156,997 matches
-
comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. GAMA ANEXĂ MODIFICĂRILE LA LISTA DE ANEXE ȘI LA ANEXA I LA DIRECTIVA 70/221/CEE Lista de anexe Indicația
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 martie 2000. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE J. GAMA ANEXĂ MODIFICĂRILE LA LISTA DE ANEXE ȘI LA ANEXA I LA DIRECTIVA 70/221/CEE Lista de anexe Indicația privind lista de anexe se înlocuiește cu următorul text: "Anexa 1: Rezervoare pentru carburant lichid Apendicele 1: Testul de rezistență la foc Apendicele 2: Dimensiunile și datele tehnice ale cărămizilor refractare Apendicele 3
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
3: Document informativ Apendicele 4: Certificat de omologare CE Anexa I Anexa I se înlocuiește cu următorul text: "Anexa I REZERVOARE PENTRU CARBURANT LICHID 1. SFERA DE APLICARE 1.1. Prezenta anexă se aplică la vehiculele la care se aplică Directiva 70/156/CEE. 2. DEFINIȚII În sensul prezentei anexe: 2.1. "Tipul de vehicul cu privire la rezervoarele de carburant" înseamnă vehicule care nu diferă în mod esențial în aspecte precum: 2.1.1. Structura, forma, dimensiunile și materialele (metal/plastic) rezervorului
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
spațiul pentru găzduirea ocupantului, limitat de acoperiș, planșeu, pereți laterali, geam exterior, peretele etanș din față și peretele etanș din spate. 2.3. "Masă neîncărcată" înseamnă masa vehiculului în stare de funcționare conform punctului 2.6 din anexa I la Directiva 70/156/CEE. 2.4. "Rezervor" înseamnă rezervorul (rezervoarele) proiectat(e) să conțină carburant lichid, conform punctului 2.6, folosit în primul rând pentru propulsia vehiculului excluzând accesoriile acestuia [țeava de umplere (dacă este un element separat), capacul de umplere
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
constructor. 2.6. "Carburant lichid" înseamnă un carburant care este lichid în condiții ambientale normale. 3. SOLICITAREA OMOLOGĂRII CE 3.1. Solicitarea pentru omologarea unui tip de vehicul cu privire la rezervoarele sale de carburant în temeiul articolului 3 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE se înaintează de către constructorul vehiculului. 3.2. Un model de document informativ este prezentat în apendicele 3. 3.3. Următoarele trebuie înaintate serviciului tehnic responsabil cu efectuarea testelor de omologare: 3.3.1. Un vehicul reprezentativ pentru
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
alte două rezervoare în plus, cu accesoriile lor. 4. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE 4.1 Dacă se îndeplinesc cerințele relevante, se acordă omologarea CE în temeiul articolului 4 alineatul (3) și, dacă se aplică, în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE. 4.2 Un model de document informativ este prezentat în apendicele 3. 4.3 Se acordă un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE pentru fiecare tip de vehicul omologat. Același stat membru
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
3) și, dacă se aplică, în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Directiva 70/156/CEE. 4.2 Un model de document informativ este prezentat în apendicele 3. 4.3 Se acordă un număr de omologare în conformitate cu anexa VII la Directiva 70/156/CEE pentru fiecare tip de vehicul omologat. Același stat membru nu acordă același număr altui tip de vehicul. 5. SPECIFICAȚII 5.1. Rezervoarele trebuie astfel construite încât să fie rezistente la coroziune. 5.2. Rezervoarele trebuie să treacă
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
fie bine fixat la garnitura și la țeava de umplere, când este închis. 5.9.1.1. Cerințele de la punctul 5.9.1 se consideră îndeplinite dacă vehiculul îndeplinește cerințele prevăzute la punctul 5.1.3 din anexa I la Directiva 70/220/CEE8, sub rezerva prevederii că exemplele menționate la a treia liniuță de la punctul respectiv nu se aplică la vehiculele de alte categorii decât M1 și N1. 5.10. Rezervoarele trebuie instalate astfel încât să fie protejate de efectele unui
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
trebuie să crape sau să prezinte scurgeri; totuși, aceasta poate fi deformată permanent. 6.3.3. Permeabilitatea carburantului 6.3.3.1. Carburantul folosit pentru testul de permeabilitate trebuie să fie sau carburantul de referință specificat în anexa VIII la Directiva 70/220/CEE sau un carburant premium din comerț. Dacă rezervorul este proiectat numai pentru instalare pe vehicule cu motor cu aprindere prin compresie, rezervorul trebuie umplut cu motorină. 6.3.3.2. Înaintea testului, rezervorul trebuie umplut la 50
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
7.1. Numele comercial sau marca trebuie aplicate pe rezervor; acestea trebuie să rămână lizibile și de neșters când rezervorul se instalează ulterior pe vehicul. 7. MODIFICĂRI LA OMOLOGARE 7.1. În cazul modificărilor la omologări acordate în temeiul prezentei directive, se aplică dispozițiile articolului 5 din Directiva 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Măsurile de asigurare a conformității producției se iau în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE. Apendicele 1 TESTUL DE REZISTENȚĂ LA
