16,792 matches
-
1), fără a aduce atingere drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este cazul: (a) dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import și termenul lor de valabilitate. Articolul 7 În cazul în care prețurile de pe piața comunitară
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Acordul privind agricultura, încheierea unei perioade de referință nu afectează valabilitatea licențelor de export. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, și cuprind, dacă este necesar, dispoziții referitoare la: (a) garanții privind natura, proveniența și originea produsului; (b) recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import și termenul lor de valabilitate." 5. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 În cazul în
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
impozitelor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare utilizată și cuprind, dacă este cazul: (a) dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import și termenul lor de valabilitate. Articolul 26 1. În măsura necesară pentru a permite exportul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
drepturilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay. 4. Modalitățile prevăzute în alin. (1) dispun introducerea de contingente anuale, conform eșalonării corespunzătoare, stabilesc metoda de gestionare utilizată și cuprind, dacă este cazul: (a) Dispozițiile care garantează natura, proveniența și originea produsului; (b) dispoziții referitoare la recunoașterea documentului utilizat pentru verificarea garanțiilor menționate la lit. (a); (c) condițiile de eliberare a licențelor de import și termenul lor de valabilitate. Articolul 13 1. În măsura necesară pentru a permite exportul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
nu se taxează la contingentul prevăzut în alin. (1). 4. Valorile menționate în prezentul articol se convertesc în monedă națională la rata aplicabilă produselor respective conform Tarifului Vamal Comun." 5. În art. 20 se adaugă următoarele liniuțe: "- măsurile care garantează proveniența și originea bananelor importate în cadrul contingentului tarifar prevăzut în art. 18 alin. (1), - măsurile necesare pentru îndeplinirea obligațiilor care decurg din acordurile încheiate de Comunitate în conformitate cu art. 288 din Tratat." 6. Art. 22 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 22
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
8: ................................................................................... Serviciul de inspecție 9: .......................................................................... I. Identificarea produselor Descrierea produsului de pescuit de crescătorie 10: - specia (numele științific): ......................................................................... - tipul ambalajului: - numărul unităților de ambalaj: ....................................................................................... - greutate netă: ....................................................................................... - temperatura de antrepozitare și transport necesară: - numărul raportului de analiză (dacă este cazul): ............................................. II. Proveniența produselor - zona de producție autorizată: ......................................................................... - numele și numărul oficial al unității autorizate: ...................................................... III. Destinația produselor Produsele sunt expediate din ............................................................................................................. (locul de expediție) în ............................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 11: ...................................................................... Numele și adresa expeditorului: Numele destinatarului
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
17 - relocării 18 - transformării 19 în cadrul Comunității Europene. Țara expeditoare: Autoritatea competentă 20: ................................................................................... Serviciul de inspecție 21: .......................................................................... I. Identificarea produselor Descrierea produsului de pescuit de crescătorie 22: - specia (numele științific): .............................................................................. - natura ambalajului: - numărul de ambalaje.............................................................................................................. - greutate netă: ............................................................................................ - data recoltării: ....................................................................................... II. Proveniența produselor - zona de producție autorizată: - clasa zonei A-B-C23 conform cap. I din anexa Directivei 91/492/CEE. III. Destinația produselor Produsele sunt expediate din: ......................................................................................................... (locul de expediție) la: ........................................................................................................... (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport 24: .................................................................... Numele
