156,997 matches
-
concentrații de monoxid de carbon din aerul înconjurător, evaluate în conformitate cu art. 5, nu depășesc valoarea limită stabilită în anexa II în conformitate cu termenele menționate în aceasta. Marja de toleranță stabilită în anexa II se aplică în concordanță cu art. 8 din Directiva 96/62/CE. Articolul 5 Evaluarea concentrațiilor (1) Pragurile inferior și superior de evaluare pentru benzen și monoxid de carbon sunt cele stabilite în secțiunea I a anexei III. Clasificarea fiecărei zone sau aglomerări în sensul art. 6 din Directiva
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
Directiva 96/62/CE. Articolul 5 Evaluarea concentrațiilor (1) Pragurile inferior și superior de evaluare pentru benzen și monoxid de carbon sunt cele stabilite în secțiunea I a anexei III. Clasificarea fiecărei zone sau aglomerări în sensul art. 6 din Directiva 96/62/CE trebuie revizuită cel puțin o dată la 5 ani în conformitate cu procedura prevăzută în secțiunea II din anexa III la prezenta directivă. Clasificarea trebuie revizuită mai devreme în cazul unor schimbări semnificative în activitățile care influențează concentrațiile ambientale de
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
stabilite în secțiunea I a anexei III. Clasificarea fiecărei zone sau aglomerări în sensul art. 6 din Directiva 96/62/CE trebuie revizuită cel puțin o dată la 5 ani în conformitate cu procedura prevăzută în secțiunea II din anexa III la prezenta directivă. Clasificarea trebuie revizuită mai devreme în cazul unor schimbări semnificative în activitățile care influențează concentrațiile ambientale de benzen și monoxid de carbon. (2) Criteriile pentru stabilirea amplasării punctelor de prelevare pentru măsurarea benzenului și monoxidului de carbon din aerul înconjurător
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
VII stabilește tehnici de referință pentru modelarea calității aerului, dacă aceste tehnici există. (6) Data la care statele membre trebuie să informeze Comisia despre metodele utilizate pentru evaluarea preliminară a calității aerului în conformitate cu art. 11 alin. (1) lit. (d) din Directiva 96/62/CE este data stabilită în art. 10 din prezenta directivă. (7) Modificările necesare adaptării dispozițiilor prezentului articol și ale anexelor III - VII la progresul tehnico-științific sunt adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 6 alin. (2), dar nu pot
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
există. (6) Data la care statele membre trebuie să informeze Comisia despre metodele utilizate pentru evaluarea preliminară a calității aerului în conformitate cu art. 11 alin. (1) lit. (d) din Directiva 96/62/CE este data stabilită în art. 10 din prezenta directivă. (7) Modificările necesare adaptării dispozițiilor prezentului articol și ale anexelor III - VII la progresul tehnico-științific sunt adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 6 alin. (2), dar nu pot determina nici o schimbare directă sau indirectă a valorilor limită. Articolul 6 Comitetul
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
progresul tehnico-științific sunt adoptate în conformitate cu procedura menționată în art. 6 alin. (2), dar nu pot determina nici o schimbare directă sau indirectă a valorilor limită. Articolul 6 Comitetul (1) Comisia este asistată de comitetul menționat în art. 12 alin. (2) din Directiva 62/1996/CEE, denumit în continuare "comitetul". (2) Acolo unde se face referire la prezentul alineat, se aplică art. 5 și 7 din Decizia 468/1999/CEE, ținând cont de dispozițiile art. 8. Perioada menționată în art. 5 alin. (6
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