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
aplicate pe rezervor; acestea trebuie să rămână lizibile și de neșters când rezervorul se instalează ulterior pe vehicul. 7. MODIFICĂRI LA OMOLOGARE 7.1. În cazul modificărilor la omologări acordate în temeiul prezentei directive, se aplică dispozițiile articolului 5 din Directiva 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Măsurile de asigurare a conformității producției se iau în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE. Apendicele 1 TESTUL DE REZISTENȚĂ LA FOC Figura 1 Faza A: Preîncălzirea ecran
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
În cazul modificărilor la omologări acordate în temeiul prezentei directive, se aplică dispozițiile articolului 5 din Directiva 70/156/CEE. 8. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 8.1. Măsurile de asigurare a conformității producției se iau în conformitate cu dispozițiile prevăzute în articolul 10 din Directiva 70/156/CEE. Apendicele 1 TESTUL DE REZISTENȚĂ LA FOC Figura 1 Faza A: Preîncălzirea ecran (screen), rezervor (fuel tank), cadru de fixare (testing fixure), recipient cu carburant arzând (fuel pan with burning fuel) Figura 2 Faza B: Expunerea indirectă
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
milimetri) Rezistența la foc (Seger-Kegel) SK 30 Conținut de Al2O3 30 - 33% Porozitate deschisă (Po) 20 - 22% vol. Densitate 1 900 - 2 000 kg/m3 Suprafață efectivă cu găuri 44,18% Apendicele 3 DOCUMENT INFORNMATIV Nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva 70/156/CEE* privind omologarea CE a unui tip de vehicul cu privire la rezervoarele sale de carburant (Directiva 70/221/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE) Informațiile următoare, dacă se aplică, trebuie furnizate în trei exemplare și cuprind
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
vol. Densitate 1 900 - 2 000 kg/m3 Suprafață efectivă cu găuri 44,18% Apendicele 3 DOCUMENT INFORNMATIV Nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva 70/156/CEE* privind omologarea CE a unui tip de vehicul cu privire la rezervoarele sale de carburant (Directiva 70/221/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE) Informațiile următoare, dacă se aplică, trebuie furnizate în trei exemplare și cuprind o listă cu elementele cuprinse. Orice desene trebuie furnizate la scară adecvată și suficient de detaliat, pe
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
Suprafață efectivă cu găuri 44,18% Apendicele 3 DOCUMENT INFORNMATIV Nr. ... în conformitate cu anexa I la Directiva 70/156/CEE* privind omologarea CE a unui tip de vehicul cu privire la rezervoarele sale de carburant (Directiva 70/221/CEE, modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE) Informațiile următoare, dacă se aplică, trebuie furnizate în trei exemplare și cuprind o listă cu elementele cuprinse. Orice desene trebuie furnizate la scară adecvată și suficient de detaliat, pe format A4 sau într-un fișier A4. Fotografiile
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
în vehicul: ....................................... (Data, dosarul) Apendicele 4 MODEL (format maxim: A4 (210 x 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE Ștampila administrației Comunicare cu privire la: - omologare 1, - prelungirea omologării1, - refuzul omologării1, - retragerea omologării1, unui tip de vehicul/componentă/unitate tehnică separată în temeiul Directivei 70/221/CEE modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE: Numărul omologării: ............................................................................................... Motivul prelungirii:................................................................................................... SECȚIUNEA I 0.1 Marca (numele comercial al constructorului): 0.2 Tipul și descrierea comercială generală: ......................................................................... 0.3 Mijloace de identificare ale tipului, dacă sunt
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
maxim: A4 (210 x 297 mm) CERTIFICAT DE OMOLOGARE CE Ștampila administrației Comunicare cu privire la: - omologare 1, - prelungirea omologării1, - refuzul omologării1, - retragerea omologării1, unui tip de vehicul/componentă/unitate tehnică separată în temeiul Directivei 70/221/CEE modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE: Numărul omologării: ............................................................................................... Motivul prelungirii:................................................................................................... SECȚIUNEA I 0.1 Marca (numele comercial al constructorului): 0.2 Tipul și descrierea comercială generală: ......................................................................... 0.3 Mijloace de identificare ale tipului, dacă sunt marcate pe vehicul/componentă/unitate tehnică separată: ................................................................................................................... 0
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
