161,978 matches
-
Cu toate acestea, în cazul în care un vot prin apel nominal a fost solicitat în conformitate cu articolul 160 alineatul (1), rezultatul votului se înregistrează nominal și se consemnează în procesul-verbal de ședință, lista votanților fiind stabilită pe grupuri politice, în ordinea alfabetică a numelor membrilor. (3) Votul prin apel nominal se desfășoară în conformitate cu articolul 160 alineatul (2), în cazul în care majoritatea membrilor prezenți solicită acest lucru. Pentru a constata îndeplinirea acestei condiții, se poate utiliza sistemul prevăzut la alineatul (1
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
aduce atingere tipului de vot, ci înseamnă ultima votare a unui subiect. (2) Nu se admit explicații privind votul în cazul votării chestiunilor de procedură. (3) În cazul în care o propunere a Comisiei sau un raport sunt înscrise pe ordinea de zi a Parlamentului în conformitate cu articolul 131, membrii pot prezenta în scris explicații privind votul, în conformitate cu alineatul (1). Explicațiile orale sau în scris privind votul trebuie să aibă o legătură directă cu textul care face obiectul votului. Articolul 164 Contestarea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în termen de 24 de ore de la solicitarea de respectare a regulamentului. Amânarea deciziei nu provoacă amânarea dezbaterii în curs. Președintele poate înainta chestiunea comisiei competente. Articolul 167 Chestiunea preliminară (1) Înainte de începerea unei dezbateri cu privire la un punct înscris pe ordinea de zi, se poate prezenta o moțiune având ca obiect refuzul dezbaterii punctului respectiv pe motiv de inadmisibilitate (chestiune preliminară). Această moțiune se supune imediat la vot. Intenția de a prezenta chestiunea preliminară trebuie anunțată cu cel puțin douăzeci și patru de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
imediat la vot. Intenția de a prezenta chestiunea preliminară trebuie anunțată cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, care o comunică de îndată Parlamentului. (2) În cazul în care moțiunea este adoptată, Parlamentul trece imediat la punctul următor de pe ordinea de zi. Articolul 168 Trimiterea la comisie (1) Trimiterea la comisie poate fi cerută de un grup politic sau de un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri în momentul stabilirii ordinii de zi sau înainte de începerea dezbaterii
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
trece imediat la punctul următor de pe ordinea de zi. Articolul 168 Trimiterea la comisie (1) Trimiterea la comisie poate fi cerută de un grup politic sau de un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri în momentul stabilirii ordinii de zi sau înainte de începerea dezbaterii. Intenția de a cere trimiterea la comisie se notifică cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, iar acesta informează de îndată Parlamentul. (2) Trimiterea la comisie poate fi solicitată, de asemenea, de un
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
prezentată din nou în timpul aceleiași dezbateri numai de către Președinte. Articolul 170 Amânarea dezbaterii sau a votului (1) Un grup politic sau un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri poate prezenta, la deschiderea dezbaterii cu privire la un punct de pe ordinea de zi, o moțiune privind amânarea dezbaterii până la un moment precis. Această moțiune se supune imediat la vot. Intenția de a cere amânarea dezbaterii trebuie comunicată cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, care o comunică de îndată Parlamentului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
supune imediat la vot. Intenția de a cere amânarea dezbaterii trebuie comunicată cu cel puțin douăzeci și patru de ore înainte Președintelui, care o comunică de îndată Parlamentului. (2) În cazul în care moțiunea este adoptată, Parlamentul trece la punctul următor de pe ordinea de zi. Dezbaterea amânată se reia la momentul stabilit. (3) În cazul în care moțiunea este respinsă, aceasta nu poate fi prezentată din nou în cursul aceleiași perioade de sesiune. (4) Înainte sau în timpul unui vot, un grup politic sau
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
o moțiune având ca obiect amânarea votului. Această moțiune se supune imediat la vot. Decizia Parlamentului de amânare a dezbaterii pentru o perioadă de sesiune ulterioară trebuie să specifice în ce perioadă de sesiune trebuie înscrisă dezbaterea, dat fiind că ordinea de zi a perioadei de sesiune se stabilește în conformitate cu articolele 130 și 132 din regulament. Articolul 171 Suspendarea sau încheierea ședinței Ședința poate fi suspendată sau încheiată în cursul unei dezbateri sau al unui vot în cazul în care Parlamentul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
președinților de comisii este informată cu privire la aceasta și poate emite o recomandare la adresa Conferinței președinților. Aceasta hotărăște în termen de șase săptămâni de activitate de la sesizarea cu privire la chestiunea competenței. În caz contrar, chestiunea se înscrie, în vederea luării unei decizii, pe ordinea de zi a perioadei de sesiune următoare. (3) În cazul în care mai multe comisii permanente sunt competente într-o chestiune, se desemnează o comisie competentă asupra fondului și comisii sesizate pentru avizare. Cu toate acestea, numărul comisiilor sesizate simultan