în anexele I și II. Informațiile conțin de asemenea o scurtă evaluare în raport cu valorile-limită și date relevante privind efectele asupra sănătății. (2) Când se elaborează planuri sau programe ce se pun la dispoziția publicului conform art. 8 alin. (3) din Directiva 62/1996/CEE, statele membre le pun și la dispoziția organizațiilor menționate la alin. (1) din prezentul articol. Acesta include și documentația cerută în anexa VI secțiunea II din prezenta directivă. (3) Informațiile puse la dispoziția publicului și organizațiilor conform
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
la dispoziția publicului conform art. 8 alin. (3) din Directiva 62/1996/CEE, statele membre le pun și la dispoziția organizațiilor menționate la alin. (1) din prezentul articol. Acesta include și documentația cerută în anexa VI secțiunea II din prezenta directivă. (3) Informațiile puse la dispoziția publicului și organizațiilor conform alin. (1) și (2) trebuie să fie clare, inteligibile și accesibile. Articolul 8 Raport și revizuire (1) Până la 31 decembrie 2004, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport bazat pe
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
publicului și organizațiilor conform alin. (1) și (2) trebuie să fie clare, inteligibile și accesibile. Articolul 8 Raport și revizuire (1) Până la 31 decembrie 2004, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului un raport bazat pe experiența dobândită din aplicarea prezentei directive și, în special, pe rezultatele cele mai recente ale cercetării științifice în legătură cu efectele asupra sănătății umane, preponderent asupra populațiilor sensibile; raportul trebuie să se refere și la expunerea ecosistemelor la benzen și monoxid de carbon, precum și la dezvoltările tehnologice, inclusiv
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
combinare a strategiilor de realizare a obiectivelor comunitare de calitate a aerului și a altor obiective înrudite; (d) cerințele prezente și viitoare privind informarea publicului și schimbul de informații dintre statele membre și Comisie; (e) experiența dobândită din aplicarea prezentei directive în statele membre, inclusiv și în mod deosebit condițiile stabilite în anexa IV conform căreia s-au efectuat măsurările. (3) Cu privire la menținerea unui nivel ridicat al protecției sănătății umane și mediului, raportul menționat în alin. (1) trebuie să fie însoțit
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
stabilite în anexa IV conform căreia s-au efectuat măsurările. (3) Cu privire la menținerea unui nivel ridicat al protecției sănătății umane și mediului, raportul menționat în alin. (1) trebuie să fie însoțit, dacă este cazul, de propuneri de modificare a prezentei directive, care ar putea include alte prelungiri ale termenului de conformare la valoarea-limită pentru benzen, menționată în anexa I, care poate fi acceptată conform art. 3 alin. (2). Articolul 9 Penalități Statele membre stabilesc penalitățile aplicabile încălcărilor prevederilor naționale adoptate conform
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
ar putea include alte prelungiri ale termenului de conformare la valoarea-limită pentru benzen, menționată în anexa I, care poate fi acceptată conform art. 3 alin. (2). Articolul 9 Penalități Statele membre stabilesc penalitățile aplicabile încălcărilor prevederilor naționale adoptate conform prezentei directive. Penalitățile trebuie să fie eficiente, proporționale și cu caracter descurajator. Articolul 10 Aplicarea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
penalitățile aplicabile încălcărilor prevederilor naționale adoptate conform prezentei directive. Penalitățile trebuie să fie eficiente, proporționale și cu caracter descurajator. Articolul 10 Aplicarea 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Articolul 12 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 noiembrie 2000. Pentru Parlamentul European Președintele N.
