
32005R0564-ro () [Corola-website/Law/294138_a_295467]
-
se poate efectua prin metode simple și eficiente, răspunde satisfăcător acestei cerințe. (7) Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 limitează la 75 000 tone pe an de comercializare cantitățile achiziționate de către agențiile de intervenție. Pentru a împărți această cantitate în mod echitabil, trebuie stabilite cantitățile pentru fiecare stat membru producător, ținând seama de suprafețele naționale de bază stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii
32005R0489-ro () [Corola-website/Law/294124_a_295453]
-
notificare depozitarului în acest sens. Respectivul membru încetează să fie parte la prezentul acord la treizeci de zile de la data deciziei Consiliului membrilor. Articolul 46 Lichidarea conturilor (1) Consiliul membrilor procedează la lichidarea conturilor în condițiile pe care le consideră echitabile, ținând seama de toate angajamentele care comportă consecințe juridice pentru Consiliul oleicol internațional și care ar avea repercusiuni asupra cotizațiilor unui membru care s-a retras din prezentul acord, care a fost exclus din Consiliul oleicol internațional sau care, în
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
cu privire la tehnicile de salvare și de protecție a delfinilor; (c) promovarea și susținerea, în cadrul IATTC, a cercetării destinate perfecționării uneltelor, echipamentelor și tehnicilor de pescuit, inclusiv a acelora utilizate în pescuitul de ton asociat cu delfini; (d) instituirea unui sistem echitabil de atribuire a limitelor de mortalitate a delfinilor (LMD), în conformitate cu ratele anuale de mortalitate a delfinilor, în conformitate cu anexele III și IV; (e) obligarea navelor lor respective cărora li s-a atribuit LMD sau care operează în alt mod în zona
22005A1230_04-ro () [Corola-website/Law/293381_a_294710]
-
ca venitul și cheltuielile agenției să fie echilibrate. (3) Este necesar ca onorariile și taxele prevăzute în prezentul regulament să fie solicitate și percepute doar de către agenție, în euro. Este necesar ca acestea să se stabilească într-o manieră transparentă, echitabilă și uniformă. (4) Este necesar ca onorariile percepute de agenție să nu pună în pericol competitivitatea întreprinderilor europene implicate. De asemenea, este necesar ca acestea să fie stabilite în așa fel încât să se țină seama în mod corespunzător de
32005R0488-ro () [Corola-website/Law/294123_a_295452]
-
de verificare la importatorul care a cooperat a confirmat că datele Eurostat corespund datelor verificate. Prețul de export a fost stabilit, astfel, pe baza datelor Eurostat privind importurile chineze efectuate pentru perfecționarea activă. 5. Comparație (22) În scopul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export și în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, s-a ținut cont, sub formă de ajustări, de anumite diferențe în materie de transport și asigurare, care afectau contabilitatea prețurilor. 6. Marja
32005R0639-ro () [Corola-website/Law/294149_a_295478]
-
în prețuri FOB, deducându-se cheltuielile de transport maritim și de asigurare. În lipsa unor date mai fiabile, informațiile necesare privind aceste costuri și utilizate în efectuarea calculelor au fost furnizate de industria comunitară. Comparație (30) În scopul efectuării unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-au efectuat ajustări pentru a se ține seama de diferențele despre care s-a susținut și demonstrat că afectează comparabilitatea prețurilor, în sensul articolului 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. În
32005R0778-ro () [Corola-website/Law/294171_a_295500]
-
actelor constitutive ale societății nu ar aduce vreo modificare statutului. S-a constatat că autoritățile locale erau implicate în deciziile importante. În plus, nu s-a efectuat nici o evaluare independentă pentru a se ști dacă investițiile în societate reflectau prețurile echitabile de pe piață nici în momentul creării societății, și nici ulterior, atunci când au fost aduse aporturi de capital suplimentar în societate. În baza licenței sale comerciale, societatea are, în plus, posibilitatea de a efectua schimburi compensatorii și operațiuni de barter și
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
importatorii independenți care au cooperat a fost considerată ca fiind o bază rezonabilă. 5. Comparație (61) Valoarea normală și prețurile de export au fost comparate pe o bază franco fabrică și la același stadiu comercial. Pentru a asigura o comparare echitabilă între valoarea normală și prețul de export s-a ținut seama, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază, de diferențele despre care s-a pretins și s-a demonstrat că afectează prețurile și comparabilitatea acestora. (62) Pe această
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
a dus la instituirea măsurilor definitive pentru produsul similar. În cadrul anchetei inițiale, valoarea normală a fost stabilită pe baza prețurilor sau valorii calculate în Mexic, țara analoagă cu economie de piață considerată adecvată pentru RPC. (26) În scopul unei comparații echitabile între valoarea normală și prețul de export, s-a ținut cont în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor. În ceea ce privește produsul exportat din Vietnam, s-a constatat că acesta prezintă caracteristici fizice specifice
