156,997 matches
-
Consiliului din 20 martie 1970 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind rezervoarele de carburant și dispozitivele de protecție din spate ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora." 2. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice autovehicul și remorcile acestuia definite în anexa II secțiunea A la Directiva 70/156/CEE." 3. Articolul 2 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Nici un stat membru nu poate refuza să acorde o omologare CE
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
și dispozitivele de protecție din spate ale autovehiculelor și ale remorcilor acestora." 2. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 1 În sensul prezentei directive, "vehicul" reprezintă orice autovehicul și remorcile acestuia definite în anexa II secțiunea A la Directiva 70/156/CEE." 3. Articolul 2 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Nici un stat membru nu poate refuza să acorde o omologare CE sau națională pentru un vehicul pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă vehiculul
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Nici un stat membru nu poate refuza să acorde o omologare CE sau națională pentru un vehicul pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă vehiculul în cauză îndeplinește cerințele prevăzute în prezenta directivă cu privire la rezervoarele de carburant." 4. Articolul 2a alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Nici un stat membru nu poate refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare sau folosirea unui vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
se înlocuiește cu următorul text: "(1) Nici un stat membru nu poate refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare sau folosirea unui vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă vehiculul în cauză îndeplinește cerințele prevăzute în prezenta directivă cu privire la rezervoarele de carburant." 5. Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 Orice modificări necesare pentru a adapta cerințele din anexe la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE." 6
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
cerințele prevăzute în prezenta directivă cu privire la rezervoarele de carburant." 5. Articolul 3 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 Orice modificări necesare pentru a adapta cerințele din anexe la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE." 6. Lista de anexe și anexa I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 3 Orice modificări necesare pentru a adapta cerințele din anexe la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE." 6. Lista de anexe și anexa I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
pentru a adapta cerințele din anexe la progresul tehnic se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în articolul 13 din Directiva 70/156/CEE." 6. Lista de anexe și anexa I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
13 din Directiva 70/156/CEE." 6. Lista de anexe și anexa I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
Lista de anexe și anexa I la Directiva 70/221/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 3 mai 2001, statele membre acceptă respectarea cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru un nou tip de vehicul din motive
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
CEE, modificată de prezenta directivă, în sensul articolelor 4 alineatul (1) și 7 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE. (2) Cu începere de la 3 mai 2002, statele membre: * nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru un nou tip de vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează prevederilor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (3) Cu începere de la
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
nu mai acordă omologarea CE în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru un nou tip de vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează prevederilor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (3) Cu începere de la 3 mai 2003, statele membre: * consideră certificatele de conformitate care însoțesc noile vehicule în conformitate cu prevederile din Directiva 70/156/CEE ca ne mai fiind valabile în sensul articolului 7
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
4 alineatul (1) din Directiva 70/156/CEE și * pot refuza omologarea națională pentru un nou tip de vehicul din motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează prevederilor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (3) Cu începere de la 3 mai 2003, statele membre: * consideră certificatele de conformitate care însoțesc noile vehicule în conformitate cu prevederile din Directiva 70/156/CEE ca ne mai fiind valabile în sensul articolului 7 alineatul (1) din directiva în cauză și
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează prevederilor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (3) Cu începere de la 3 mai 2003, statele membre: * consideră certificatele de conformitate care însoțesc noile vehicule în conformitate cu prevederile din Directiva 70/156/CEE ca ne mai fiind valabile în sensul articolului 7 alineatul (1) din directiva în cauză și * pot refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare a unor vehicule noi care nu sunt însoțite de un certificat de
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
modificată de prezenta directivă. (3) Cu începere de la 3 mai 2003, statele membre: * consideră certificatele de conformitate care însoțesc noile vehicule în conformitate cu prevederile din Directiva 70/156/CEE ca ne mai fiind valabile în sensul articolului 7 alineatul (1) din directiva în cauză și * pot refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare a unor vehicule noi care nu sunt însoțite de un certificat de conformitate valabil în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
ca ne mai fiind valabile în sensul articolului 7 alineatul (1) din directiva în cauză și * pot refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare a unor vehicule noi care nu sunt însoțite de un certificat de conformitate valabil în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
refuza sau interzice vânzarea, înregistrarea, intrarea în exploatare a unor vehicule noi care nu sunt însoțite de un certificat de conformitate valabil în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (4) Prezenta directivă nu invalidează nici o omologare acordată anterior vehiculelor care au rezervoare de carburant lichid din
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
de un certificat de conformitate valabil în conformitate cu Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (4) Prezenta directivă nu invalidează nici o omologare acordată anterior vehiculelor care au rezervoare de carburant lichid din metal și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
Directiva 70/156/CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (4) Prezenta directivă nu invalidează nici o omologare acordată anterior vehiculelor care au rezervoare de carburant lichid din metal și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea au fost acordate. Articolul 3 (1) Statele
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
CEE, cu excepția situației în care se invocă dispozițiile din articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, pe motive care privesc rezervoarele sale de carburant, dacă nu se conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (4) Prezenta directivă nu invalidează nici o omologare acordată anterior vehiculelor care au rezervoare de carburant lichid din metal și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea au fost acordate. Articolul 3 (1) Statele membre pun în
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
conformează cerințelor din Directiva 70/221/CEE, modificată de prezenta directivă. (4) Prezenta directivă nu invalidează nici o omologare acordată anterior vehiculelor care au rezervoare de carburant lichid din metal și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea au fost acordate. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 mai 2001 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
și nu împiedică prelungirea omologărilor în cauză în condițiile prevăzute de directiva în conformitate cu care acestea au fost acordate. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 mai 2001 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 mai 2001 și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. GAMA
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]