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 28 octombrie 1996 privind încheierea acordului sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Arabă Egipt de adaptare a regimului de import în Comunitate de portocale originare și de proveniență din Egipt (96/641/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113, coroborat cu articolul 228 alineatul (2) prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât regimul de import de portocale
jrc2970as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88125_a_88912]
-
este necesar să se aprobe în prezent acest ultim acord, DECIDE: Articolul 1 Acordul sub formă de schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Republica Arabă Egipt de adaptare a regimului de import în Comunitate de portocale originare și de proveniență din Egipt se aprobă în numele Comunității. Textul acordului este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana autorizată să semneze acordul prin care să angajeze Comunitatea 2. Articolul 3 Dacă este necesar, Comisia adoptă normele
jrc2970as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88125_a_88912]
-
prezența decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor agricol, horticol și forestier, ADOPTA PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre sunt autorizate să permită comercializarea pe teritoriul lor a semințelor care nu respectă criteriile de proveniență prevăzute în Directivă 66/404/CEE, conform dispozițiilor din anexă I și cu condiția să se furnizeze justificarea, prevăzută în art. 2, a locului de proveniență a semințelor în cauză și altitudinea la care au fost recoltate acestea. (2) Statele
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
autorizate să permită comercializarea pe teritoriul lor a semințelor care nu respectă criteriile de proveniență prevăzute în Directivă 66/404/CEE, conform dispozițiilor din anexă I și cu condiția să se furnizeze justificarea, prevăzută în art. 2, a locului de proveniență a semințelor în cauză și altitudinea la care au fost recoltate acestea. (2) Statele membre sunt autorizate să permită comercializarea pe teritoriul lor a materialului săditor tânăr, produs în Comunitate și obținut din semințele menționate anterior. Articolul 2 (1) Justificarea
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
identificate" din cadrul sistemului OCDE (Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economică) pentru controlul materialelor forestiere de reproducere destinate comerțului internațional sau din altă categorie din acest sistem. (2) Dacă sistemul OCDE menționat în alin. (1) nu se aplică la locul de proveniență, se acceptă alte documente justificative oficiale. (3) Dacă nu se pot furniza documente justificative oficiale, statele membre pot accepta alte documente neoficiale. Articolul 3 Statele membre sunt autorizate, conform dispozițiilor din anexă ÎI, să permită comercializarea pe teritoriul lor a
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
404/CEE să conțină indicația: "Semințe care nu îndeplinesc normele privind puritatea specifică". Articolul 4 Statele membre sunt autorizate, conform dispozițiilor din anexă III, să permită comercializarea pe teritoriul lor a materialelor de reproducere care nu îndeplinesc nici criteriile de proveniență prevăzute în Directivă 66/404/CEE, nici cerințele privind puritatea specifică prevăzute în anexa I la Directivă 71/161/CEE, cu condiția ca: - dovadă locului de proveniență a semințelor în cauză și a altitudinii la care sunt recoltate, prevăzută în
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
pe teritoriul lor a materialelor de reproducere care nu îndeplinesc nici criteriile de proveniență prevăzute în Directivă 66/404/CEE, nici cerințele privind puritatea specifică prevăzute în anexa I la Directivă 71/161/CEE, cu condiția ca: - dovadă locului de proveniență a semințelor în cauză și a altitudinii la care sunt recoltate, prevăzută în art. 2, să fie prezentată și - documentul prevăzut în art. 9 din Directivă 66/404/CEE să conțină indicația: "Semințe care nu îndeplinesc normele privind puritatea specifică