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
rezumat într-o limbă oficială a Uniunii Europene, acestea servind Parlamentului ca bază de lucru. În corespondența sa cu petiționarul, Parlamentul utilizează limba oficială în care sunt redactate traducerea sau rezumatul. (4) Petițiile se înscriu într-un rol general în ordinea primirii, dacă îndeplinesc condițiile prevăzute la alineatul (2); în caz contrar, petițiile se arhivează. Petiționarului i se aduce la cunoștință motivul arhivării. (5) Președintele trimite petițiile înscrise în rolul general comisiei competente care examinează dacă acestea intră în domeniile de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
să nu se refere la o problemă strict personală; ─ să nu aibă drept scop obținerea de documente sau informații statistice; ─ să fie prezentate sub formă interogativă. (2) Nu poate fi acceptată o întrebare privind un subiect care figurează deja pe ordinea de zi și pentru a cărui dezbatere este prevăzută participarea instituției interesate. (3) Nu se admite o întrebare în cazul în care o întrebare identică sau echivalentă a fost deja prezentată și a primit un răspuns în cursul ultimelor trei
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
depășească 30 de secunde; (4) invită Comisia și Consiliul să facă tot posibilul, în conformitate cu punctul (7) din directive, pentru ca răspunsurile să fie concise și pertinente. ANEXA III DIRECTIVE ȘI CRITERII GENERALE PENTRU ALEGEREA SUBIECTELOR CARE URMEAZĂ A FI ÎNSCRISE PE ORDINEA DE ZI A DEZBATERILOR PRIVIND CAZURILE DE ÎNCĂLCARE A DREPTURILOR OMULUI, A DEMOCRAȚIEI ȘI A STATULUI DE DREPT, PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 115 Principii fundamentale (1) Se consideră prioritară orice propunere de rezoluție prin care i se permite Parlamentului să se
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
alese, care ar trebui să se limiteze la trei, inclusiv capitolele, trebuie să permită o dezbatere adaptată la importanța subiectelor selecționate în prealabil. Modalități de aplicare (5) Criteriile de prioritate urmate pentru întocmirea listei de subiecte care trebuie înscrise pe ordinea de zi a dezbaterilor privind cazurile de încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept se comunică Parlamentului și grupurilor politice. Limitarea și repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt (6) Pentru o mai bună utilizare a timpului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
termenele acestora; (c) documentele de care trebuie să dispună Parlamentul în vederea luării unei decizii în cunoștință de cauză. Articolul 4 Examinare și voturi în Parlament (1) Orice raport al comisiei competente asupra fondului privind descărcarea de gestiune se înscrie pe ordinea de zi a primei perioade de sesiune de după depunerea acestuia. (2) Sunt admisibile numai amendamentele la propunerea de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (c). (3) Propunerile de decizie și propunerea de rezoluție se supun la vot în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de zi a primei perioade de sesiune de după depunerea acestuia. (2) Sunt admisibile numai amendamentele la propunerea de rezoluție depusă în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (c). (3) Propunerile de decizie și propunerea de rezoluție se supun la vot în ordinea indicată la articolul 3, cu excepția unor dispoziții contrare prevăzute la articolul 5. (4) Parlamentul hotărăște cu majoritatea voturilor exprimate, în conformitate cu articolul 198 din Tratatul CE. Articolul 5 Variante de procedură (1) Votul în cursul perioadei de sesiune din luna aprilie
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
simplificarea dreptului comunitar, în special a propunerilor legislative în vederea codificării oficiale; (4) protecția juridică a drepturilor și competențelor Parlamentului, în special participarea Parlamentului la acțiunile introduse înaintea Curții de Justiție și Tribunalului de Primă Instanță; (5) actele comunitare care influențează ordinile juridice ale statelor membre, în special în domeniile următoare: (a) dreptul civil și comercial; (b) dreptul societăților; (c) dreptul de proprietate intelectuală; (d) dreptul de procedură. (6) răspunderea pentru prejudiciul cauzat mediului și sancțiunile care se aplică în contextul infracțiunilor
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
confidențialitate. Numai decizia, în cazul în care aceasta există, poate fi prevăzută în procesul-verbal. (4) Examinarea cazurilor de violare a secretului poate fi cerută de un număr de trei membri ai comisiei care a deschis procedura și se înscrie pe ordinea de zi. Majoritatea membrilor comisiei poate decide ca examinarea violării secretului să figureze pe ordinea de zi a primei reuniuni după depunerea cererii la președintele comisiei. (5) Sancțiuni: în cazul unei încălcări, președintele comisiei, după consultarea vicepreședinților, hotărăște prin decizie
