16,872 matches
-
desfășurate cu ajutorul uneltelor de pescuit mobile și fixe. (1) Cu excepția apelor aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția insulelor Feroe și Islandei. (2) La nord de paralela de 50° 30' latitudine nordică. (3) Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Spaniei. (4) Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Portugaliei. (5) Efort limitat la opt nave. (6) Efort limitat la 32 de nave. (*) Exprimat în mii de kW x zile pe zonă. (**)Parte din zona inclusă în zona
jrc4389as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89554_a_90341]
-
aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția insulelor Feroe și Islandei. (2) La nord de paralela de 50° 30' latitudine nordică. (3) Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Spaniei. (4) Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Portugaliei. (5) Efort limitat la opt nave. (6) Efort limitat la 32 de nave. (*) Exprimat în mii de kW x zile pe zonă. (**)Parte din zona inclusă în zona definită la art.3 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 685
jrc4389as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89554_a_90341]
-
în zona definită la art.3 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 685/95. Efortul de pescuit indicat acoperă în același timp și activitățile desfășurate cu ajutorul uneltelor de pescuit mobile și fixe. (1) Cu excepția apelor aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția insulelor Feroe și Islandei (2) La nord de paralela de 50° 30' latitudine nordică. (3) Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Spaniei. (4) Doar în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Portugaliei. (5) Efort limitat la
jrc4389as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89554_a_90341]
-
desfășurate cu ajutorul uneltelor de pescuit mobile și fixe. (1) Cu excepția apelor aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția insulelor Feroe și Islandei (2) La nord de paralela de 50° 30' latitudine nordică. (3) Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Spaniei. (4) Doar în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Portugaliei. (5) Efort limitat la opt nave. (6) Efort limitat la 32 de nave.
jrc4389as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89554_a_90341]
-
aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția insulelor Feroe și Islandei (2) La nord de paralela de 50° 30' latitudine nordică. (3) Numai în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Spaniei. (4) Doar în apele aflate sub suveranitatea și/sau jurisdicția Portugaliei. (5) Efort limitat la opt nave. (6) Efort limitat la 32 de nave.
jrc4389as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89554_a_90341]
-
cu autoritatea de gestionare, după consultarea partenerilor. Partenerii promovează participarea echilibrată a femeilor și a bărbaților. Comitetele de monitorizare sunt înființate în termen de maximum trei luni de la decizia privind contribuția Fondurilor. Comitetele de monitorizare acționează sub autoritatea și în cadrul jurisdicției legale a statului membru. (2) Un reprezentant al Comisiei și, dacă este cazul, un reprezentant al BEI, participă la acțiunile comitetului de monitorizare prin vot consultativ. Comitetul de monitorizare își stabilește regulamentul de procedură în cadrul instituțional, juridic și financiar al
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
specificitatea acestui regim. Se confirmă, așadar, că acest regim este specific, în conformitate cu art. 3 alin. (2) lit. (a) și (c) din regulamentul de bază, fiind limitat în mod explicit la anumite întreprinderi, care sunt amplasate în zonele desemnate, aflate sub jurisdicția autorității de acordare a subvenției. (72) Un producător-exportator, Garware Polyester Ltd, a susținut ca nu a obținut nici un beneficiu în cadrul acestui regim în perioada de investigație fiindcă autoritățile statului Maharashtra nu s-au achitat încă de obligația de rambursare. (73
jrc4360as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89525_a_90312]
-
17-a reuniuni anuale, care a avut loc între 17 și 20 noiembrie 1998, două recomandări: una de stabilire a unei scheme de control și de coerciție, aplicabilă navelor de pescuit care își desfășoară activitatea în zonele situate dincolo de limitele jurisdicției naționale a părților contractante în zona CPANE (denumită în cele ce urmează "schema"), iar cealaltă de stabilire a unui program de promovare a respectării recomandărilor sale de către navele părților necontractante pentru a asigura respectarea integrală a măsurilor de conservare și
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
definitiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiect Prezentul regulament stabilește principiile generale și condițiile referitoare la aplicarea de către Comunitate: a) a schemei de control și de coerciție aplicabilă navelor de pescuit care își desfășoară activitatea în zonele situate dincolo de limitele jurisdicției naționale în zona Convenției CPANE; b) a programului de promovare a respectării, de către navele părților necontractante, a recomandărilor stabilite de CPANE. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1) "zonă de reglementare", apele din zonele Convenției definite