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Federală Germania DK = Regatul Danemarcei E = Regatul Spaniei EL = Republică Elenă F = Republică Franceză I = Republică Italiană IRL = Irlanda L = Marele Ducat al Luxemburgului NL = Regatul Țărilor de Jos P = Republică Portugheză UK = Regatul Unit 2. Țări sau regiuni de proveniență BG = Bulgaria Ca. = Carpați CDN = Canada CH = Suedia CZ = Republică Cehă CE = Comunitatea Europeană HR = Croația HU = Ungaria LV = Letonia NO = Norvegia PL = Polonia RO = România ȘI = Slovenia SK = Republică Slovaca Regiunea Sudetă = Regiunea Sudetă TR = Turcia UȘA = Statele Unite ale
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Europeană HR = Croația HU = Ungaria LV = Letonia NO = Norvegia PL = Polonia RO = România ȘI = Slovenia SK = Republică Slovaca Regiunea Sudetă = Regiunea Sudetă TR = Turcia UȘA = Statele Unite ale Americii Valea Savei = Valea Savei 3. Alte abrevieri alt. max. = altitudine maximă OEP = proveniență echivalentă ANEXO I- BILAG I - ANHANG I - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I -LIITE I - BILAGA I - ANEXĂ I Fagus sylvatica L. Larix decidua Mill. Picea abies Karst. Estado miembro kg Procedencia kg Procedencia
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Procedencia Medlemsstat Oprindelse Oprindelse Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Alue Jäsenmaa Alue Alue Härkomst Medlemstaat Härkomst Härkomst Proveniență Statul membru Proveniență Proveniență A 1 400 ȘI, HU, CZ, RO, HR 220 CZ, PL, HU, SI, HR 5 PL. (Istebna) B 1 500 PL, RO (alt. max. 900 m) 40 PL (alt. max. 900 m) CZ (Regiunea Sudetă) 40
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Alue Jäsenmaa Alue Alue Härkomst Medlemstaat Härkomst Härkomst Proveniență Statul membru Proveniență Proveniență A 1 400 ȘI, HU, CZ, RO, HR 220 CZ, PL, HU, SI, HR 5 PL. (Istebna) B 1 500 PL, RO (alt. max. 900 m) 40 PL (alt. max. 900 m) CZ (Regiunea Sudetă) 40 PL (Că.), RO
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Alue Jäsenmaa Alue Alue Härkomst Medlemstaat Härkomst Härkomst Proveniență Statul membru Proveniență Proveniență A 1 400 ȘI, HU, CZ, RO, HR 220 CZ, PL, HU, SI, HR 5 PL. (Istebna) B 1 500 PL, RO (alt. max. 900 m) 40 PL (alt. max. 900 m) CZ (Regiunea Sudetă) 40 PL (Că.), RO (alt
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Oprindelse Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Jäsenmaa Alue Alue Alue Medlemstaat Härkomst Härkomst Härkomst Statul membru Proveniență Proveniență Proveniență A 520 ȘI, HU, HR 110 HU, SI, PL, CZ 3 800 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR B - PL, RO (alt. max. 900 m) - - 5 000 - D 100 CE (D/OEP), SI 50 CE (D/OEP
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Jäsenmaa Alue Alue Alue Medlemstaat Härkomst Härkomst Härkomst Statul membru Proveniență Proveniență Proveniență A 520 ȘI, HU, HR 110 HU, SI, PL, CZ 3 800 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR B - PL, RO (alt. max. 900 m) - - 5 000 - D 100 CE (D/OEP), SI 50 CE (D/OEP), PL
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Jäsenmaa Alue Alue Alue Medlemstaat Härkomst Härkomst Härkomst Statul membru Proveniență Proveniență Proveniență A 520 ȘI, HU, HR 110 HU, SI, PL, CZ 3 800 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR B - PL, RO (alt. max. 900 m) - - 5 000 - D 100 CE (D/OEP), SI 50 CE (D/OEP), PL - - DK
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Oprindelse Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Jäsenmaa Alue Alue Alue Medlemstaat Härkomst Härkomst Härkomst Statul membru Proveniență Proveniență Proveniență A 9 500 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR 5 500 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR - - B 3 000 PL, SK, CZ, HR (Valea Savei), SI (Valea Savei) 3 000 PL, SK, CZ, HR (Valea
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Jäsenmaa Alue Alue Alue Medlemstaat Härkomst Härkomst Härkomst Statul membru Proveniență Proveniență Proveniență A 9 500 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR 5 500 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR - - B 3 000 PL, SK, CZ, HR (Valea Savei), SI (Valea Savei) 3 000 PL, SK, CZ, HR (Valea Savei
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]
-
Oprindelse Mitgliedstaat Herkunft Herkunft Herkunft Member State Provenance Provenance Provenance État membre Provenance Provenance Provenance Stato membro Provenienza Provenienza Provenienza Lid-Staat Herkomst Herkomst Herkomst Estado-membro Proveniència Proveniència Proveniència Jäsenmaa Alue Alue Alue Medlemstaat Härkomst Härkomst Härkomst Statul membru Proveniență Proveniență Proveniență A 9 500 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR 5 500 ȘI, HU, PL, RO, CZ, SK, HR - - B 3 000 PL, SK, CZ, HR (Valea Savei), SI (Valea Savei) 3 000 PL, SK, CZ, HR (Valea Savei), SI
jrc2972as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88127_a_88914]