32005R0866-ro () [Corola-website/Law/294193_a_295522]
-
nu poate lucra pentru fiecare operațiune cu toți partenerii contractuali la tranzacțiile de cesiune temporară în scopuri de reglaj fin, selectarea partenerilor contractuali din statul membru în cauză se bazează pe o schemă de rotație care să asigure un acces echitabil. Consiliul guvernatorilor BCE decide dacă, în situații excepționale, operațiunile bilaterale de cesiune temporară în scopuri de reglaj fin pot fi efectuate de BCE însăși. În cazul în care BCE ar trebui să efectueze operațiunile bilaterale, selectarea partenerilor contractuali ar fi
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
să efectueze operațiunile bilaterale, selectarea partenerilor contractuali ar fi efectuată, în astfel de cazuri, de BCE, conform unei scheme de rotație pentru partenerii contractuali din zona euro care sunt eligibili pentru licitații rapide și operațiuni bilaterale, în vederea asigurării unui acces echitabil. 2.3. Sancțiuni în caz de nerespectare a obligațiilor partenerilor contractuali BCE impune sancțiuni, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2532/98 al Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind competența Băncii Centrale Europene în materie de sancțiuni 10, Regulamentul (CE) nr. 2157
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
alineatul (2) din regulamentul de bază, o propunere referitoare la categoria de persoane cărora li se va acorda licența de exploatare obligatorie, indicând, dacă este necesar, condițiile speciale care se aplică acestei categorii de persoane; (f) o propunere de remunerație echitabilă care să precizeze modul de calcul utilizat pentru stabilirea acesteia. (2) Toate cererile de licență obligatorie, în temeiul articolului 29 alineatul (5a) din regulamentul de bază, cuprind următoarele informații: (a) desemnarea, ca parte la procedură, a solicitantului titular al unui
32005R1002-ro () [Corola-website/Law/294220_a_295549]
-
de brevet care indică numărul și revendicarea brevetului referitor la o invenție biotehnologică, precum și denumirea autorității care a eliberat brevetul respectiv; (d) o propunere referitoare la tipul de acte care trebuie acoperite de licența obligatorie; (e) o propunere de remunerație echitabilă care să precizeze modul de calcul utilizat pentru stabilirea acesteia; (f) o declarație care să explice de ce invenția biotehnologică în cauză constituie un progres tehnic semnificativ, care prezintă un interes economic considerabil în comparație cu soiul protejat și care este însoțită de
32005R1002-ro () [Corola-website/Law/294220_a_295549]
-
să ateste că s-a acordat titularului drepturilor pentru soiul de plantă respectiv o licență obligatorie pentru o invenție biotehnologică brevetată; (e) o propunere referitoare la tipul de acte care trebuie acoperite de licența obligatorie; (f) o propunere de remunerație echitabilă care să precizeze modul de calcul utilizat pentru stabilirea acesteia; (g) o propunere referitoare la valabilitatea teritorială a licenței reciproce, care nu o poate depăși pe aceea a brevetului menționat la litera (c). (4) Toate cererile de licență obligatorie sunt
32005R1002-ro () [Corola-website/Law/294220_a_295549]
-
surse, prețurile de export au fost stabilite provizoriu pe baza statisticilor de import ale Eurostat pentru toți producătorii-exportatori. 5. Comparare (92) Compararea valorii normale cu prețul de export a fost efectuată la nivelul franco fabrică. (93) În vederea efectuării unei comparări echitabile, s-a ținut cont în mod corespunzător, sub formă de ajustări, de diferențele care afectează prețurile și comparabilitatea lor, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10) din regulamentul de bază. Au fost acordate ajustări tuturor producătorilor-exportatori care au făcut obiectul anchetei, în
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
utilizatorilor și importatorilor produsului în cauză, precum și furnizorilor de materii prime utilizate pentru fabricarea produsului similar. 2. Interesul industriei comunitare (164) Ancheta a demonstrat că industria comunitară este viabilă și în măsură să facă față concurenței în condiții de piață echitabile. Astfel cum s-a menționat anterior, industria comunitară dispune de importante capacități de producție neutilizate. Ea ar avea tot interesul să utilizeze aceste capacități disponibile, întrucât i-ar permite să își îmbunătățească vânzările și cota de piață, să creeze locuri
32005R0771-ro () [Corola-website/Law/294169_a_295498]
-
fragedă vârstă. Este important, în cazul în care se urmărește creșterea substanțială a investițiilor publice și private consacrate resurselor umane pe cap de locuitor și garantarea calității și eficacității acestor investiții, ca responsabilitatea și costurile să fie atribuite în mod echitabil și transparent tuturor actorilor. Statele membre ar trebui să exploateze mai bine posibilitățile oferite de fondurile structurale și de Banca Europeană de Investiții pentru a investi în domeniul educației și formării. Pentru atingerea acestor obiective, statele membre s-au angajat
32005D0600-ro () [Corola-website/Law/293751_a_295080]