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Articolul 12 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 noiembrie 2000. Pentru Parlamentul European Președintele N. FONTAINE Pentru Consiliu Președintele R. SCHWARTZENBERG ANEXA
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
textul principalelor dispoziții de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 11 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunității Europene. Articolul 12 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 noiembrie 2000. Pentru Parlamentul European Președintele N. FONTAINE Pentru Consiliu Președintele R. SCHWARTZENBERG ANEXA I VALOAREA-LIMITĂ PENTRU BENZEN Valoarea-limită trebuie exprimată în µg/m3, standardizată la o temperatură de 293 K și
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
pentru un interval de încredere 95%. Incertitudinea pentru măsurările în puncte fixe trebuie interpretată ca fiind aplicabilă în regiunea valorii-limită potrivite. Până în momentul în care se adoptă standardele CEN cu protocoale detaliate de test, Comisia va publica înainte de adoptarea prezentei directive principiile de utilizare elaborate de CEN. Incertitudinea pentru modelare și estimarea obiectivă este definită astfel: deviația maximă a nivelurilor concentrațiilor, măsurate și calculate, într-o anumită perioadă, față de valoarea limită, fără a ține cont de sincronizarea evenimentelor. Cerințele pentru înregistrarea
jrc4611as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89777_a_90564]
-
DIRECTIVA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 2000/59/CE din 27 noiembrie 2000 privind instalațiile portuare de preluare a deșeurilor provenite din exploatarea navelor și a reziduurilor de încărcătură PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
preluare și de asemenea îmbunătățind regimul de aplicare. În Rezoluția din 8 iunie 1993 pentru o politică comună de securitate maritimă 6, Consiliul a înscris printre acțiunile sale prioritare dezvoltarea disponibilității și a utilizării instalațiilor de preluare în Comunitate. (5) Directiva Consiliului 95/21/CE din 19 iunie 1995 privind aplicarea, pentru navele care fac escală în porturile Comunității sau navighează în apele aflate sub jurisdicția statelor membre, a standardelor internaționale privind siguranța maritimă, prevenirea poluării și condițiile de viață și
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
6) Poluarea marină are, prin natura să, consecințe transfrontaliere. Conform principiului subsidiarității, o acțiune la nivel comunitar este mijlocul cel mai eficient de a stabili norme comune de mediu aplicabile navelor și porturilor din cadrul Comunității. (7) Conform principiului proporționalității, o directivă constituie instrumentul juridic adecvat în măsura în care ea furnizează un cadru pentru aplicarea uniformă și obligatorie a normelor privind mediul de către statele membre, lăsând fiecărui stat membru libertatea de a decide asupra mijloacelor de aplicare care se pot adapta cel mai bine
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
a costurilor. Criteriile comune facilitează identificarea acestor nave. (16) Pentru a se evita impunerea unor obligații excesive pentru părțile implicate, navele care efectuează transporturi maritime regulate, cu escale frecvente și regulate, pot fi exceptate de la unele obligații prevăzute de prezenta directivă, dacă există probe suficiente care să ateste existența unui aranjament în vederea asigurării deversării deșeurilor provenite din exploatare și plății taxelor aferente. (17) Reziduurile de încărcătură ar trebui deversate în instalațiile portuare de preluare conform Marpol 73/78. Marpol 73/78
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
deversări sunt achitate de utilizatorul instalației de preluare, utilizatorul fiind în mod normal specificat în aranjamentele contractuale între părțile în cauză sau în alte aranjamente locale. (18) Este necesar să se efectueze inspecții specifice pentru a se asigura respectarea prezentei directive. Numărul acestor inspecții, precum și sancțiunile impuse, ar trebui să fie suficiente pentru a descuraja orice acțiune de încălcare a dispozițiilor prezentei directive. Din motive de eficiență și rentabilitate, aceste inspecții pot fi efectuate în cadrul Directivei 95/21/CE, când este
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
în alte aranjamente locale. (18) Este necesar să se efectueze inspecții specifice pentru a se asigura respectarea prezentei directive. Numărul acestor inspecții, precum și sancțiunile impuse, ar trebui să fie suficiente pentru a descuraja orice acțiune de încălcare a dispozițiilor prezentei directive. Din motive de eficiență și rentabilitate, aceste inspecții pot fi efectuate în cadrul Directivei 95/21/CE, când este cazul. (19) Statele membre asigură un cadru administrativ potrivit, permițând o funcționare adecvată a instalațiilor portuare de preluare. Conform Convenției Marpol 73
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]
-
a se asigura respectarea prezentei directive. Numărul acestor inspecții, precum și sancțiunile impuse, ar trebui să fie suficiente pentru a descuraja orice acțiune de încălcare a dispozițiilor prezentei directive. Din motive de eficiență și rentabilitate, aceste inspecții pot fi efectuate în cadrul Directivei 95/21/CE, când este cazul. (19) Statele membre asigură un cadru administrativ potrivit, permițând o funcționare adecvată a instalațiilor portuare de preluare. Conform Convenției Marpol 73/78, alegațiile relative la instalațiile portuare de preluare inadecvate ar trebui să fie
jrc4604as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89770_a_90557]