158,012 matches
-
10.1 anterior în cursul ultimelor 30 de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.7 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior;) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul RUW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă provenind de la animale sălbatice din specii nedomestice 1, altele decât ecvideele și suidele, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
sacrificării animalelor. Modelul RUW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă provenind de la animale sălbatice din specii nedomestice 1, altele decât ecvideele și suidele, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
10.1 anterior în cursul ultimelor 30 de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.4 5 fie (au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior) 5 9 fie [conțin (carne dezosată) (și
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
a anexei II la Decizia 79/542/CEE a Consiliului (cu ultimele modificări). Nu se autorizează importurile în Comunitatea Europeană de carne dezosată maturată decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul SUF 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide nedomestice de crescătorie 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
decât la 21 de zile de la data sacrificării animalelor. Modelul SUF 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide nedomestice de crescătorie 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
10.1 anterior în cursul ultimelor 40 de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.7 au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. 11. Atestare de bunăstare animală Subsemnatul, medic veterinar oficial
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
data autorizării teritoriului menționat la nota 3 pentru export în Comunitatea Europeană, fie în cursul unei perioade în care Comunitatea Europeană adoptă măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. Modelul SUW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
măsuri restrictive împotriva importurilor acestui tip de carne de pe respectivul teritoriu. Modelul SUW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de suide sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
10.1 anterior în cursul ultimelor 40 de zile sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după sacrificarea tuturor animalelor prezente, eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 5 10 [10.3. B au fost obținute din carcase care au făcut obiectul unui test pentru detectarea pestei porcine clasice, dând rezultate negative: 5 fie [test de izolare a virusului din
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
un eșantion de amigdale și splină, un eșantion de ileu sau rinichi și un eșantion din cel puțin unul dintre următorii noduli limfatici: ganglionii retrofaringiali, parotidieni, mandibulari sau mezenterici. Se indică eșantioanele utilizate. Modelul EQW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de solipede sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
limfatici: ganglionii retrofaringiali, parotidieni, mandibulari sau mezenterici. Se indică eșantioanele utilizate. Modelul EQW 1. Expeditor (numele și adresa complete) CERTIFICAT SANITAR-VETERINAR pentru carnea proaspătă de solipede sălbatice 1, expediată în Comunitatea Europeană ................................................................ Nr.2 ORIGINAL 2. Destinatar (numele și adresa complete) 3. Originea cărnii 3 3.1. Țară....................................................... 3.2. Codul teritoriului................................... 4. Autoritatea competentă 4.1. Minister................................................. 5. Destinația prevăzută a cărnii 4.2. Serviciu................................................. 5.1. Stat membru UE.................................... 5.2. Nume, adresă și număr de autorizare sau de
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
în lista A a Oficiului Internațional pentru Epizootii, la care solipedele sunt sensibile, sau, dacă a apărut un caz, prepararea cărnii destinate exportului în Comunitatea Europeană a fost autorizată doar după eliminarea cantității totale de carne și curățarea și dezinfectarea complete ale unității sub controlul unui medic veterinar oficial; 10.3. au fost obținute și preparate fără a veni în contact cu alte bucăți de carne care nu îndeplinesc condițiile impuse anterior. Ștampila oficială și semnătura Întocmit în......................................................... la..................................................................... (semnătura medicului
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
a îndeplini cerințele prevăzute de Directiva 92/43/CEE pentru anumite tipuri de habitate sau de specii. În consecință, pentru aceste tipuri de habitate și specii menționate în anexa 2 la prezenta decizie, nu se poate afirma că rețeaua este completă. Cu toate acestea, ținând seama de timpul necesar pentru primirea informațiilor și pentru obținerea unui acord cu statele membre, Comisia consideră oportun să se adopte o listă inițială a siturilor, care va trebui modificată în conformitate cu dispozițiile articolului 4 din Directiva
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
distribuția tipurilor naturale de habitate din anexa I și a speciilor din anexa II la respectiva directivă sunt incomplete, atât în ceea ce privește apele marine teritoriale, cât și zonele din afara apelor teritoriale de sub jurisdicția națională, nu se poate considera că rețeaua este completă sau incompletă în această privință. Speciile și tipurile de habitate relevante sunt prevăzute în anexa 3 la prezenta decizie. În consecință, Comisia consideră că lista inițială va fi revizuită, după caz, pentru diferitele tipuri de habitate și specii menționate în
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