conțin caracteristici nerelevante pentru descrierea tipului vehiculului, a componentei sau a unității tehnice separate reglementate de prezentul certificat de omologare, atunci respectivele caracteristici se reprezintă în document prin simbolul: "?" (de exemplu, ABC??123??). 3Definit în anexa II, secțiunea A la Directiva 70/156/CEE. Addendum la certificatul de omologare CE nr. ... privind omologarea unui vehicul în temeiul Directivei 70/221/CEE (rezervoare de carburant) modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE 1. Informații suplimentare 1.1. Material: ......................................................................................................................... 1.2. Capacitate
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
certificat de omologare, atunci respectivele caracteristici se reprezintă în document prin simbolul: "?" (de exemplu, ABC??123??). 3Definit în anexa II, secțiunea A la Directiva 70/156/CEE. Addendum la certificatul de omologare CE nr. ... privind omologarea unui vehicul în temeiul Directivei 70/221/CEE (rezervoare de carburant) modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE 1. Informații suplimentare 1.1. Material: ......................................................................................................................... 1.2. Capacitate: ....................................................................................................................... 1.3. Localizarea (localizările): ................................................................................................. 1.4. Carburant: motorină/benzină/altul 1: ................................................................................ 5. Observații: ...................................................................................................................... -------------- 1Se taie ce nu
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
simbolul: "?" (de exemplu, ABC??123??). 3Definit în anexa II, secțiunea A la Directiva 70/156/CEE. Addendum la certificatul de omologare CE nr. ... privind omologarea unui vehicul în temeiul Directivei 70/221/CEE (rezervoare de carburant) modificată ultima dată de Directiva 2000/8/CE 1. Informații suplimentare 1.1. Material: ......................................................................................................................... 1.2. Capacitate: ....................................................................................................................... 1.3. Localizarea (localizările): ................................................................................................. 1.4. Carburant: motorină/benzină/altul 1: ................................................................................ 5. Observații: ...................................................................................................................... -------------- 1Se taie ce nu se aplică. 1 JO C 164, 29.5.1998, p. 16
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
p. 168), Poziția comună a Consiliului din 12 iulie 1999 (JO C 249, 1.9.1999, p. 25) și Decizia Parlamentului European din 27 octombrie 1999 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). 4 JO L 76, 6.4.1970, p. 23. Directivă modificată ultima dată de Directiva 97/19/CE a Comisiei (JO L 125, 16.5.1997, p. 1). 5 JO L 42, 23.2.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 98/91/CE a Parlamentului European și
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
Consiliului din 12 iulie 1999 (JO C 249, 1.9.1999, p. 25) și Decizia Parlamentului European din 27 octombrie 1999 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). 4 JO L 76, 6.4.1970, p. 23. Directivă modificată ultima dată de Directiva 97/19/CE a Comisiei (JO L 125, 16.5.1997, p. 1). 5 JO L 42, 23.2.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 98/91/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 11
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
în Jurnalul Oficial). 4 JO L 76, 6.4.1970, p. 23. Directivă modificată ultima dată de Directiva 97/19/CE a Comisiei (JO L 125, 16.5.1997, p. 1). 5 JO L 42, 23.2.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 98/91/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 11, 16.1.1999, p. 25). 6 JO L 38, 11.2.1974, p. 2. Directivă modificată ultima dată de Directiva 78/632/CEE
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
L 76, 6.4.1970, p. 23. Directivă modificată ultima dată de Directiva 97/19/CE a Comisiei (JO L 125, 16.5.1997, p. 1). 5 JO L 42, 23.2.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 98/91/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 11, 16.1.1999, p. 25). 6 JO L 38, 11.2.1974, p. 2. Directivă modificată ultima dată de Directiva 78/632/CEE (JO L 206, 29.7
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]
-
JO L 42, 23.2.1970, p. 1. Directivă modificată ultima dată de Directiva 98/91/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 11, 16.1.1999, p. 25). 6 JO L 38, 11.2.1974, p. 2. Directivă modificată ultima dată de Directiva 78/632/CEE (JO L 206, 29.7.1978, p. 26). 7 Conform prevederilor din anexa II partea A la Directiva 70/156/CEE. 8 JO L 76, 6.4.1970, p. 1. Numerele punctelor
jrc4563as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89729_a_90516]