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Examinarea cazurilor de violare a secretului poate fi cerută de un număr de trei membri ai comisiei care a deschis procedura și se înscrie pe ordinea de zi. Majoritatea membrilor comisiei poate decide ca examinarea violării secretului să figureze pe ordinea de zi a primei reuniuni după depunerea cererii la președintele comisiei. (5) Sancțiuni: în cazul unei încălcări, președintele comisiei, după consultarea vicepreședinților, hotărăște prin decizie motivată sancțiunile care se impun (mustrare, excludere temporară, prelungită sau definitivă din comisie). Împotriva acestei
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
măsura de punere în aplicare prevăzută, ținând seama de rezoluția Parlamentului și, de asemenea, să ofere o informare motivată cu privire la urmările unei astfel de rezoluții; întrucât articolul 7 alineatul (3) din decizie prevede o informare completă a Parlamentului European cu privire la ordinea de zi, proiectele de măsuri de punere în aplicare care decurg din actele adoptate în codecizie și prezentate comitetelor, rezultatele voturilor, rapoartele succinte, listele de participanți în comitete și proiectele de măsuri de punere în aplicare transmise Consiliului; întrucât noua
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
7 alineatul (3) din Decizia 1999/468/CE40, Parlamentul European este informat periodic de către Comisie cu privire la lucrările comitetelor care operează în conformitate cu procedurile comitologiei. În acest scop, Parlamentul primește, în același timp cu membrii comitetelor și în aceleași condiții, proiectele de ordine de zi ale reuniunilor, proiectele de măsuri de punere în aplicare prezentate comitetelor în temeiul actelor de bază stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din Tratatul CE, precum și rezultatul voturilor, rapoartele succinte ale reuniunilor și listele autorităților de care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
și după examinarea de către colegiu, Comisia decide să mențină o propunere, aceasta va expune motivele acestei decizii printr-o declarație în fața Parlamentului. 34. În ceea ce-l privește, în vederea îmbunătățirii programării legislative, Parlamentul se angajează: i) să programeze părțile legislative de pe ordinea de zi prin adaptarea acestora la programul legislativ în vigoare și la rezoluțiile adoptate cu privire la acesta; ii) să respecte un termen rezonabil, în măsura în care este util procedurii, pentru adoptarea avizului după prima lectură în cadrul procedurilor de cooperare și codecizie, precum și în
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
pentru necomunicarea măsurilor de punere în aplicare a directivelor sau pentru neexecutarea unei hotărâri a Curții de Justiție, încă din stadiul de somație. V. Participarea Comisiei la lucrările parlamentare 37. Ca regulă generală, Parlamentul face eforturi să regrupeze punctele de pe ordinea de zi care intră în competența unui membru al Comisiei. Ca regulă generală, Comisia face eforturi pentru ca membrii competenți ai acesteia să fie prezenți, ori de câte ori Parlamentul solicită acest lucru, în ședință plenară, în vederea examinării punctelor de pe ordinea de zi care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
regrupeze punctele de pe ordinea de zi care intră în competența unui membru al Comisiei. Ca regulă generală, Comisia face eforturi pentru ca membrii competenți ai acesteia să fie prezenți, ori de câte ori Parlamentul solicită acest lucru, în ședință plenară, în vederea examinării punctelor de pe ordinea de zi care intră în competența acestora. 38. În scopul garantării prezenței membrilor Comisiei, Parlamentul se angajează să facă tot posibilul pentru a-și menține proiectele definitive de ordine de zi. În cazul în care modifică proiectul definitiv de ordine
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentul solicită acest lucru, în ședință plenară, în vederea examinării punctelor de pe ordinea de zi care intră în competența acestora. 38. În scopul garantării prezenței membrilor Comisiei, Parlamentul se angajează să facă tot posibilul pentru a-și menține proiectele definitive de ordine de zi. În cazul în care modifică proiectul definitiv de ordine de zi sau deplasează anumite puncte de pe ordinea de zi a unei perioade de sesiune, Parlamentul informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Comisia ia măsuri pentru a asigura prezența
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
ordinea de zi care intră în competența acestora. 38. În scopul garantării prezenței membrilor Comisiei, Parlamentul se angajează să facă tot posibilul pentru a-și menține proiectele definitive de ordine de zi. În cazul în care modifică proiectul definitiv de ordine de zi sau deplasează anumite puncte de pe ordinea de zi a unei perioade de sesiune, Parlamentul informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Comisia ia măsuri pentru a asigura prezența membrului competent din cadrul Comisiei. 39. Comisia poate propune înscrierea unor puncte
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]