IN ROMANIAN]* * * A B C D E Codul SIC Numele SIC Suprafața SIC (ha) Lungimea SIC (km) Coordonatele geografice ale SIC Longitudine Latitudine ANEXA 2 Lista tipurilor de habitate și specii pentru care nu se poate afirma că rețeaua este completă Tip de habitat/specie reglementată insuficient de rețea Statul membru interesat 1 TIPURI DE HABITATE 1130 Estuare DE, FR, PT, UK 1140 Terase mlăștinoase și nisipoase neacoperite de apă la reflux FR, UK 1150 * Lagune costiere DE 1210 Vegetație anuală
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
Luronium natans DE 1887 Coleanthus subtilis FR (1) DE = Germania DK = Danemarca ES = Spania FR = Franța IE = Irlanda PT = Portugalia UK = Regatul Unit ANEXA 3 Lista tipurilor de habitate și specii pentru care nu se poate afirma că rețeaua este completă sau incompletă (A) Tipuri de habitate/specii marine care necesită clarificări suplimentare Tip de habitat/specie marină TIPURI DE HABITATE 1110 Bancuri de nisip acoperite în permanență de apă marină puțin adâncă 1170 Recife 1180 Structuri submarine provocate de emisii
32004D0813-ro () [Corola-website/Law/292554_a_293883]
-
lung, în materie de sănătate, dezvoltare socială și psihologică și șanse egale, ale violenței împotriva indivizilor, familiilor și comunităților, precum și costurile sociale și economice ridicate pentru societate în ansamblu; (3) Organizația Mondială a Sănătății definește sănătatea ca o stare de completă bunăstare fizică, psihică și socială, și nu doar ca absența îmbolnăvirii sau a infirmității; în termenii unei rezoluții a Adunării Mondiale a Sănătății, adoptată la cea de-a 49-a Adunare Mondială a Sănătății de la Geneva în 1996, violența este
32004D0803-ro () [Corola-website/Law/292546_a_293875]
-
Este esențial să se asigure continuitatea politicii comunitare de susținere a sectorului audiovizual european, având în vedere obiectivele urmărite de Comunitate în temeiul articolului 157 din tratat. (3) Este de asemenea esențial ca Comisia să prezinte un raport de evaluare complet și detaliat privind programul MEDIA Plus până la 31 decembrie 2005 cel târziu, în timp util pentru ca autoritatea legislativă să poată analiza propunerea referitoare la un nou program MEDIA Plus, care ar trebui să înceapă în 2007 și pentru care autoritatea
32004D0846-ro () [Corola-website/Law/292567_a_293896]
-
continuitatea politicii comunitare de susținere a sectorului audiovizual european în consonanță cu obiectivele urmărite de Comunitate, în temeiul articolului 150 din tratat. (3) De asemenea, este esențial să se prezinte de către Comisie până la 31 decembrie 2005 un raport de evaluare complet și detaliat privind programul MEDIA-training, în timp util pentru ca autoritatea legislativă să poată lua în considerare propunerea noului program de MEDIA-training, care este planificat să înceapă în 2007, în așa fel încât autoritatea bugetară să evalueze necesitatea unui nou cadru
32004D0845-ro () [Corola-website/Law/292566_a_293895]
-
impozite locale: - plata ipotecii: - cheltuieli cu chiria și locuința: - taxe școlare: - cheltuieli cu îngrijirea copiilor: - plata datoriilor: - rambursarea împrumuturilor: - prestarea de întreținere față de un terț în baza unei obligații legale: - alte cheltuieli: TOTAL: Declar că informațiile furnizate sunt exacte și complete și mă oblig să declar fără întârziere autorității care tratează cererea orice schimbări intervenite în situația mea financiară. Data (locul și data): ....................................................................................................................................................... 1 JO L 26, 31.1.2003, p. 41. 2 Decizie nepublicată în Jurnalul Oficial până la această dată
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
programelor și acțiunilor în raport cu riscurile asociate acestora; (b) evaluarea adecvării și calității sistemelor interne de control și audit aplicabile oricărei operațiuni de execuție bugetară. (2) Auditorul intern își exercită funcțiile cu privire la toate activitățile și departamentele agenției. El beneficiază de acces complet și nelimitat la toate informațiile necesare pentru îndeplinirea atribuțiilor sale, în cazul în care este necesar la fața locului, inclusiv în statele membre și în țări terțe. (3) Auditorul intern prezintă un raport agenției cu privire la constatările și recomandările sale. agenția
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
de bunuri, servicii și lucrări stabilesc pragurile care determină: (a) modalitățile de publicare menționate la articolul 37; (b) alegerea procedurilor prevăzute la articolul 38; (c) termenele corespunzătoare. Secțiunea 4 Cerere de ofertă Articolul 40 Trebuie să se ofere o descriere completă, clară și precisă a obiectului contractului în documentele aferente cererii de ofertă. Articolul 41 Participarea la procedurile de adjudecare a contractului este deschisă, în condiții de egalitate, tuturor persoanelor fizice și juridice din cadrul domeniului de aplicare al tratatelor, precum și tuturor
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
și adusă la cunoștința candidaților sau ofertanților. Secțiunea 5 Garanții și control Articolul 52 Autoritatea contractantă poate și, în anumite cazuri prevăzute de normele de executare, trebuie să ceară antreprenorilor să depună o garanție prealabilă pentru: (a) a asigura executarea completă a contractului, (b) a limita riscurile financiare legate de plata prefinanțării. Articolul 53 (1) În cazul în care procedura de adjudecare sau executarea contractului sunt viciate de erori sau nereguli substanțiale sau de fraude, agenția suspendă executarea contractului. (2) În
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
la articolul 29 din tratat și anume de a oferi cetățenilor un nivel ridicat de siguranță într-un spațiu de libertate, securitate și justiție. (6) Consiliul a adoptat o rezoluție la 27 mai 1999 privind combaterea criminalității internaționale cu acoperire completă a rutelor folosite 1. (7) De asemenea, criminalitatea referitoare la vehicule poate avea legături cu alte forme de criminalitate pe plan internațional, precum traficul de droguri, de arme de foc și de persoane. (8) Combaterea criminalității referitoare la vehicule este
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]