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
necontractante, a recomandărilor stabilite de CPANE. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1) "zonă de reglementare", apele din zonele Convenției definite la art. 1 alin. (1) din Convenția CPANE, care sunt situate dincolo de apele aflate sub jurisdicția părților contractante ale CPANE; 2) "resurse de pescuit", resursele prevăzute la art. 1 alin. (2) din Convenția CPANE; 3) "resurse monitorizate", resursele de pescuit care sunt supuse recomandărilor adoptate în conformitate cu convenția și care sunt enumerate în anexă; anexa poate fi
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
cantitățile de resurse prevăzute la alin. (3), capturate în zona de reglementare, care au fost descărcate sau transbordate în cursul lunii precedente. 2. În pofida art. 3 alin. (2), comunicarea acoperă, de asemenea, resursele monitorizate capturate în zona convenției aflată sub jurisdicția statelor membre, fără a aduce atingere art. 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93. 3. Lista resurselor prevăzute la alin. (1), precum și formatul de transmitere a datelor se stabilesc conform procedurii prevăzute la art. 29 alin. (2). Articolul 8 (1
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
înființarea și înregistrarea, conform legilor țării terțe, a unei societăți comerciale sau a unei cote de participare la capitalul social al unei societăți deja înregistrate, având drept obiect o activitate comercială în sectorul pescuitului în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția țării terțe. Participarea partenerului comunitar trebuie să fie semnificativă și, în general, să se încadreze între 25 și 75 % din capitalul social; (b) cedarea proprietății navei care face obiectul unui transfer definitiv către societatea mixtă constituită în țara terță. Timp
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
punerea în aplicare a unei abordări integrate pentru fiecare ecosistem; (c) și, în acest sens, să țină cont de programele și măsurile adoptate de către părțile contractante în vederea protejării și conservării ecosistemelor în apele aflate sub incidența suveranității lor sau sub jurisdicția lor. (2) Cu ocazia adoptării programelor și măsurilor în cauză, trebuie examinată problema aplicării unui astfel de program sau măsuri totalității sau unei anumite părți a zonei maritime. Articolul 4 (1) Conform penultimului paragraf din expunerea de motive a convenției
jrc4458as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89624_a_90411]
-
3. Cu privire la reglementările tehnice mondiale elaborate în cadrul prezentului acord, termenul "a aplica" înseamnă acțiunea de solicitare a respectării reglementărilor tehnice mondiale de către o parte contractantă cu efect de la o anumită dată; cu alte cuvinte data efectivă când reglementarea intră în jurisdicția unei părți contractante. 4. Termenul "articol" înseamnă un articol al prezentului acord. 5. Termenul "vot unanim" înseamnă un vot asupra unei chestiuni în care nici o parte contractantă prezentă și care votează nu ridică obiecții, în concordanță cu anexa B art.
jrc4427as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89592_a_90379]
-
continuare "FAQ"), care oferă indicații pentru punerea în aplicare a principiilor publicate de guvernul Statelor Unite la 21 iulie 2000. Pe lângă aceasta, organizațiile ar trebui să-și divulge în mod public politicile lor cu privire la protecția vieții private și să se supună jurisdicției Comisiei Federale de Comerț [Federal Trade Commission (FTC)] în temeiul secțiunii 5 din Federal Trade Commission Act (Legea Comisiei Federale de Comerț) care interzice actele sau practicile neloiale sau frauduloase din comerț sau care afectează comerțul, sau jurisdicției altui organism
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
se supună jurisdicției Comisiei Federale de Comerț [Federal Trade Commission (FTC)] în temeiul secțiunii 5 din Federal Trade Commission Act (Legea Comisiei Federale de Comerț) care interzice actele sau practicile neloiale sau frauduloase din comerț sau care afectează comerțul, sau jurisdicției altui organism oficial care asigură punerea în aplicare cu eficacitate a principiilor în conformitate cu FAQ. (6) Sectoarele și/sau prelucrarea datelor care nu se supun jurisdicției nici unuia din organismele administrative ale Statelor Unite enumerate în anexa VII la prezenta decizie ar trebui
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
care interzice actele sau practicile neloiale sau frauduloase din comerț sau care afectează comerțul, sau jurisdicției altui organism oficial care asigură punerea în aplicare cu eficacitate a principiilor în conformitate cu FAQ. (6) Sectoarele și/sau prelucrarea datelor care nu se supun jurisdicției nici unuia din organismele administrative ale Statelor Unite enumerate în anexa VII la prezenta decizie ar trebui să se situeze în afara domeniului de aplicare al prezentei decizii. (7) Pentru a garanta aplicarea corectă a prezentei decizii, este necesar ca organizațiile care aderă
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
Departamentul de Comerț al Statelor Unite sau reprezentantul acestuia ar trebui să își ia angajamentul de a ține și a da publicității o listă a organizațiilor care își declară adeziunea la principiile puse în aplicare în conformitate cu FAQ și care intră sub jurisdicția a cel puțin unuia din organismele administrative enumerate în anexa VII la prezenta decizie. (8) În scopul transparenței și pentru a permite autorităților competente din statele membre să asigure protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor lor personale, este necesar ca în
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
de evaluare, reclamație și apel (sau orice procedură de rezolvare a nemulțumirilor aplicabilă în temeiul unui contract cu o organizație sindicală), aceștia trebuie orientați spre autoritatea națională responsabilă de protecția datelor sau de problemele legate de relațiile de muncă din jurisdicția în care muncește angajatul. Același lucru este valabil și pentru cazurile în care pretinsa utilizare abuzivă a informațiilor lor cu caracter personal a avut loc în Statele Unite, este responsabilitatea organizației din S.U.A. care a primit informațiile de la angajator, nu a
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
principiul notificării, cel al opțiunii și cel al transferului ulterior în cazul informațiilor din registrele publice, dacă acestea nu sunt asociate cu informații care nu fac parte din registre publice și dacă sunt respectate toate condițiile de consultare stabilite de jurisdicția competentă. De asemenea, în general nu este necesar să se aplice principiul notificării, cel al opțiunii și cel al transferului ulterior în cazul informațiilor accesibile publicului decât în cazul în care entitatea europeană care efectuează transferul indică faptul că aceste
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
5 din FTC Act. Vezi 15 U.S.C. § 45(a)(2). Este vorba de orice entitate care furnizează servicii interstatale sau servicii internaționale de transport de bunuri sau pasageri, sau poștale, pe cale aeriană. Vezi 49 U.S.C. § 40102. Transportatorii aerieni se supun jurisdicției Departamentului Transporturilor. În această privință, ministrul Transporturilor este autorizat să ia măsuri pentru a preveni "practicile neloiale, frauduloase, abuzive sau anticoncurențiale din domeniul transporturilor aeriene." 49 U.S.C. § 40101(a)(9). Ministrul Transporturilor poate conduce o anchetă pentru a constata dacă
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
că acestea respectă în mod voluntar legislația, să emită ordonanțe de încetare a practicilor comerciale neloiale, nedelicate sau frauduloase sau să obțină ordine judecătorești pentru a împiedica recurgerea la practici comerciale neloiale, fără scrupule sau frauduloase. Id. În 46 de jurisdicții, legea permite persoanelor fizice să intenteze acțiuni în vederea obținerii unei despăgubiri simple, duble sau triple, precum și despăgubiri cu titlu de sancțiune și, în unele cazuri, rambursarea cheltuielilor și a onorariilor avocaților. Id." În conformitate cu Deceptive and Unfair Trade Practices Act (legea
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
a audia plângerile depuse de rezidenți ai altor state. În ceea ce privește protecția vieții private a consumatorilor, în special, 37 din cele de 41 de state care au răspuns au arătat că ar analiza plângerile în cazul în care o companie din jurisdicția lor nu ar respecta politica privind protecția vieții private pe care a declarat-o. ANEXA IV Daune interese pentru încălcarea regulilor privind protecția vieții private, autorizări legale, fuziuni și achiziții conform legislației Statelor Unite Prezentul document răspunde cererii formulate de Comisia
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
procesele intentate de persoane care nu ar fi în măsură să acopere costurile ambelor părți în cazul în care ar pierde procesul. Pot fi intentate procese în vederea obținerii de despăgubiri chiar dacă pagubele suferite sunt relativ mici. Majoritatea, dacă nu toate jurisdicțiile din Statele Unite, dispun de tribunale inferioare care garantează proceduri simplificate, cu cheltuieli mai mici, pentru litigiile sub limitele fixate de lege35. Posibilitatea daunelor morale oferă de asemenea o recompensă financiară persoanelor care au suferit într-o mică măsură un prejudiciu
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
lichidator, judecător sindic, administrator sau funcționar analog sau inițierea oricărei proceduri de lichidare sau reorganizare a partenerului contractual sau orice altă procedura echivalentă; sau (iii) modificarea denumirii partenerului contractual. 4. BCE nu renunță la imunitatea să de executare sau față de jurisdicția oricărei instanțe și nici nu poate fi atacată prin hotărâre judecătorească, ordin de executare specifică sau de recuperare a oricărei proprietăți a BCE sau confiscare a activelor acesteia (fie înainte, fie după pronunțarea hotărârii), în toate cazurile, în măsura în care legea aplicabilă
jrc4625as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89791_a_90578]